របៀបរុករកការលែងលះអន្តរជាតិនៅប្រទេសហូឡង់

ឆ្ងល់ថាតើតុលាការហូឡង់អាចបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិបានទេ? ក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន ចម្លើយគឺបាទ។ ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធយ៉ាងហោចណាស់មួយរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់—ឬជាជនជាតិហូឡង់ដោយសញ្ជាតិ—មេធាវីក្នុងស្រុកអាចដាក់ញត្តិបាន ហើយតុលាការនឹងផ្តល់ការលែងលះនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌផ្លូវច្បាប់ត្រូវបានបំពេញ។

មគ្គុទេសក៍នេះបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដើម្បីធ្វើឱ្យវាកើតឡើងដោយគ្មានភាពតានតឹងដែលមិនចាំបាច់។ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបដើម្បីបញ្ជាក់យុត្តាធិការ កំណត់ថាច្បាប់ណាអនុវត្ត ជួលមេធាវីត្រឹមត្រូវ ប្រមូលផ្តុំឯកសារ អនុវត្តតាមជំហាននីមួយៗរបស់តុលាការ ចរចាលើបញ្ហាទ្រព្យសម្បត្តិ និងឪពុកម្តាយ ចុះឈ្មោះក្រឹត្យ និងគ្រប់គ្រងជីវិតក្រោយ។ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់មានភាពច្បាស់លាស់ ហើយជាមួយនឹងការរៀបចំដ៏ល្អ សូម្បីតែករណីឆ្លងព្រំដែនដ៏ស្មុគស្មាញក៏អាចដោះស្រាយបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយយុត្តិធម៌។

1. ពិនិត្យមើលថាតើតុលាការហូឡង់មានយុត្តាធិការដែរឬទេ

មុននឹងព្រួយបារម្ភអំពីការគាំទ្រ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ សូមបញ្ជាក់ថា ចៅក្រមហូឡង់ពិតជាអាចរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកបាន។ យុត្តាធិការគឺជាអ្នកយាមទ្វារទីមួយនៅក្នុងណាមួយ។ ការលែងលះអន្តរជាតិនៅប្រទេសហូឡង់; ប្រសិនបើតុលាការខ្វះវា ឯកសារត្រូវបានច្រានចោល ហើយអ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនៅកន្លែងផ្សេង។

នៅពេលដែលការស្នាក់នៅផ្តល់យុត្តាធិការ

ការរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់។ ប្រសិនបើសហព័ទ្ធណាម្នាក់បានរស់នៅជាទម្លាប់នៅទីនេះយ៉ាងហោចណាស់ 12 ខែ (ត្រឹមតែ 6 ខែប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលប្តីឬប្រពន្ធនោះជាជនជាតិហូឡង់) បទបញ្ជា Brussels IIb និយាយថាតុលាការហូឡង់មានសមត្ថកិច្ច។ យុត្តាធិការក៏មានផងដែរនៅពេលដែលដៃគូទាំងពីរត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុង BRP របស់ប្រទេសហូឡង់ ទោះបីជាពួកគេបានមកដល់ថ្មីៗនេះក៏ដោយ — គិតពីគូស្នេហ៍ដែលបានបង្ហោះទៅ Amsterdam លើកិច្ចការសាជីវកម្មរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

នៅពេលដែលសញ្ជាតិផ្តល់យុត្តាធិការ

កន្លែងដែលប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមានសញ្ជាតិហូឡង់ តុលាការអាចបើកសវនាការលើករណីនេះដោយមិនគិតពីកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ។ ពលរដ្ឋ​ពីរ​នាក់​រាប់​ថា​ជា​ជនជាតិ​ហូឡង់​សម្រាប់​គោលបំណង​នេះ។ ដៃគូដែលបានចូលសញ្ជាតិកាលពីខែមុននៅតែបើកផ្លូវនេះ ដោយបានផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនទាំងពីរជាជនជាតិហូឡង់នៅកាលបរិច្ឆេទដាក់ឯកសារ។

