វាធ្លាប់មានទម្លាប់រៀបការជាមួយនរណាម្នាក់ដែលមានសញ្ជាតិដូចគ្នាឬមានដើមកំណើតដូចគ្នា។ សព្វថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍រវាងមនុស្សដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នាកាន់តែមានច្រើនឡើង ៗ ។ ជាអកុសល 40% នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅហូល្លង់បញ្ចប់ដោយការលែងលះ។ តើការងារនេះយ៉ាងម៉េចប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសមួយក្រៅពីប្រទេសដែលពួកគេបានរៀបការ?
ការស្នើសុំនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប
បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ ២២០២.២០០៣ (ឬ៖ ព្រុចស៊ែលទី ២) ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះប្រទេសទាំងអស់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។ វាគ្រប់គ្រងលើយុត្តាធិការការទទួលស្គាល់និងការអនុវត្តសាលក្រមក្នុងបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ឪពុកម្តាយ។ បទបញ្ជារបស់សហភាពអ៊ឺរ៉ុបអនុវត្តចំពោះការលែងលះការបំបែកច្បាប់និងការលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍។ នៅក្នុងសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបពាក្យសុំលែងលះអាចត្រូវបានដាក់នៅក្នុងប្រទេសដែលតុលាការមានយុត្តាធិការ។ តុលាការមានយុត្តាធិការនៅក្នុងប្រទេស៖
- ដែលជាកន្លែងដែលប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមានទីលំនៅធម្មតា។
- ក្នុងនោះប្តីប្រពន្ធទាំងពីរជាជនជាតិ។
- កន្លែងដែលការលែងលះត្រូវបានដាក់ពាក្យសុំជាមួយគ្នា។
- កន្លែងដែលដៃគូម្នាក់ដាក់ពាក្យសុំលែងលះហើយម្នាក់ទៀតជាអ្នករស់នៅធម្មតា។
- ដែលជាកន្លែងដែលដៃគូមានទម្លាប់រស់នៅយ៉ាងតិច ៦ ខែហើយជាជនជាតិនៃប្រទេស។ ប្រសិនបើគាត់មិនមែនជាសញ្ជាតិទេនោះញត្តិអាចត្រូវបានដាក់ប្រសិនបើមនុស្សនេះបានរស់នៅក្នុងប្រទេសយ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំ។
- កន្លែងដែលដៃគូម្នាក់ជាអ្នករស់នៅចុងក្រោយហើយជាកន្លែងដែលដៃគូម្នាក់នៅតែរស់នៅ។
នៅក្នុងសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបតុលាការដំបូងដែលទទួលបានពាក្យសុំលែងលះដែលស្របតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌមានយុត្តាធិការក្នុងការសម្រេចលើការលែងលះ។ តុលាការដែលប្រកាសអំពីការលែងលះនេះក៏អាចសម្រេចលើការគ្រប់គ្រងមាតាឬបិតារបស់កូន ៗ ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសនៃតុលាការផងដែរ។ ច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុបស្តីពីការលែងលះមិនអនុវត្តចំពោះប្រទេសដាណឺម៉ាកទេពីព្រោះបទប្បញ្ញត្តិប៊្រុចសែលទី ២ មិនត្រូវបានអនុម័តនៅទីនោះទេ។
នៅហូឡង់
ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធមិនរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទេ វាជាគោលការណ៍អាចលែងលះគ្នាបានតែនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមានសញ្ជាតិហូឡង់។ ប្រសិនបើនេះមិនមែនជាករណីទេ តុលាការហូឡង់អាចប្រកាសខ្លួនឯងថាមានសមត្ថកិច្ចក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើមិនអាចលែងលះនៅបរទេសបាន។ ទោះបីជាប្តីប្រពន្ធរៀបការនៅបរទេសក៏ដោយ ក៏ពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំលែងលះនៅប្រទេសហូឡង់បាន។
លក្ខខណ្ឌមួយគឺថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅបញ្ជីឈ្មោះស៊ីវិលនៃកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ផលវិបាកនៃការលែងលះអាចខុសគ្នានៅបរទេស។ ក្រឹត្យលែងលះពីប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។ នៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប នេះអាចខុសគ្នាខ្លាំង។
ការលែងលះអាចមានផលវិបាកសម្រាប់ស្ថានភាពរស់នៅរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ប្រសិនបើដៃគូមានប័ណ្ណស្នាក់នៅព្រោះគាត់រស់នៅជាមួយដៃគូនៅហូឡង់វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលគាត់ដាក់ពាក្យសុំលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅថ្មីក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗគ្នា។ ប្រសិនបើរឿងនេះមិនកើតឡើងលិខិតអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋានអាចត្រូវបានដកហូតវិញ។
តើច្បាប់ណាមួយត្រូវបានអនុវត្ត?
