គន្លឹះសំខាន់ៗចំនួន 10 សម្រាប់ការរុករកច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ប្រទេសហូឡង់ដោយជោគជ័យ

កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់អាចមានល្បិច ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់ប្រើច្បាប់ក្នុងស្រុក។ មិនថាអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង ធ្វើការលម្អិត ឬដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នានោះទេ ការដឹងថាអ្វីដែលត្រូវរំពឹងទុកគឺជាអ្នកសង្គ្រោះជីវិតពិត។ ការយល់ដឹងអំពីច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ ការពារសិទ្ធិរបស់អ្នក និងរក្សាអ្នកនៅលើមូលដ្ឋានរឹងមាំ។

ការចាប់ផ្តើមជាមួយកិច្ចសន្យាហូឡង់

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវដឹងអំពីច្បាប់កិច្ចសន្យាហូឡង់

ច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់គឺជាបេះដូងនៃអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ វាគ្របដណ្តប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីការទិញតូចៗរហូតដល់កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិធំៗ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការលេងដោយច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគែមមួយនៅពេលចរចា ឬដោះស្រាយបញ្ហា។ មនុស្សជាច្រើនដែលធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនហូឡង់រកឃើញថាច្បាប់មួយចំនួនខុសពីអ្វីដែលពួកគេរំពឹងទុក។ សិក្សាព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះ អាចជួយអ្នកឱ្យជៀសផុតពីអន្ទាក់ដែលលាក់កំបាំង និងស្វែងរកឱកាសថ្មីៗ។ នៅ Law & More B.V.ជាញឹកញយ យើងជួយអតិថិជនដែលជួបបញ្ហា ដោយសារពួកគេយល់ខុសអំពីតម្រូវការសំខាន់ៗ។ ដោយប្រទេសហូឡង់ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ កិច្ចសន្យាក្នុងស្រុកក៏លាយឡំនឹងច្បាប់អន្តរជាតិផងដែរ។ ការទទួលបានដំបូន្មានដ៏រឹងមាំជាមុនអាចជួយអ្នកសន្សំសំចៃពេលវេលា និងថវិកា។

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកិច្ចសន្យាហូឡង់ដែលអ្នកគួរដឹង

ច្បាប់សំខាន់ៗដែលអ្នកអាចពឹងពាក់បាន។

កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់អនុវត្តតាមច្បាប់ក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek)។ ច្បាប់សំខាន់មួយគឺគំនិត ភាពសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌ (redelijkheid en billijkheid) ។ ច្បាប់នេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដែលតុលាការអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យាច្បាស់លាស់ ប្រសិនបើពួកគេហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌ពេក។ គំនិតធំមួយទៀតគឺ សេរីភាពនៃកិច្ចសន្យា (contractsvrijheid) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់លក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សេរីភាពនេះមានដែនកំណត់ ដោយសារច្បាប់ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងនិយោជិត។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដែលភាគីទាំងពីរពិតជាយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការប្រជុំនៃចិត្ត ឬ "wilsovereenstemming" ។ ជាងនេះទៅទៀត ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ រំពឹងថាភាគីនានានឹងធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុង ជំនឿ​ល្អមានន័យថាភាគីនីមួយៗគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះផលប្រយោជន៍ដោយយុត្តិធម៌របស់ភាគីម្ខាងទៀតនៅពេលធ្វើ និងរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀង។

ពន្យល់៖ លក្ខខណ្ឌទូទៅនៅក្នុងកិច្ចសន្យាហូឡង់

កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ប្រើពាក្យមួយចំនួនដែលអាចហាក់ដូចជាចម្លែក ប្រសិនបើអ្នកថ្មីចំពោះពួកគេ។ ការដឹងថាពាក្យទាំងនេះមានន័យយ៉ាងណាអាចបង្កើត ឬបំបែកការចរចាបាន។
"Algemene voorwaarden" មានន័យថាលក្ខខណ្ឌទូទៅ។ ពួកគេត្រូវតែបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ដល់ភាគីម្ខាងទៀត ដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេអាន និងយល់ឱ្យបានច្បាស់លាស់ មុនពេលកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានធ្វើឡើង។
"ការភ្ជាប់គ្នា" មានន័យថាការរំលាយកិច្ចសន្យាជាធម្មតានៅពេលដែលនរណាម្នាក់បំពានច្បាប់សំខាន់មួយខណៈពេលដែល "ការបិទបាំង" មានន័យថា បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងដោយជម្រើស ដោយគ្មានការរំលោភបំពានបានកើតឡើង។
“ណាកូមីង” តំណាងឱ្យការធ្វើអ្វីដែលកិច្ចសន្យានិយាយ "wanprestatie" គឺជាការបំពានលើការសន្យានោះ។ "លើសចំណុះ" សំដៅ​ទៅ​លើ​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​មហា​អំណាច។ គំនិតទាំងនេះកំណត់នូវអ្វីដែលភាគីនីមួយៗត្រូវធ្វើ និងអ្វីដែលកើតឡើងប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើ ប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិ និងជម្រើសរបស់អ្នក។

