ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ម្ចាស់អាជីវកម្ម៖ អ្វីដែលច្បាប់ហូឡង់ការពារ

រថយន្តទំនើបមួយគ្រឿងចតនៅមុខអគារមួយ

ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ម្ចាស់អាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ពឹងផ្អែកលើសំណួរមួយ៖ តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកមានបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្លូវច្បាប់ដែរឬទេ? ពាណិជ្ជករឯកបុគ្គល (eenmanszaak) ឬភាពជាដៃគូទូទៅ (vennootschap onder firma, vof) មិនមានទេ ដូច្នេះបំណុលអាជីវកម្មអាចត្រូវបានទាមទារមកវិញពីទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់អ្នក។ ក្រុមហ៊ុនឯកជនមានកម្រិត (besloten vennootschap, BV) មាន ហើយបំណុលរបស់ខ្លួនជាគោលការណ៍គឺជារបស់ខ្លួន។ ករណីលើកលែងចម្បងគឺការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាយក ឧទាហរណ៍ ក្រោមមាត្រា 2:248 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) ក្នុងការក្ស័យធន និងការធានាផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយដែលអ្នកចុះហត្ថលេខា។

ច្បាប់ហូឡង់មិនមានការលើកលែងពន្ធលើអចលនទ្រព្យ និងគ្មានរចនាសម្ព័ន្ធទំនុកចិត្តនៃប្រភេទច្បាប់ទូទៅទេ។ មាត្រា 3:276 BW គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើម៖ ម្ចាស់បំណុលអាចទាមទារសំណងពីទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់កូនបំណុល។ អ្វីដែលដំណើរការគឺទម្រង់ច្បាប់ត្រឹមត្រូវ ការបែងចែកយ៉ាងស្អាតស្អំនៃទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន និងទ្រព្យសម្បត្តិក្រុមហ៊ុន កិច្ចសន្យា និងសិទ្ធិសន្តិសុខ ការធានារ៉ាប់រង និងនាយកដែលបំពេញតាមកាលកំណត់ដាក់ពាក្យរបស់ពួកគេ។

តារាង​មាតិកា

តើទម្រង់ច្បាប់មួយណាដែលកំណត់ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក?

មានតែនីតិបុគ្គលដូចជា BV, NV, សហករណ៍ ឬមូលនិធិប៉ុណ្ណោះ ដែលបំបែកបំណុលអាជីវកម្មចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់អ្នក។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង ដៃគូម្នាក់ៗត្រូវទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា និងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាចំពោះបំណុលភាពជាដៃគូទាំងអស់ ក្រោមមាត្រា 18 នៃក្រមពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ (Wetboek van Koophandel)។

vof ពិតជាមានអចលនទ្រព្យអាជីវកម្មដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលម្ចាស់បំណុលរបស់ខ្លួនទៅដល់មុន។ នៅពេលដែលអចលនទ្រព្យនោះអស់ ពួកគេនឹងងាកទៅរកដៃគូ។ ផែនការធ្វើទំនើបកម្មច្បាប់ស្តីពីភាពជាដៃគូមិនទាន់ចូលជាធរមាននៅឡើយទេ ដូច្នេះច្បាប់ទាំងនេះនៅតែអនុវត្ត។

ទម្រង់ច្បាប់ បុគ្គលិកលក្ខណៈស្របច្បាប់ ការទទួលខុសត្រូវចំពោះបំណុលអាជីវកម្ម
អេនម៉ាន់ហ្សាក់ ទេ ម្ចាស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនទាំងអស់
Vennootschap onder firma (vof) ទេ ប៉ុន្តែវាមានទ្រព្យសម្បត្តិដាច់ដោយឡែក ដៃគូម្នាក់ៗទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា និងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាំងស្រុង
Commanditaire vennootschap (cv) ទេ ប៉ុន្តែវាមានទ្រព្យសម្បត្តិដាច់ដោយឡែក ដៃគូគ្រប់គ្រងទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង; ដៃគូមានកំណត់រហូតដល់ការចូលរួមចំណែករបស់គាត់ លុះត្រាតែគាត់បំពានលើការហាមឃាត់លើការគ្រប់គ្រង
បេស្លូថេន វេនណូតស្ហាប (bv) បាទ/ចាស ភាគទុនិកមិនទទួលខុសត្រូវលើសពីអ្វីដែលពួកគេបានសន្យាថានឹងបង់លើភាគហ៊ុនរបស់ពួកគេទេ។
ណាមឡូហ្សេ វេនណូតស្ហាប (អិនវី) បាទ/ចាស ចំពោះ bv ជាមួយនឹងដើមទុនអប្បបរមាតាមច្បាប់
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ បាទ/ចាស អាស្រ័យលើទម្រង់ដែលបានជ្រើសរើស៖ មិនរាប់បញ្ចូល ការទទួលខុសត្រូវមានកំណត់ ឬពេញលេញរបស់សមាជិក
ការដេរ បាទ/ចាស គ្មានសមាជិក ឬភាគទុនិកទេ; មូលនិធិខ្លួនឯងទទួលខុសត្រូវ