ចំពោះ ច្បាប់ នៃប្រទេសដែលពាក្យសុំលែងលះត្រូវដាក់ មិនត្រូវអនុវត្តចំពោះការលែងលះនោះទេ។ តុលាការអាចត្រូវអនុវត្តច្បាប់បរទេស។ រឿងនេះកើតឡើងញឹកញាប់ជាងនៅប្រទេសហូឡង់។ សម្រាប់ផ្នែកនីមួយៗនៃសំណុំរឿង វាត្រូវតែវាយតម្លៃថាតើតុលាការមានយុត្តាធិការ និងច្បាប់ណាដែលត្រូវអនុវត្ត។ ច្បាប់អន្តរជាតិឯកជនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ។ ច្បាប់នេះគឺជាពាក្យឆ័ត្រសម្រាប់ផ្នែកនៃច្បាប់ដែលមានប្រទេសច្រើនជាងមួយចូលរួម។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2012 សៀវភៅទី 10 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ បានចូលជាធរមាននៅប្រទេសហូឡង់។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងច្បាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិឯកជន។ ច្បាប់សំខាន់គឺថាតុលាការនៅប្រទេសហូឡង់អនុវត្តច្បាប់លែងលះរបស់ហូឡង់ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ និងទីកន្លែងរស់នៅរបស់ប្តីប្រពន្ធនោះទេ។ នេះគឺខុសគ្នានៅពេលប្ដីប្រពន្ធមានជម្រើសនៃច្បាប់បានកត់ត្រា។ បន្ទាប់មក ប្តីប្រពន្ធនឹងជ្រើសរើសច្បាប់ដែលអនុវត្តចំពោះដំណើរការលែងលះរបស់ពួកគេ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើមុនពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចូល ប៉ុន្តែវាក៏អាចត្រូវបានធ្វើនៅដំណាក់កាលក្រោយផងដែរ។ នេះក៏អាចទៅរួចដែរនៅពេលអ្នករៀបនឹងលែងលះ។
បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីរបបទ្រព្យសម្បត្តិកាលកំណត់
សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានចុះកិច្ចសន្យានៅ ឬក្រោយថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 បទបញ្ជា (EU) No 2016/1103 នឹងត្រូវបានអនុវត្ត។ បទប្បញ្ញត្តិនេះគ្រប់គ្រងច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន និងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តក្នុងបញ្ហានៃរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍។ វិធានដែលវាដាក់ចុះ កំណត់ថាតើតុលាការណាមួយអាចគ្រប់គ្រងលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្តីប្រពន្ធ (យុត្តាធិការ) ដែលច្បាប់អនុវត្ត (ជម្លោះនៃច្បាប់) និងថាតើការវិនិច្ឆ័យដែលផ្តល់ដោយតុលាការនៃប្រទេសមួយផ្សេងទៀតត្រូវទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តដោយភាគីម្ខាងទៀតដែរឬទេ (ការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្ត) ។
ជាគោលការណ៍ តុលាការដដែលនេះ នៅតែមានយុត្តាធិការ ស្របតាមវិធាននៃបទប្បញ្ញត្តិ ទីក្រុងប្រ៊ុចសែល IIa។ ប្រសិនបើគ្មានជម្រើសនៃច្បាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងទេ ច្បាប់របស់រដ្ឋដែលប្តីប្រពន្ធមានលំនៅឋានរួមដំបូងរបស់ពួកគេនឹងត្រូវអនុវត្ត។ ក្នុងករណីដែលគ្មានទីលំនៅធម្មតា ច្បាប់នៃរដ្ឋសញ្ជាតិរបស់ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរនឹងអនុវត្ត។ ប្រសិនបើសហព័ទ្ធមិនមានសញ្ជាតិដូចគ្នាទេ ច្បាប់រដ្ឋដែលសហព័ទ្ធមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធបំផុតត្រូវអនុវត្ត។
ដូច្នេះបទប្បញ្ញត្តិនេះត្រូវបានអនុវត្តតែចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ច្បាប់កំណត់ថាតើច្បាប់ហូឡង់ហេតុដូចនេះហើយសហគមន៍ទូទៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិឬសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ឬប្រព័ន្ធបរទេសត្រូវបានអនុវត្ត។ នេះអាចមានផលវិបាកជាច្រើនសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។ ដូច្នេះយកល្អគួរតែស្វែងរកដំបូន្មានតាមច្បាប់ឧទាហរណ៍ជម្រើសនៃកិច្ចព្រមព្រៀងច្បាប់។
សម្រាប់ដំបូន្មានមុនពេលរៀបការ ឬសម្រាប់ដំបូន្មាន និងជំនួយក្នុងករណីមានការលែងលះ អ្នកអាចទាក់ទងគ្រួសារបាន។ ច្បាប់ មេធាវីរបស់ Law & More. At Law & More យើងយល់ថាការលែងលះ និងព្រឹត្តិការណ៍បន្តបន្ទាប់អាចមានផលវិបាកយ៉ាងខ្លាំងដល់ជីវិតរបស់អ្នក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងយកវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួន។ រួមគ្នាជាមួយអ្នក និងអាចជាអតីតដៃគូរបស់អ្នក យើងអាចកំណត់ស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារ ហើយព្យាយាមកត់ត្រាចក្ខុវិស័យ ឬបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។
លើសពីនេះទៀត យើងអាចជួយអ្នកក្នុងនីតិវិធីដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មេធាវីនៅ Law & More គឺជាអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួននិងគ្រួសារហើយរីករាយក្នុងការណែនាំអ្នកអាចរួមជាមួយដៃគូរបស់អ្នកតាមរយៈដំណើរការលែងលះ។