អត្ថបទនៃសមាគមប្រទេសហូឡង់៖ ច្បាប់ និងសេចក្តីណែនាំណែនាំ

នៅប្រទេសហូឡង់ មាត្រានៃសមាគម (លក្ខន្តិកៈ) បង្កើតជា DNA ស្របច្បាប់នៃរាល់ BV, NV, សហករណ៍ សមាគម និងគ្រឹះ។ ឯកសារសារការីនេះជួសជុលគោលបំណងរបស់ក្រុមហ៊ុន រចនាសម្ព័នអភិបាលកិច្ច ដើមទុនភាគហ៊ុន និងនីតិវិធីធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ហើយត្រូវតែដាក់ជូនសភាពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ មុនពេលអង្គភាពនេះអាចធ្វើសកម្មភាព។ ធ្វើឱ្យពួកគេខុស ហើយអ្នកប្រឈមមុខនឹងការកែសម្រួលសារការី វិវាទរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុន ឬសូម្បីតែការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។

ការណែនាំនេះបង្ហាញអ្នកពីរបៀបធ្វើឱ្យពួកគេត្រឹមត្រូវ។ អ្នកនឹងរៀនពីឃ្លាចាំបាច់ និងជាជម្រើស ការធ្វើសេចក្តីព្រាងជាជំហានៗ និងការកែប្រែលំហូរការងារ ភាពលំបាកសម្រាប់ស្ថាបនិកបរទេស និងភាពខុសគ្នាតិចតួចរវាងអត្ថបទ សកម្មភាពនៃការបញ្ចូល និងអនុស្សរណៈនៃការផ្សារភ្ជាប់។ អានបន្ត ដើម្បីការពារការវិនិយោគរបស់អ្នក រក្សានិយតករពេញចិត្ត និងបង្កើតក្របខ័ណ្ឌអភិបាលកិច្ចដែលធ្វើមាត្រដ្ឋានជាមួយអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

តើអ្វីទៅជា "លក្ខន្តិកៈ" ហូឡង់ និងកន្លែងដែលច្បាប់រកឃើញពួកគេ។

ហូឡង់ លក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។ គឺជាមាត្រានៃសមាគមដែលផ្តល់ឱ្យនីតិបុគ្គលណាមួយនូវបុគ្គលិកលក្ខណៈស្របច្បាប់របស់ខ្លួន។ សៀវភៅទី 2 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីរបស់ប្រទេសហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek, “BW”) តម្រូវឱ្យពួកគេដាក់នៅក្នុងលិខិតស្នាម ពិពណ៌នាអំពីគោលបំណងរបស់អង្គការ ស្ថាប័នអភិបាលកិច្ច រចនាសម្ព័ន្ធដើមទុន និងដំណើរការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ហើយត្រូវដាក់ជូន ការចុះឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម នៃសភាពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ (KvK)។ ដោយសារតែអត្ថបទដែលបានដាក់គឺសាធារណៈ ម្ចាស់បំណុល អ្នកវិនិយោគ និងនិយតករអាចវាយតម្លៃពីច្បាប់ផ្ទៃក្នុងរបស់អង្គភាពមួយ មុនពេលធ្វើអាជីវកម្មជាមួយវា។

មូលដ្ឋានច្បាប់នៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណី

ឆ្អឹងខ្នងផ្នែកច្បាប់មាននៅក្នុងសៀវភៅទី 2 BW: មាត្រា 2:177 សម្រាប់ BV, 2:27 សម្រាប់ NV, 2:26-2:37 សម្រាប់សមាគម (vereniging), 2:285-2:304 សម្រាប់គ្រឹះ (ការដេរ) និង 2:53-2:63 សម្រាប់សហករណ៍ (រាប់បញ្ចូលទាំងទំនួលខុសត្រូវ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលវ៉ារ្យ៉ង់ "UA")។ បទប្បញ្ញត្តិនីមួយៗកំណត់ខ្លឹមសារអប្បបរមា—ឈ្មោះ អាសនៈ គោលបំណង ដើមទុន—ហើយទទូចឱ្យប្រតិបត្តិដោយសារការីច្បាប់ស៊ីវិលហូឡង់។ កិច្ចសន្យាពិតប្រាកដត្រូវបានគូរជាភាសាហូឡង់ ទោះបីជាកំណែពីរភាសា (ហូឡង់-អង់គ្លេស) ត្រូវបានអនុញ្ញាត ប្រសិនបើសារការីចុះហត្ថលេខាលើអត្ថបទទាំងពីរ។

