មគ្គុទ្ទេសក៍ច្បាប់ស៊ីវិលសម្រាប់ប្រទេសហូឡង់

មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រមូលបំណុលប្រទេសហូឡង់

កំពុងស្វែងរកមគ្គុទ្ទេសក៍ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ជម្លោះច្បាប់ស៊ីវិលហូឡង់មែនទេ? ទំព័រនេះដាក់ជាក្រុមមគ្គុទ្ទេសក៍ភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងតាមប្រធានបទ ដូច្នេះអ្នកអាចចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ដែលសមនឹងស្ថានភាពរបស់អ្នក។ ជម្លោះរដ្ឋប្បវេណីភាគច្រើនអាស្រ័យលើសំណួរបីយ៉ាង៖ អ្វីដែលត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា អ្នកណាទទួលខុសត្រូវ និងអ្វីដែលនៅតែអាចអនុវត្តបាន។

ច្បាប់ទាំងនេះភាគច្រើនមានចែងក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek, BW) និងក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv)។ អ្នកអាចពិគ្រោះជាមួយទាំងនៅលើ wetten.overheid.nl ដែលជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលអំពីច្បាប់ហូឡង់។ ការណែនាំខាងក្រោមពន្យល់ពីរបៀបដែលច្បាប់ទាំងនេះដំណើរការក្នុងការអនុវត្ត។

តើអ្នកណាទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត?

យោងតាមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ អ្នកអាចទាមទារសំណងបាន ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បំពានកិច្ចសន្យា (មាត្រា 6:74 BW) ឬប្រព្រឹត្តអំពើខុសច្បាប់ប្រឆាំងនឹងអ្នក (មាត្រា 6:162 BW)។ ការណែនាំខាងក្រោមអនុវត្តច្បាប់ទាំងនេះចំពោះស្ថានភាពជាក់លាក់ ចាប់ពីការខូចខាតគ្រឹះរហូតដល់ជើងហោះហើរដែលត្រូវបានពន្យារពេល។

តើអ្នកទាមទារសំណង និងអនុវត្តការទាមទារយ៉ាងដូចម្តេច?

ម្ចាស់បំណុលដែលមិនទាន់ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលត្រូវការប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបាន ជាធម្មតាគឺសាលក្រមរបស់តុលាការ មុនពេលមន្ត្រីតុលាការអាចរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិបាន។ នីតិវិធីក្ស័យធន និងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធបំណុលឡើងវិញកំណត់អ្វីដែលអ្នកនៅតែអាចទាមទារបាន។

តើអ្នកអាចជំទាស់នឹងការភ្ជាប់ ឬសាលក្រមបានទេ?

ការ​ភ្ជាប់​សំណុំរឿង ឬ​សាលក្រម​មិនមែន​ជា​ទីបញ្ចប់​នៃ​បញ្ហា​ជានិច្ច​នោះទេ។ អ្នក​អាច​ស្នើសុំ​ឲ្យ​តុលាការ​លើក​ចោល​ការ​ភ្ជាប់​សំណុំរឿង​ជាមុន (conservatoir beslag) ហើយ​អ្នក​អាច​ជំទាស់​នឹង​ការ​ភ្ជាប់​សំណុំរឿង​ដែល​មិន​បាន​សម្រេច (verstekvonnis) ក្នុង​រយៈពេល​កំណត់​តាម​ច្បាប់។

សំណួរផ្សេងទៀតនៅក្នុងវិស័យនេះ

ការណែនាំខាងក្រោមគ្របដណ្តប់លើសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ ច្បាប់កិច្ចសន្យា តួនាទីរបស់មេធាវី និងដែនកំណត់ពេលវេលាដែលអ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យបណ្តឹង។

មគ្គុទ្ទេសក៍នៅក្នុងវិស័យអនុវត្តផ្សេងទៀតរបស់យើង

សរុប​មក

  • ជាធម្មតា ការទទួលខុសត្រូវកើតឡើងពីការរំលោភលើកិច្ចសន្យា (មាត្រា 6:74 BW) ឬទង្វើខុសច្បាប់ (មាត្រា 6:162 BW)។
  • ម្ចាស់បំណុលត្រូវការប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបាន មុនពេលមន្ត្រីតុលាការអាចរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិបាន។
  • អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការលុបចោលឯកសារភ្ជាប់នៃការវិនិច្ឆ័យជាមុន ហើយអ្នកអាចជំទាស់នឹងសាលក្រមដែលមិនបានបំពេញក្នុងរយៈពេលកំណត់តាមច្បាប់។
  • ការទាមទារ​ក្លាយជា​មាន​រយៈពេល​កំណត់ ដូច្នេះ​សូម​ពិនិត្យមើល​រយៈពេល​កំណត់​ដែល​អនុវត្ត​ចំពោះ​ស្ថានភាព​របស់​អ្នក។

Law & More ជួយបុគ្គល និងក្រុមហ៊ុននានាដែលមានជម្លោះកិច្ចសន្យា ការទាមទារសំណង និងការទាមទារសំណងបំណុល។

មិនប្រាកដថាអ្នកឈរនៅទីណាទេ? កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។

តើធ្វើដូចម្តេច Law & More អាចជួយអ្នកជាមួយរឿងនេះបាន ដែលត្រូវបានពន្យល់នៅលើរបស់យើង មេធាវីស៊ីវិល ។

Ruby ព្រមទាំងឡាន Kersbergen
Ruby van Kersbergen គឺជាមេធាវីនៅ Law & More in Eindhoven និង Amsterdamគាត់មានជំនាញខាងច្បាប់កិច្ចសន្យា ច្បាប់សាជីវកម្ម និងសេវាកម្មផ្នែកច្បាប់សាជីវកម្ម ហើយក៏ធ្វើការផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ។

ចង់ដឹងថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនមែនជាការជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។

ត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ប្រសិនបើអ្នកបានកក់កញ្ចប់មួយ (សេវាកម្មធ្វើដំណើរពីរ ឬច្រើនក្នុងការកក់តែមួយ) ហើយ

ការដាក់បញ្ជានៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់គឺជាការទាមទារមួយ៖ សិទ្ធិអនុវត្តរបស់ម្ចាស់បំណុល (schuldeiser)

ប្រសិនបើអ្នកចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកលក់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់អ្នកនៅប្រទេសហូឡង់ អ្នក

ដោះសោសក្តានុពលនៃការសម្របសម្រួលនៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់។ ស្វែងយល់ពីយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងសន្សំសំចៃ

ការបដិសេធដោយខ្លួនវាផ្ទាល់មានប្រសិទ្ធភាពតិចតួចណាស់ក្រោមច្បាប់ហូឡង់។ វាគ្រាន់តែកំណត់អ្នក

កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មក្រោមច្បាប់ហូឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្តល់ជូន និងការទទួលយកក្រោមមាត្រា 6:217 នៃ