ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់៖ ការថែទាំប្តី/ប្រពន្ធ និងកូន

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា (alimony) – ជាភាសាហូឡង់ – គឺជាការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលសមាជិកគ្រួសារម្នាក់ជំពាក់សមាជិកគ្រួសារម្នាក់ទៀត នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងបានបញ្ចប់។ នៅប្រទេសហូឡង់ ច្បាប់ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសៀវភៅទី 1 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ( Burgerlijk Wetboek ) ហើយត្រូវបានអនុវត្តដោយតុលាការគ្រួសារលើសំណួរពីរប៉ុណ្ណោះ៖ តើបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រូវការអ្វីខ្លះ ហើយតើភាគីម្ខាងទៀតអាចមានលទ្ធភាពបង់អ្វីខ្លះ? កំហុសមិនដើរតួនាទីទេ។ អ្នកណាទុកអ្នកណា និងហេតុអ្វី ស្ទើរតែគ្រប់ករណីទាំងអស់គឺមិនពាក់ព័ន្ធនឹងលទ្ធផលនោះទេ។

ការណែនាំនេះពន្យល់ពីរបៀបដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ក្នុងឆ្នាំ 2026៖ ទម្រង់ពីរដែលវាត្រូវការ របៀបដែលចំនួនទឹកប្រាក់នីមួយៗត្រូវបានគណនា រយៈពេលនៃការថែទាំដំណើរការក្រោមច្បាប់ដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលការរៀបចំដែលមានស្រាប់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅពេលដែលការទូទាត់ឈប់។ វាត្រូវបានសរសេរឡើងសម្រាប់អ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងការលែងលះនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ រួមទាំងជនបរទេសដែលស្ថានភាពគ្រួសាររបស់ពួកគេឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

ទម្រង់ពីរនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភក្រោមច្បាប់ហូឡង់

ច្បាប់ហូឡង់បែងចែកប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូន ឬការឧបត្ថម្ភកុមារ ( kinderalimentatie ) ពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធ ដែលហៅម្យ៉ាងទៀតថា ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដៃគូ ឬការឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធ ( partneralimentatie )។ ទាំងពីរពឹងផ្អែកលើសសរស្តម្ភពីរដូចគ្នា - តម្រូវការ និងសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុ - ប៉ុន្តែពួកគេមានមូលដ្ឋានច្បាប់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា វិធីសាស្ត្រគណនាដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងរយៈពេលខុសគ្នាខ្លាំង។ នៅក្នុងការអនុវត្ត តុលាការជាធម្មតានឹងសម្រេចទាំងពីរនៅក្នុងដំណើរការលែងលះដូចគ្នា ដែលជាមូលហេតុដែលពួកគេតែងតែមានការភាន់ច្រឡំ។ តាមផ្លូវច្បាប់ ពួកគេជាកាតព្វកិច្ចពីរផ្សេងគ្នា ហើយមួយអាចមានដោយគ្មានមួយទៀត៖ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់អតីតដៃគូគឺដាច់ដោយឡែកពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូន ដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការចំណាយរបស់កុមារ។

ចំណុចមួយដែលធ្វើឲ្យគូស្វាមីភរិយាដែលមិនទាន់រៀបការភ្ញាក់ផ្អើល៖ មិនមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធបន្ទាប់ពីការរួមរស់ជាមួយគ្នានោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយគ្នាដោយមិនរៀបការ និងដោយមិនចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីទេ អ្នកទាំងពីរមិនអាចទាមទារប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ខ្លួនឯងបានទេ ទោះបីជាទំនាក់ទំនងនោះមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ លុះត្រាតែអ្នកបានយល់ព្រមផ្សេងពីនេះនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូនត្រូវបានជំពាក់ដោយមិនគិតពីថាតើឪពុកម្តាយធ្លាប់រៀបការឬអត់នោះទេ។