អង្គភាពដែលត្រូវតែមានអត្ថបទ

ក្រុមហ៊ុនឯកជនមានកំណត់ (Besloten Vennootschap, BV)
ក្រុមហ៊ុនសាធារណៈមានកំណត់ (Naamloze Vennootschap, NV)
សហករណ៍ (សហប្រតិបត្តិ និង Coöperatie UA)
សមាគម (ការផ្ទៀងផ្ទាត់)
មូលនិធិ (ការដេរ, រួមទាំង ANBI)
ក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុប (SE) និងសហករណ៍អឺរ៉ុប (SCE)

ភាពអាចរកបានជាសាធារណៈ និងតម្លៃភស្តុតាង

KvK រក្សាអត្ថបទថ្មីៗបំផុតតាមអ៊ីនធឺណិត។ អ្នកណាក៏អាចទាញយកបានដោយគិតថ្លៃតិចតួច។ ភាគីទីបីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាដឹងពីខ្លឹមសាររបស់ពួកគេ (ការជូនដំណឹងក្នុងន័យស្ថាបនា) ដូច្នេះអង្គភាពមិនអាចស្នើសុំការរឹតបន្តឹងដែលមិនបានផ្សព្វផ្សាយប្រឆាំងនឹងអ្នកខាងក្រៅបានទេ។ នាយកអាចប្រឈមមុខនឹងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើឯកសារចាំបាច់មិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ ឬហួសសម័យ។

ហេតុអ្វីបានជាអត្ថបទសំខាន់សម្រាប់អភិបាលកិច្ច និងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ

លើសពីទម្រង់ច្បាប់ អត្ថបទនៃសមាគមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អគឺជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អង្គភាពហូឡង់។ ពួកគេបោះយុថ្កា អភិបាលកិច្ចដឹកនាំការបែងចែកហានិភ័យ និងបញ្ជូនសញ្ញាសាធារណៈនៃវិជ្ជាជីវៈដល់វិនិយោគិន ធនាគារ និងនិយតករ។ ការធ្វេសប្រហែសនឹងនាំឱ្យជាប់គាំងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ការទាមទារការទទួលខុសត្រូវ និងការឈឺចាប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះ។

ប្លង់មេសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តប្រចាំថ្ងៃ

អត្ថបទនិយាយថា អ្នកណាអាចចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា ហៅការប្រជុំ ឬចេញភាគហ៊ុន។ ពួកគេបានកំណត់កូរ៉ុម ភាគច្រើនលើសលុប ច្បាប់តែងតាំង និងបណ្តេញចេញ ហើយបន្ថែមការកាត់ផ្តាច់ ដូចជាការបោះឆ្នោត ឬឃ្លាសំរបសំរួល — ជៀសវាងការខ្វិន។

ការពារម្ចាស់ភាគហ៊ុន នាយក និងសមាជិក

ការទទួលខុសត្រូវមានកំណត់ ដំណើរការតែនៅពេលដែលច្បាប់ត្រូវបានគោរព។ ការថែរក្សាដើមទុនច្បាស់លាស់ ទំនាស់ផលប្រយោជន៍ និងឃ្លានាយក-សំណងការពារអ្នកពាក់ព័ន្ធ។ ការប្រើពាក្យមិនសមរម្យ ឬឯកសារដែលរំលងអាចអនុញ្ញាតឱ្យតុលាការទម្លុះវាំងនន។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនណាមួយ ជៀសវាងការឆ្លងភ្លើងផ្ទៃក្នុងដែលមានតម្លៃថ្លៃ។