បទប្បញ្ញត្តិ EU Brussels IIb និងការលើកលែង

បទប្បញ្ញត្តិ​រាយ​បញ្ជី​កន្លែង​ជំនួស​និង​ច្បាប់ "ដាក់​ឱ្យ​បាន​មុន​គេ, ចាប់​បាន​ដំបូង"; អ្នក​ណា​ដែល​ឯកសារ​មុន​ជា​ធម្មតា​នឹង​ជួសជុល​វេទិកា។ ភាពជាដៃគូស៊ីវិលអនុវត្តតាមតក្កវិជ្ជាដូចគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីអាចយល់ព្រមក្នុងប្រយោគមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដើម្បីដោះស្រាយនៅកន្លែងផ្សេង ហើយតុលាការហូឡង់ត្រូវតែគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ។

សេណារីយ៉ូដែលតុលាការហូឡង់បដិសេធយុត្តាធិការ

រំពឹងថានឹងមានការបដិសេធ នៅពេលដែលប្តីប្រពន្ធទាំងពីររស់នៅទីនេះ គ្មាននរណាម្នាក់ជាជនជាតិហូឡង់ ឬដំណើរការនីតិវិធីកំពុងរង់ចាំនៅបរទេសរួចហើយ។ ចៅក្រមក៏អាចថយក្រោយផងដែរ ប្រសិនបើកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដាក់ឈ្មោះតុលាការរបស់ប្រទេសផ្សេង។ នៅក្នុងករណីទាំងនោះ អ្នកត្រូវតែដាក់ឯកសារដែលជាកន្លែងដែលប្រទេសដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា ឬតភ្ជាប់គ្នាអង្គុយ។

2. កំណត់ថាតើច្បាប់ណាដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

យុត្តាធិការឆ្លើយថា "កន្លែងណា" ប៉ុន្តែច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានឆ្លើយថា "អ្វី" ។ តុលាការហូឡង់ដែលគ្រប់គ្រងករណីលែងលះអន្តរជាតិហូឡង់អាចអនុវត្តច្បាប់ហូឡង់ បរទេស ឬសូម្បីតែច្បាប់ចម្រុះចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិ ការថែទាំ និងការឃុំឃាំង។ ការដឹងថាច្បាប់មួយណានឹងគ្រប់គ្រងជួយអ្នកឱ្យចរចារដំណោះស្រាយជាក់ស្តែង និងជៀសវាងការភ្ញាក់ផ្អើលមិនល្អនៅពេលក្រោយ។

តួនាទីនៃអនុសញ្ញាស្តីពីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការលែងលះនៅទីក្រុងឡាអេ

សន្ធិសញ្ញាសំខាន់ពីរណែនាំចៅក្រមហូឡង់៖

• អនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ ១៩៧៨ (របបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍)
• 2007 Hague Hague ការលែងលះ និងអនុសញ្ញាបំបែកផ្លូវច្បាប់

ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមកពីរដ្ឋចុះកិច្ចសន្យា ឧបករណ៍ទាំងនេះដឹកនាំតុលាការឆ្ពោះទៅរកច្បាប់នៃការស្នាក់នៅជាទម្លាប់ដំបូងរបស់ប្តីប្រពន្ធបន្ទាប់ពីរៀបការ ឬបរាជ័យនោះ សញ្ជាតិរួមរបស់ពួកគេ។ ស្តង់ដារសហគមន៍នៃកម្មសិទ្ធិ ឬច្បាប់បំបែកខ្លួន បន្ទាប់មកហូរចេញពីប្រព័ន្ធដែលបានជ្រើសរើសនោះ។

ការជ្រើសរើសច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ តាមរយៈជម្រើសនៃតុលាការ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងជម្រើសនៃច្បាប់

ប្តីប្រពន្ធអាចជ្រើសរើសចូល ច្បាប់ហូឡង់ ដោយដាក់សេចក្តីប្រកាសជាលាយលក្ខណ៍អក្សររួមគ្នា - ជាញឹកញាប់ភ្ជាប់ជាមួយញត្តិ - មុនពេលសវនាការដំបូងរបស់តុលាការ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវតែច្បាស់លាស់ ចុះហត្ថលេខា និងយោងមាត្រា 5 ទីក្រុងព្រុចសែល IIb ។ ការជ្រើសរើសច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ជួយសម្រួលដល់ការប្រមូលភស្តុតាង និងបង្កើនល្បឿននៃការអនុវត្ត ជាពិសេសសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។

របៀបដែលតុលាការជ្រើសរើសច្បាប់គ្រប់គ្រង ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើ

គ្មានការបោះឆ្នោត? ចៅក្រម​អនុវត្ត​វិវាទ​នៃ​ច្បាប់៖

1. លំនៅឋានរួមដំបូងបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍
2. សញ្ជាតិរួមនៅពេលដាក់ពាក្យ
3. ប្រទេសដែលមានការតភ្ជាប់ជិតបំផុត (ឧ. កន្លែងដែលអចលនទ្រព្យភាគច្រើនស្ថិតនៅ)

បញ្ហាផ្សេងៗគ្នាអាចបញ្ចប់នៅក្រោមលក្ខន្តិកៈផ្សេងៗគ្នា - ច្បាប់ហូឡង់សម្រាប់ការឃុំឃាំង ច្បាប់អ៊ីតាលីសម្រាប់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ - ដូច្នេះសូមសួរមេធាវីរបស់អ្នកសម្រាប់ផែនទីបង្ហាញផ្លូវបំបែកបញ្ហាឱ្យបានឆាប់។

3. ធានាការតំណាងផ្នែកច្បាប់ពិសេស

ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់តម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យសុំលែងលះអន្តរជាតិទាំងអស់ធ្វើការតាមរយៈអ្នកតស៊ូមតិដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងស្រុក។ លើសពីការអនុលោមតាមពីរភាសា អ្នកឯកទេសខាងច្បាប់គ្រួសារ រក្សាឯកសារមិនជ្រាបទឹក បកប្រែពាក្យចចាមអារ៉ាមផ្លូវច្បាប់ និងការចរចាលើតំបន់ពេលវេលា—ជាញឹកញាប់ភាពខុសគ្នារវាងករណីបីខែ និងបីឆ្នាំ។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវតែមានមេធាវីហូឡង់នៅក្នុងតុលាការ

មានតែអ្នកតស៊ូមតិទេដែលអាចដាក់ញត្តិ ចូលរួមសវនាការ និងទទួលការទំនាក់ទំនងតាមអេឡិចត្រូនិករបស់តុលាការ។ ការអង្វរទាំងអស់ជាភាសាហូឡង់ ហើយចៅក្រមនឹងមិនទទួលយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទាល់ពីទីប្រឹក្សាបរទេសឡើយ។

សំណួរដើម្បីសួរមេធាវីអនាគត

• តើ​ឆ្នាំ​នេះ​អ្នក​បាន​លែងលះ​ឆ្លង​ដែន​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ?
• ស្គាល់អនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ និងការតាមដានទ្រព្យសម្បត្តិទេ?
• តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស/អាល្លឺម៉ង់/ទួរគីបានស្ទាត់ទេ?
• ពេលវេលា និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលរំពឹងទុក?
• តើអ្នកត្រឡប់អ៊ីមែលវិញបានលឿនប៉ុណ្ណា?

ការចំណាយ ជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងថ្លៃសេវាសម្រាប់សំណុំរឿងអន្តរជាតិ

អត្រាប្រចាំម៉ោងជាធម្មតាមានចាប់ពី €250–€400 លើកលែង។ អាករលើតម្លៃបន្ថែម; ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនផ្តល់ជូននូវកញ្ចប់ថ្លៃសេវាថេរសម្រាប់ដំណើរការដែលមិនមានការប្រកួតប្រជែង។ ជនបរទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋាភិបាល (ការបញ្ជូនបន្ត) ប៉ុន្តែត្រូវបង់ថ្លៃឯកសារតុលាការ និងថ្លៃអ្នកបកប្រែដោយខ្លួនឯង។

4. ប្រមូលឯកសារចាំបាច់ជាមុន

ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​ធ្វើ​ឯកសារ​រារាំង​ការ​លែងលះ​ច្រើន​ជាង​ការ​តស៊ូ​ផ្លូវ​ច្បាប់។ ចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំប្រភពដើមដែលមានការបញ្ជាក់ នៅពេលដែលអ្នកពិចារណាអំពីការលែងលះជាអន្តរជាតិនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។

អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន និងវិញ្ញាបនបត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបកប្រែ និងស្របច្បាប់

ទទួលបានសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ចុះកាលបរិច្ឆេទក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ; កំណែ​បរទេស​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​បកប្រែ​ភាសា​ហូឡង់​ស្បថ​បូក​រួម​នឹង​ការ​ធ្វើ​ច្បាប់​តាម​ច្បាប់​កុងស៊ុល​ apostille ។

ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅ សញ្ជាតិ ឬវត្តមាន 12 ខែ

បញ្ជាក់លំនៅដ្ឋានជាមួយនឹងការដកស្រង់ BRP, កាត IND, ការជួល ឬវិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់ដែលបង្ហាញពីការស្នាក់នៅរយៈពេល 12 ខែ (ប្រាំមួយសម្រាប់សញ្ជាតិហូឡង់)។

កំណត់ត្រាហិរញ្ញវត្ថុ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ និងទ្រព្យសម្បត្តិបរទេស

ផ្តល់របាយការណ៍ធនាគារ ការបង់ពន្ធ ការត្រៀមរៀបចំ ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ និងការវាយតម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានបំប្លែងទៅជាប្រាក់អឺរ៉ូ តាមរយៈអត្រាយោង ECB ។

ផែនការឪពុកម្តាយ និងភស្តុតាងទាក់ទងនឹងកុមារ

សម្រាប់កុមារ សូមភ្ជាប់សំបុត្រកំណើត និងផែនការសម្រាប់មាតាបិតាដែលគ្របដណ្តប់លើកាលវិភាគថែទាំ ការទំនាក់ទំនង ការចំណាយ បូករួមទាំងកំណត់ត្រាសាលា ឬវេជ្ជសាស្ត្រ។

5. ដាក់ញត្តិ និងរុករកដំណើរការតុលាការ

នៅពេលដែលឯកសាររបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចប់ មេធាវីហូឡង់របស់អ្នកនឹងធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។ verzoekschrift (ញត្តិ) ហើយដាក់វានៅតុលាការស្រុក (rechtbank) ដែលគ្របដណ្តប់ក្រុងរបស់អ្នក។ ចាប់ពីពេលនោះមក នាឡិកាចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ នីតិវិធី​នេះ​ភាគច្រើន​ប្រើ​ក្រដាស ប៉ុន្តែ​ការ​ដឹង​ពី​សម​នៅ​តាម​ផ្លូវ​អាច​រក្សា​បាន​ ការលែងលះអន្តរជាតិហូឡង់ តាមកាលវិភាគ និងក្នុងថវិកា។

ឯកតោភាគីទល់នឹងញត្តិរួម—ភាពខុសគ្នានៃនីតិវិធី

ប្រសិនបើអ្នក និងប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកយល់ព្រមលើគ្រប់បញ្ហា អ្នកអាចចុះហត្ថលេខាលើ ញត្តិរួមគ្នា និងប្រើមេធាវីម្នាក់។ តុលាការបិទត្រាលើការដោះស្រាយ ហើយជារឿយៗរំលងសវនាការផ្ទាល់មាត់ ដោយកាត់ទាំងពេលវេលា និងការចំណាយ។ នៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងអវត្តមាន មេធាវីរបស់អ្នកដាក់ញត្តិឯកតោភាគី។ អាជ្ញាសាលាបន្ទាប់មកបម្រើឯកសារនៅបរទេសប្រសិនបើចាំបាច់ ហើយប្តីឬប្រពន្ធផ្សេងទៀតមានពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ (អាចពន្យារបាន) ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងការពារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ភាគីនីមួយៗអាចដាក់ភស្តុតាង និងសំណើរហូតដល់តុលាការបិទកំណត់ត្រា។

ការកំណត់ពេលវេលាពីការដាក់ឯកសាររហូតដល់ក្រឹត្យ (អ្វីដែលត្រូវរំពឹងនៅដំណាក់កាលនីមួយៗ)

ជារឿយៗមនុស្សសួរថា "តើ a ការលែងលះទទួលយកនៅប្រទេសហូឡង់?” បន្ទាត់ពេលវេលាធម្មតាមើលទៅដូចនេះ៖

• ការដាក់ពាក្យសុំការពារជាតិ៖ ៦ សប្តាហ៍
• កាលវិភាគសវនាការ៖ ៣-៤ ខែបន្ទាប់ពីការការពារ
• ការវិនិច្ឆ័យ (beschikking): 6-8 សប្តាហ៍ក្រោយសវនាការ

បន្ថែមសេវាប្រៃសណីយ៍នៅក្រៅប្រទេស ថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬរបាយការណ៍អ្នកជំនាញ និងរយៈពេលសរុបចន្លោះពី 4 ទៅ 8 ខែសម្រាប់ករណីភាគច្រើន។

វិធានការបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់កុមារ លំនៅដ្ឋាន និងការគាំទ្រ