ការថែទាំកុមារ៖ ការថែទាំកុមារនៅប្រទេសហូឡង់

អ្នកណាមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ក្នុងការបង់ប្រាក់

យោងតាមមាត្រា 1:404 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ឪពុកម្តាយទាំងពីរត្រូវតែចូលរួមចំណែកតាមសមាមាត្រទៅនឹងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ ចំពោះការចំណាយលើការថែទាំ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់កូនដែលនៅជាអនីតិជនរបស់ពួកគេ។ កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ភ្ជាប់ទៅនឹងភាពជាឪពុកម្តាយ មិនមែនទៅនឹងទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកម្តាយនោះទេ ហើយវាមិនត្រូវបានពន្លត់ដោយការពិតដែលថាឪពុកម្តាយម្នាក់ស្ទើរតែមិនបានឃើញកូននោះទេ។ សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 18 ដល់ 21 ឆ្នាំ កាតព្វកិច្ចនៅតែបន្តក្នុងទម្រង់ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចក្រោមមាត្រា 1:395a៖ ឪពុកម្តាយត្រូវតែបង់ថ្លៃឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការចំណាយលើការរស់នៅ និងការសិក្សារបស់ កុមារ ទាំងនេះ ហើយនៅអាយុនោះ យុវវ័យអាចទាមទារប្រាក់វិភាគទានក្នុងនាមរបស់ពួកគេ។ ឪពុកម្តាយចុងដែលបានរៀបការ ឬស្ថិតក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីជាមួយឪពុកម្តាយ ហើយដែលកូននោះជាកម្មសិទ្ធិគ្រួសារ ក៏អាចទទួលខុសត្រូវក្រោមមាត្រា 1:395 សម្រាប់រយៈពេលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូនោះ។

ការគណនាប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ

តុលាការហូឡង់គណនាប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារស្របតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់ក្រុមអ្នកជំនាញស្តីពីស្តង់ដារថែទាំ ដែលបោះពុម្ពផ្សាយជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងការអនុវត្តថាជារបាយការណ៍ Trema។ ការគណនាដំណើរការជាបីជំហាន។

1. តម្រូវការរបស់កុមារ។ ចំណុចចាប់ផ្តើមគឺប្រាក់ចំណូលសុទ្ធគ្រួសារមុនពេលបែកគ្នា ដែលត្រូវបានបកប្រែទៅជាការចំណាយប្រចាំខែរបស់កុមារដោយប្រើតារាងរបស់វិទ្យាស្ថានថវិកាជាតិ Nibud។ គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានគឺថាកុមារមិនគួរទទួលរងផលវិបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៃការបែកគ្នានោះទេ។
2. សមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗ។ ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធដែលអាចចាយបានរបស់ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយប្រាក់ឧបត្ថម្ភតាមច្បាប់សម្រាប់ការចំណាយលើការរស់នៅជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ ភាគរយថេរនៃអ្វីដែលនៅសល់ត្រូវបានរាប់ជាសមត្ថភាពក្នុងការបង់ថ្លៃ។ បន្ទាប់មក ការចំណាយរបស់កុមារត្រូវបានបែងចែករវាងឪពុកម្តាយតាមសមាមាត្រទៅនឹងសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរៀងៗខ្លួន។
3. ការបញ្ចុះតម្លៃថែទាំ។ ឪពុកម្តាយដែលកូនមិនរស់នៅជាមួយជាចម្បងត្រូវចំណាយក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទាក់ទងគ្នា។ នោះត្រូវបានគិតគូរថាជា ហ្សកកូទីងភាគរយ​មួយ​ដែល​កាត់​ចេញពី​វិភាគទាន​ដែល​បាន​គណនា​ទៅតាម​ចំនួន​ថ្ងៃ​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍​ដែល​កុមារ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​របស់​ឪពុកម្តាយ​នោះ។

យើង​បាន​កំណត់​ការ​គណនា រួម​ទាំង​តារាង និង​ឧទាហរណ៍​ដែល​បាន​អនុវត្ត​នៅ​ក្នុង​ការណែនាំ​លម្អិត​របស់​យើង​អំពី ​ការ​គណនា​ប្រាក់​ចិញ្ចឹម​កូន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហូឡង់ ។