អនុលោមភាព និងអត្ថប្រយោជន៍កេរ្តិ៍ឈ្មោះ

និយតករ សវនករ និងវិនិយោគិន ESG ស្កេនអត្ថបទដែលបានដាក់។ ការបន្ថែមអាណត្តិរបស់គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម គោលបំណងនិរន្តរភាព ឬសញ្ញាភាសាភាពចម្រុះ បង្ហាញពីអភិបាលកិច្ចល្អ ហើយអាចដោះសោការផ្តល់មូលនិធិ ឬអត្ថប្រយោជន៍ពន្ធ ខណៈដែលផ្ទាំងចំហេះហួសសម័យ ទាក់ទាញសំណួរដ៏លំបាក។

ឃ្លាចាំបាច់ រាល់មាត្រានៃសមាគមរបស់ហូឡង់ត្រូវតែមាន

ច្បាប់សាជីវកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់មិនមែនជាអាហារប៊ូហ្វេជ្រើសរើស និងជ្រើសរើសទេ។ សៀវភៅទី 2 BW រាយបញ្ជីធាតុដែលមិនអាចចរចារបាន ដែលត្រូវតែបង្ហាញ - ពាក្យសំដី ឬខ្លឹមសារ - នៅគ្រប់សំណុំនៃ លក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។. លុបឈ្មោះមួយ ហើយសារការីអាចដកហូតបាន ចំណែកសភាពាណិជ្ជកម្មនឹងបដិសេធការចុះឈ្មោះ។

ឃ្លា	អនុវត្តទៅ	ឯកសារយោងសំខាន់នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី
ឈ្មោះ, អាសនៈច្បាប់, គោលបំណង	អង្គភាពទាំងអស់។	BV 2:177 §1 ac; NV ២:២៧; idem ផ្សេងទៀត។
ចែករំលែកដើមទុន និងថ្នាក់	BV/NV	BV 2:178-2:190; NV 2:67-2:92
ស្ថាប័នសាជីវកម្ម និងអំណាច	ទាំងអស់	BV 2:239-2:250; NV 2:129-2:141
ការសម្រេចចិត្ត និងការបោះឆ្នោត	ទាំងអស់	ប៊ី.២:២៣៨; NV ២:១១៧; Coop 2:238b
ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ និងគណនី	ទាំងអស់	2: 10-2: 394
ការរឹតបន្តឹងលើការផ្ទេរ	BV (ចាំបាច់), NV (ស្រេចចិត្ត)	BV 2:195-2:196
ការរំលាយ និងការរំលាយ	ទាំងអស់	2: 19-2: 24
ភាសា, សារការី, ឯកសារ	ទាំងអស់	2:4, 2:191, Notaries Act

ឈ្មោះ កៅអី និងគោលបំណង (វត្ថុ)

ឈ្មោះពេញស្របច្បាប់ ហូឡង់ ឬទីក្រុងបរទេសសម្រាប់ "statutaire zetel" និងវត្ថុជាក់លាក់គ្រប់គ្រាន់ត្រូវតែបញ្ជាក់។

ចែករំលែកដើមទុន និងថ្នាក់ចែករំលែក (សម្រាប់ BV/NV)

អត្ថបទកំណត់ដើមទុនដែលបានអនុញ្ញាត និងចេញតម្លៃនាមករណ៍ និងថ្នាក់ដែលពេញចិត្ត ឬមិនបោះឆ្នោត។

ស្ថាប័នសាជីវកម្ម និងអំណាចរបស់ពួកគេ។

កំណត់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ការគ្រប់គ្រងជាជម្រើស ឬរចនាសម្ព័ន្ធមួយកម្រិត និងសមត្ថភាពប្រជុំសមាជិក/ម្ចាស់ភាគហ៊ុន។

សេចក្តីសម្រេច និងច្បាប់បោះឆ្នោត

កូរ៉ុម កម្រិតកំណត់ភាគច្រើន ដំណោះស្រាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការកំណត់ការតំណាង ការពារប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ និងភាពជឿជាក់។

ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ គណនីប្រចាំឆ្នាំ ការបែងចែកប្រាក់ចំណេញ

កំណត់ឆ្នាំសារពើពន្ធ ពេលវេលាអនុម័ត គោលនយោបាយភាគលាភ ឬការបែងចែកអតិរេកសម្រាប់គ្រឹះ។

ការរឹតបន្តឹងលើការផ្ទេរ និងចេញបទប្បញ្ញត្តិ (BV focus)

សិទ្ធិលើកលែងមុនច្បាប់ ឬការចាក់សោរការពារភាគហ៊ុន BV ដែលកាន់កាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ NVs អាចលះបង់ដែនកំណត់បែបនេះ។

ការរំលាយនិងការរាវ

ពន្យល់ថាអ្នកណាជាអ្នកដោះស្រាយរំលាយ វិធីសាស្ត្ររំលាយ និងទិសដៅនៃទ្រព្យសកម្មដែលនៅសល់។

ភាសា ការបញ្ជាក់ និងការដាក់ឯកសារ

ច្បាប់ដើមរបស់ប្រទេសហូឡង់ ដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិនៅចំពោះមុខសារការីរដ្ឋប្បវេណី និងដាក់ឯកសារអេឡិចត្រូនិកជាមួយ KvK គឺជាកាតព្វកិច្ច។

ការប្ដូរតាមបំណងជាជម្រើសដើម្បីកែសម្រួល Statuten របស់អ្នក។

ច្បាប់សាជីវកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់ផ្តល់ឱ្យស្ថាបនិកនូវបន្ទប់កែងដៃជាច្រើននៅពេលដែលប្លុកចាំបាច់ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។ ជាមួយនឹងការព្រាងច្នៃប្រឌិត អ្នកអាចបំប្លែងវ៉ានីឡាបាន។ លក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។ ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ដែលទាក់ទាញដើមទុន រក្សាភាពប៉ិនប្រសប់នៅលើយន្តហោះ និងការពារការដួលរលំនៃបន្ទប់ប្រជុំ - ដោយមិនមានការប៉ះទង្គិចជាមួយសៀវភៅ 2 BW ឬច្បាប់ពន្ធ។

ឃ្លាដែលងាយនឹងវិនិយោគិន

សិទ្ធិអូសតាម និងដាក់ស្លាកតាមដើម្បីបង្ខំ ឬចូលរួមការចាកចេញ
ភាគហ៊ុនដែលអាចបំប្លែងបាន ឬពេញចិត្តជាមួយនឹងភាគលាភអាទិភាព
រូបមន្តប្រឆាំងនឹងការរំលាយ (full-ratchet or weighted average) ចូលទៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការចែករំលែក

ស្ថាបនិក និងការការពារបុគ្គលិក

កាលវិភាគនៃអាវកាក់ដែលបញ្ច្រាសភាគហ៊ុនរបស់ស្ថាបនិក
តម្លៃទិញត្រឡប់មកវិញរបស់អ្នកមានលុយល្អ/អាក្រក់
រយៈពេលក្រោយការបញ្ចប់ មិនមែនជាការប្រកួតប្រជែង និងមិនស្នើសុំ

អត្ថប្រយោជន៍អភិបាលកិច្ច

កន្លែងសង្កេតការណ៍សម្រាប់អ្នកវិនិយោគសំខាន់ៗ
គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សា ឬ ESG រួមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាច្បាប់
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមួយថ្នាក់ ដែលមានទាំងនាយកប្រតិបត្តិ និងមិនមែននាយកប្រតិបត្តិ

ការដោះស្រាយវិវាទ និងយន្តការជាប់គាំង

ឃ្លាសំរបសំរួល និងអាជ្ញាកណ្តាលដែលគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ NAI
ជម្រើសហៅទូរស័ព្ទឬ ការដេរផ្នែករដ្ឋបាល ដើម្បីបំបែកភាពជាប់គាំងនៃការបោះឆ្នោត
ចែករំលែករូបមន្តវាយតម្លៃ (EBITDA × multiple) បានយល់ព្រមជាមុន

