ច្បាប់ស្តីពីការដាក់ឯកសារអេឡិចត្រូនិកក្នុងការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម: របៀបដែលរដ្ឋាភិបាលធ្វើចលនាជាមួយពេលវេលា
សេចក្តីផ្តើម
ការជួយអតិថិជនអន្តរជាតិដែលមានអាជីវកម្មនៅប្រទេសហូឡង់គឺជាផ្នែកមួយនៃការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ យ៉ាងណាមិញ ប្រទេសហូឡង់គឺជាប្រទេសដ៏ល្អមួយក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម ប៉ុន្តែការរៀនភាសា ឬប្រើប្រាស់ទម្លាប់អាជីវកម្មរបស់ហូឡង់អាចមានភាពស្មុគស្មាញសម្រាប់សាជីវកម្មបរទេស។ ដូច្នេះ ការជួយជ្រោមជ្រែងច្រើនតែត្រូវបានកោតសរសើរ។ វិសាលភាពនៃជំនួយរបស់ខ្ញុំមានចាប់ពីការជួយក្នុងកិច្ចការស្មុគស្មាញ រហូតដល់ការជួយក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយអាជ្ញាធរហូឡង់។
ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានទទួលសំណួរមួយពីអតិថិជនដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលមានចែងយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងលិខិតមួយច្បាប់ពីសភាពាណិជ្ជកម្មហូឡង់។ លិខិតដ៏សាមញ្ញនេះ ទោះជាមានសារៈសំខាន់ និងផ្តល់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងភាពថ្មីថ្មោងក្នុងការរៀបចំរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ដែលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះនឹងអាចធ្វើទៅបានតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកប៉ុណ្ណោះ។ លិខិតនេះគឺជាលទ្ធផលនៃបំណងប្រាថ្នារបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងពេលវេលា ដើម្បីប្រើប្រាស់អត្ថប្រយោជន៍នៃការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិក និងដើម្បីណែនាំវិធីស្តង់ដារក្នុងការដោះស្រាយដំណើរការដែលកើតឡើងប្រចាំឆ្នាំនេះ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុត្រូវដាក់តាមអេឡិចត្រូនិកពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ 2016 ឬ 2017 ដូចដែលបានបង្កប់នៅក្នុង Wet deponering នៅក្នុងការចុះបញ្ជី handels langs elektronische weg (ច្បាប់ស្តីពីការចុះបញ្ជីអេឡិចត្រូនិចក្នុងការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម) ដែលត្រូវបានណែនាំរួមគ្នាជាមួយ Besluit elektronische ការបដិសេធការចុះបញ្ជីដៃ (ដំណោះស្រាយលើឯកសារអេឡិចត្រូនិកក្នុងការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម); ក្រោយមកទៀតផ្តល់នូវច្បាប់លម្អិតបន្ថែម។ ពិតជានិយាយចំៗ ប៉ុន្តែតើច្បាប់ និងសេចក្តីសម្រេចនេះមានន័យយ៉ាងណា?
បន្ទាប់មកហើយឥឡូវនេះ
ពីមុនរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុអាចត្រូវបានតម្កល់នៅសភាពាណិជ្ជកម្មទាំងអេឡិចត្រូនិក និងលើក្រដាស។ ក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់នៅតែដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយនូវបទប្បញ្ញត្តិដោយផ្អែកលើប្រាក់បញ្ញើនៅលើក្រដាស។ បច្ចុប្បន្ន វិធីសាស្រ្តនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាហួសសម័យ ហើយខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចដែលការអភិវឌ្ឍន៍នេះមិនបានកើតឡើងពីមុនមក។ វាមិនពិបាកក្នុងការស្រមៃថាការដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុនៅលើក្រដាសមានគុណវិបត្តិច្រើនទេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការបំពេញតាមអេឡិចត្រូនិកនៃឯកសារទាំងនេះនៅពេលមើលពីទិដ្ឋភាពនៃការចំណាយ និងពេលវេលា។ ធ
គិតគូរអំពីការចំណាយសម្រាប់ក្រដាស និងការចំណាយ និងពេលវេលាដែលត្រូវការដើម្បីដាក់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំនៅលើក្រដាស ហើយបញ្ជូនវា - នៅលើក្រដាសផងដែរ - ទៅកាន់សភាពាណិជ្ជកម្ម ដែលបន្ទាប់មកត្រូវដំណើរការឯកសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទាំងនេះ ដោយមិនគិតពីពេលវេលា និងការចំណាយដែលកើតឡើង។ នៅពេលអនុញ្ញាតឱ្យគណនេយ្យករព្រាង ឬផ្ទៀងផ្ទាត់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ (មិនស្តង់ដារ) ទាំងនេះ។