ការបម្លែងអាជីវកម្មអ្នកជួញដូរតែម្នាក់ឯងទៅជា BV ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយលិខិតស្នាមសារការី។ វាមិនលុបបំបាត់ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកចំពោះបំណុលដែលអ្នកបានជំពាក់រួចហើយនោះទេ។

ពេលវេលាក៏សំខាន់ដែរ។ ម្ចាស់បំណុលអាចដាក់មួយឡែកនូវការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិដែលប៉ះពាល់ដល់ការទទួលបានរបស់ខ្លួនជាច្បាប់ស្តីពីការក្ស័យធន (actio pauliana) ក្រោមមាត្រា 3:45 BW ហើយអ្នកទទួលបន្ទុកក្ស័យធន (អ្នកថែរក្សា) អាចធ្វើដូចគ្នាក្រោមមាត្រា 42 នៃច្បាប់ស្តីពីការក្ស័យធន (Faillissementswet)។ រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញខណៈពេលដែលអាជីវកម្មមានសុខភាពល្អ។ ផ្នែកពន្ធដារគឺសម្រាប់គណនេយ្យកររបស់អ្នក។ មេធាវីអាជីវកម្ម របស់យើង ធ្វើការជាមួយពួកគេលើចំណុចនោះ។

តើនៅពេលណាដែលអ្នកទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងនាមជានាយកនៃ BV?

ច្បាប់ហូឡង់មិនមានគោលលទ្ធិទូទៅអំពីការទម្លុះស្បៃមុខសាជីវកម្មទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាមានមូលដ្ឋានជាក់លាក់សម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាយក ហើយតុលាការអនុវត្តវាជាប្រចាំ។

  • ឆ្ពោះទៅរកក្រុមហ៊ុន (មាត្រា 2:9 BW)នាយកដែលត្រូវស្តីបន្ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ ទទួលខុសត្រូវចំពោះក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯង។
  • ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពក្ស័យធន (មាត្រា 2:248 និង 2:138 BW)នាយកម្នាក់ៗទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា និងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាចំពោះឱនភាព ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ខ្លួនមិនត្រឹមត្រូវ ហើយនេះទំនងជាមូលហេតុសំខាន់នៃការក្ស័យធន។ ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមិនបានរក្សាទុកគណនីត្រឹមត្រូវ (មាត្រា 2:10 BW) ឬមិនបានដាក់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំទាន់ពេលវេលា (មាត្រា 2:394 BW) ការអនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយមូលហេតុសំខាន់មួយត្រូវបានសន្មត់។
  • ចំពោះម្ចាស់បំណុលបុគ្គល (មាត្រា 6:162 BW)នាយកដែលប្រគល់កាតព្វកិច្ចឱ្យក្រុមហ៊ុន ខណៈពេលដែលដឹង ឬមានហេតុផលដើម្បីដឹងថា ខ្លួនមិនអាចអនុវត្តបាន ហើយមិនផ្តល់សំណងណាមួយ អាចមានការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះម្ចាស់បំណុលនោះ។
  • ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ និង អាករលើតម្លៃបន្ថែម (មាត្រា 36 នៃច្បាប់ប្រមូលពន្ធរដ្ឋ លេខ Invorderingswet ឆ្នាំ 1990): នាយកទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា និងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាចំពោះពន្ធទាំងនេះ។ ក្រុមហ៊ុនត្រូវតែរាយការណ៍ពីភាពអសមត្ថភាពក្នុងការបង់ប្រាក់ (melding betalingsonmacht) ទៅរដ្ឋបាលពន្ធដារ (Belastingdienst) មិនឱ្យលើសពីពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃកំណត់បង់ប្រាក់។

ផ្លូវពន្ធដារគឺជាវិធីទូទៅបំផុតដែលនាយកអាជីវកម្មខ្នាតតូចទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ បើគ្មានរបាយការណ៍ទាន់ពេលវេលាទេ នាយកត្រូវតែបញ្ជាក់ថាការមិនបង់ប្រាក់មិនមែនជាកំហុសរបស់គាត់ទេ ដែលជាការលំបាកក្នុងការអនុវត្ត។ របាយការណ៍ខ្លួនឯងមិនគិតថ្លៃទេ។

តើអ្នកបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន និងទ្រព្យសម្បត្តិអាជីវកម្មយ៉ាងដូចម្តេច?

