ការធ្វើទីផ្សារអ្នកមានឥទ្ធិពលនៅប្រទេសហូឡង់៖ ច្បាប់សម្រាប់ម៉ាកយីហោ និងអ្នកបង្កើត

ក្រុមអ្នកជំនាញមួយក្រុមកំពុងប្រជុំគ្នានៅក្នុងការិយាល័យទំនើបមួយ ជាមួយនឹងកុំព្យូទ័រយួរដៃ និងឯកសារនានា ដោយពិភាក្សាអំពីការធ្វើទីផ្សារ និងការអនុលោមតាមច្បាប់។

ការធ្វើទីផ្សារអ្នកមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់គឺស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែរាល់ការបង្ហោះពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែអាចស្គាល់បានថាជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហើយទាំងម៉ាកយីហោ និងអ្នកបង្កើតត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនោះ។ អ្នកបង្កើតវីដេអូអាជីពក៏អាចស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហូឡង់ឆ្នាំ ២០០៨ (Mediawet 2008) និងការត្រួតពិនិត្យរបស់អាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហូឡង់ (Commissariat voor de Media) ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៥ ដែលលែងពឹងផ្អែកលើកម្រិតអ្នកតាមដាន ៥០០,០០០ នាក់ទៀតហើយ។

ស្រទាប់បីត្រូវបានអនុវត្តក្នុងពេលតែមួយ៖ Mediawet សម្រាប់អ្នកបង្ហោះវីដេអូដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មមិនយុត្តិធម៌នៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) សម្រាប់អ្នកណាដែលផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ (ក្រមទាមទារសំណងហូឡង់) ជាមួយនឹងក្រមជាក់លាក់របស់វាសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងការធ្វើទីផ្សារអ្នកមានឥទ្ធិពល។ អត្ថបទនេះពន្យល់ពីស្រទាប់នីមួយៗ ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិខ្លឹមសារ និងទិន្នន័យ និងអ្វីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកមានឥទ្ធិពល។

ក្រុមអ្នកជំនាញមួយក្រុមកំពុងធ្វើការជាមួយគ្នានៅជុំវិញតុមួយដែលមានកុំព្យូទ័រយួរដៃ និងឧបករណ៍នានានៅក្នុងការិយាល័យទំនើបមួយដែលមានបង្អួចធំៗដែលបង្ហាញពីទេសភាពទីក្រុងរបស់ប្រទេសហូឡង់។

តារាង​មាតិកា

តើអ្នកបង្កើតស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហូឡង់នៅពេលណា?

អ្នកបង្កើត​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ក្រុមហ៊ុន Mediawet ប្រសិនបើ​ប៉ុស្តិ៍​នោះ​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់​ជា​សេវា​មេឌៀ​ពាណិជ្ជកម្ម​តាម​តម្រូវការ ក្នុង​ន័យ​នៃ​មាត្រា 3.29a នៃ Mediawet 2008។ អាជ្ញាធរ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​អនុវត្ត​ច្បាប់​គោលនយោបាយ​របស់​ខ្លួន​លើ​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​នៃ​សេវា​មេឌៀ​ពាណិជ្ជកម្ម​តាម​តម្រូវការ​ឆ្នាំ 2025 ដែល​មាន​សុពលភាព​ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ទី 16 ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ 2025។

ក្រោមច្បាប់គោលនយោបាយនោះ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសរុបចំនួនប្រាំត្រូវបានអនុវត្ត។ ឆានែលត្រូវតែផ្តល់ជូនកាតាឡុកវីដេអូ គោលបំណងចម្បងរបស់វាត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មាន កម្សាន្ត ឬអប់រំសាធារណជនទូទៅ វាត្រូវតែមានចរិតលក្ខណៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ វាត្រូវតែជាសេវាកម្មសេដ្ឋកិច្ច (អនុវត្តសម្រាប់ការទូទាត់ ឬអត្ថប្រយោជន៍សម្ភារៈផ្សេងទៀត) ហើយអ្នកបង្កើតត្រូវតែមានការទទួលខុសត្រូវផ្នែកវិចារណកថាចំពោះខ្លឹមសារ។ ដូច្នេះ គណនីឯកជនដែលគ្មានសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មគឺស្ថិតនៅក្រៅច្បាប់។