ប្រយ័ត្នចំពោះផ្នែកដែលមានល្បិចក្នុងកិច្ចសន្យាហូឡង់

ការយល់ច្រឡំនៃកិច្ចសន្យា

បញ្ហាទូទៅមួយគឺការអានឃ្លាខុស ដោយសារភាពខុសគ្នានៃភាសា ឬគំនិតច្បាប់ថ្មី។ ទោះបីជាកិច្ចសន្យាជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់នៅតែអនុវត្ត ដែលអាចនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ។ យកប្រយោគពិន័យ ដែលគេស្គាល់ថាជា "បូអ៊ីបេឌីងិន". ពួកគេធ្វើការខុសគ្នានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចទាមទារទាំងការពិន័យដែលបានកំណត់ ឬការខូចខាតជាក់ស្តែង លុះត្រាតែកិច្ចសន្យាបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាវាត្រូវបានជ្រើសរើស។ ដែនកំណត់នៃឃ្លាទំនួលខុសត្រូវក៏ត្រូវការការពិនិត្យមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធផងដែរ។ តុលាការរបស់ប្រទេសហូឡង់អាចអានយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ជាពិសេសនៅពេលដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដោយចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងរពាក់ព័ន្ធ។ នេះមានន័យថា ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ ប្រហែលជាមិនគ្របដណ្តប់ច្រើនដូចអ្នកគិតទេ។ លើសពីនេះ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់អាចបន្ថែមកាតព្វកិច្ចបន្ថែម ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពាក្យបង្កប់ន័យ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានសរសេរចុះក៏ដោយ ដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

មើលរំលងព័ត៌មានលម្អិតផ្នែកច្បាប់ក្នុងតំបន់

ច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់មានព័ត៌មានលម្អិតតូចៗជាច្រើនដែលអាចធ្វើឲ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាឧទាហរណ៍ ការធ្វើកិច្ចសន្យានៅទីនេះមិនមែននិយាយអំពីការពិចារណាបែបប្រពៃណីទេ។ វាគឺអំពីភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់លើលក្ខខណ្ឌ។ ចំណុចសំខាន់មួយទៀតគឺរបៀបដែលតុលាការអានកិច្ចសន្យា។ ពួកគេមើលទាំងពាក្យសំដី និងអ្វីដែលភាគីទាំងពីររំពឹងទុកដោយសមហេតុផលពីការចរចាមុន។ នេះអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃកិច្ចសន្យាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអត្ថបទធម្មតារបស់វា។ កិច្ចសន្យាមួយចំនួន ដូចជាកិច្ចសន្យាការងារ កិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់ ឬអចលនវត្ថុ មកជាមួយការការពារបន្ថែម ដែលមិនអាចលើកលែងបាន។ ការបាត់ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះអាចមានន័យថាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកមិនដំណើរការទេ។

គន្លឹះសំខាន់ៗចំនួន 10 សម្រាប់ការដោះស្រាយកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ដោយរលូន

គន្លឹះទី 1: អានរាល់ព័ត៌មានលម្អិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

វាអាចស្តាប់ទៅសាមញ្ញ ប៉ុន្តែយើងនៅ Law & More មើលអតិថិជនដែលជួបបញ្ហា ដោយសារពួកគេមិនបានអានគ្រប់ផ្នែកនៃកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេ។ កិច្ចព្រមព្រៀងហូឡង់ជារឿយៗមានច្បាប់ និងភាសាដែលខុសពីអ្វីដែលអ្នករំពឹងនៅកន្លែងផ្សេង។ ការចំណាយពេលវេលាបន្ថែមលើឃ្លានីមួយៗអាចជួយអ្នកឱ្យឈឺក្បាលជាច្រើន។ រកមើលផ្នែកអំពីការទទួលខុសត្រូវ ការបញ្ចប់ ច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន និងការដោះស្រាយវិវាទ។ ប្រសិនបើកិច្ចសន្យានេះដកស្រង់ពីក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ឬអត្ថបទជាក់លាក់ សូមចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីរកមើលវា ដូច្នេះអ្នកយល់ច្បាស់អំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក។ សូមចងចាំថា កិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ជាធម្មតាចែងថាលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរចុះ។ ការបន្ថែមណាមួយ ការសន្យាពាក្យសំដី ប្រហែលជាមិនរាប់បញ្ចូលនៅពេលក្រោយទេ។