រក្សាប្រាក់ក្រុមហ៊ុន និងប្រាក់ឯកជនឱ្យដាច់ពីគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយកត់ត្រារាល់ប្រតិបត្តិការរវាងអ្នក និងក្រុមហ៊ុន។ BV ដែលដំណើរការជាកាបូបឯកជនផ្តល់ឱ្យអ្នកទទួលបន្ទុកនូវសម្ភារៈសម្រាប់ការទាមទារសំណងក្រោមមាត្រា 2:248 BW។

បង់ប្រាក់ខែ ឬភាគលាភឲ្យខ្លួនឯង មិនត្រូវចំណាយឯកជនពីគណនីក្រុមហ៊ុនឡើយ។ កត់ត្រាប្រាក់កម្ចីរវាងអ្នក និងក្រុមហ៊ុនក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរលើលក្ខខណ្ឌទីផ្សារ។ ចុះបញ្ជីយានយន្តនៅ RDW និងអចលនទ្រព្យនៅការិយាល័យចុះបញ្ជីដីធ្លី (Kadaster) ក្នុងនាមអង្គភាពដែលជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ។ រក្សាទុកសៀវភៅ និងឯកសាររយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ ដូចដែលមាត្រា 2:10 BW តម្រូវ ហើយរក្សាបញ្ជីឈ្មោះភាគទុនិក និងកំណត់ហេតុឲ្យទាន់សម័យ។

តើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកប៉ះពាល់ដល់ទ្រព្យសម្បត្តិអាជីវកម្មរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយនេះ របបច្បាប់គឺជាសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ក្រោមមាត្រា 1:94 BW។ អាជីវកម្មដែលអ្នកចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសហគមន៍នោះ ដូច្នេះម្ចាស់បំណុលរបស់ម្ចាស់អាជីវកម្មជាគោលការណ៍អាចទទួលបានមកវិញពីទ្រព្យសម្បត្តិសហគមន៍។

លក្ខខណ្ឌមុនរៀបការ ឬក្រោយរៀបការ (huwelijkse voorwaarden) ដែលរៀបចំឡើងដោយសារការីច្បាប់ស៊ីវិល រារាំងអាជីវកម្មមិនឱ្យចូលទៅក្នុងសហគមន៍។ អ្វីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានមុនពេលរៀបការ ព្រមទាំងអំណោយ និងមរតក នៅតែជាឯកជនក្រោមរបបឆ្នាំ ២០១៨។

មាត្រា 1:88 BW បន្ថែមការការពារដែលជារឿយៗសម្រេចលើករណីនានា។ ប្តីឬប្រពន្ធត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ទៀតដើម្បីធានា ឬទទួលយកការទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា និងការទទួលខុសត្រូវជាច្រើនចំពោះបំណុលរបស់ភាគីទីបី នៅខាងក្រៅដំណើរការធម្មតានៃអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ បើគ្មានការយល់ព្រមនោះទេ ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ទៀតអាចលុបចោលសកម្មភាពក្រោមមាត្រា 1:89 BW។

ករណីលើកលែងនៅក្នុងមាត្រា 1:88(5) BW គឺមានលក្ខណៈតូចចង្អៀត។ មិនចាំបាច់មានការយល់ព្រមទេ ប្រសិនបើនាយកដែលកាន់កាប់ភាគហ៊ុនភាគច្រើនតែម្នាក់ឯង ឬជាមួយសហនាយក ធ្វើសកម្មភាពសម្រាប់ដំណើរការអាជីវកម្មធម្មតារបស់ BV នោះ។ កុំសន្មតថាការធានានៅខាងក្រៅការជួញដូរធម្មតាស្ថិតនៅក្រោមករណីលើកលែងនេះ។

តើកិច្ចសន្យា និងសិទ្ធិសន្តិសុខការពារអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

កិច្ចសន្យាបែងចែកហានិភ័យមុនពេលវាកើតឡើង។ លក្ខខណ្ឌទូទៅការពារអ្នកបានលុះត្រាតែអ្នកផ្តល់ឱកាសសមហេតុផលដល់ភាគីម្ខាងទៀតដើម្បីអានវា។ បើមិនដូច្នោះទេ ប្រការមួយអាចត្រូវបានលុបចោលក្រោមមាត្រា 6:233 BW។

ប្រការ​កំណត់​ការទទួលខុសត្រូវ​មានសុពលភាព​ជាគោលការណ៍ ប៉ុន្តែ​មិនមែន​ប្រឆាំង​នឹង​ភាគី​ដែល​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ការខាតបង់​ដោយ​ចេតនា ឬ​ដោយ​ការធ្វេសប្រហែស​ដោយ​ចេតនា​នោះទេ។ ការរក្សា​កម្មសិទ្ធិ​ក្រោម​មាត្រា 3:92 BW រក្សា​ភាពជាម្ចាស់​នៃ​ទំនិញ​ដែល​បាន​ដឹកជញ្ជូន​រហូតដល់​អ្នក​ទទួលបាន​ប្រាក់​ឈ្នួល។ វា​គឺជា​ការការពារ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការការពារ​ថោកបំផុត​ដែល​មាន។

សិទ្ធិធានាដំណើរការផ្ទុយមកវិញ។ សិទ្ធិនៃការសន្យាលើបំណុល សារពើភ័ណ្ឌ ឬភាគហ៊ុន ឬប្រាក់កម្ចីលើអចលនទ្រព្យ ផ្តល់អាទិភាពដល់អ្នកកាន់ និងសិទ្ធិនៃការប្រតិបត្តិសង្ខេប។ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់ សូមយកទ្រព្យបញ្ចាំ។ ប្រសិនបើធនាគារឱ្យខ្ចីប្រាក់ដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក សូមចរចាវិសាលភាពនៃការសន្យារបស់ខ្លួន។ ទំព័ររបស់យើងស្តីពី សន្តិសុខហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងច្បាប់សាជីវកម្ម កំណត់ឧបករណ៍។

តើអ្នកគួរប្រយ័ត្នអ្វីខ្លះនៅក្នុងការធានាផ្ទាល់ខ្លួន?