ច្បាប់គោលនយោបាយឆ្នាំ ២០២២ មុនបានប្រើប្រាស់កម្រិតអ្នកតាមដាន ៥០០,០០០ នាក់ និងវីដេអូយ៉ាងហោចណាស់ ២៤ ក្នុងរយៈពេល ១២ ខែកន្លងមក។ កម្រិតនោះត្រូវបានលុបចោល។ ក្រោមច្បាប់ឆ្នាំ ២០២៥ អ្នកបង្កើតដែលមានឆានែលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់មានអ្នកតាមដាន ឬអ្នកជាវច្រើនជាង ១០០,០០០ នាក់ត្រូវតែជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (មាត្រា ៣.២៩ខ Mediawet) និងបង់ថ្លៃត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំ (មាត្រា ៣.៣០ Mediawet)។ អ្នកបង្កើតដែលមានចំនួនក្រោម ១០០,០០០ នាក់មិនចាំបាច់ជូនដំណឹង ឬបង់ប្រាក់ទេ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅតែត្រួតពិនិត្យពួកគេ និងអាចចាត់វិធានការអនុវត្ត។

អ្នកបង្កើតដែលស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់របស់ Mediawet ស្តីពីការទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម៖ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែអាចសម្គាល់បាន និងដាច់ដោយឡែកពីខ្លឹមសារផ្សេងទៀត ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយលួចលាក់ត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយការឧបត្ថម្ភ និងការដាក់ផលិតផលត្រូវតែបង្ហាញ។ ការដាក់ផលិតផលមិនអាចផ្តល់ភាពលេចធ្លោហួសហេតុពេកដល់ផលិតផល ឬលើកទឹកចិត្តដោយផ្ទាល់ដល់ការទិញនោះទេ។ អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅប្រទេសហូឡង់ ពន្យល់អំពីក្របខ័ណ្ឌទូលំទូលាយជាងនេះ។

តើភាពជាដៃគូដែលបានបង់ប្រាក់ត្រូវតែបង្ហាញយ៉ាងដូចម្តេច?

ក្រុមអ្នកជំនាញអាជីវកម្មមួយក្រុមកំពុងពិភាក្សាអំពីឯកសារ និងតារាងនៅក្នុងការិយាល័យភ្លឺមួយ ដែលមានទិដ្ឋភាពទីក្រុង និងអគាររចនាបថហូឡង់។

ទស្សនិកជនត្រូវតែស្គាល់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មភ្លាមៗ ដោយមិនចាំបាច់ប្រឹងប្រែង។ ក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងទីផ្សារអ្នកមានឥទ្ធិពល ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ តម្រូវឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកបង្កើត និងអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់នៅក្នុង ឬជាមួយនឹងខ្លឹមសារខ្លួនឯង។

នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង ច្បាប់បីយ៉ាងធ្វើតាមពីស្តង់ដារនោះ៖

  • អាចមើលឃើញមុនពេលមាតិកាត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ នៅដើមចំណងជើង (មិនមែននៅពីក្រោយ "ច្រើនទៀត") នៅក្នុងវិនាទីដំបូងនៃវីដេអូ និងមិនត្រូវបានលាក់នៅក្នុងប្លុក hashtags ទេ។
  • ជាភាសាដែលទស្សនិកជនយល់បាន៖ សម្រាប់ទស្សនិកជនហូឡង់ លក្ខខណ្ឌដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការទាមទារឡើងវិញ ឬ betaalde samenwerking ។
  • នៅលើប្រកាសនីមួយៗ៖ តំណែង​ជា​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​រយៈពេល​វែង​មិនមែនជា​លេស​សម្រាប់​ការបង្ហាញ​ព័ត៌មាន​ដែល​ខកខាន​នៅលើ​ប្រកាស​តែមួយ​នោះទេ។