លក្ខណៈឌីជីថល និងអន្តរជាតិ

ការប្រជុំម្ចាស់ភាគហ៊ុននិម្មិត 100% និងហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេចាត់ទុកជាភាសាការងារ ហូឡង់នៅតែគ្រប់គ្រង
ការបញ្ជាក់ដោយប្រយោលថាច្បាប់ហូឡង់គ្រប់គ្រងការបំប្លែង SE/SCE ឆ្លងព្រំដែន

សេចក្តីព្រាងសំណុំអត្ថបទថ្មី៖ ការណែនាំជាជំហានៗ

ការដាក់ហូឡង់ លក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។ រួមគ្នាមិនមែនជាលំហាត់ថ្ងៃសុក្រ-រសៀលនោះទេ។ វាគឺជាលំដាប់ដែលមានការកំណត់ដែលចាប់ផ្ដើមដោយការជ្រើសរើសយានជំនិះដែលត្រឹមត្រូវ ហើយបញ្ចប់ដោយលិខិតស្នាមដែលរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅសភាពាណិជ្ជកម្ម។ ប្រើបញ្ជីត្រួតពិនិត្យខាងក្រោមដើម្បីរក្សាពេលវេលា ការចំណាយ និងការភ្ញាក់ផ្អើលពន្ធនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង។

ការជ្រើសរើសទម្រង់ច្បាប់ត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមគោលដៅអាជីវកម្ម

ជាដំបូងត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើ BV, NV, សហករណ៍ មូលនិធិ ឬសមាគមសមនឹងគំរូមូលនិធិ ទំនួលខុសត្រូវ និងផែនទីភាគីពាក់ព័ន្ធរបស់អ្នក។

BV: ដើមទុនដែលអាចបត់បែនបាន មូលដ្ឋានម្ចាស់ភាគហ៊ុនដ៏តឹងរឹង វិនិយោគិនងាយស្រួល។
NV: មហិច្ឆតាដែលមានបញ្ជី ឬធំ ការផ្ទេរភាគហ៊ុនដោយឥតគិតថ្លៃ ដើមទុនអប្បបរមា €45k ។
Cooperative (UA)៖ ការបែងចែកប្រាក់ចំណេញដល់សមាជិក ការលេងតាមវិស័យ ឬវេទិកា ការលើកលែងការទទួលខុសត្រូវអាចធ្វើទៅបាន។
មូលនិធិ៖ មិនរកប្រាក់ចំណេញ ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិ ឬការកាន់កាប់ STAK។
សូមបញ្ជាក់ថាទម្រង់ដែលបានជ្រើសរើសក៏ដំណើរការសម្រាប់ពន្ធ អាជ្ញាប័ណ្ណតាមវិស័យ និងការចាកចេញដែលអាចកើតមាននាពេលអនាគត។

ការរៀបចំសន្លឹកកិច្ចការជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ

ប្រមូលឃ្លាដែលត្រូវតែមាន និងគួរមានពីស្ថាបនិក អ្នកវិនិយោគ អ្នកឱ្យខ្ចី និងបុគ្គលិកសំខាន់ៗ។ ចាត់ចំណាត់ថ្នាក់ពួកវាតាមស្ថានភាពអ្នកបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀង បន្ទាប់មកគូសផែនទីធាតុនីមួយៗទៅ៖

បទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីជាកាតព្វកិច្ច
ស្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែការអត់ឱនពាក្យដោយសារការី
កន្លែងចតឡានល្អជាងក្នុង ក កិច្ចព្រមព្រៀងម្ចាស់ភាគហ៊ុន
សន្លឹករយៈពេលខ្លីមួយរក្សាទុកអ៊ីមែលត្រឡប់មកវិញនិងមករាប់សិបនៅពេលក្រោយ។