ការធានាផ្ទាល់ខ្លួន (borgtocht, មាត្រា 7:850 BW) ប្រែក្លាយការទទួលខុសត្រូវមានកំណត់ទៅជាការទទួលខុសត្រូវគ្មានដែនកំណត់ដោយមានហត្ថលេខាតែមួយ។ ច្បាប់ការពារសម្រាប់អ្នកធានាឯកជននៅក្នុងមាត្រា 7:857 និងការអនុវត្តតាម BW ជាធម្មតាមិនជួយម្ចាស់អាជីវកម្មដែលធានាបំណុលរបស់ BV ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។

ច្បាប់ការពារទាំងនោះ រួមទាំងតម្រូវការនៅក្នុងមាត្រា 7:858 BW ដែលថាចំនួនទឹកប្រាក់អតិបរមាត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា អនុវត្តចំពោះតែបុគ្គលឯកជនប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោមមាត្រា 7:857 BW ពួកវាមិនអនុវត្តចំពោះនាយកដែលកាន់កាប់ភាគហ៊ុនភាគច្រើន និងការធានាសម្រាប់ដំណើរការអាជីវកម្មធម្មតារបស់ BV នោះទេ។ ដូច្នេះ សូមចរចាអំពីការការពារដោយខ្លួនឯង៖ ការកំណត់ដែនកំណត់ កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ ការដោះលែងនៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាត្រូវបានបំពេញ ឬសន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុនជំនួសឱ្យការធានាផ្ទាល់ខ្លួន។

សូមពិនិត្យមើលការធានានៅក្នុងកិច្ចសន្យាជួលពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។ ការការពារតាមច្បាប់ដែលអ្នកជួលទទួលបាន ក្រោម Book 7 BW មិនបានពង្រីកដល់សន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនដែលម្ចាស់ផ្ទះបានសុំឱ្យអ្នកចុះហត្ថលេខានោះទេ។

តើតម្លៃគួរស្ថិតនៅកន្លែងណាក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធកាន់កាប់?

រចនាសម្ព័ន្ធស្តង់ដាររបស់ប្រទេសហូឡង់បំបែកហានិភ័យចេញពីតម្លៃ៖ ក្រុមហ៊ុន Holding BV ជាម្ចាស់ភាគហ៊ុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការ BV ហើយរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវតែរស់រានមានជីវិតពីការក្ស័យធន។ ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការដំណើរការពាណិជ្ជកម្ម ជួលបុគ្គលិក និងអនុវត្តការទាមទារ។

កម្មសិទ្ធិបញ្ញា សាច់ប្រាក់លើស និងជួនកាលបរិវេណអាជីវកម្មស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិ។ ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការប្រើប្រាស់ពួកវាក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬកិច្ចសន្យាជួលតាមលក្ខខណ្ឌទីផ្សារ ដូច្នេះកម្មសិទ្ធិគឺជាម្ចាស់បំណុលជាជាងអ្នកជំពាក់បំណុលរួម។ នេះអនុវត្តបានលុះត្រាតែកម្រៃជើងសារ និងថ្លៃជួលត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រ និងបង់។ ការផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសកម្មទៅខាងលើនៅពេលដែលមានការក្ស័យធនអាចត្រូវបានទុកមួយឡែកក្រោមមាត្រា 42 នៃច្បាប់ក្ស័យធន។ ទិដ្ឋភាពពន្ធដារដូចជាការលើកលែងការចូលរួម និងឯកភាពសារពើពន្ធគឺសម្រាប់ទីប្រឹក្សាពន្ធដាររបស់អ្នក។

មូលនិធិសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងភាគហ៊ុន (stichting administratiekantoor, STAK) កាន់កាប់កម្មសិទ្ធិស្របច្បាប់លើភាគហ៊ុន និងចេញបង្កាន់ដៃប្រាក់បញ្ញើ។ សិទ្ធិបោះឆ្នោតស្ថិតនៅជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល STAK; សិទ្ធិសេដ្ឋកិច្ចស្ថិតនៅជាមួយអ្នកកាន់បង្កាន់ដៃ។ វាគឺជាឧបករណ៍ធម្មតាសម្រាប់រក្សាការគ្រប់គ្រងរួមគ្នាក្នុង ការបន្ត អាជីវកម្មគ្រួសារ ឬសម្រាប់ការចូលរួមរបស់បុគ្គលិក។ វាមិនមែនជាខែលប្រឆាំងនឹងម្ចាស់បំណុលរបស់អ្នកទេ៖ បង្កាន់ដៃប្រាក់បញ្ញើអាចត្រូវបានភ្ជាប់ដូចទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។ ក្រុមប្រឹក្សា យោបល់ការិយាល័យគ្រួសារ របស់យើង សម្របសម្រួល STAK ជាមួយនឹងពាក្យបណ្ដាំ និងលក្ខខណ្ឌអាពាហ៍ពិពាហ៍ រួមជាមួយសារការី។

តើអ្នកការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងចំណេះដឹងយ៉ាងដូចម្តេច?

ការរក្សាសិទ្ធិកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលបង្កើត។ ក្រោមច្បាប់រក្សាសិទ្ធិរបស់ប្រទេសហូឡង់ (Auteurswet) និយោជកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃដែលនិយោជិតបង្កើតក្នុងអំឡុងពេលការងារ ប៉ុន្តែច្បាប់នោះមិនគ្របដណ្តប់លើអ្នកធ្វើការឯករាជ្យទេ៖ បើគ្មានការចាត់តាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ ការរក្សាសិទ្ធិនៅតែស្ថិតនៅជាមួយអ្នកម៉ៅការ។

ចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញាជាមួយការិយាល័យ Benelux សម្រាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា (BOIP) ឬការិយាល័យកម្មសិទ្ធិបញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុប (EUIPO)។ ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានការពារដោយការប្រើប្រាស់ក្រោមច្បាប់ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម (Handelsnaamwet)។ ព័ត៌មានសម្ងាត់ត្រូវបានការពារក្រោមច្បាប់អាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម (Wet bescherming bedrijfsgeheimen) លុះត្រាតែអ្នកបានចាត់វិធានការសមហេតុផលដើម្បីរក្សាវាជាសម្ងាត់ ដូចជាការរឹតបន្តឹងការចូលប្រើ និងប្រការសម្ងាត់។ ប្រការមិនប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងកិច្ចសន្យាការងារត្រូវតែបំពេញតាមមាត្រា 7:653 BW។

តើ​ក្រុមហ៊ុន​ធានា​រ៉ាប់រង​ណា​ដែល​ពិត​ជា​ផ្ទេរ​ហានិភ័យ?

ការធានារ៉ាប់រងគ្របដណ្តប់លើហានិភ័យដែលអ្នកមិនអាចដកចេញបានដោយកិច្ចសន្យា។ ប្រទេសហូឡង់មិនមានគម្រោងសំណងសម្រាប់កម្មករទេ៖ និយោជិតដែលរងរបួសនៅកន្លែងធ្វើការទាមទារសំណងប្រឆាំងនឹងនិយោជកក្រោមមាត្រា 7:658 BW ហើយនិយោជកគ្របដណ្តប់លើហានិភ័យនោះតាមរយៈការធានារ៉ាប់រងការទទួលខុសត្រូវរបស់និយោជក។

ផលប័ត្រធម្មតាគឺ ការទទួលខុសត្រូវអាជីវកម្មទូទៅ សំណងវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ការងារប្រឹក្សាយោបល់ ការទទួលខុសត្រូវរបស់នាយក និងមន្ត្រី (D&O) អ៊ីនធឺណិត ការរំខានអាជីវកម្ម និងការគ្របដណ្តប់លើការចំណាយផ្នែកច្បាប់។ អ្នកផលិត និងអ្នកនាំចូលមានការទទួលខុសត្រូវផលិតផលយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្រោមមាត្រា 6:185 BW ហើយត្រូវការការគ្របដណ្តប់លើការប្រមូលមកវិញ។ ពិនិត្យមើលចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានធានារ៉ាប់រងនៅពេលណាដែលចំណូល ផលិតផល ឬទីផ្សារផ្លាស់ប្តូរ ហើយអានករណីលើកលែង។

តើ​ម្ចាស់បំណុល​អាច​សម្រេច​អ្វីខ្លះ ហើយ​តើ​អ្វី​ខ្លះ​មិន​អាច​សម្រេច​បាន?