ត្រូវការភាពច្បាស់លាស់ភ្លាមៗថាអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬអ្នកណាជាអ្នកបង់ថ្លៃកូន? មេធាវីរបស់អ្នកអាចស្នើសុំវិធានការបណ្តោះអាសន្ន (voorlopige voorzieningen) សវនាការខ្នាតតូចដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល 4-6 សប្តាហ៍ ហើយការបញ្ជាទិញនៅតែមានសុពលភាពរហូតដល់ក្រឹត្យចុងក្រោយ។

ការស្តាប់ពីចម្ងាយ អ្នកបកប្រែ និងការណែនាំជាក់ស្តែងសម្រាប់ជនបរទេស

ក្រោយជំងឺរាតត្បាត តុលាការអនុញ្ញាតឱ្យមានការចូលរួមវីដេអូនៅក្នុងករណីគ្រួសារជាច្រើន; សួរចៅក្រមរបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់។ អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិហូឡង់ត្រូវតែនាំអ្នកបកប្រែស្បថ - រំពឹងថា €80–€100 ក្នុងមួយម៉ោង។ ស្លៀកពាក់បែបធុរកិច្ចធម្មតា ចូលដប់នាទីមុន និងរក្សាលិខិតឆ្លងដែនឱ្យងាយស្រួលសម្រាប់ការពិនិត្យអត្តសញ្ញាណ។ ការបង្ហាញដ៏ខ្លី និងគួរសម តែងតែបញ្ចុះបញ្ចូលច្រើនជាងសុន្ទរកថាដ៏វែងឆ្ងាយ។

6. ចរចា និងដោះស្រាយបញ្ហាលែងលះសំខាន់ៗ

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការលែងលះជាអន្តរជាតិនៅប្រទេសហូឡង់ ការយកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីដែលសំខាន់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ៖ លុយ កូន ឯកសារ និងទិដ្ឋាការ។ តុលាការពេញចិត្តនឹងការដោះស្រាយ ដូច្នេះសូមគូសចំណុចខាងក្រោមនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបំបែកខ្លួនមុនពេលសវនាការ។

ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ឆ្លងព្រំដែន

ដោយគ្មានពិធីមង្គលការ ទ្រព្យសម្បត្តិសហគមន៍ហូឡង់ គ្របដណ្ដប់លើទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលដែលកើតឡើងកំឡុងពេលរៀបការ—បាទ សូម្បីតែ chalet ក្រៅប្រទេស ឬកាបូបលុយគ្រីបតូ។ រាយបញ្ជីអ្វីគ្រប់យ៉ាង យល់ព្រមលើតម្លៃអឺរ៉ូ ឬសុំឱ្យចៅក្រមតែងតាំងអ្នកវាយតម្លៃ និងបង្ខំឱ្យបញ្ចេញព័ត៌មាន។

ការឃុំឃាំងកុមារ ការផ្លាស់ទីលំនៅ និងផែនការមាតាបិតាអន្តរជាតិ

ជាធម្មតាឪពុកម្តាយរក្សាការឃុំឃាំងរួមគ្នា។ ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់កុមារទៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ឪពុកម្តាយផ្សេងទៀតគឺខុសច្បាប់ ហើយមានហានិភ័យដល់ដំណើរការចាប់ពង្រត់នៅទីក្រុងឡាអេ។ ព្រាងផែនការសម្រាប់មាតាបិតាដែលជួសជុលកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើរ ពេលវេលាហៅជាវីដេអូ និងអ្នកដែលបង់ថ្លៃសំបុត្រឆ្លងទ្វីប។

ជំនួយប្តីប្រពន្ធ និងកូន ក្រោមការណែនាំរបស់ហូឡង់

ការថែទាំកុមារធ្វើតាមតារាង TREMA ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រាក់ចំណូលសុទ្ធរបស់ឪពុកម្តាយជាមួយនឹងថវិការបស់កុមារ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់ដៃគូដំណើរការយ៉ាងយូរបំផុត 5 ឆ្នាំ (ខ្លីជាងបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្លី) ។ ការបញ្ជាទិញទទួលបានលិបិក្រមប្រចាំឆ្នាំ ហើយអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្រៅប្រទេសក្រោមបទប្បញ្ញត្តិថែទាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

ស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍បន្ទាប់ពីការលែងលះ (ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ប្តីប្រពន្ធដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុប)