គន្លឹះទី 2: ទទួលបានដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញក្នុងស្រុក

កំពុងនិយាយជាមួយ ក មេធាវីកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ហូឡង់ អាចជាចលនាដ៏ឆ្លាតវៃបំផុតមួយដែលអ្នកធ្វើជាមួយនឹងកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់។ អ្នកជំនាញក្នុងស្រុកដឹងពីច្បាប់ ទំនៀមទម្លាប់ និងវិធីដែលតុលាការហូឡង់គិត។ នៅ Law & More B.V.យើងពិនិត្យកិច្ចសន្យាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីចាប់បញ្ហាណាមួយឱ្យបានឆាប់។ ក្រុមពហុភាសារបស់យើងធ្វើឱ្យប្រាកដថាភាពខុសគ្នានៃភាសាមិននាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំនោះទេ។ យើងក៏អាចណែនាំអ្នកតាមរយៈបច្ចេកទេសចរចារដែលដំណើរការល្អនៅក្នុងទីផ្សារហូឡង់ ដូច្នេះអ្នកបញ្ចប់ដោយលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរ និងការអនុលោមតាមច្បាប់ពេញលេញ។ សូម្បីតែកិច្ចសន្យាដែលមើលទៅសាមញ្ញក៏អាចលាក់ការភ្ញាក់ផ្អើល ដែលនេះជាមូលហេតុដែលដំបូន្មានប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈគឺជាគន្លឹះ។

គន្លឹះទី 3: ដឹងពីច្បាប់នៃការដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌ និងសមហេតុផល

នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់គំនិតនៃ ភាពសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌ ឬ "redelijkheid en billijkheid" ដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងរបៀបដែលកិច្ចសន្យាត្រូវបានយល់។ តុលាការនៅទីនេះអាចកំណត់ផ្នែកខ្លះនៃកិច្ចសន្យា ប្រសិនបើពួកគេហាក់ដូចជាតឹងរ៉ឹងពេក ឬមានភាគីម្ខាង។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយមានអារម្មណ៍ថាអយុត្តិធម៌ តុលាការមានអំណាចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវាដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានតុល្យភាព។ នៅពេលគូរកិច្ចសន្យារបស់អ្នក គោលបំណងសម្រាប់លក្ខខណ្ឌត្រឹមត្រូវ និងស្មើភាព។ ជៀសវាង​ច្បាប់​តែ​ម្ខាង​ហួសហេតុ ដែល​អាច​នឹង​ត្រូវ​តុលាការ​វាយ​ប្រហារ​នៅពេល​ក្រោយ។ ខិតខំដើម្បីតុល្យភាព ដូច្នេះ ភាគីទាំងពីរចែករំលែកហានិភ័យដោយស្មើភាព។

គន្លឹះទី 4: ពិនិត្យមើលរបៀបដែលកិច្ចសន្យាត្រូវបានធ្វើឡើង

កិច្ចសន្យានៅប្រទេសហូឡង់មានច្បាប់កំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ វាជារឿងសំខាន់ដើម្បីដឹងរឿងទាំងនេះមុនពេលអ្នកចុះហត្ថលេខាលើអ្វីទាំងអស់។ ទោះបីជាកិច្ចសន្យាមិនតែងតែត្រូវសរសេរក៏ដោយ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនដូចជាអចលនទ្រព្យ ឬការងាររយៈពេលវែងត្រូវតែសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ទោះបីជាមិនមានតម្រូវការស្របច្បាប់ក៏ដោយ ការមានកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែច្បាស់ និងអាចអនុវត្តបាន។ សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអនឡាញ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់គាំទ្រការប្រើប្រាស់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកក្រោមច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប។ សូមចងចាំថា មិនមែនហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកទាំងអស់សុទ្ធតែដូចគ្នានោះទេ។ សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងសំខាន់ៗ ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ផ្តល់នូវការការពារដ៏ល្អបំផុត។ ក៏ត្រូវដឹងដែរ។ ជំនឿល្អមុនកិច្ចសន្យា. នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពដោយយុត្តិធម៌ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សា ហើយការចាកចេញដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវអាចនាំឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយដែលកើតឡើង។