យោងតាមមាត្រា 3:276 BW ម្ចាស់បំណុលអាចទាមទារយកមកវិញពីទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់អ្នក លុះត្រាតែច្បាប់ ឬកិច្ចសន្យាចែងផ្សេងពីនេះ។ ករណីលើកលែងគឺតូចចង្អៀត៖ មិនមានការការពារសម្រាប់ផ្ទះដែលមានម្ចាស់កាន់កាប់ ដែលម្ចាស់បំណុលដែលមានប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបានអាចលក់បាន។

ការភ្ជាប់ប្រាក់ឈ្នួល និងអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានកំណត់ដោយចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនភ្ជាប់ (beslagvrije voet) នៅក្នុងក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី។ សម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាមូលដ្ឋាន និងឧបករណ៍ដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតត្រូវបានលើកលែង។ យោងតាមមាត្រា 22a នៃច្បាប់ក្ស័យធន សិទ្ធិក្នុងការប្រគល់ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតគឺស្ថិតនៅខាងក្រៅទ្រព្យសម្បត្តិក្ស័យធន ដរាបណាការប្រគល់ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងនឹងប៉ះពាល់ដល់អ្នកទទួលផល ឬអ្នកកាន់ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងដោយមិនសមហេតុផល។

សម្រាប់បុគ្គលឯកជនដែលមិនអាចបង់ប្រាក់បាន គម្រោងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធបំណុលតាមច្បាប់ (Wsnp) មានរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះ ក្រោមមាត្រា 349a នៃច្បាប់ក្ស័យធន បន្ទាប់ពីនោះ ស្ថានភាពល្អប្រសើរអាចកើតឡើង។ ក្រុមហ៊ុនដែលជួបការលំបាកអាចប្រើប្រាស់ផែនការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញដែលបានបញ្ជាក់ដោយតុលាការ (WHOA មាត្រា 369 និងបន្តពីច្បាប់ក្ស័យធន) ដើម្បីចងម្ចាស់បំណុលដែលមិនយល់ស្របទៅនឹងសមាសភាពក្រៅពីការក្ស័យធន។

តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរក្សារចនាសម្ព័ន្ធឱ្យទាន់សម័យ?

ពិនិត្យមើលរចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ និងបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនីមួយៗ៖ ភាគទុនិកថ្មី បុគ្គលិកដំបូង ប្រាក់កម្ចីធំ ការលែងលះ ទិញ ឬ​ការ​បន្តវេន។ សូមពិនិត្យមើលបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម បញ្ជីភាគទុនិក និងបញ្ជី UBO នៅសភាពាណិជ្ជកម្ម (KVK).

ការចុះបញ្ជីម្ចាស់ផលប្រយោជន៍ចុងក្រោយនៅតែជាកាតព្វកិច្ច។ ការចូលមើលជាសាធារណៈត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីសាលក្រមរបស់តុលាការយុត្តិធម៌នៃសហភាពអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022។ ការចូលមើលឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច និងភាគីដែលមានផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់។

សូមប្រយ័ត្នថ្ងៃផុតកំណត់នៃការដាក់ពាក្យ ពីព្រោះវាមានការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ យោងតាមមាត្រា 2:210 BW ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរៀបចំរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំក្នុងរយៈពេលប្រាំខែបន្ទាប់ពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ ដែលអាចពន្យារបានដោយកិច្ចប្រជុំទូទៅរហូតដល់ប្រាំខែសម្រាប់កាលៈទេសៈពិសេស។ យោងតាមមាត្រា 2:394 BW របាយការណ៍ត្រូវតែដាក់ជូនបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មក្នុងរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការអនុម័ត និងមិនលើសពីដប់ពីរខែបន្ទាប់ពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ។ ការដាក់ពាក្យយឺតបង្កឱ្យមានការសន្មត់នៃមាត្រា 2:248(2) BW នៅក្នុងការក្ស័យធន។

ក្នុងនាមជាម្ចាស់អាជីវកម្ម ឬនាយក តើអ្នកគួរតែពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

ការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនភាគច្រើនកើតឡើងពីកំហុសឆ្គងមួយចំនួនដែលអាចជៀសវាងបាន។ សូមពិនិត្យមើលចំណុចទាំងនេះយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។

  • តើអាជីវកម្មនេះដំណើរការតាមរយៈ BV ឬនីតិបុគ្គលផ្សេងទៀតទេ ហើយតើទ្រព្យសកម្មត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងឈ្មោះអង្គភាពត្រឹមត្រូវដែរឬទេ?
  • តើ​គណនេយ្យ​ប្រចាំឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ និង​ដាក់​ជូន​ក្នុង​រយៈពេល​កំណត់​នៃ​មាត្រា 2:210 និង 2:394 BW ដែរ​ឬទេ?
  • តើក្រុមហ៊ុនបានរាយការណ៍ពីអសមត្ថភាពក្នុងការបង់ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ ឬអាករលើតម្លៃបន្ថែមទៅ Belastingdienst ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍គិតចាប់ពីថ្ងៃកំណត់ដែរឬទេ?
  • តើការធានាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមានដែនកំណត់ និងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ដែរឬទេ ហើយតើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកយល់ព្រមដែរឬទេ នៅពេលដែលមាត្រា 1:88 BW តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះ?
  • តើលក្ខខណ្ឌមុនរៀបការ ឬក្រោយរៀបការរារាំងអាជីវកម្មមិនឱ្យចូលរួមក្នុងសហគមន៍អចលនទ្រព្យដែរឬទេ?
  • តើកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកម៉ៅការទាំងអស់មានការផ្ទេរសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែរឬទេ?