ភ្ជាប់សារការីច្បាប់ស៊ីវិលហូឡង់

សារការី គឺជាមន្ត្រីសាធារណៈ មិនមែនជាមេធាវីឯកជនរបស់អ្នកទេ។ ផ្តល់ជូន៖

សេចក្តីព្រាងតារាងពាក្យ និងតារាងរចនាសម្ព័ន្ធសាជីវកម្ម
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ និងភស្តុតាងនៃអាស័យដ្ឋានសម្រាប់អ្នកបញ្ចូលទាំងអស់។
អំណាចនៃមេធាវី ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចុះហត្ថលេខាពីចម្ងាយ
រំពឹងថានឹងមានតម្លៃ €1,000–€2,000 សម្រាប់ BV ធម្មតា បូកនឹង VAT 21% ។

ការពិនិត្យសេចក្តីព្រាង និងការយល់ព្រមពីម្ចាស់ហ៊ុន/សមាជិក

សារការីផ្តល់សេចក្តីព្រាងដំបូងជាភាសាហូឡង់ (ជាញឹកញាប់មានអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស)។ បន្តវា កត់ត្រាមតិយោបល់ក្នុងកំណែតែមួយ ហើយកំណត់ពេលហៅទូរស័ព្ទដើម្បីដោះស្រាយចំណុចបើកចំហ។ សម្រាប់ BVs និង NVs ដែលបង្កើតឡើងដោយស្ថាបនិកជាច្រើន ធានាការយល់ព្រមពីម្ចាស់ភាគហ៊ុនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬកំណត់ហេតុកិច្ចប្រជុំដែលអនុញ្ញាតអត្ថបទចុងក្រោយ។

ចុះហត្ថលេខាលើប័ណ្ណសារការី និងការចុះឈ្មោះ KvK

នៅថ្ងៃចុះហត្ថលេខា អ្នកសារការីអានចេញនូវប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ (ឬលុបចោលការអាន ប្រសិនបើគ្រប់គ្នាយល់ព្រម) ពិនិត្យអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ និងបោះត្រាឯកសារ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង KvK ចេញលេខចុះឈ្មោះ និង uittreksel ការបញ្ជាក់ពីបុគ្គលិកលក្ខណៈស្របច្បាប់ ធនាគារ និងដៃគូនានាតែងតែស្នើសុំការដកស្រង់នេះ។

គន្លឹះជាក់ស្តែងសម្រាប់ស្ថាបនិកបរទេស

លិខិតឆ្លងដែនអាចត្រូវការភាពស្របច្បាប់ ឬ apostille; កក់ម៉ោងជាមួយស្ថានកុងស៊ុលក្នុងស្រុករបស់អ្នកទាន់ពេល។
គណនីធនាគារហូឡង់មិនត្រូវបានទាមទារទៀតទេពីមុនមក បញ្ចូលប៉ុន្តែស្ថាបនិក NV នៅតែត្រូវការភស្តុតាងដាក់ប្រាក់ដើមទុន។
ផ្តល់អក្ខរាវិរុទ្ធឈ្មោះដែលត្រូវគ្នានឹងលិខិតឆ្លងដែនយ៉ាងពិតប្រាកដ; KvK ច្រានចោលកំហុសជាវចនានុក្រម។
សុំច្បាប់ពីរភាសា ដើម្បីជៀសវាងការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់នៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែសូមចាំថាអត្ថបទហូឡង់មាននៅក្នុងតុលាការ។

វិសោធនកម្មអត្ថបទដែលមានស្រាប់៖ នីតិវិធី ការចំណាយ និងជ្រុងល្បិច

កែប្រែហូឡង់ លក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។ គឺជាការរួមបញ្ចូលខ្នាតតូច៖ លិខិតស្នាមស្រស់ បូកនឹងឯកសារ KvK ។ រំលងមួយជំហាន ហើយដំណោះស្រាយអាចចាត់ទុកជាមោឃៈ ឬនាយកទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់។

គន្លឹះធម្មតាសម្រាប់ការកែប្រែ

ការផ្តល់មូលនិធិ ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឬកៅអី ការផ្លាស់ប្តូរអភិបាលកិច្ច ការបំប្លែង BV↔NV ឬការអាប់ដេតផ្នែកច្បាប់ (ឧ. ការប្រជុំឌីជីថល SRD II) ជារឿយៗត្រូវការអត្ថបទថ្មីៗ។