ប្រសិនបើប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកអាស្រ័យទៅលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ សូមជូនដំណឹងដល់ IND ក្នុងរយៈពេលបួនសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការបែកគ្នា។ បន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅស្របច្បាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ អ្នកអាចប្តូរទៅការអនុញ្ញាតឯករាជ្យ។ បើមិនដូច្នេះទេ ផ្ទេរទៅធ្វើការ ការសិក្សា ឬកន្លែងចំណាកស្រុកដែលមានជំនាញខ្ពស់ដើម្បីស្នាក់នៅ។

ផលប៉ះពាល់ពន្ធ និងសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍

ការកាត់ផ្តាច់សារពើពន្ធគឺជាកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកឈប់រស់នៅជាមួយគ្នា។ ដាក់ទម្រង់ M-form សម្រាប់ឆ្នាំបំបែក ហើយសម្រេចចិត្តថាអ្នកណាដកការប្រាក់លើកម្ចីទិញផ្ទះ។ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ ធ្វើឱ្យស្មើគ្នានូវប្រាក់សោធននិវត្តន៍ការងារដែលបានបង្គរ លុះត្រាតែប្តីប្រពន្ធលះបង់សិទ្ធិនោះ។ គ្រោងការណ៍បរទេសជារឿយៗត្រូវការឯកសារបន្ថែម។

7. បញ្ចប់ ចុះឈ្មោះ និងពង្រឹងការលែងលះ

អ្នកជិតដល់ហើយ៖ ចៅក្រមបានសម្រេច ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនទាន់ចប់ទេ ទាល់តែឯកសារត្រូវបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ ឬកាតព្វកិច្ចនៅខាងក្រៅប្រទេសហូឡង់ - ទទួលស្គាល់នៅបរទេស។

ការទទួលបានក្រឹត្យច្បាស់លាស់ (beschikking) និងការចុះឈ្មោះក្នុងកំណត់ត្រាក្រុង

បន្ទាប់ពីតុលាការចេញ eindbeschikking, ចុះហត្ថលេខា akte van berusting ដើម្បី​លើក​ពេល​ការ​តវ៉ា​រយៈពេល​បី​ខែ។ បន្ទាប់មកមេធាវីរបស់អ្នកដាក់ក្រឹត្យបូកនឹងការលើកលែងជាមួយសាលាក្រុង (BRP)។ ការចុះឈ្មោះធ្វើឱ្យការលែងលះមានប្រសិទ្ធភាពស្របច្បាប់ និងដោះសោបច្ចុប្បន្នភាពចំពោះលិខិតឆ្លងដែន និងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

ការទទួលស្គាល់ក្រឹត្យលែងលះរបស់ហូឡង់នៅក្រៅប្រទេស

នៅខាងក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប Brussels IIb ធានានូវការទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សុំឱ្យស្មៀនសម្រាប់ទម្រង់ស្តង់ដារពហុភាសា ដើម្បីពន្លឿនបញ្ហា។ សម្រាប់ប្រទេសដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុប ទទួលបានច្បាប់ចម្លងដែលស្របច្បាប់ ឬត្រូវបានលុបចោល ហើយអនុវត្តតាមច្បាប់ប្រតិបត្តិក្នុងស្រុកដើម្បីឱ្យការសម្រេចចិត្តរបស់ហូឡង់ទទួលយក។

ការពង្រឹងការបញ្ជាទិញលើការគាំទ្រ និងទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងយុត្តាធិការផ្សេងៗ

ការថែទាំដែលមិនបង់ប្រាក់អាចត្រូវបានដេញតាមបទប្បញ្ញត្តិថែទាំសហភាពអឺរ៉ុប ឬនៅទូទាំងពិភពលោក អនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ 2007 ។ អាជ្ញាសាលាជនជាតិហូឡង់របស់អ្នកសហការជាមួយភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់បរទេសដើម្បីទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួល បង្កកគណនីធនាគារ ឬដាក់បំណុលលើអចលនទ្រព្យនៅបរទេស។