ដូច្នេះហើយ រដ្ឋាភិបាលបានស្នើឱ្យប្រើប្រាស់ “SBR” (ពាក្យខ្លីសម្រាប់៖ របាយការណ៍ធុរកិច្ចស្តង់ដារ) ដែលជាវិធីសាស្ត្រអេឡិចត្រូនិចស្តង់ដារសម្រាប់បង្កើត និងបញ្ជូនព័ត៌មាន និងឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ ដោយផ្អែកលើកាតាឡុកទិន្នន័យ (ពន្ធដារហូឡង់)។ កាតាឡុកនេះមាននិយមន័យនៃទិន្នន័យ ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ។
អត្ថប្រយោជន៍មួយទៀតនៃវិធីសាស្រ្ត SBR គឺថាមិនត្រឹមតែការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងសាជីវកម្ម និងសភាពាណិជ្ជកម្មនឹងមានភាពសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃស្តង់ដារ ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យជាមួយភាគីទីបីនឹងកាន់តែងាយស្រួលផងដែរ។ សាជីវកម្មខ្នាតតូចអាចដាក់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំតាមអេឡិចត្រូនិកបានរួចហើយ តាមរយៈការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រ SBR តាំងពីឆ្នាំ 2007។ សម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតមធ្យម និងធំ លទ្ធភាពនេះត្រូវបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 2015។
ដូច្នេះពេលណានិងសម្រាប់អ្នកណា?
រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺជាករណីធម្មតានៃ "បញ្ហាទំហំ" ។ អាជីវកម្មខ្នាតតូចនឹងមានកាតព្វកិច្ចដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុតាមអេឡិចត្រូនិកតាមរយៈ SBR ចាប់ពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ 2016 តទៅ។ ជាជម្រើសមួយ អាជីវកម្មខ្នាតតូចដែល (ព្រាង និង) ដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដោយខ្លួនឯង មានលទ្ធភាពដាក់របាយការណ៍តាមរយៈសេវាកម្មអនឡាញឥតគិតថ្លៃ - សេវា "zelf deponeren jaarrekening" - ដែលដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 2014 ។
អត្ថប្រយោជន៍នៃសេវាកម្មនេះគឺថាមនុស្សម្នាក់នឹងមិនចាំបាច់ទិញកម្មវិធីដែល “SBR-compatible” នោះទេ។ អាជីវកម្មខ្នាតមធ្យមនឹងត្រូវបញ្ជូនរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុតាមរយៈ SBR ចាប់ពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ 2017 តទៅ។ សម្រាប់អាជីវកម្មទាំងនេះផងដែរ សេវាកម្មអនឡាញជំនួសបណ្តោះអាសន្ន ("opstellen jaarrekening") នឹងត្រូវបានណែនាំ។ តាមរយៈសេវាកម្មនេះ អាជីវកម្មខ្នាតមធ្យមអាចព្រាងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដោយខ្លួនឯងជាទម្រង់ XBRL ។ បន្ទាប់មកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះអាចត្រូវបានដាក់ជូនតាមរយៈវិបផតថលអនឡាញ (“Digipoort”)។ នេះមានន័យថាសាជីវកម្មនឹងមិនចាំបាច់ទិញកម្មវិធី “SBR-compatible” ភ្លាមៗនោះទេ។
សេវាកម្មនេះនឹងក្លាយជាបណ្ដោះអាសន្ន ហើយនឹងរឹបអូសបន្ទាប់ពីរយៈពេល 2017 ឆ្នាំ គិតចាប់ពីឆ្នាំ 2019 ។ អាជីវកម្មធំៗ និងរចនាសម្ព័ន្ធក្រុមទំហំមធ្យមមិនទាន់មានកាតព្វកិច្ចដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុតាមរយៈ SBR នៅឡើយទេ។ នេះគឺដោយសារតែអាជីវកម្មទាំងនេះត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងសំណុំនៃតម្រូវការដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ ការរំពឹងទុកគឺថាអាជីវកម្មទាំងនេះនឹងមានឱកាសជ្រើសរើសរវាងការដាក់ឯកសារតាមរយៈ SBR ឬការដាក់ឯកសារតាមរយៈទម្រង់អឺរ៉ុបជាក់លាក់មួយចាប់ពីឆ្នាំ XNUMX តទៅ។
គ្មានច្បាប់ដោយគ្មានករណីលើកលែង
ច្បាប់នឹងមិនមែនជាច្បាប់ទេ ប្រសិនបើគ្មានការលើកលែងដែលត្រូវធ្វើ។ ពីរ, ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់។ ច្បាប់ថ្មីទាក់ទងនឹងការដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុមិនអាចអនុវត្តបានចំពោះនីតិបុគ្គល និងក្រុមហ៊ុនដែលមានការិយាល័យចុះបញ្ជីនៅក្រៅប្រទេសហូឡង់ទេ ដែលផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃ Handelsregisterbesluit ឆ្នាំ 2008 (ដំណោះស្រាយការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ 2008) មានកាតព្វកិច្ចក្នុងការដាក់ឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ។ នៅសភាពាណិជ្ជកម្ម រហូតដល់ និងក្នុងទម្រង់ដែលឯកសារទាំងនេះគួរតែត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រទេសនៃការិយាល័យដែលបានចុះបញ្ជី។