ដំណោះស្រាយ និងតម្រូវការបោះឆ្នោត

លំនាំដើម៖ ⅔ ភាគច្រើននៅក្នុងការប្រជុំដែលតំណាងឱ្យ≥50% នៃដើមទុន លើកលែងតែអត្ថបទបច្ចុប្បន្ននិយាយផ្ទុយពីនេះ។ ដំណោះស្រាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរគឺជាជម្រើសមួយ។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់វិសោធនកម្ម

សារការី ព្រាងអត្ថបទរួមមួយ; ផ្តល់ការចុះបញ្ជីភាគហ៊ុនដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងការអនុញ្ញាត។ ថវិកាប្រហែល €600–€1,500 សម្រាប់ BV; ការផ្លាស់ប្តូរ NV មានតម្លៃកាន់តែច្រើន។

ការដាក់ឯកសារ ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងកាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព

បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខា ឯកសារសារការីតាមអេឡិចត្រូនិក។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព KvK ជាធម្មតាលេចឡើងក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ វិសោធនកម្មនេះមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការចុះហត្ថលេខា លុះត្រាតែកាលបរិច្ឆេទក្រោយត្រូវបានជួសជុល។

បញ្ហាកេរ្តិ៍ដំណែលនិងបញ្ហា

សូមប្រយ័ត្នចំពោះឯកសារយោងឆ្លងដែលលែងប្រើ កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ម្ចាស់ហ៊ុនមិនត្រូវគ្នា និងវិញ្ញាបនបត្រភាគហ៊ុនរបស់អ្នកកាន់ដែលបាត់បង់។ ចែកចាយអត្ថបទរួមជានិច្ច ដូច្នេះធនាគារ សវនករ និងបន្ទប់ទិន្នន័យអនុវត្តកំណែបច្ចុប្បន្ន។

ការទទួល បកប្រែ ឬការបញ្ជាក់មាត្រានៃសមាគម

ធនាគារ វិនិយោគិន ឬអាជ្ញាធរបរទេសតែងតែទាមទារអត្ថបទរបស់ក្រុមហ៊ុនអ្នក។ នីតិវិធីរបស់ហូឡង់គឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែអ្នកចំណូលថ្មីនៅតែខកខានបែបបទមួយចំនួន។

ការទទួលបានច្បាប់ចម្លងពីសភាពាណិជ្ជកម្មហូឡង់

បញ្ចូលលេខ KvK លើអ៊ីនធឺណិត បង់ ± €3 និងទាញយកឯកសារ PDF ចុងក្រោយបង្អស់។ ច្បាប់ចម្លងដែលមានត្រានៅតុមានតម្លៃប្រហែល €15 ។

ច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់ និង apostilles

ត្រូវការប្រើនៅក្រៅប្រទេសមែនទេ? សារការីចេញការដកស្រង់ដែលមានការបញ្ជាក់ ហើយតុលាការស្រុកបន្ថែម Hague Apostille ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។

ការបកប្រែផ្លូវការទល់នឹងការបកប្រែការងារ

អ្នកបកប្រែស្បថផលិតកំណែដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅតុលាការ។ សម្រាប់គោលបំណងផ្ទៃក្នុង សេចក្តីព្រាងភាសាអង់គ្លេសធម្មតាដំណើរការ ប៉ុន្តែសូមលើកយកឯកសារដើមរបស់ហូឡង់ថាជាការគ្រប់គ្រង។

កាតព្វកិច្ចរក្សាកំណត់ត្រា និងការបង្ហាញ

ច្បាប់តម្រូវឱ្យរក្សាទុកអត្ថបទបច្ចុប្បន្ននៅការិយាល័យចុះឈ្មោះ។ ការមិនអនុលោមតាមច្បាប់អាចបង្កឱ្យមានការផាកពិន័យ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់នាយក។