កាតព្វកិច្ចនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយ មិនត្រឹមតែប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ៖ ផលិតផលឥតគិតថ្លៃដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងការរំពឹងទុកនៃការបង្ហោះ ការបញ្ចុះតម្លៃ កម្រៃជើងសារសម្ព័ន្ធ ការធ្វើដំណើរ និងសំបុត្រ សុទ្ធតែរាប់បញ្ចូល។ តំណភ្ជាប់សម្ព័ន្ធត្រូវការការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់លាស់ ពីព្រោះផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្មគឺមើលមិនឃើញ។ ស្លាកវេទិកាដូចជា "ភាពជាដៃគូបង់ប្រាក់" របស់ Instagram ជួយបាន ប៉ុន្តែត្រូវផ្សំវាជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ច្បាស់លាស់នៅក្នុងចំណងជើង ឬវីដេអូ ហើយកត់ត្រានៅក្នុងឯកសារយុទ្ធនាការនូវអ្វីដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់។

ម៉ាកយីហោមិនអាចផ្ទេរកាតព្វកិច្ចនេះទៅអ្នកបង្កើតតាមកិច្ចសន្យាបានទេ។ ពាក្យបណ្តឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយគណៈកម្មាធិការក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (Reclame Code Commissie) នៃក្រម Stichting Reclame ដែលបោះពុម្ពផ្សាយសេចក្តីសម្រេចរបស់ខ្លួន និងណែនាំឱ្យអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបញ្ឈប់ការអនុវត្តនេះ។

តើច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់ណាខ្លះដែលអនុវត្តចំពោះការបង្ហោះរបស់អ្នកមានឥទ្ធិពលនីមួយៗ?

ក្រោមមាត្រា 6:193b BW ពាណិជ្ជករធ្វើសកម្មភាពខុសច្បាប់ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើខ្លួនប្រើប្រាស់ការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មមិនយុត្តិធម៌។ អ្នកបង្កើតដែលបង្ហោះដើម្បីទូទាត់ប្រាក់ ឬអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត គឺជាពាណិជ្ជករ ហើយម៉ាកយីហោក៏ដូច្នោះដែរ។

ការមិនបង្ហាញពីលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មនៃការបង្ហោះណាមួយ គឺជាការខកខានក្នុងការបំភាន់ ក្រោមមាត្រា 6:193d BW៖ ព័ត៌មានសំខាន់ៗដែលអ្នកប្រើប្រាស់ជាមធ្យមត្រូវការសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដោយមានព័ត៌មានត្រូវបានលាក់បាំង។ ការវាយតម្លៃក្លែងក្លាយ ឬទិញ និងចំណាត់ថ្នាក់បង់ប្រាក់ដែលមិនបានបង្ហាញ ក៏ជាការបំភាន់ផងដែរ។ ក្រោមមាត្រា 6:193j BW ពាណិជ្ជករទទួលបន្ទុកក្នុងការបញ្ជាក់ថា ការអះអាងជាក់ស្តែងរបស់ខ្លួនគឺត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ។ នេះអនុវត្តដោយកម្លាំងពេញលេញចំពោះការអះអាងអំពីសុខភាព ប្រសិទ្ធភាព និងនិរន្តរភាព។