ក្នុងនាមជាម្ចាស់បំណុលនៃ BV តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

ក្នុងនាមជាម្ចាស់បំណុល អ្នកពឹងផ្អែកជាចម្បងលើសុវត្ថិភាព និងមូលដ្ឋាននៃការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនខាងលើ។ សូមពិនិត្យមើលចំណុចទាំងនេះ មុនពេលអ្នកបន្តឥណទាន ឬចាប់ផ្តើមប្រមូលបំណុល។

  • តើក្រុមហ៊ុនដាក់ឯកសារគណនេយ្យប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួននៅ KVKហើយតើតារាងតុល្យការចុងក្រោយបង្ហាញអ្វីខ្លះ?
  • តើអ្នកអាចទទួលបានការធានាផ្ទាល់ខ្លួន សិទ្ធិសន្យា ឬការរក្សាកម្មសិទ្ធិក្រោមមាត្រា 3:92 BW បានទេ?
  • តើលក្ខខណ្ឌទូទៅរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនភាគីម្ខាងទៀតមុន ឬនៅពេលបញ្ចប់កិច្ចសន្យា (មាត្រា 6:233 BW) ដែរឬទេ?
  • តើទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចេញពីក្រុមហ៊ុនភ្លាមៗមុនពេលខកខានសងបំណុល ដែលអាចត្រូវបានទុកមួយឡែកក្រោមមាត្រា 3:45 BW ដែរឬទេ?
  • តើនាយកបានប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយលើក្រុមហ៊ុន ខណៈពេលដែលដឹងថាខ្លួនមិនអាចបង់ប្រាក់បាន ដែលអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទាមទារក្រោមមាត្រា 6:162 BW ដែរឬទេ?

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការការពារទ្រព្យសម្បត្តិ?

មេធាវីសាជីវកម្ម របស់យើង ជួយម្ចាស់អាជីវកម្មរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេ និងកំណត់ការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ខ្លួនមុនពេលបញ្ហាកើតឡើង។

  • យើងពិនិត្យមើលទម្រង់ច្បាប់ រចនាសម្ព័ន្ធក្រុម និងការចុះបញ្ជីទ្រព្យសកម្មរបស់អ្នក ហើយប្រាប់អ្នកពីកន្លែងដែលទ្រព្យសកម្មឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានបង្ហាញ។
  • យើងរៀបចំ និងចរចាលើការធានាផ្ទាល់ខ្លួន ការសន្យា និងប្រការរក្សាសិទ្ធិ រួមទាំងដែនកំណត់ និងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់។
  • យើងបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធកាន់កាប់ភាគហ៊ុន ឬ STAK ដោយសហការជាមួយសារការី គណនេយ្យករ និងទីប្រឹក្សាពន្ធដាររបស់អ្នក។
  • យើងពិនិត្យមើលការអនុលោមរបស់អ្នកជាមួយនឹងកាលកំណត់នៃការដាក់ឯកសារ និងការរាយការណ៍ដែលមានការទទួលខុសត្រូវរបស់នាយក។
  • យើងវាយតម្លៃការទាមទារសំណងរបស់នាយកពីអ្នកទទួលបន្ទុក ម្ចាស់បំណុល ឬ Belastingdienst ហើយរៀបចំការឆ្លើយតបរបស់អ្នក។

សេចក្តីសង្ខេប

  • មានតែនីតិបុគ្គលដូចជា BV ទេដែលបំបែកបំណុលអាជីវកម្មចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់អ្នក។ ដៃគូរបស់អ្នកទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងក្រោមមាត្រា 18 នៃក្រមពាណិជ្ជកម្ម។
  • នាយកត្រូវទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនលើមូលដ្ឋានជាក់លាក់ រួមទាំងមាត្រា 2:248 BW ក្នុងការក្ស័យធន និងមាត្រា 36 Invorderingswet ចំពោះពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ និងអាករលើតម្លៃបន្ថែមដែលមិនទាន់បានបង់។
  • ភាគទុនិកភាគច្រើនដែលមាននាយកជាអ្នកគ្រប់គ្រង ដែលធានាបំណុលរបស់ BV របស់ខ្លួនជាធម្មតាមិនទទួលបានការការពារអ្នកប្រើប្រាស់នៃមាត្រា 7:858 BW៖ ចរចាកំណត់ដែនកំណត់ដោយខ្លួនឯងទេ។
  • អាពាហ៍ពិពាហ៍ ការផ្ទេរទៅការកាន់កាប់ និងការដាក់ឯកសារប្រចាំឆ្នាំយឺតអាចលុបចោលការការពារដែល BV ផ្តល់ជូន។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើ BV ការពារផ្ទះរបស់ខ្ញុំពីម្ចាស់បំណុលអាជីវកម្មដែរឬទេ?