ពេល​ការ​ថែទាំ​កុមារ​ចប់

កាតព្វកិច្ចនេះបញ្ចប់នៅពេលដែលកូនឈានដល់អាយុ 21 ឆ្នាំ។ វាអាចបញ្ចប់មុនប្រសិនបើកូនក្លាយជាឯករាជ្យភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុមុនអាយុនោះ ហើយវាអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬកើនឡើងក្នុងពេលនោះ ប្រសិនបើប្រាក់ចំណូលរបស់ឪពុកម្តាយណាម្នាក់ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ វាមិនបញ្ចប់ដោយសារតែឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់បានបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយកូន ហើយវាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់ឪពុកម្តាយណាម្នាក់ឡើយ - ទោះបីជាប្រាក់ចំណូលរបស់ដៃគូថ្មីអាចមានឥទ្ធិពលដោយប្រយោលលើការគណនាសមត្ថភាពក៏ដោយ។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធ៖ ការថែទាំដៃគូ

តើសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តីឬប្រពន្ធកើតឡើងនៅពេលណា?

មាត្រា 1:157 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីអនុញ្ញាតឱ្យតុលាការផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដល់អតីតប្តីឬប្រពន្ធដែលមិនមានប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិតខ្លួនឯង ហើយមិនអាចរំពឹងថានឹងទទួលបានវាបានទេ។ ដូច្នេះលក្ខខណ្ឌពីរត្រូវតែបំពេញក្នុងពេលតែមួយ៖ អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែមានតម្រូវការ ហើយភាគីម្ខាងទៀតត្រូវតែមានសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ ប្រសិនបើភាគីណាមួយបាត់ គ្មានប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយត្រូវបានជំពាក់ទេ។ ច្បាប់ដូចគ្នានេះអនុវត្តចំពោះការរំលាយភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី។ ប្រភេទអង់គ្លេស-អាមេរិកនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភបណ្តោះអាសន្ន ការស្តារនីតិសម្បទា ឬអចិន្ត្រៃយ៍មិនមានច្បាប់ហូឡង់ទេ។

តម្រូវការត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយយោងទៅលើកម្រិតជីវភាពក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ មិនមែនដោយយោងទៅលើកម្រិតជីវភាពអប្បបរមានោះទេ។ ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់អាចធ្វើការក្រៅម៉ោងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីឱ្យម្នាក់ទៀតអាចបង្កើតអាជីពបាន។ ប្តីឬប្រពន្ធបែបនេះមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងអាចចិញ្ចឹមជីវិតដោយខ្លួនឯងបានភ្លាមៗនោះទេ។ ដូចគ្នានេះដែរ តុលាការរំពឹងថានឹងមានការខិតខំប្រឹងប្រែងពិតប្រាកដ៖ អតីតដៃគូដែលអាចធ្វើការបាន ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើបាន អាចរកឃើញថាតម្រូវការរបស់ពួកគេត្រូវបានវាយតម្លៃលើប្រាក់ចំណូលដែលពួកគេអាចរកបាន ជាជាងប្រាក់ចំណូលដែលពួកគេទទួលបានពិតប្រាកដ។

ការគណនាប្រាក់ឧបត្ថម្ភ៖ តម្រូវការ និងសមត្ថភាពក្នុងការបង់ប្រាក់

នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង តុលាការចាប់ផ្តើមពីច្បាប់សាមញ្ញមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីសំណុំរឿងរបស់តុលាការឧទ្ធរណ៍៖ តម្រូវការរបស់អតីតដៃគូត្រូវបានកំណត់នៅហុកសិបភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលគ្រួសារសុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ បន្ទាប់ពីកាត់ថ្លៃចំណាយរបស់កុមារ។ បន្ទាប់មកតួលេខនោះត្រូវបានសាកល្បងប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ និងប្រឆាំងនឹងសមត្ថភាពរបស់អ្នកបង់ប្រាក់ ដែលត្រូវបានគណនាបន្ទាប់ពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារត្រូវបានផ្តល់ជូន - ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារតែងតែមានអាទិភាពជាងប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តីឬប្រពន្ធ។

ការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយ គឺ jusvergelijking ប្រៀបធៀបអ្វីដែលអតីតប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗនៅសល់។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភមិនគួរធ្វើឱ្យភាគីទទួលប្រាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុល្អជាងភាគីបង់ប្រាក់នោះទេ។ ក្នុងករណីដែលការគណនានឹងផ្តល់លទ្ធផលនោះ ចំនួនទឹកប្រាក់នឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយតាមនោះ។

រយៈពេលនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តីឬប្រពន្ធមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណា៖ រយៈពេលថែទាំ

ច្បាប់កែទម្រង់ការថែទាំដៃគូ ( Wet herziening partneralimentatie ) បានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ហើយបានកាត់បន្ថយរយៈពេលថែទាំយ៉ាងច្រើន។ ចំពោះការលែងលះចាប់ពីថ្ងៃនោះ ច្បាប់ចម្បងគឺថា ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធត្រូវបង់ពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយមានរយៈពេលអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ។

ករណីលើកលែងបីពង្រីករយៈពេលនោះ ហើយក្នុងករណីដែលមានច្រើនជាងមួយអនុវត្ត រយៈពេលវែងបំផុតគ្រប់គ្រង៖

• កុមារតូចៗ។ ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធមានកូនជាមួយគ្នាដែលមិនទាន់មានអាយុ 12 ឆ្នាំ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធនឹងបន្តរហូតដល់កូនពៅមានអាយុ 12 ឆ្នាំ។
• អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏យូរអង្វែងមួយជិតដល់ពេលចូលនិវត្តន៍។ ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីមានរយៈពេលលើសពី 15 ឆ្នាំ ហើយបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភនឹងឈានដល់អាយុសោធននិវត្តន៍រដ្ឋហូឡង់ (AOW) ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ ការទូទាត់នឹងដំណើរការរហូតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍នោះ។
• មានអាពាហ៍ពិពាហ៍យូរអង្វែង អ្នកទទួលផលកើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1970 ឬមុននោះ។ ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍មានរយៈពេលលើសពី 15 ឆ្នាំ ហើយអ្នកទទួលនឹងឈានដល់អាយុសោធននិវត្តន៍រដ្ឋលើសពី 10 ឆ្នាំគិតចាប់ពីពេលនេះតទៅ រយៈពេលគឺ 10 ឆ្នាំ។ នេះគឺជាបទប្បញ្ញត្តិអន្តរកាល ហើយវានឹងផុតកំណត់នៅឆ្នាំ 2027 ដូច្នេះវាពាក់ព័ន្ធតែចំពោះការលែងលះដែលបានដាក់ពាក្យមុនពេលនោះប៉ុណ្ណោះ។

ការពង្រីករយៈពេលថែទាំ

រយៈពេល​តាមច្បាប់​មិនមែនជា​ដាច់ខាត​នោះទេ។ យោងតាមមាត្រា 1:157(5) នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី តុលាការអាចកំណត់រយៈពេលវែងជាងនេះ ដែលការបញ្ចប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅថ្ងៃធម្មតា ដោយសារតែកាលៈទេសៈពិសេស នឹងមានទំហំធំធេងណាស់ ដែលមិនអាចទាមទារបានដោយយុត្តិធម៌ពីអ្នកដែលមានសិទ្ធិទទួលបានវា។ ស្ថានភាពដែលការបន្តបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ គឺការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុធ្ងន់ធ្ងរ សុខភាពមិនល្អ ឬអាយុដែលធ្វើឱ្យការវិលត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញមិនប្រាកដនិយម។ ពាក្យស្នើសុំត្រូវតែដាក់មុនពេលអាណត្តិផុតកំណត់។ នៅពេលដែលវាផុតកំណត់ សិទ្ធិនោះនឹងបាត់ទៅវិញ។

ការលែងលះមុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020

ច្បាប់ថ្មីមិនមានប្រសិទ្ធភាពថយក្រោយទេ។ ប្រសិនបើប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រូវបានកំណត់ ឬព្រមព្រៀងគ្នាមុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 របបចាស់នៅតែបន្តអនុវត្ត៖ រយៈពេលអតិបរមាដប់ពីរឆ្នាំ ឬសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនលើសពីប្រាំឆ្នាំដោយគ្មានកូន រយៈពេលស្មើនឹងរយៈពេលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ការរៀបចំមុនថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1994 ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ដែលចាស់ជាងនេះ។ អ្នកណាដែលលែងលះគ្នាក្រោមរបបដប់ពីរឆ្នាំ ដែលជិតដល់ចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិនោះ គួរតែទទួលយកដំបូន្មានទាន់ពេលវេលា ពីព្រោះការបន្តត្រូវតែដាក់ពាក្យមុនពេលរយៈពេលផុតកំណត់។

តើអាចដកប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ (alimony) ចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការបានទេ?

ទេ។ យោងតាមមាត្រា 1:158 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ប្តីឬប្រពន្ធអាចធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានកាតព្វកិច្ចអំពីការថែទាំប្តីឬប្រពន្ធទាក់ទងនឹងការលែងលះគ្នាតែប៉ុណ្ណោះ។ ឃ្លាមួយនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ ( huwelijkse voorwaarden ) ដែលអះអាងថាលះបង់ការថែទាំជាមុនមិនអាចអនុវត្តបានទេ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការកំណត់ពីរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបែងចែក ហើយការបែងចែកនោះមានឥទ្ធិពលលើការគណនា ប៉ុន្តែវាមិនអាចបិទកាតព្វកិច្ចថែទាំបានទេ។

ការធ្វើលិបិក្រម៖ ការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភ

ចំនួនទឹកប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រូវបានកែតម្រូវដោយច្បាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ មាត្រា 1:402a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីចែងអំពីការធ្វើលិបិក្រមតាមច្បាប់ក្នុងភាគរយដែលកំណត់ជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងសន្តិសុខ ដោយផ្អែកលើការវិវត្តនៃប្រាក់ឈ្នួល។ ការកើនឡើងនេះគឺដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ វាអនុវត្តថាតើបទបញ្ជាថែទាំលើកឡើងពីវាឬអត់ និងថាតើភាគីណាមួយចាត់វិធានការឬអត់។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីគេចផុតពីវាគឺត្រូវដកចេញការធ្វើលិបិក្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងថែទាំ។ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង សមាមាត្រសំខាន់នៃបំណុលមិនមានអ្វីលើសពីការធ្វើលិបិក្រមដែលមិនបានទាមទារអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនោះទេ។

ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធអាចកាត់កងបានសម្រាប់អ្នកបង់ប្រាក់ជាកាតព្វកិច្ចថែទាំនៅក្នុងប្រអប់ទី 1 នៃការប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ទោះបីជាអត្រាដែលការកាត់កងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានកំណត់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយឥឡូវនេះជិតដល់អត្រាមូលដ្ឋានក៏ដោយ។ សម្រាប់អ្នកទទួល វាគឺជាប្រាក់ចំណូលជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រអប់ទី 1 ដែលមានន័យថាចំនួនសុទ្ធដែលទទួលបានគឺទាបជាងតួលេខសរុបនៅក្នុងដីការបស់តុលាការ។ ការទូទាត់ប្រាក់មួយដុំដែលទិញប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធត្រូវបានប្រព្រឹត្តតាមរបៀបដូចគ្នានៅក្នុងឆ្នាំដែលវាត្រូវបានបង់ ហើយប្រាក់មួយដុំអាចរុញអ្នកទទួលចូលទៅក្នុងតង្កៀបខ្ពស់ជាង។

ការចំណាយលើការថែទាំកុមារមិនអាចកាត់កងបានទេ។ ការកាត់កងសម្រាប់ការចំណាយលើកុមារត្រូវបានលុបចោលចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2015 ហើយគ្មានការអនុគ្រោះផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុណាមួយជំនួសវាបានទេ។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ចប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ

ការរៀបចំប្រាក់ឧបត្ថម្ភមិនត្រូវបានកំណត់ជាស្ថាពរទេ។ យោងតាមមាត្រា 1:401 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ដីកាបង្គាប់ឲ្យបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬដកចេញ ប្រសិនបើវាលែងបំពេញតាមស្តង់ដារច្បាប់ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរកាលៈទេសៈ - ការលែងត្រូវការបុគ្គលិក ការងារថ្មី ជំងឺ ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់កូន កំណើតកូនបន្ថែម។ វាក៏អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរផងដែរ ប្រសិនបើវាផ្អែកលើព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនពេញលេញតាំងពីដំបូង។ ការផ្លាស់ប្តូរមិនមែនជារឿងស្វ័យប្រវត្តិទេ៖ វាតម្រូវឱ្យមានការដាក់ពាក្យទៅតុលាការ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីៗរវាងភាគីនានាដែលត្រូវបានកត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

ឃ្លាមិនប្រែប្រួល

ភាគីនានាអាចព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការដោះស្រាយការលែងលះគ្នាថាចំនួនទឹកប្រាក់នឹងមិនបើកចំហសម្រាប់ការប្រែប្រួលទេ ក្រោមមាត្រា 1:159 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី។ ប្រការបែបនេះមានកាតព្វកិច្ច ហើយវាគឺជាប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពទូទៅបំផុតនៃការសោកស្ដាយនៅពេលក្រោយ។ វាអាចត្រូវបានលុបចោលតែក្រោមមាត្រា 1:159(3) ប៉ុណ្ណោះ ដែលការផ្លាស់ប្តូរកាលៈទេសៈគឺធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង ដែលការធ្វើឱ្យភាគីម្ខាងទៀតគោរពតាមប្រការនេះនឹងផ្ទុយនឹងស្តង់ដារនៃភាពសមហេតុផល និងភាពយុត្តិធម៌។ កម្រិតនោះគឺខ្ពស់ ហើយការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់ចំណូលធម្មតាមិនបំពេញតាមវាទេ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ប្រការមិនប្រែប្រួលមិនអាចព្រមព្រៀងគ្នាដោយស្របច្បាប់សម្រាប់ប្រាក់ចិញ្ចឹមកូនបានទេ។

ការបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធបញ្ចប់ដោយការអនុវត្តច្បាប់ក្រោមមាត្រា 1:160 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី នៅពេលដែលបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភនេះរៀបការម្តងទៀត ចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ឬរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងដូចជាពួកគេរៀបការហើយ។ ចុងក្រោយនៃចំនួនទាំងនេះត្រូវបានប្តឹងផ្តល់យ៉ាងខ្លាំង៖ ច្បាប់ករណីតម្រូវឱ្យមានទំនាក់ទំនងអារម្មណ៍នៃភាពអចិន្ត្រៃយ៍មួយចំនួន គ្រួសាររួមគ្នា ការថែទាំគ្នាទៅវិញទៅមក និងការរួមរស់ជាមួយគ្នា។ នៅពេលដែលបទប្បញ្ញត្តិត្រូវបានអនុវត្ត សិទ្ធិនោះនឹងបាត់បង់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ - វាមិនរស់ឡើងវិញទេប្រសិនបើទំនាក់ទំនងថ្មីបញ្ចប់។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភក៏បញ្ចប់នៅពេលភាគីណាមួយស្លាប់ផងដែរ ដោយអាស្រ័យលើបទប្បញ្ញត្តិណាមួយដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងការដោះស្រាយការលែងលះ។

នៅពេលដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភមិនត្រូវបានបង់

ដីកាបង្គាប់ឲ្យបង់ប្រាក់ថែទាំគឺជាប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រសិនបើការទូទាត់ឈប់ មន្ត្រីតុលាការអាចភ្ជាប់ប្រាក់ឈ្នួល គណនីធនាគារ ឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតដោយមិនចាំបាច់មាននីតិវិធីបន្ថែមទៀត។ មានមធ្យោបាយសាធារណៈផងដែរ៖ ទីភ្នាក់ងារប្រមូលប្រាក់ថែទាំជាតិ ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) នឹងទទួលបន្ទុកប្រមូលប្រាក់ថែទាំកូន និងប្រាក់ថែទាំប្តី/ប្រពន្ធដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកទទួល ដោយផ្តល់ថាមានការជំពាក់បំណុលយ៉ាងហោចណាស់មួយខែដែលមិនលើសពីប្រាំមួយខែ។ LBIO គិតថ្លៃរបស់ខ្លួនទៅអ្នកដែលមានបំណុល ដែលធ្វើឱ្យការមិនបង់ប្រាក់មានតម្លៃថ្លៃជាងការទូទាត់។

ក្នុងករណីដែលការខ្វះខាតពិតជាលទ្ធផលនៃការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់ចំណូល ការឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវគឺការអនុវត្តដើម្បីផ្លាស់ប្តូរក្រោមមាត្រា 1:401 ជាជាងគ្រាន់តែបង់ប្រាក់តិច។ ការកាត់បន្ថយការទូទាត់ជាឯកតោភាគីមិនកាត់បន្ថយបំណុលទេ។ វាកកកុញបំណុលយឺតយ៉ាវ ជាមួយនឹងការប្រាក់។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភឆ្លងដែន

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ជារឿយៗ​ឆ្លងកាត់ព្រំដែន៖ ភាគីម្ខាងផ្លាស់ទៅរស់នៅក្រៅប្រទេស ឬក្រុមគ្រួសារ​ស្ថិតនៅក្រៅប្រទេសតាំងពីដំបូង។ នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប យុត្តាធិការ ការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្ត​ស្តីពី​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភ (បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 4/2009) ដែលជាទូទៅអនុញ្ញាតឱ្យម្ចាស់បំណុល​នាំយក​នីតិវិធី​នៅក្នុងប្រទេសដែលខ្លួនរស់នៅជាប្រចាំ និងអនុញ្ញាតឱ្យការសម្រេចចិត្ត​ដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកមួយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសសមាជិកមួយផ្សេងទៀតដោយមិនចាំបាច់មាននីតិវិធីកម្រិតមធ្យម។ ច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានត្រូវបានកំណត់ដោយពិធីសារទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ 2007 ដែលក៏ចង្អុលបង្ហាញជាគោលការណ៍ទៅច្បាប់នៃប្រទេសដែលបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភរស់នៅជាប្រចាំផងដែរ។

ផលវិបាកជាក់ស្តែងគឺថា ការផ្លាស់ទៅរស់នៅក្រៅប្រទេសមិនបញ្ចប់កាតព្វកិច្ចប្រាក់ឧបត្ថម្ភនោះទេ ហើយនៅក្នុងគ្រួសារអន្តរជាតិ វាមានតម្លៃក្នុងការកំណត់តាំងពីដំបូងថាតុលាការណាមានយុត្តាធិការ និងច្បាប់ណាដែលអនុវត្ត។ សំណួរទាំងពីរនោះច្រើនតែសម្រេចថាតើចំនួនទឹកប្រាក់ច្រើនជាងការគណនាណាមួយ។ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងសម្រាប់ ការលែងលះគ្នានៅប្រទេសហូឡង់ កំណត់នីតិវិធីកាន់តែទូលំទូលាយ ដែលការសម្រេចចិត្តប្រាក់ឧបត្ថម្ភបង្កើតជាផ្នែកមួយ។

សំណួរដែលសួរជាញឹកញាប់អំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភ

តើប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនៅប្រទេសហូឡង់?

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយផ្អែកលើតម្រូវការ និងសមត្ថភាពក្នុងការបង់ប្រាក់ មិនមែនជាប្រាក់ពិន័យទេ។ តុលាការកំណត់អ្វីដែលកូន ឬអតីតដៃគូត្រូវការ អ្វីដែលភាគីបង់ប្រាក់អាចមានលទ្ធភាព និងកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រចាំខែ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារដំណើរការរហូតដល់កូនមានអាយុ 21 ឆ្នាំ; ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធជាក្បួនសម្រាប់ពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ ជាមួយនឹងរយៈពេលអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ។

តើខ្ញុំមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីប្តីឬប្រពន្ធទេ?

លុះត្រាតែអ្នករៀបការហើយ ឬស្ថិតក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ហើយលុះត្រាតែអ្នកមិនអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងពីប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយមិនអាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្វើដូច្នេះបានឡើយ។ មិនមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តីឬប្រពន្ធបន្ទាប់ពីការរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយមិនបានរៀបការទេ លុះត្រាតែមានកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាចែងអំពីវា។

តើអាចទិញប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាប្រាក់ដុំបានទេ?

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយការបង់ប្រាក់មួយដុំ ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរយល់ព្រម។ វាបញ្ចប់កាតព្វកិច្ចប្រចាំខែ ប៉ុន្តែវាមានផលវិបាកពន្ធលើប្រាក់ចំណូលយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងឆ្នាំនៃការបង់ប្រាក់សម្រាប់ភាគីទាំងពីរ ហើយមិនគួរត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាដោយមិនគណនាផលប៉ះពាល់សុទ្ធនោះទេ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូនមិនអាចទិញចេញបានទេ។

តើប្រាក់ឧបត្ថម្ភឈប់ដែរឬទេ ប្រសិនបើអតីតដៃគូរបស់ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងថ្មី?

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្តី/ប្រពន្ធត្រូវបញ្ចប់ដោយច្បាប់ ប្រសិនបើអតីតដៃគូរបស់អ្នករៀបការម្តងទៀត ចុះឈ្មោះជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ឬរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងដូចជារៀបការហើយ។ ទំនាក់ទំនងថ្មីដែលមិនបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងនោះមិនបញ្ចប់កាតព្វកិច្ចនោះទេ ទោះបីជាវាអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការដាក់ពាក្យស្នើសុំបំរែបំរួលក៏ដោយ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូនមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ទេ។

តើនីតិវិធីសុំប្រាក់ឧបត្ថម្ភមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

នោះអាស្រ័យលើថាតើចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា ឬមានការជំទាស់។ ក្នុងករណីដែលភាគីទាំងពីរឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង ការគណនា និងការដោះស្រាយការលែងលះអាចត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលកំណត់។ ដំណើរការប្តឹងផ្តល់នៅចំពោះមុខតុលាការគ្រួសារ និងការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ណាមួយ មានតម្លៃថ្លៃជាង។ យើងផ្តល់ការប៉ាន់ស្មានថ្លៃសេវានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូង នៅពេលដែលយើងដឹងថាស្ថានភាពមួយណាក្នុងចំណោមស្ថានភាពទាំងពីរនេះអនុវត្ត។

ដំបូន្មានពីមេធាវីលែងលះរបស់យើង

ការសម្រេចចិត្តលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយពិបាកនឹងបញ្ច្រាស់វិញ ជាពិសេសក្នុងករណីដែលមានប្រការមិនប្រែប្រួល។ ការគណនាដែលមានចំនួនពីរបីរយអឺរ៉ូក្នុងមួយខែក្លាយជាចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ មេធាវីគ្រួសាររបស់ Law & More ផ្តល់ដំបូន្មាន និង​ប្តឹងផ្តល់​លើ​ការថែទាំ​កូន និង​ការថែទាំ​ប្តី/ប្រពន្ធ រួមទាំង​សំណុំរឿង​អន្តរជាតិ និង​ការងារ​ពី​ការិយាល័យ​របស់​យើង​នៅ Eindhoven និង Amsterdam.

តើអ្នកចង់ឱ្យស្ថានភាពរបស់អ្នកត្រូវបានគណនា និងវាយតម្លៃដោយមេធាវីគ្រួសារដែរឬទេ? រៀបចំកិច្ចប្រជុំទទួលភ្ញៀវ នៅការិយាល័យរបស់យើងនៅ Eindhoven or Amsterdamឬអានបន្ថែមអំពីរបស់យើង ការអនុវត្តច្បាប់គ្រួសារ.