អាជ្ញាធរ​ហូឡង់​សម្រាប់​អ្នកប្រើប្រាស់ និង​ទីផ្សារ (Autoriteit Consument en Markt, ACM) អនុវត្ត​ច្បាប់​ទាំងនេះ​ប្រឆាំងនឹង​ទាំង​អ្នកបង្កើត និង​អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយនឹង​ការណែនាំ​ដែលមាន​ผลผูกพัน ការបញ្ជាទិញ​ត្រូវ​ទទួលទោស និង​ពិន័យ​ជា​ប្រាក់​រដ្ឋបាល។ ការណែនាំ​របស់​វា​គឺ​ច្បាស់​ណាស់​ថា ពាក្យ «អរគុណ» មិនច្បាស់លាស់ ឬ​លេខកូដ​បញ្ចុះតម្លៃ​ដែល​មិនអាច​ពន្យល់​បាន មិន​ធ្វើឱ្យ​ការបង្ហោះ​អាច​ទទួលស្គាល់​ថា​ជា​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​នោះទេ។ សូមមើល​អត្ថបទ​របស់​យើង​អំពី ​ការអនុវត្ត​ពាណិជ្ជកម្ម​មិនយុត្តិធម៌ ។

តើផលិតផលណាខ្លះដែលមានច្បាប់តឹងរ៉ឹងជាង?

គ្រឿងស្រវឹង ថ្នាំជក់ ល្បែងស៊ីសង ថ្នាំពេទ្យ និងការអះអាងពីបញ្ហាសុខភាព អាហារដែលផ្តោតលើកុមារ និងនីតិវិធីកែសម្ផស្ស នីមួយៗមានក្រម ឬច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមួយចំនួនទៀតរឹតត្បិតការផ្សព្វផ្សាយដោយអ្នកមានឥទ្ធិពលដែលទស្សនិកជនរបស់ពួកគេរួមមានអនីតិជន។ សូមពិនិត្យមើលក្រមវិស័យមុនពេលយុទ្ធនាការចាប់ផ្តើម។

ខ្លឹមសារហិរញ្ញវត្ថុគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏មុតស្រួចបំផុត។ អ្នកបង្កើតដែលផ្សព្វផ្សាយការវិនិយោគ ទ្រព្យសកម្មគ្រីបតូ ឬឥណទាន ធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យដែលត្រួតពិនិត្យដោយអាជ្ញាធរហូឡង់សម្រាប់ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ (AFM)។ អនុសាសន៍វិនិយោគត្រូវតែបង្ហាញពីជម្លោះផលប្រយោជន៍ ហើយការផ្តល់ដំបូន្មានវិនិយោគដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវបានហាមឃាត់។ បន្ទាត់រវាងមតិ និងអនុសាសន៍ដែលមានបទប្បញ្ញត្តិគឺទាបជាងអ្វីដែលអ្នកបង្កើតជាច្រើនសន្មត់។

តើអ្នកណាជាម្ចាស់ខ្លឹមសារ ហើយសិទ្ធិណាខ្លះដែលត្រូវតែជម្រះ?

ការរក្សាសិទ្ធិកើតឡើងនៅពេលដែលស្នាដៃមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះ ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកផលិត។ ច្បាប់ហូឡង់មិនមានករណីលើកលែងទូទៅសម្រាប់ "ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ" ទេ។ សិទ្ធិដកស្រង់នៅក្នុងមាត្រា 15a នៃច្បាប់រក្សាសិទ្ធិហូឡង់ (Auteurswet) គ្របដណ្តប់តែសម្រង់នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញ ការរិះគន់ ឬគោលបំណងស្រដៀងគ្នា ក្នុងសមាមាត្រ និងជាមួយនឹងការបញ្ជាក់។ ខ្លឹមសារផ្សព្វផ្សាយកម្របំពេញតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនោះណាស់ ដូច្នេះសូមសន្មតថាត្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណ។

តន្ត្រីគឺជាកន្លែងដែលយុទ្ធនាការភាគច្រើនបរាជ័យ។ បណ្ណាល័យតន្ត្រីនៅក្នុងកម្មវិធីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន មិនមែនសម្រាប់ខ្លឹមសារដែលមានម៉ាកយីហោទេ។ ដូចគ្នានេះដែរចំពោះរូបថតស្តុកដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន និងចំពោះឈុតខ្លីៗពីខ្សែភាពយន្ត ឬអ្នកបង្កើតផ្សេងទៀត។ ការផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកផលិតមិនជំនួសការអនុញ្ញាតទេ។ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី ការរក្សាសិទ្ធិលើរូបថត ។