ជាគោលការណ៍ បាទ/ចាស៎៖ បំណុលរបស់ BV គឺជាបំណុលរបស់ខ្លួន ហើយម្ចាស់បំណុលរបស់ BV មិនអាចទាមទារយកមកវិញពីទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់អ្នកបានទេ។ ការការពារនោះនឹងរលាយបាត់ទៅ ប្រសិនបើអ្នកបានចុះហត្ថលេខាលើការធានាផ្ទាល់ខ្លួន ឬប្រសិនបើអ្នកទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងនាមជានាយក ឧទាហរណ៍ ក្រោមមាត្រា 2:248 BW ក្នុងការក្ស័យធន ឬក្រោមមាត្រា 36 នៃ Invorderingswet សម្រាប់ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ និងអាករលើតម្លៃបន្ថែមដែលមិនទាន់បានបង់។

តើខ្ញុំអាចផ្ទេរទ្រព្យសកម្មទៅក្រុមហ៊ុនកាន់កាប់ភាគហ៊ុនបានទេ នៅពេលដែលអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំមានបញ្ហា?

ការផ្ទេរប្រាក់ដែលធ្វើឡើងនៅពេលដែលមានការក្ស័យធនអាចត្រូវបានលុបចោលដោយម្ចាស់បំណុលក្រោមមាត្រា 3:45 BW ឬដោយអ្នកទទួលបន្ទុកក្រោមមាត្រា 42 នៃច្បាប់ក្ស័យធន ហើយពួកគេអាចគាំទ្រការទាមទារសំណងរបស់នាយក។ បង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធកាន់កាប់ខណៈពេលដែលអាជីវកម្មមានសុខភាពល្អ។

តើប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំត្រូវយល់ព្រមចំពោះការធានាដែលខ្ញុំផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ BV របស់ខ្ញុំដែរឬទេ?

ក្រោមមាត្រា 1:88 BW ប្តីឬប្រពន្ធត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ទៀតដើម្បីធានា។ មិនចាំបាច់មានការយល់ព្រមទេ ប្រសិនបើអ្នកជានាយកដែលកាន់កាប់ភាគហ៊ុនភាគច្រើនតែម្នាក់ឯង ឬជាមួយសហនាយក ហើយការធានាបម្រើដល់ដំណើរការអាជីវកម្មធម្មតារបស់ BV នោះ (មាត្រា 1:88(5) BW)។

Ruby ព្រមទាំងឡាន Kersbergen
Ruby van Kersbergen គឺជាមេធាវីនៅ Law & More in Eindhoven និង Amsterdamគាត់មានជំនាញខាងច្បាប់កិច្ចសន្យា ច្បាប់សាជីវកម្ម និងសេវាកម្មផ្នែកច្បាប់សាជីវកម្ម ហើយក៏ធ្វើការផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ។

ត្រូវការជំនួយផ្នែកច្បាប់?

តើអ្នកបានទទួលលិខិត ដីកាកោះហៅ ឬសាលក្រមហើយឬនៅ? សូមផ្ញើឯកសារមកយើង។ យើងនឹងពិនិត្យមើលថាតើថ្ងៃផុតកំណត់ណាដែលត្រូវអនុវត្ត និងជម្រើសអ្វីខ្លះរបស់អ្នក។

អត្ថបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនមែនជាការជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។

ត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់?

មិនប្រាកដអំពីជំហររបស់អ្នកទេ? សូមប្រាប់យើងអំពីស្ថានភាពរបស់អ្នក។ យើងនឹងប្រាប់អ្នកពីជម្រើសរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃធ្វើការ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ច្បាប់ថ្មីរបស់ប្រទេសហូឡង់នៅឆ្នាំ ២០២៦ ផ្លាស់ប្តូររឿងបីយ៉ាងសម្រាប់អាជីវកម្មស្ទើរតែទាំងអស់៖ Belastingdienst អាច

សហករណ៍ហូឡង់ (coöperatie) គឺជានីតិបុគ្គលដែលធ្វើអាជីវកម្មជាមួយសមាជិករបស់ខ្លួនផ្ទាល់

ការប្រើប្រាស់ឡូហ្គោរបស់អ្នកដទៃដោយគ្មានការអនុញ្ញាតគឺខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ នៅពេលដែលឡូហ្គោនោះ

ប្រតិបត្តិការ M&A របស់ហូឡង់ឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលចំនួនប្រាំ៖ ការរៀបចំ និងការរក្សាការសម្ងាត់ ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងម៉ត់ចត់ ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ និងការអនុញ្ញាត។

ស្វែងយល់ពីការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ទទួលបានការយល់ដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីអ្វីដែលពួកគេជា

ច្បាប់ហូឡង់ការពារការសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយគ្មានកិច្ចសន្យាណាមួយឡើយ នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌបីយ៉ាងត្រូវបានបំពេញ៖

តាមដានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីច្បាប់ហូឡង់

ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានរបស់យើង ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងផ្នែកច្បាប់ ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីបទប្បញ្ញត្តិ និងដំបូន្មានជាក់ស្តែង។