ការលើកលែងទីពីរគឺធ្វើឡើងសម្រាប់អ្នកចេញប័ណ្ណដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 1:1 នៃ Wft (ច្បាប់ត្រួតពិនិត្យហិរញ្ញវត្ថុ) និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកចេញ ក្នុងករណីទាំងនេះជាអ្នកចេញដោយខ្លួនឯង។ អ្នកចេញមូលបត្រ គឺជាអ្នកដែលមានបំណងបោះផ្សាយមូលបត្រ ឬមានបំណងបោះផ្សាយមូលបត្រ។
ចំណុចផ្សេងទៀតនៃការយកចិត្តទុកដាក់
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ នីតិបុគ្គលខ្លួនឯងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើទិដ្ឋភាពបន្ថែមមួយចំនួននៃសារៈសំខាន់។ ទិដ្ឋភាពមួយក្នុងចំណោមទិដ្ឋភាពទាំងនេះ គឺជាការពិតដែលថា នីតិបុគ្គលនឹងនៅតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការបំពេញរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលស្របតាម ច្បាប់. ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត នេះមានន័យថា របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុគួរតែអាចបង្កើតការយល់ដឹងដែលមនុស្សម្នាក់អាចវាយតម្លៃបានគ្រប់គ្រាន់នូវស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់នីតិបុគ្គល។
ដូច្នេះ ខ្ញុំសូមណែនាំគ្រប់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ឱ្យពិនិត្យមើលទិន្នន័យក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុឱ្យបានហ្មត់ចត់មុននឹងដាក់ពាក្យគ្រប់ពេល។ ជាចុងក្រោយ សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការពិតដែលថាការបដិសេធមិនធ្វើសេចក្តីថ្លែងការក្នុងលក្ខណៈដូចដែលបានកំណត់ នឹងបង្កើតជាបទល្មើសមួយដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃច្បាប់ស្តីពីបទល្មើសសេដ្ឋកិច្ច (Wet op de Economische Delicten) ។ ជាការងាយស្រួល វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថារបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលបានបង្កើតតាមរយៈវិធីសាស្ត្រ SBR អាចត្រូវបានប្រើដោយកិច្ចប្រជុំរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍ទាំងនេះ។ គណនីទាំងនេះក៏អាចជាកម្មវត្ថុនៃសវនកម្មដោយគណនេយ្យករស្របតាមមាត្រា 2:393 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។
សន្និដ្ឋាន
ជាមួយនឹងសេចក្តីណែនាំនៃច្បាប់ស្តីពីការដាក់ឯកសារអេឡិចត្រូនិចក្នុងការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មនិងដំណោះស្រាយដែលជាប់ទាក់ទងរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញពីភាពជឿនលឿនទៅមុខ។ ជាលទ្ធផលវានឹងក្លាយជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងមធ្យមក្នុងការដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុតាមអេឡិចត្រូនិចពីឆ្នាំ ២០១៦ និង ២០១៧ រៀងៗខ្លួនលើកលែងតែក្រុមហ៊ុននេះស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃករណីលើកលែងមួយ។ គុណសម្បត្តិមានច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំណែនាំក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ឱ្យរក្សាប្រាក់សំណងរបស់ខ្លួនខណៈដែលការទទួលខុសត្រូវចុងក្រោយនៅតែអាស្រ័យលើក្រុមហ៊ុនដែលមានកាតព្វកិច្ចដាក់ឯកសារដោយខ្លួនឯងនិងក្នុងនាមជានាយកក្រុមហ៊ុនអ្នកប្រាកដជាមិនចង់ទុកឱ្យនៅសេសសល់ជាមួយផលវិបាកនោះទេ។
ទំនាក់ទំនង
ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ ឬមតិយោបល់បន្ថែមបន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនេះ សូមទាក់ទងមក Mr. Ruby van Kersbergen មេធាវីនៅ Law & More តាមរយៈ [អ៊ីមែលការពារ] ឬលោក Tom Meevis, មេធាវីនៅ Law & More តាមរយៈ [អ៊ីមែលការពារ] ឬទូរស័ព្ទមកយើងតាម +31 (0)40-3690680។