តើអ្នកកំពុងដោះស្រាយការទាមទារសំណងឬទេ?
សួរសម្រាប់ជំនួយផ្នែកច្បាប់
ច្បាប់របស់យើងគឺជាអ្នកជំនាញនៅក្នុងច្បាប់ដាស់តឿន
ជម្រះ។
ផ្ទាល់ខ្លួន និងងាយស្រួលចូលប្រើ។
ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកជាមុនសិន។
អាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួល។
Law & More មានពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រចាប់ពីម៉ោង ៨ ៈ ០០ ដល់ ២២ ៈ ០០ និងនៅចុងសប្តាហ៍ចាប់ពីម៉ោង ៩ ៈ ០០ ដល់ ១៧ ៈ ០០
ការទំនាក់ទំនងល្អនិងរហ័ស
វិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួន
វិធីសាស្រ្តធ្វើការរបស់យើងធានាថា ១០០ ភាគរយនៃអតិថិជនរបស់យើងណែនាំយើងហើយយើងត្រូវបានគេវាយតម្លៃជាមធ្យមជាមួយ ៩,៤
ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាត
គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងច្បាប់សំណងហូឡង់៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលរងនូវការខូចខាតផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងករណីខ្លះធម្មតាគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលខុសត្រូវទេ។ ឧទាហរណ៍គិតពីការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីព្យុះព្រឹល។ តើការខូចខាតរបស់អ្នកបណ្តាលមកពីនរណាម្នាក់ទេ? ក្នុងករណីនេះវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីទូទាត់សងការខូចខាតប្រសិនបើមានមូលដ្ឋានសម្រាប់កាន់កាប់អ្នកទទួលខុសត្រូវ។ គោលការណ៍ពីរអាចត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់: ការទទួលខុសត្រូវកិច្ចសន្យានិងច្បាប់។
ម៉ឺនុយរហ័ស។
- ទំនួលខុសត្រូវកិច្ចសន្យា
- ការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់
- ប្រភេទនៃការខូចខាត
- សំណងពេញលេញសម្រាប់ការខូចខាតជាក់ស្តែង
- ធានារ៉ាប់រងប្រឆាំងនឹងការខូចខាត
- សកម្មភាពថ្នាក់
- សេវាកម្មរបស់យើង
ទំនួលខុសត្រូវកិច្ចសន្យា
តើភាគីទាំងសងខាងព្រមព្រៀងទេ? បន្ទាប់មកវាមិនត្រឹមតែជាចេតនាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏ជាកាតព្វកិច្ចដែលកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានធ្វើនៅក្នុងនោះត្រូវតែបំពេញដោយភាគីទាំងពីរ។ ប្រសិនបើភាគីណាមួយមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យាមាន ខ្វះចន្លោះ។ ឧទាហរណ៍ពិចារណាអំពីស្ថានភាពដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់មិនផ្តល់ទំនិញដឹកជញ្ជូនដល់ពួកគេយឺតឬស្ថិតក្នុងស្ថានភាពក្រីក្រ។
Law & More ក៏អាចធ្វើរឿងនេះសម្រាប់អ្នកដែរ
កិច្ចព្រមព្រៀងសុំកូនចិញ្ចឹម
ការគូរកិច្ចព្រមព្រៀងមួយទាក់ទងនឹងកិច្ចការយ៉ាងច្រើន។ ដូច្នេះសុំជំនួយពី។
សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីលំនាំដើម
តើមាននរណាម្នាក់រក្សាការណាត់ជួបរបស់ពួកគេឬ? យើងអាចផ្ញើការរំលឹកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងប្តឹងតវ៉ាជំនួសអ្នក។
កិច្ចសន្យាការងារ
តើអ្នកចង់បានការគាំទ្រក្នុងការបង្កើតកិច្ចសន្យាការងារទេ? ហៅចូល Law & More.
តើអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាតហើយតើអ្នកចង់បានជំនួយផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងនីតិវិធីដែរឬទេ?
"Law & More មេធាវី
ចូលរួម និងអាចយល់ចិត្តបាន។
ជាមួយនឹងបញ្ហារបស់អតិថិជន”
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែភាពខ្វះខាតប៉ុណ្ណោះដែលមិនទាន់ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកទូទាត់សំណង។ នេះក៏តម្រូវឱ្យមានផងដែរ គណនេយ្យភាព។ គណនេយ្យភាពត្រូវបានកំណត់ក្នុងមាត្រា ៦:៧៥ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។ នេះបញ្ជាក់ថាភាពខ្វះចន្លោះមិនអាចត្រូវបានកំណត់ដោយភាគីផ្សេងទៀតប្រសិនបើវាមិនមែនដោយសារតែកំហុសរបស់គាត់ហើយក៏មិនមែនសម្រាប់គណនីនៃច្បាប់សកម្មភាពច្បាប់ឬទស្សនៈទូទៅផងដែរ។ នេះក៏អនុវត្តក្នុងករណីមានអំណាចធំដែរ។
តើមានចំណុចខ្វះខាតហើយតើវាក៏ជារឿងដែលមិនអាចពន្យល់បានដែរឬទេ? ក្នុងករណីនេះការខូចខាតជាលទ្ធផលមិនទាន់អាចត្រូវបានទាមទារដោយផ្ទាល់ពីភាគីម្ខាងទៀតទេ។ ជាធម្មតាសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការខកខានមិនបានត្រូវផ្ញើមកជាមុនដើម្បីផ្តល់ឱ្យភាគីម្ខាងទៀតនូវឱកាសដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនឱ្យទាន់ពេលវេលានិងក្នុងរយៈពេលសមស្រប។ ប្រសិនបើភាគីម្ខាងទៀតនៅតែមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួននេះនឹងបណ្តាលឱ្យមានភាពមិនប្រក្រតីហើយសំណងក៏អាចត្រូវបានទាមទារផងដែរ។
អ្វីដែលអតិថិជននិយាយអំពីយើង
មេធាវីទទួលខុសត្រូវរបស់យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយអ្នក៖
- ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយមេធាវី
- បន្ទាត់ខ្លី និងកិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់
- មានសម្រាប់សំណួររបស់អ្នកទាំងអស់។
- ប្លែកអារម្មណ៍។ ផ្តោតលើអតិថិជន
- លឿន មានប្រសិទ្ធភាព និងតម្រង់ទិសលទ្ធផល
លើសពីនេះទៀតការទទួលខុសត្រូវរបស់ភាគីម្ខាងទៀតមិនអាចត្រូវបានគេយកមកពិចារណាដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សេរីភាពនៃកិច្ចសន្យា។ បន្ទាប់ពីនោះភាគីនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មានសេរីភាពក្នុងការចុះកិច្ចសន្យា។ នេះមានន័យថាភាគីជាប់កិច្ចសន្យាក៏មានសេរីភាពក្នុងការមិនរាប់បញ្ចូលគណនេយ្យភាពខ្វះចន្លោះជាក់លាក់។ នេះជាធម្មតាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ឬនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទូទៅដែលបានប្រកាសអនុវត្តចំពោះវាតាមរយៈមធ្យោបាយមួយ ឃ្លា exoneration។ ប្រការបែបនេះទោះយ៉ាងណាត្រូវតែបំពេញលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនមុនពេលដែលភាគីមួយអាចកោះហៅវាដើម្បីទទួលខុសត្រូវ។ នៅពេលមានឃ្លាបែបនេះមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងកិច្ចសន្យានិងស្របតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌចំណុចចាប់ផ្តើមអនុវត្ត។
ការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់
ទំរង់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់នៃការទទួលខុសត្រូវរដ្ឋប្បវេណីដែលល្បីល្បាញនិងទូទៅបំផុតគឺសត្វខ្លា។ នេះពាក់ព័ន្ធនឹងទង្វើឬការលុបបំបាត់ចោលដោយនរណាម្នាក់ដែលធ្វើឱ្យខូចខាតដល់អ្នកដទៃដោយខុសច្បាប់។ ជាឧទាហរណ៍សូមពិចារណាអំពីស្ថានភាពដែលអ្នកទស្សនារបស់អ្នកអាចគោះ vase ឬទម្លាក់កាមេរ៉ារូបថតថ្លៃ ៗ របស់អ្នកដោយចៃដន្យ។ ក្នុងករណីនោះផ្នែកទី ៦ ៈ ១៦២ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហុល្លង់បានចែងថាជនរងគ្រោះនៃអំពើឬការលុបចោលទាំងនោះមានសិទ្ធិទទួលបានសំណងប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។
ឧទាហរណ៍ការប្រព្រឹត្តឬការប្រព្រឹត្ដរបស់នរណាម្នាក់មុនដំបូងត្រូវចាត់ទុកជា ខុសច្បាប់។ នេះជាករណីប្រសិនបើអំពើនោះពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភលើសិទ្ធិជាក់លាក់ណាមួយឬទង្វើឬការលុបចោលដោយរំលោភលើកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ឬភាពត្រឹមត្រូវខាងសង្គមឬបទដ្ឋានដែលមិនបានសរសេរចេញ។ លើសពីនេះទៀតទង្វើត្រូវតែជា សន្មតថា “ ជនល្មើស” ។ នេះអាចទៅរួចប្រសិនបើវាបណ្តាលមកពីកំហុសរបស់គាត់ឬមូលហេតុដែលគាត់ទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់ឬចរាចរណ៍។ ចេតនាមិនត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងបរិបទនៃគណនេយ្យភាព។ បំណុលបន្តិចបន្តួចអាចនឹងគ្រប់គ្រាន់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការរំលោភលើបទដ្ឋានមិនតែងតែនាំឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកដែលទទួលរងការខូចខាតជាលទ្ធផលទេ។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ការទទួលខុសត្រូវនៅតែអាចត្រូវបានកំណត់ដោយ តម្រូវការនៃការពឹងផ្អែក។ តម្រូវការនេះចែងថាមិនមានកាតព្វកិច្ចបង់សំណងប្រសិនបើបទដ្ឋានរំលោភមិនបានបម្រើដើម្បីការពារពីការខូចខាតដែលរងគ្រោះដោយជនរងគ្រោះ។ ដូច្ន្រះវាសំខាន់ណាស់ដ្រលជនល្មើសបានប្រព្រឹត្ដខុសទៅរកជនរងគ្រះដោយសារការរំលោភលើស្តង់ដារនោះ។
ប្រភេទនៃការខូចខាត
ប្រសិនបើតម្រូវការនៃកិច្ចសន្យាឬការទទួលខុសត្រូវស៊ីវិលត្រូវបានបំពេញនោះសំណងអាចត្រូវបានទាមទារ។ ការខូចខាតដែលមានសិទ្ធិទទួលបានសំណងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់បន្ទាប់មករួមមាន ការបាត់បង់ហិរញ្ញវត្ថុ និង ការបាត់បង់ផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលការខាតបង់ហិរញ្ញវត្ថុទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ឬការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញដែលទទួលរងការបាត់បង់ការបាត់បង់ផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងការរងទុក្ខអរូបី។ ជាគោលការណ៍ការបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិគឺតែងតែមាននិងមានសិទ្ធិពេញលេញសម្រាប់សំណងគុណវិបត្តិផ្សេងទៀតមានតែភាពទន់ខ្សោយដូចដែលច្បាប់បានចែងក្នុងន័យជាច្រើន។
សំណងពេញលេញសម្រាប់ការខូចខាតជាក់ស្តែង
ប្រសិនបើវាមកដល់សំណងជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃ សំណងពេញលេញនៃការខូចខាតពិតជាបានរងគ្រោះ អនុវត្ត។
គោលការណ៍នេះមានន័យថាភាគីរងរបួសនៃព្រឹត្តិការណ៍បង្កការខូចខាតនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់សំណងលើសពីការខូចខាតពេញលេញរបស់គាត់ទេ។ មាត្រា ៦ ៈ ១០០ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហុល្លង់ចែងថាប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍តែមួយមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យជនរងគ្រោះខូចខាតប៉ុណ្ណោះទេតែថែមទាំងផ្តល់ផលខ្លះផងដែរ អត្ថប្រយោជន៍, អត្ថប្រយោជន៍នេះត្រូវតែត្រូវបានគិតថ្លៃនៅពេលកំណត់ការខូចខាតដែលត្រូវផ្តល់សំណងដែលជាហេតុផលសមហេតុផល។ អត្ថប្រយោជន៍អាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការប្រសើរឡើងនៅក្នុងទីតាំង (ទ្រព្យសម្បត្តិ) របស់ជនរងគ្រោះដែលជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាត។
លើសពីនេះទៅទៀតការខូចខាតនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់សំណងពេញលេញទេ។ អាកប្បកិរិយាងាយរងគ្រោះរបស់ជនរងគ្រោះខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ឬកាលៈទេសៈនៅក្នុងតំបន់នៃហានិភ័យរបស់ជនរងគ្រោះដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងរឿងនេះ។ សំណួរដែលត្រូវសួរគឺមានដូចខាងក្រោមៈតើជនរងគ្រោះគួរតែធ្វើខុសពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើទាក់ទងនឹងការកើតឡើងឬទំហំនៃការខូចខាតដែរឬទេ? ក្នុងករណីខ្លះជនរងគ្រោះអាចមានកាតព្វកិច្ចកំណត់ការខូចខាត។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងស្ថានភាពនៃការមានឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតដូចជាអគ្គិភ័យបានកើតឡើង។ តើមានកំហុសដែរឬទេ? ក្នុងករណីនោះ, ឥរិយាបទដែលអាចទទួលយកបានដោយខ្លួនឯង ជាគោលការណ៍នាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយកាតព្វកិច្ចសំណងរបស់បុគ្គលដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតនិងការខូចខាតត្រូវបែងចែករវាងបុគ្គលដែលបង្កការខូចខាតនិងជនរងគ្រោះ។ និយាយម៉្យាងទៀតមួយផ្នែកធំនៃការខូចខាតនៅតែជាការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះ។ លើកលែងតែជនរងគ្រោះត្រូវបានធានារ៉ាប់រងសម្រាប់វា។
ធានារ៉ាប់រងប្រឆាំងនឹងការខូចខាត
តាមទស្សនៈខាងលើវាគួរតែជាការប្រសើរក្នុងការដកធានារ៉ាប់រងដើម្បីចៀសវាងការទុកចោលនូវការខូចខាតដែលជាជនរងគ្រោះឬមូលហេតុនៃការខូចខាត។ យ៉ាងណាមិញការបំផ្លាញនិងការអះអាងថាវាជាគោលលទ្ធិពិបាក។ លើសពីនេះទៀតសព្វថ្ងៃអ្នកអាចយកគោលការណ៍ធានារ៉ាប់រងផ្សេងៗជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងបានយ៉ាងងាយស្រួលដូចជាធានារ៉ាប់រងបំណុលការធានារ៉ាប់រងគ្រួសារឬរថយន្ត។
តើអ្នកកំពុងដោះស្រាយការខូចខាតហើយតើអ្នកចង់អោយធានារ៉ាប់រងទូទាត់សងចំពោះការខូចខាតរបស់អ្នកដែរឬទេ? បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវតែរាយការណ៍អំពីការខូចខាតដល់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកដោយខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ គួរប្រមូលភស្តុតាងឱ្យបានច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ។ ភស្តុតាងដែលអ្នកត្រូវការគឺអាស្រ័យលើប្រភេទនៃការខូចខាតនិងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអ្នកបានធ្វើជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីរបាយការណ៍របស់អ្នកក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងនឹងចង្អុលបង្ហាញថាតើការខូចខាតណាមួយនឹងត្រូវទូទាត់សង។