យោងតាមមាត្រា ២១ នៃច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ (សិទ្ធិថតរូបបញ្ឈរ) បុគ្គលដែលអាចស្គាល់បានអាចប្រឆាំងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយបាន ប្រសិនបើពួកគេមានផលប្រយោជន៍សមហេតុផល ដែលសម្រាប់បុគ្គលល្បីឈ្មោះ រួមមានផលប្រយោជន៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ ទទួលបានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានជាគំរូ) ពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលអាចស្គាល់បាននៅក្នុងសម្ភារៈយុទ្ធនាការ និងពីឪពុកម្តាយសម្រាប់អនីតិជន។ អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី សិទ្ធិថតរូបបញ្ឈរ ពន្យល់ពីពេលដែលការបោះពុម្ពផ្សាយត្រូវបានអនុញ្ញាត។

ម៉ាកយីហោដែលបង់ប្រាក់សម្រាប់ការបង្ហោះមួយទទួលបានតែសិទ្ធិដែលកិច្ចសន្យាផ្តល់ឱ្យប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមមាត្រា 2 នៃច្បាប់ស្តីពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការផ្ទេរកម្មសិទ្ធិតម្រូវឱ្យមានលិខិតស្នាមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ អ្វីដែលតិចជាងនេះទៅទៀតគឺអាជ្ញាប័ណ្ណ។ បើគ្មានប្រការច្បាស់លាស់ទេ ម៉ាកយីហោមិនអាចប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារឡើងវិញនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន ក្នុងការបោះពុម្ព ឬក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានបង់ប្រាក់បានទេ។

តើ GDPR អនុវត្តចំពោះយុទ្ធនាការអ្នកមានឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេច?

ការចែករង្វាន់ ការវិភាគទស្សនិកជន និងការកំណត់គោលដៅឡើងវិញ សុទ្ធតែពាក់ព័ន្ធនឹងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះ GDPR ត្រូវបានអនុវត្ត ក្រោមការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ដោយអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យហូឡង់ (Autoriteit Persoonsgegevens)។ ដំណើរការនីមួយៗត្រូវការមូលដ្ឋានច្បាប់ ព័ត៌មានដល់មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធ និងរយៈពេលរក្សាទុកថេរ។

ដោះស្រាយតួនាទីមុនពេលយុទ្ធនាការ៖ ភាគីដែលសម្រេចចិត្តលើគោលបំណង និងមធ្យោបាយគឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យ ភាគីដែលធ្វើសកម្មភាពតែលើការណែនាំគឺជាអ្នកដំណើរការ ហើយម៉ាកយីហោ និងអ្នកបង្កើតដែលសម្រេចចិត្តរួមគ្នាគឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យរួមគ្នា ដែលត្រូវតែកត់ត្រាពីរបៀបដែលពួកគេចែករំលែកកាតព្វកិច្ច។ សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង សូមបញ្ជាក់ថាអ្នកណាទទួលទិន្នន័យ និងរយៈពេលប៉ុន្មាន។ ការយល់ព្រមលើការធ្វើទីផ្សារត្រូវតែជាជម្រើសដាច់ដោយឡែក មិនបានធីក ហើយធាតុត្រូវតែលុបចោលនៅពេលដែលរង្វាន់ត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ការតាមដានខូគីនៅលើគេហទំព័ររបស់ម៉ាកយីហោផ្ទាល់ខ្លួនតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមក្រោមច្បាប់ទូរគមនាគមន៍ហូឡង់ (Telecommunicatiewet)។ ច្បាប់សេវាកម្មឌីជីថលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបក៏ហាមឃាត់វេទិកាពីការបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយផ្អែកលើការធ្វើប្រវត្តិរូបដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលពួកគេដឹងថាជាអនីតិជនផងដែរ។

ក្នុងនាមជាម៉ាកយីហោ តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

  • សូមកំណត់ពាក្យពេចន៍ និងការដាក់បង្ហាញព័ត៌មានពិតប្រាកដនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយពិនិត្យមើលការបង្ហោះផ្ទាល់ មិនមែនគ្រាន់តែសេចក្តីព្រាងនោះទេ។
  • សូមពិនិត្យមើលថាតើឆានែលរបស់អ្នកបង្កើតស្ថិតនៅក្រោម Mediawet ហើយតើអ្នកតាមដានលើសពី 100,000 នាក់បានជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែរឬទេ។
  • បញ្ជាក់​ភស្តុតាង​រាល់​ការអះអាង​ផលិតផល​ដែល​អ្នកបង្កើត​ធ្វើ ព្រោះ​អ្នក​ទទួល​បន្ទុក​បញ្ជាក់​ភស្តុតាង​ក្រោម​មាត្រា 6:193j BW។
  • សូមពិនិត្យមើលលេខកូដវិស័យសម្រាប់ផលិតផលរបស់អ្នក (គ្រឿងស្រវឹង ល្បែងស៊ីសង ផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុ អាហារកុមារ)។
  • រៀបចំការផ្ទេរដោយឯកសារបញ្ជាក់កម្មសិទ្ធិ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណច្បាស់លាស់ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារឡើងវិញ។
  • ដោះស្រាយតួនាទី GDPR និងលក្ខខណ្ឌប្រកួតប្រជែងមុនពេលយុទ្ធនាការចាប់ផ្តើម។

តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើត?

  • បង្ហាញរាល់ការបង្ហោះដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ រួមទាំងផលិតផលឥតគិតថ្លៃ និងតំណភ្ជាប់សម្ព័ន្ធ នៅពេលចាប់ផ្តើម និងជាភាសាហូឡង់សម្រាប់ទស្សនិកជនហូឡង់។
  • សូមពិនិត្យមើលថាតើប៉ុស្តិ៍របស់អ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងប្រាំនៃច្បាប់គោលនយោបាយឆ្នាំ ២០២៥ ដែរឬទេ និងថាតើអ្នកត្រូវតែជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឬអត់។
  • ប្រើប្រាស់តែតន្ត្រី និងរូបភាពដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម ហើយទទួលបានសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានពីមនុស្សដែលអាចស្គាល់បាន។
  • សូមអានប្រការសិទ្ធិ៖ តើអ្នកកំពុងផ្ទេរការរក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នក ឬផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណមានកំណត់ ហើយសម្រាប់រយៈពេលប៉ុន្មាន?
  • សូមរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងដែលមានកាលបរិច្ឆេទនៃការបង្ហោះពាណិជ្ជកម្មនីមួយៗ និងការណែនាំរបស់ម៉ាក។

តើ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​អ្នក​មាន​ឥទ្ធិពល?

ជម្លោះភាគច្រើនកើតឡើងដោយសារអវត្តមាននៃឯកសារច្បាស់លាស់។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចអនុវត្តបានគ្របដណ្តប់លើឯកសារប្រគល់ជូន និងកាលវិភាគ ថ្លៃសេវា និងអត្ថប្រយោជន៍ជាវត្ថុ ប្រការបង្ហាញព័ត៌មាន សិទ្ធិក្នុងខ្លឹមសារ ការអនុញ្ញាតសម្រាប់តន្ត្រី និងរូបភាព សិទ្ធិអនុម័ត និងកែតម្រូវ និងភាពផ្តាច់មុខ ការបញ្ចប់ និងការទទួលខុសត្រូវ។ សូមមើលការណែនាំរបស់យើងសម្រាប់ ការព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងហូឡង់ ។

តើអ្នកណាជាអ្នកអនុវត្តច្បាប់ ហើយតើអ្វីជាផលវិបាក?

ផ្លូវចំនួនបួនដំណើរការស្របគ្នា ហើយការបង្ហោះមួយអាចបង្កឱ្យមានផ្លូវជាច្រើន។ អាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងអ្នកបង្ហោះដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការព្រមាន បទបញ្ជាដែលត្រូវទទួលទោស និងពិន័យជាប្រាក់។ គណៈកម្មាធិការក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចេញសេចក្តីសម្រេចជាសាធារណៈ។ គណៈកម្មាធិការក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាចដាក់បទបញ្ជា និងពិន័យជាប្រាក់ទាំងលើអ្នកបង្កើត និងម៉ាក។ ហើយដៃគូប្រកួតប្រជែង ឬម្ចាស់សិទ្ធិអាចទាមទារដីកាបង្គាប់ និងសំណងនៅចំពោះមុខតុលាការស៊ីវិល។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការធ្វើទីផ្សារដោយមានឥទ្ធិពល?

មេធាវីសាជីវកម្ម របស់យើង ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ម៉ាកយីហោ ភ្នាក់ងារ និងអ្នកបង្កើតលើយុទ្ធនាការនៅក្នុងទីផ្សារហូឡង់។

  • យើងវាយតម្លៃថាតើប៉ុស្តិ៍មួយស្ថិតនៅក្រោម Mediawet ដែរឬទេ ហើយថាតើការជូនដំណឹងទៅអាជ្ញាធរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគឺត្រូវបានទាមទារឬអត់។
  • យើងរៀបចំ ឬពិនិត្យកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នកមានឥទ្ធិពល រួមទាំងការបង្ហាញព័ត៌មាន សិទ្ធិ និងការទទួលខុសត្រូវ។
  • យើងពិនិត្យមើលការទាមទារផលិតផល និងលេខកូដវិស័យ មុនពេលយុទ្ធនាការចាប់ផ្តើម។
  • យើងកំណត់លក្ខខណ្ឌឯកជនភាពសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង និងទិន្នន័យទស្សនិកជន។
  • យើងឆ្លើយតបទៅនឹងពាក្យបណ្តឹងនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការក្រមផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬការស៊ើបអង្កេត ACM។

សេចក្តីសង្ខេប

  • រាល់ការបង្ហោះពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែអាចសម្គាល់បានថាជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ទាំងម៉ាកយីហោ និងអ្នកបង្កើតសុទ្ធតែទទួលខុសត្រូវ។
  • ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 មក Mediawet អាចដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយមិនចាំបាច់មានអ្នកតាមដាន 500,000 នាក់ដូចមុនទេ។ ប្រសិនបើអ្នកតាមដានលើសពី 100,000 នាក់ ការជូនដំណឹង និងថ្លៃត្រួតពិនិត្យត្រូវបានទាមទារ។
  • ការលាក់បាំងលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មនៃការបង្ហោះគឺជាការលុបចោលដ៏បំភាន់ក្រោមមាត្រា 6:193d BW ដែលអនុវត្តដោយ ACM។
  • សិទ្ធិខ្លឹមសារ​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​ទៅ​ឲ្យ​ម៉ាក​យីហោ​តែ​តាម​រយៈ​លិខិត​ស្នាម​ប៉ុណ្ណោះ ចំណែក​តន្ត្រី និង​រូប​គំនូរ​ត្រូវ​ការ​ការ​អនុញ្ញាត​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើខ្ញុំត្រូវការចុះឈ្មោះជាមួយ Commissariaat voor de Media ជាអ្នកមានឥទ្ធិពលដែរឬទេ?