8. ជីវិតបន្ទាប់ពីក្រឹត្យ—ជំហានបន្ទាប់ដែលមានប្រយោជន៍

ក្រឹត្យ​លែង​លះ​មិន​មែន​ជា​ផ្លូវ​បញ្ចប់​ទេ។ រដ្ឋបាលមួយចំនួននិង ការបញ្ចប់អារម្មណ៍ធូររលុង នៅតែមាន ជាពិសេសសម្រាប់គ្រួសារអន្តរជាតិ ដែលត្រូវតែរក្សាជើងម្ខាងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងមួយទៀតនៅបរទេស។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឆន្ទៈ ធានារ៉ាប់រង និងអ្នកទទួលផល

ច្បាប់មរតករបស់ប្រទេសហូឡង់នឹងកាត់ផ្តាច់អតីតស្វាមីភរិយាចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងពោះវៀនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែឆន្ទៈដែលមានស្រាប់ គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត ឬការកំណត់ប្រាក់សោធនត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរដោយដៃ។ ជូនដំណឹងដល់ធនាគារ និងអ្នកធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងដាក់លិខិតបញ្ជាក់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយសារការី ដើម្បីជៀសវាងជម្លោះនាពេលអនាគត។

ការកែប្រែការគាំទ្រ ឬការបញ្ជាទិញតាមពេលវេលា

ការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់ចំណូល អាយុរបស់កុមារ ឬឪពុកម្តាយម្នាក់ផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ - "ការផ្លាស់ប្តូរសម្ភារៈនៅក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយ" បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការជួសជុលការថែទាំ ឬការថែទាំ។ មេធាវីរបស់អ្នកដាក់ញត្តិកែប្រែ; តុលាការចូលចិត្តថវិកាដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព របាយការណ៍សាលា និងភស្តុតាងនៃថ្លៃរស់នៅថ្មី។

ធនធានការតស៊ូសម្រាប់គ្រួសារអន្តរជាតិ (ការប្រឹក្សា បណ្តាញជនបរទេស)

ភាពតានតឹងក្រោយការលែងលះគឺពិត។ Amsterdamសេវាកម្មប្រឹក្សាការចូលដំណើរការរបស់ ក្រុមជួបជាមួយជនបរទេសក្នុងស្រុក និងអ្នកសម្រុះសម្រួលពីរភាសា ផ្តល់កន្លែងអព្យាក្រឹតដើម្បីពិភាក្សាអំពីសហមេត្រីភាព ឬបញ្ហាប្រឈមផ្ទាល់ខ្លួន។ ការចូលរួមមុននេះច្រើនតែរារាំងការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកតុលាការដែលមានតម្លៃថ្លៃ។

ឆ្ពោះទៅមុខប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

ការលែងលះជាអន្តរជាតិនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ មិនចាំបាច់មានអារម្មណ៍ដូចជាទឹកដីដែលមិនបានកំណត់នោះទេ។ អនុវត្តតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវប្រាំបីជំហានដែលអ្នកទើបតែបានអាន៖

1. បញ្ជាក់យុត្តាធិការហូឡង់
2. កំណត់ច្បាប់គ្រប់គ្រង
3. រក្សាការតស៊ូមតិរបស់ហូឡង់ដែលមានរដូវកាល
4. ប្រមូលឯកសារខ្យល់
5. ដាក់​ញត្តិ​និង​ដឹកនាំ​ចំណុច​សំខាន់​របស់​តុលាការ
6. ចរចារលើទ្រព្យសម្បត្តិ ឪពុកម្តាយ និងទិដ្ឋាការ
7. ចុះឈ្មោះ ហើយបើចាំបាច់ ត្រូវអនុវត្តក្រឹត្យនៅបរទេស
8. រៀបចំ​កិច្ចការ​ក្រោយ​ការ​លែង​លះ​ឱ្យ​បាន​ស្អាត​ល្អ ហើយ​រក្សា​ការ​សម្រប​ខ្លួន

នៅពេលដែលប្រអប់នីមួយៗត្រូវបានគូស ដំណើរការនេះក្លាយជាការព្យាករណ៍ ការចំណាយអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយជីវិតបន្ទាប់ពីក្រឹត្យចាប់ផ្តើមឆាប់ៗ។ ត្រូវ​ការ​ការ​ណែនាំ​ឬ​ការ​តំណាង ឈានដល់ Law & Moreក្រុមច្បាប់គ្រួសារពហុភាសា សម្រាប់ការជជែកគ្នាដោយគ្មានកាតព្វកិច្ច គេហទំព័ររបស់យើង។. ការចាប់ផ្តើមថ្មីរបស់អ្នកអាចចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ។