ការទទួលស្គាល់ និងអំណាចឪពុកម្តាយ៖ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា?

ការទទួលស្គាល់ និងអំណាចឪពុកម្តាយ គឺជារឿងពីរផ្សេងគ្នា ក្រោមច្បាប់ហូឡង់។ ការទទួលស្គាល់ (erkenning) ធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់របស់កុមារ។ អំណាចឪពុកម្តាយ (ouderlijk gezag) ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តអំពីកុមារ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការ ដែលទទួលស្គាល់កុមារជាគោលការណ៍ ទទួលបានទាំងពីរ ប៉ុន្តែសម្រាប់កុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ អ្នកនៅតែអាចក្លាយជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ដោយគ្មានអំណាចណាមួយ។

តើការទទួលស្គាល់ធ្វើអ្វី?

ការទទួលស្គាល់ធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់របស់កុមារ ជាមួយនឹងចំណងផ្លូវច្បាប់ទាំងអស់ដែលភ្ជាប់មកជាមួយវា។ វាមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកុមារដោយខ្លួនវាទេ។

ស្ត្រីដែលសម្រាលកូនគឺជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់របស់កុមារដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ក្នុងករណីដែលនាងរៀបការ ឬស្ថិតក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីនៅពេលកើត ប្តីឬប្រពន្ធ ឬដៃគូរបស់នាងជាទូទៅគឺជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ទីពីរដោយប្រតិបត្តិការនៃច្បាប់ (មាត្រា 1:199 BW សម្រាប់ប្តីឬប្រពន្ធ ឬដៃគូបុរស)។

ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយមិនទាន់រៀបការ ហើយមិនមានភាពជាដៃគូចុះបញ្ជី ឪពុកម្តាយទីពីរនឹងក្លាយជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ដោយទទួលស្គាល់កូននៅក្រុង។ ការទទួលស្គាល់អាចធ្វើឡើងមុនពេលកើត នៅពេលកើត ឬក្រោយមក។

ការទទួលស្គាល់បង្កើតទំនាក់ទំនងគ្រួសារផ្នែកច្បាប់ជាមួយនឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលកើតឡើងពីវា៖ កាតព្វកិច្ចថែទាំ សិទ្ធិមរតក និងចំណងច្បាប់គ្រួសារជាមួយសាច់ញាតិរបស់ឪពុកម្តាយ។

តើអ្នកត្រូវការការយល់ព្រមពីអ្នកណាដើម្បីទទួលស្គាល់កូន?

ចំពោះកុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ អ្នកត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីម្តាយ។ កុមារអាយុ 12 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះក៏ត្រូវផ្តល់ការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរផងដែរ (មាត្រា 1:204 BW)។

បើគ្មានការយល់ព្រមតាមតម្រូវការទេ ការទទួលស្គាល់នឹងទុកជាមោឃៈ។ ប្រសិនបើម្តាយបដិសេធ តុលាការអាចជំនួសការយល់ព្រមរបស់នាងតាមការស្នើសុំរបស់ឪពុកបង្កើត (verwekker) ឬរបស់ដៃគូដែលជាដៃគូជីវិតរបស់ម្តាយ បានយល់ព្រមចំពោះទង្វើដែលអាចនាំឱ្យមានការមានគភ៌ (មាត្រា 1:204 វគ្គ 3 BW)។ តុលាការថ្លឹងថ្លែងផលប្រយោជន៍ដែលពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងទំនាក់ទំនងរវាងម្តាយ និងកូន និងការអភិវឌ្ឍដែលមានតុល្យភាពរបស់កុមារ។

តើ​អំណាច​មាតាបិតា​គ្របដណ្ដប់​លើ​អ្វីខ្លះ?

អំណាច​មាតាបិតា​គឺជា​សិទ្ធិ និង​កាតព្វកិច្ច​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​អំពី​កុមារ។ វា​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​ចិញ្ចឹម​បីបាច់​ថែរក្សា ការ​សិក្សា ការ​ព្យាបាល​សុខភាព ការ​ស្នាក់​នៅ និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ហើយ​វា​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​គ្រប់គ្រង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​កុមារ​ផង​ដែរ។

ឪពុកម្តាយដែលបានរៀបការ ឬបានចុះបញ្ជីភាពជាដៃគូជាមួយគ្នា មានសិទ្ធិអំណាចជាឪពុកម្តាយរួមគ្នាតាំងពីកំណើត (មាត្រា 1:251 BW)។

តើការទទួលស្គាល់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណាចឪពុកម្តាយដែរឬទេ?

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 មក ជាគោលការណ៍ បាទ/ចាស៎។ ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការ និងមិនទាន់ចុះបញ្ជី ដែលទទួលស្គាល់កូនចាប់ពីថ្ងៃនោះ ទទួលបានសិទ្ធិអំណាចឪពុកម្តាយរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយម្តាយ។

មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ ការទទួលស្គាល់តែមួយមុខមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ឪពុកម្តាយត្រូវចុះឈ្មោះសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នារបស់ពួកគេដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងបញ្ជីសិទ្ធិអំណាច (gezagsregister)។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះអនុវត្តតែចំពោះការទទួលស្គាល់ដែលបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ប៉ុណ្ណោះ។ ចំពោះកុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ សិទ្ធិអំណាចមិនត្រូវបានទទួលមកវិញទេ។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយមិនដែលចុះបញ្ជីសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាទេ ម្តាយនៅតែកាន់សិទ្ធិអំណាចតែម្នាក់ឯង។

មានករណីលើកលែងសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ថ្មីៗផងដែរ។ អំណាចរួមមិនកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ ប្រសិនបើអាណាព្យាបាល (voogd) មានអំណាចលើកុមារ ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់មានអំណាច (ឧទាហរណ៍ ដោយសារតែម្តាយជាអនីតិជន) ឬប្រសិនបើម្តាយចែករំលែកអំណាចជាមួយអ្នកផ្សេងរួចហើយ។

តើអ្នកពិនិត្យ និងរៀបចំអំណាចមាតាបិតាយ៉ាងដូចម្តេច?

អ្នកអាចពិនិត្យមើលថាតើមានអាជ្ញាធររួមគ្នានៅក្នុងបញ្ជីអាជ្ញាធរកណ្តាល (gezagsregister) ដែរឬទេ។ ប្រសិនបើវាមិនមានទេ ឪពុកម្តាយទាំងពីរអាចរៀបចំវាតាមសំណើរួមគ្នា។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយម្នាក់បដិសេធ ឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតអាចដាក់ពាក្យទៅតុលាការបាន។

ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយទាំងពីរយល់ព្រម ពួកគេដាក់សំណើសុំចុះបញ្ជីរួមគ្នានៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះអាជ្ញាធរ។ ចំពោះកុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 នេះនៅតែជាផ្លូវទៅកាន់អាជ្ញាធររួមគ្នា។

ក្នុងករណីដែលម្តាយមិនយល់ព្រម ឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការស្រុកផ្តល់សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នា (មាត្រា 1:253c BW)។ តុលាការបដិសេធសំណើនេះ លុះត្រាតែមានហានិភ័យដែលមិនអាចទទួលយកបានថាកុមារនឹងជាប់គាំង ឬបាត់បង់រវាងឪពុកម្តាយ ដោយគ្មានការរំពឹងទុកគ្រប់គ្រាន់នៃការកែលម្អនាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ ឬប្រសិនបើការបដិសេធគឺចាំបាច់សម្រាប់ផលប្រយោជន៍របស់កុមារ។

ហេតុអ្វីបានជាភាពខុសគ្នាមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងការអនុវត្ត?

ឪពុកម្តាយដែលគ្មានអំណាចនៅតែជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តអំពីកូនបានទេ។ គម្លាតនោះជាធម្មតាបង្ហាញឱ្យឃើញលុះត្រាតែមានការសម្រេចចិត្តជាក់លាក់មួយ។

ឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ដែលគ្មានអំណាចមេបាជំពាក់ប្រាក់ចិញ្ចឹម ហើយកូនទទួលមរតកពីឪពុកម្តាយនោះ។ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយនោះមិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តអំពីការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកូន មិនអាចយល់ព្រមទទួលការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្ត និងមិនអាចដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនសម្រាប់កុមារបានទេ។ ពួកគេក៏មិនអាចជំទាស់នឹងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់កុមារតាមរបៀបដែលឪពុកម្តាយដែលមានអំណាចមេបាអាចធ្វើបានដែរ។

ផ្ទុយទៅវិញ សិទ្ធិទាក់ទងមានដោយឯករាជ្យពីអាជ្ញាធរ។ ឪពុកម្តាយដែលគ្មានអាជ្ញាធរនៅតែមានសិទ្ធិទាក់ទងជាមួយកុមារ។