លុះត្រាតែឆានែលរបស់អ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាសេវាកម្មប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមតម្រូវការក្រោមច្បាប់គោលនយោបាយឆ្នាំ 2025 ហើយមានអ្នកតាមដាន ឬអ្នកជាវច្រើនជាង 100,000 នាក់។ ក្រោមចំនួននោះ អ្នកមិនត្រូវជូនដំណឹង ឬបង់ថ្លៃត្រួតពិនិត្យទេ ប៉ុន្តែច្បាប់ Mediawet នៅតែអនុវត្តចំពោះអ្នក។

តើ #ad គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញការបង្ហោះបង់ប្រាក់ដែរឬទេ?

សម្រាប់ទស្សនិកជនអន្តរជាតិ ពាក្យភាសាអង់គ្លេសអាចទទួលយកបាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ទស្សនិកជនហូឡង់ សូមប្រើពាក្យហូឡង់ដូចជា "advertentie" ឬ "betaalde samenwerking" ដែលដាក់នៅដើមចំណងជើង ឬវីដេអូ ហើយមិនត្រូវលាក់ក្នុងចំណោម hashtag ផ្សេងទៀតឡើយ។

តើផលិតផលឥតគិតថ្លៃត្រូវបានរាប់ជាការទូទាត់ដែរឬទេ?

បាទ/ចាស៎។ អត្ថប្រយោជន៍ណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការរំពឹងទុកនៃការគ្របដណ្តប់ រួមទាំងផលិតផលឥតគិតថ្លៃ ការបញ្ចុះតម្លៃ ដំណើរកម្សាន្ត និងកម្រៃជើងសារសម្ព័ន្ធ បង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលត្រូវតែបង្ហាញ។

តើម៉ាកយីហោអាចប្រើឡើងវិញនូវខ្លឹមសារអ្នកមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនបានទេ?

លុះត្រាតែកិច្ចព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត។ ការរក្សាសិទ្ធិនៅតែស្ថិតនៅជាមួយអ្នកបង្កើត លុះត្រាតែវាត្រូវបានផ្ទេរដោយលិខិតស្នាមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក្រោមមាត្រា 2 នៃច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណគ្របដណ្តប់លើការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។

Ruby ព្រមទាំងឡាន Kersbergen
Ruby van Kersbergen គឺជាមេធាវីនៅ Law & More in Eindhoven និង Amsterdamគាត់មានជំនាញខាងច្បាប់កិច្ចសន្យា ច្បាប់សាជីវកម្ម និងសេវាកម្មផ្នែកច្បាប់សាជីវកម្ម ហើយក៏ធ្វើការផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ។

ចង់ដឹងថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនមែនជាការជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។

ត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

កំហុសទាំងប្រាំដែលបង្កជម្លោះភាគច្រើននៅក្នុងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិគឺ៖ គ្មានជម្រើសច្បាស់លាស់

ការបំបែកផ្នែកច្បាប់ (juridische splitsing) អនុញ្ញាតឱ្យនីតិបុគ្គលហូឡង់ផ្ទេរទាំងអស់ ឬមួយផ្នែកនៃ

នៅក្នុងជម្លោះភាគទុនិករបស់ប្រទេសហូឡង់ សភាពាណិជ្ជកម្មសហគ្រាស (Ondernemingskamer) នៃ Amsterdam សាលាឧទ្ធរណ៍

អាជ្ញាប័ណ្ណប្រភពបើកចំហគឺជាអាជ្ញាប័ណ្ណរក្សាសិទ្ធិដែលមានលក្ខខណ្ឌ៖ ក្រោមច្បាប់រក្សាសិទ្ធិហូឡង់

យោងតាមមាត្រា 3:15a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកមានដូចគ្នា

ស្វែងយល់អំពីច្បាប់សាជីវកម្មហូឡង់នៅឆ្នាំ ២០២៥។ ទទួលបានដំបូន្មានច្បាស់លាស់សម្រាប់បុគ្គល និងអាជីវកម្មនានានៅក្នុង