មាត្រា ច្បាប់នៃការដាក់បញ្ចូល និងអនុស្សរណៈនៃសមាគម៖ រកមើលភាពខុសគ្នា

ស្ថាបនិកបរទេសជារឿយៗបញ្ចូលពាក្យទាំងនេះរួមគ្នា ប៉ុន្តែច្បាប់ហូឡង់បានចាត់ចែងវាខុសគ្នា និងតាមឋានានុក្រមថេរ។

និយមន័យ និងពេលវេលានៃឯកសារនីមួយៗ

លិខិតស្នាមនៃការដាក់បញ្ចូលបង្កើតអង្គភាព និងបង្កប់អត្ថបទ។ អនុស្សរណៈរចនាប័ទ្មចក្រភពអង់គ្លេសមិនមានលក្ខណៈឯកត្តជនដូចហូឡង់ទេ។

ភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈនៅក្នុងមាតិកា

មានតែឯកសារដែលកត់ត្រានូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្កើត - អត្តសញ្ញាណរបស់ស្ថាបនិក ភស្តុតាងដើមទុនដំបូង - ចំណែកអត្ថបទគ្រប់គ្រងច្បាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ក្រុមហ៊ុន។

អាទិភាពក្នុងករណីមានភាពផ្ទុយគ្នា។

ប្រសិនបើអត្ថបទប៉ះទង្គិចគ្នា តុលាការប្រទេសហូឡង់មានចំណាត់ថ្នាក់៖ កិច្ចការទីមួយ អត្ថបទរួមទីពីរ កិច្ចព្រមព្រៀងម្ចាស់ហ៊ុននៅចុងក្រោយ។

គំរូកញ្ចប់រួមបញ្ចូល BV (គំនូរ)

កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអត្ថបទដែលបានបង្កប់
ការដកស្រង់ការចុះឈ្មោះ KvK
ការចុះឈ្មោះម្ចាស់ភាគហ៊ុន

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយ មុនពេលអ្នក (ឡើងវិញ) ព្រាងលក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក។

មុនពេលអ្នកចុច "ផ្ញើ" ទៅសារការី សូមគូសចំនុចសំខាន់ៗខាងក្រោម ដើម្បីជៀសវាងការដំណើរការឡើងវិញដែលមានតម្លៃថ្លៃ៖

បញ្ជាក់ឈ្មោះ អាសនៈតាមច្បាប់ និងគោលបំណងគឺស្របច្បាប់ និងជាក់លាក់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ឃ្លាដើមទុន៖ អនុញ្ញាត ចេញ ថ្នាក់ ការរឹតបន្តឹងការផ្ទេរ ច្បាប់ភាគលាភ
ចាក់សោនៅក្នុងអភិបាលកិច្ច៖ គំរូក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យ កូរ៉ុម និងកម្រិតកំណត់ភាគច្រើន
បន្ថែមការបន្ថែមដែលផលិតដោយកាត់ដេរ៖ អូស/ស្លាក មេកានិច Leaver ESG ឬគណៈកម្មាធិការសវនកម្ម ការប្រជុំឌីជីថល
តម្រឹមអត្ថបទជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងសមាជិកភាព ឬម្ចាស់ភាគហ៊ុនណាមួយ ដើម្បីការពារជម្លោះ
ប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ អំណាចនៃមេធាវី និង (ប្រសិនបើ NV) ការបញ្ជាក់ដើមទុនរបស់ធនាគារសម្រាប់ប័ណ្ណ
កំណត់ពេលចុះហត្ថលេខាលើសារការី និងឯកសារអេឡិចត្រូនិក KvK ជាបន្ទាន់
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបន្ទប់ទិន្នន័យ ធនាគារ និងនិយតករជាមួយនឹងអត្ថបទរួម និងរក្សាច្បាប់ចម្លងការិយាល័យ

ត្រូវការជំនួយក្នុងការគូរដោយដៃ? ក្រុមសាជីវកម្មពហុភាសានៅ Law & More គឺជាការហៅមួយទៅឆ្ងាយ។