ឧទាហរណ៍មួយដើម្បីបង្ហាញ៖ គូស្វាមីភរិយាមួយគូដែលមិនទាន់រៀបការមានកូននៅឆ្នាំ ២០២១ ហើយឪពុកបានទទួលស្គាល់កូននៅក្រុង។ ពួកគេមិនដែលចុះបញ្ជីសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាទេ។ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយបែកគ្នា ហើយម្តាយចង់ចុះឈ្មោះកូននៅសាលារៀនក្នុងទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត ឪពុកបានរកឃើញថាគាត់គ្មានសិទ្ធិអំណាចទេ៖ គាត់ជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែម្តាយតែម្នាក់ឯងមានសិទ្ធិអំណាច។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររឿងនោះ គាត់នឹងត្រូវដាក់ពាក្យទៅតុលាការ។

ក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយដែលទទួលស្គាល់ តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

• សូមពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទនៃការទទួលស្គាល់៖ មុន ឬចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023។
• សូមពិនិត្យមើលបញ្ជីឈ្មោះអាជ្ញាធរ (gezagsregister) ដើម្បីមើលថាតើអាជ្ញាធររួមពិតជាត្រូវបានកត់ត្រាឬអត់។
• សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្តាយ និងការយល់ព្រមពីកុមារផ្ទាល់ចាប់ពីអាយុ 12 ឆ្នាំ (មាត្រា 1:204 BW)។
• ប្រសិនបើអំណាចរួមបាត់ ហើយម្តាយមិនសហការ សូមពិចារណាសំណើរបស់តុលាការក្រោមមាត្រា 1:253c BW។

ក្នុងនាមជាម្តាយ តើគួរពិនិត្យអ្វីខ្លះ?

• សូមពិនិត្យមើលថាតើអ្នកកាន់អំណាចតែម្នាក់ឯង ឬរួមគ្នា នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះអំណាច។
• សូមចងចាំថា ការយល់ព្រមចំពោះការទទួលស្គាល់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ជាគោលការណ៍មានន័យថា មានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នា។
• សូមពិនិត្យមើលថាតើសំណើរបស់តុលាការសម្រាប់សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាបំពេញតាមមូលដ្ឋានតឹងរ៉ឹងសម្រាប់ការបដិសេធនៅក្នុងមាត្រា 1:253c BW ដែរឬទេ។
• សូមចងចាំថា សិទ្ធិទាក់ទងរបស់ឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត មានដោយឯករាជ្យពីសិទ្ធិអំណាច។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ និងអំណាចឪពុកម្តាយ?

មេធាវីគ្រួសារ របស់យើង ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ឪពុកម្តាយទាំងពីរអំពីការទទួលស្គាល់ សិទ្ធិអំណាច និងការទំនាក់ទំនង។

• យើងពិនិត្យមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិអំណាចមេបាឬអត់ ដោយផ្អែកលើកាលបរិច្ឆេទទទួលស្គាល់ និងបញ្ជីសិទ្ធិអំណាច។
• យើងរៀបចំសំណើទៅតុលាការស្រុកដើម្បីជំនួសការយល់ព្រមពីម្តាយចំពោះការទទួលស្គាល់។
• យើងដាក់សំណើសុំសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាក្រោមមាត្រា 1:253c BW ឬឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើមួយ។
• យើងខ្ញុំសូមណែនាំអំពីការរៀបចំទំនាក់ទំនង និងផែនការចិញ្ចឹមកូន នៅពេលដែលអាជ្ញាធរបានសម្រេចរួចរាល់។

សេចក្តីសង្ខេប

• ការទទួលស្គាល់ធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់របស់កុមារ។ អំណាចឪពុកម្តាយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តអំពីកុមារ។
• សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ អ្នកត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្តាយដើម្បីទទួលស្គាល់។ តុលាការអាចជំនួសការយល់ព្រមនោះក្នុងករណីមួយចំនួន។
• ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការដែលទទួលស្គាល់កូនជាគោលការណ៍ទទួលបានអំណាចរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយម្តាយ។
• ចំពោះកុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ សិទ្ធិអំណាចរួមនៅតែត្រូវតែចុះបញ្ជី ឬស្នើសុំពីតុលាការ។
• អ្នកអាចពិនិត្យមើលបញ្ជីឈ្មោះអាជ្ញាធរ ដើម្បីមើលថាតើអាជ្ញាធររួមពិតជាមានឬអត់។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