គន្លឹះទី៥៖ កំណត់ច្បាប់គ្រប់គ្រង និងតុលាការ

សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិជាមួយភាគីហូឡង់ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបញ្ជាក់ថាតើច្បាប់ណាដែលត្រូវអនុវត្ត និងតុលាការណានឹងដោះស្រាយជម្លោះ។ បើគ្មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ច្បាស់លាស់ទាំងនេះទេ ការខ្វែងគំនិតគ្នាអាចក្លាយទៅជារញ៉េរញ៉ៃ និងមានតម្លៃថ្លៃ។ នៅពេលអ្នកសរសេរកិច្ចសន្យា សូមគិតអំពីបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ការប្រើប្រាស់ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ផ្តល់នូវភាពច្បាស់លាស់សម្រាប់ការដោះស្រាយជាមួយអង្គភាពហូឡង់ ប៉ុន្តែវាអាចនឹងប្រឈមនឹងអ្នកដែលមិនស្គាល់ប្រព័ន្ធនេះ។ មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះផងដែរ។ អាជ្ញាកណ្តាល ឬការសម្រុះសម្រួលអាចបត់បែនបានច្រើនជាងការទៅតុលាការ។ តុលាការពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ ជាមួយនឹងដំណើរការជាភាសាអង់គ្លេស គឺជាជម្រើសដ៏រឹងមាំមួយផ្សេងទៀត។ រុករកជម្រើសទាំងនេះ ដើម្បីជ្រើសរើសអ្វីដែលដំណើរការល្អបំផុតសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នក។ សូមចងចាំថា ច្បាប់មួយចំនួនស្តីពីការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ ការប្រកួតប្រជែង និងការងារមិនអាចបដិសេធបានទេ ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលកិច្ចសន្យានិយាយ។

គន្លឹះទី 6: ទទួលបានដំណោះស្រាយលើលក្ខខណ្ឌទូទៅ

ចំពោះ ល័ក្ខខ័ណ្ឌទូទៅ (algemene voorwaarden) គឺជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់។ ពួកគេមកជាមួយនឹងច្បាប់តឹងរឹងដែលត្រូវតែអនុវត្តតាមយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ដើម្បីឱ្យលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដំណើរការបាន ពួកគេចាំបាច់ត្រូវចែករំលែកជាមួយភាគីម្ខាងទៀតមុន ឬនៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានធ្វើឡើង ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាមានឱកាសត្រឹមត្រូវក្នុងការអានវា។ គ្រាន់​តែ​និយាយ​ពី​អត្ថិភាព​របស់​ពួក​គេ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការភ្ជាប់វាទៅនឹងកិច្ចសន្យារបស់អ្នក ឬរួមបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ច្បាស់លាស់សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងឌីជីថល។ ផងដែរ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ការពារប្រឆាំងនឹងលក្ខខណ្ឌមិនយុត្តិធម៌ ជាពិសេសនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់។ មេធាវីកិច្ចសន្យារបស់យើង។ អាចជួយធ្វើឱ្យប្រាកដថាលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកបំពេញតាមស្តង់ដារទាំងនេះ។

គន្លឹះទី 7៖ ដោះស្រាយលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលខុសត្រូវដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

ឃ្លាទំនួលខុសត្រូវនៅក្នុងកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសព្រោះអត្ថន័យរបស់ពួកគេអាចខុសពីអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក។ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ ជាទូទៅអនុញ្ញាតឱ្យភាគីកំណត់ ឬដកការទទួលខុសត្រូវ ប៉ុន្តែមានការរឹតបន្តឹងសំខាន់ៗ។ ជាធម្មតា អ្នកមិនអាចកំណត់ការទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់ ច្បាប់បន្ថែមអាចកំណត់ជម្រើសរបស់អ្នកបន្ថែមទៀត។ ច្បាស់ណាស់អំពីការខូចខាតប្រភេទណាដែលត្រូវរ៉ាប់រង ឬមិនរ៉ាប់រង ពីព្រោះច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់មើលឃើញអ្វីៗដូចជាការខាតបង់ដោយផ្ទាល់ ការចំណាយបន្ថែម ឬការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលតាមមធ្យោបាយជាក់លាក់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់លាស់ តុលាការអាចនឹងបង្រួមការការពាររបស់អ្នក។ ជំនួសឱ្យការព្យាយាមបដិសេធទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុង សូមពិចារណាលើការកំណត់មួក ឬប្រើប្រាស់ការធានារ៉ាប់រង។ ក្រុមរបស់យើងអាចជួយអ្នកបង្កើតលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលខុសត្រូវដែលការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នកយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់។

គន្លឹះទី 8: ដឹងពីជម្រើសរបស់អ្នកក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចសន្យា

ការបញ្ចប់កិច្ចសន្យានៅប្រទេសហូឡង់អាចធ្វើឡើងតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ហើយនីមួយៗមានច្បាប់កំណត់រៀងៗខ្លួន។ ប្រសិនបើភាគីម្ខាងមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួន "ភ្ជាប់គ្នា"- ឬការរំលាយកិច្ចសន្យា - អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ជំហាននេះជាធម្មតាទាមទារឱ្យមានការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងការជូនដំណឹងជាផ្លូវការ ឬសូម្បីតែចំណាត់ការរបស់តុលាការ ហើយវាកំណត់ឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដូចពីមុន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត "ការបិទបាំង" អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចប់កិច្ចសន្យាបន្តជាមួយនឹងការជូនដំណឹងត្រឹមត្រូវ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនមានរយៈពេលជូនដំណឹងថេរ ហើយការមិនផ្តល់ការជូនដំណឹងគ្រប់គ្រាន់អាចមានន័យថាអ្នកត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់វា។ សូមយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរចំពោះឃ្លាបង្ខំ។ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ទទួលស្គាល់ពួកគេ ប៉ុន្តែពាក្យច្បាស់លាស់របស់ពួកគេគឺសំខាន់ណាស់។ ឃ្លាដែលសរសេរបានល្អនឹងបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលរាប់ និងជំហានដែលត្រូវអនុវត្ត ប្រសិនបើវាកើតឡើង។

គន្លឹះទី 9: រក្សាកំណត់ត្រាល្អ។

ឯកសារល្អអាចជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលប្រសិនបើមានបញ្ហាកើតឡើង។ តុលាការហូឡង់បានដាក់ទម្ងន់ច្រើនលើភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដូច្នេះការរក្សាកំណត់ត្រាលម្អិតគឺចាំបាច់ណាស់។ រក្សាទុកកំណត់ចំណាំទាំងអស់ពីការពិភាក្សាកិច្ចសន្យារបស់អ្នក ជាពិសេសអំពីចំណុចធំៗ។ ទោះបីជាច្បាប់គោរពពាក្យជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក៏ដោយ ក៏ចៅក្រមក៏ពិចារណានូវអ្វីដែលភាគីទាំងពីររំពឹងទុកដោយសមហេតុផលពីការពិភាក្សារបស់ពួកគេ។ សរសេររាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងកំឡុងអាយុនៃកិច្ចសន្យា ចាប់ពីការបញ្ជាក់អំពីការដឹកជញ្ជូន រហូតដល់ការយល់ព្រម និងសារអំពីការពន្យារពេល ឬបញ្ហា។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី សូមរាយការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរភ្លាមៗ ពីព្រោះការមិនធ្វើដូច្នេះអាចកំណត់ជម្រើសរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា សូមប្រាកដថាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគឺសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវ។ ឯកសារត្រឹមត្រូវ។ គឺជាគន្លឹះក្នុងការការពារសិទ្ធិរបស់អ្នក។

គន្លឹះទី 10: ចងចាំពីភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌នៅក្នុងការពិភាក្សា

នៅពេលអ្នកចរចាកិច្ចសន្យានៅប្រទេសហូឡង់ វាមិនត្រឹមតែជាច្បាប់ដែលមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាវិធីនៃការធ្វើអាជីវកម្មក្នុងស្រុកផងដែរ។ អ្នកជំនាញជនជាតិហូឡង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកផ្ទាល់ និងជាក់ស្តែង។ ពួកគេចូលចិត្តភាសាសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ចំពោះពាក្យដែលស្រើបស្រាល ហើយរំពឹងថានឹងឆ្លើយតបដោយស្មោះត្រង់ សូម្បីតែនៅពេលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាលំបាកក៏ដោយ។ រចនាប័ទ្ម​ត្រង់​នេះ​គឺ​និយាយ​ពី​ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជាជាង​ឈ្លើយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសាងសង់ក៏សំខាន់ផងដែរ។ ការសម្រេចចិត្តធំ ៗ ជារឿយៗត្រូវការការបញ្ចូលពីមនុស្សជាច្រើន ដែលអាចបន្ថយល្បឿននៃការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ។ ការដឹង និងគោរពនូវភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ទាំងនេះ អាចជួយអ្នកកំណត់ការរំពឹងទុកជាក់ស្តែង។ ការជឿទុកចិត្តលើអាជីវកម្មរបស់ហូឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនាញនិងភាពជឿជាក់ដែលបានបញ្ជាក់។ ផ្តោតលើការបង្ហាញអ្នកត្រៀមខ្លួន និងអាចទុកចិត្តបាន។ ក្រុមពហុភាសារបស់យើងនៅ Law & More អាចជួយសម្រួលភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ ដូច្នេះការនិយាយរបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល។

អ្វីដែលមកបន្ទាប់ និងធនធានមានប្រយោជន៍

ចំណុចសំខាន់ៗដែលត្រូវចងចាំអំពីកិច្ចសន្យាហូឡង់

ការ​គ្រប់គ្រង​កិច្ចសន្យា​របស់​ប្រទេស​ហូឡង់​ឱ្យ​បាន​ល្អ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​ដឹង​ពី​ច្បាប់​មូលដ្ឋាន​ ការ​មើល​ពី​អន្ទាក់​ និង​ការ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ឆ្លាតវៃ។ គំនិតរបស់ ភាពសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌ ដំណើរការគ្រប់ផ្នែកនៃច្បាប់ ហើយអាចកែប្រែពាក្យតឹងរ៉ឹង នៅពេលដែលអ្វីៗហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌។ ការរក្សាកំណត់ត្រាច្បាស់លាស់ ការយកចិត្តទុកដាក់លើរាល់ព័ត៌មានលម្អិត និងការចំណាយពេលរបស់អ្នកជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀង នឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីបញ្ហា។ ការធ្វើការជាមួយអ្នកជំនាញក្នុងតំបន់ធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលមានបញ្ហាកើតឡើង ហើយការដឹងពីជម្រើសរបស់អ្នកមានន័យថាអ្នកអាចដោះស្រាយជម្លោះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ជំនួយ និងព័ត៌មានបន្ថែម

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ មានធនធានជាច្រើនដែលអាចរកបាន។ ក្រមរដ្ឋប្បវេណីរបស់ប្រទេសហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek) គឺជាប្រភពសំខាន់ ជាពិសេសសៀវភៅ 3, 6, និង 7 ដែលគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាកិច្ចសន្យា។ ទោះបីជាមានការបកប្រែក៏ដោយ ជាធម្មតាអ្នកត្រូវការជំនួយពីអ្នកជំនាញ ដើម្បីយល់ឱ្យបានពេញលេញ។ ការណែនាំអំពីឧស្សាហកម្មជាក់លាក់ក៏អាចមានប្រយោជន៍ផងដែរ។ អង្គការក្នុងវិស័យដូចជាសំណង់ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងការចែកចាយ តែងតែផ្តល់នូវកិច្ចសន្យាគំរូ និងការណែនាំដែលសាកសមនឹងតម្រូវការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ សម្រាប់ដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួន មិនអាចជំនួសការនិយាយជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ដែលមានបទពិសោធន៍នោះទេ។ នៅ Law & More B.V.ក្រុមដែលនិយាយច្រើនភាសារបស់យើងមានជំនាញក្នុងការដឹកនាំអតិថិជនអន្តរជាតិតាមរយៈកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់។ យើងផ្តល់ជំនួយក្នុងការធ្វើសេចក្តីព្រាង ការពិនិត្យឡើងវិញ ការចរចា និងសូម្បីតែការដោះស្រាយជម្លោះ។

ត្រៀមខ្លួនដើម្បីដោះស្រាយកិច្ចសន្យារបស់ហូឡង់ដោយមានទំនុកចិត្ត? ទំនាក់ទំនង Law & More ថ្ងៃនេះដើម្បីកក់ការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយមេធាវីកិច្ចសន្យាជំនាញរបស់យើង។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងជួយអ្នកការពារសិទ្ធិរបស់អ្នក និងបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏រឹងមាំ និងយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។