សូមកត់សម្គាល់ថាប្រសិនបើការខូចខាតត្រូវបានទូទាត់ដោយការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកអ្នកមិនអាចទាមទារការខូចខាតនេះពីមនុស្សដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតបានទៀតទេ។ នេះខុសគ្នាទាក់ទងនឹងការខូចខាតដែលមិនត្រូវបានធានាដោយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក។ ការកើនឡើងបុព្វលាភដែលជាលទ្ធផលនៃការទាមទារការខូចខាតពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកក៏មានសិទ្ធិទទួលបានសំណងពីអ្នកដែលបង្កការខូចខាតផងដែរ។
សកម្មភាពថ្នាក់
ក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់សកម្មភាពថ្នាក់អាចជាជម្រើសដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញចំពោះនីតិវិធីបុគ្គលដែលអាចធ្វើបាន។ ជាពិសេសករណីនៃការបំផ្លាញការបំផ្លាញៈចំនួនការខូចខាតសរុបដែលរងគ្រោះដោយជនរងគ្រោះមានទំហំធំប៉ុន្តែការខូចខាតចំពោះជនរងគ្រោះមានកំរិតទាប។ ក្នុងករណីនោះសំណងដែលអាចកើតមានជាញឹកញាប់នឹងមិនលើសពីថ្លៃដើមនៃនីតិវិធីការវិនិយោគពេលវេលានិងហានិភ័យដែលជនរងគ្រោះរត់ទៅបាត់បង់។ លើសពីនេះអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតបែបនេះច្រើនតែជាអង្គការធំ ៗ ដែលស្គាល់ប្រព័ន្ធច្បាប់និងមានធនធានហិរញ្ញវត្ថុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្តឹង។
ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១ ខែមករាឆ្នាំ ២០២០ ច្បាប់ទូទាត់សំណងដ៏ធំនៅក្នុងសកម្មភាពសមូហភាពបានចូលជាធរមាន។ នេះបានធ្វើឱ្យភាគីដែលរងរបួសដែលការខូចខាតរបស់ពួកគេបណ្តាលមកពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នាឬព្រឹត្តិការណ៍ស្រដៀងគ្នាហើយសម្រាប់មនុស្សដែលមានច្បាប់ឬនីតិបុគ្គលតែមួយឬមួយចំនួនមានទំនួលខុសត្រូវអាចបង្កើតបណ្តឹងទាមទារសំណងសមូហភាពតាមរយៈក្រុមការប្រាក់។ ឥឡូវនេះមានរបបមួយសម្រាប់សកម្មភាពថ្នាក់ក្រោមផ្នែកទី ៣ ៈ ៣០៥ កនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ដោយមិនគិតថាតើពួកគេបម្រើសំណងជាសាច់ប្រាក់ឬអត់។
សេវាកម្មរបស់យើង
At Law & More យើងយល់ថាការខូចខាតណាមួយអាចមានផលវិបាកដល់អ្នក។ តើអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការខូចខាតហើយតើអ្នកចង់ដឹងថាតើអ្នកអាចទាមទារការខូចខាតនេះបានរឺអត់? តើអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាតហើយតើអ្នកចង់បានជំនួយផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងនីតិវិធីដែរឬទេ? តើអ្នកចង់ដឹងអំពីអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានសម្រាប់អ្នកទេ? សូមមេត្ដាទាក់ទង Law & More។ មេធាវីរបស់យើងគឺជាអ្នកជំនាញខាងពាក្យបណ្តឹងនៃការខូចខាតហើយរីករាយក្នុងការជួយអ្នកតាមរយៈវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួននិងដំបូន្មាននិងដំបូន្មាន!
តើអ្នកចង់ដឹងពីអ្វីទេ Law & More អាចធ្វើសម្រាប់អ្នកជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់នៅក្នុង Eindhoven និង Amsterdam?
បន្ទាប់មកទាក់ទងមកយើងតាមរយៈទូរស័ព្ទ +៣១ ៤០ ៣៦៩ ០៦ ៨០ ឬផ្ញើអ៊ីមែលទៅ៖
លោក។ ថមមេវីសតស៊ូមតិនៅ Law & More - tom.meevis@lawandmore.nl
លោក។ Maxim Hodak, តស៊ូមតិនៅនិងច្រើនទៀត - maxim.hodak@lawandmore.nl