ច្បាប់ទារុណកម្មគ្រប់គ្រងលើកំហុសរដ្ឋប្បវេណី-- អំពើ ឬការលុបចោលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយខុសច្បាប់ ផ្តល់ឱ្យជនរងគ្រោះនូវសិទ្ធិទទួលបានសំណង។ មិនដូចការផ្តន្ទាទោសព្រហ្មទណ្ឌដែលស្វែងរកការផ្តន្ទាទោសនោះទេ សាខានៃច្បាប់នេះផ្តោតលើការស្ដារភាគីដែលរងរបួសទៅកាន់មុខតំណែងដែលគាត់ចង់បាន ប្រសិនបើការខូចខាតមិនបានកើតឡើង។ ពីអ្នកជិះកង់បុកដោយអ្នកបើកបរដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ទៅជាអតិថិជនដែលបោកបញ្ឆោតដោយការពិនិត្យមើលលើអ៊ីនធឺណិតដែលមានកំហុស ច្បាប់ធ្វើទារុណកម្មធ្វើឱ្យជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅទូទាំងប្រទេសហូឡង់មានភាពស្ងប់ស្ងាត់។
ការយល់ដឹងអំពីមូលដ្ឋាន ផ្តល់ផលចំណេញ។ ការយល់ច្បាស់អំពីប្លុកនៃការទទួលខុសត្រូវទាំងបួន - កាតព្វកិច្ច ការរំលោភបំពាន មូលហេតុ និងការខូចខាត - ជួយអ្នកឱ្យដឹងពីហានិភ័យនៅកន្លែងធ្វើការ តាមផ្លូវ នៅផ្ទះ ឬនៅពេលបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះបំបែកប្រធានបទមួយជំហានម្តងមួយៗ៖ និយមន័យ ធាតុ ប្រភេទសំខាន់ៗ និងការអះអាងរបស់ជនជាតិហូឡង់ធម្មតា មធ្យោបាយដោះស្រាយដែលមាន នីតិវិធីដែលអ្នកអាចរំពឹងទុក និងករណីពិតដែលបង្ហាញពីច្បាប់នៅក្នុងសកម្មភាព។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងគំនិតស្នូល។
ការកំណត់ច្បាប់នៃការធ្វើទារុណកម្ម
មេធាវីជនជាតិហូឡង់ជាធម្មតានិយាយអំពី "onrechtmatige daad" នៅពេលពួកគេសំដៅទៅលើការធ្វើទារុណកម្ម។ មាត្រា 6:162 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីបានកំណត់ថាវាជាអំពើខុសច្បាប់ដែលបណ្តាលមកពីអ្នកប្រព្រឹត្តខុសដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតហើយដូច្នេះត្រូវតែផ្តល់សំណង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ច្បាប់នៃទារុណកម្មផ្តល់សំណាញ់សុវត្ថិភាពទូទៅ៖ នៅពេលណាដែលមិនមានលក្ខន្តិកៈពិសេស ឬកិច្ចសន្យាគ្របដណ្តប់ការខាតបង់ បទដ្ឋានបើកចំហនេះនៅតែអាចបង្ខំភាគីដែលបានប្រព្រឹត្តខុសឱ្យបង់ប្រាក់។ គំនិតគឺស្ទើរតែថ្មី - រ៉ូម៉ាំង Lex Aquilia ហើយក្រោយមកទៀត ច្បាប់ទូទៅរបស់អង់គ្លេសបានទទួលស្គាល់កំហុសស៊ីវិលរួចហើយ—ប៉ុន្តែ កូដហូឡង់ធ្វើទំនើបកម្មគំនិតទាំងនោះទៅជាការផ្តល់ដែលអាចបត់បែនបាន។
អត្ថន័យ និងគោលបំណង
ការធ្វើទារុណកម្ម គឺជាកំហុសរដ្ឋប្បវេណី ដែលមិនមានកិច្ចសន្យាណាមួយឡើយ។ វាខុសពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែលរដ្ឋកាត់ទោស ដើម្បីផ្តន្ទាទោស និងពី ការបំពានកិច្ចសន្យាដែលអនុវត្តការសន្យាដែលបានព្រមព្រៀង។ ច្បាប់ទារុណកម្ម មានគោលបំណងពីរ៖
- យុត្តិធម៍កែតម្រូវ - ការស្ដារឡើងវិញនូវមុខតំណែងរបស់ភាគីដែលរងរបួសតាមរយៈប្រាក់ ឬដីកា។
- យុត្តិធម៍ការពារ - ធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នា (អ្នកបើកបរ និយោជក អ្នកសរសេរប្លុក) ប្រព្រឹត្តដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ដោយធ្វើឱ្យការធ្វេសប្រហែសមានតម្លៃថ្លៃ។
Tort vs Crime vs Contract
| លក្ខណៈពិសេស | ការធ្វើទារុណកម្ម (ខុសស៊ីវិល) | ឧក្រិដ្ឋកម្ម | ការបំពានកិច្ចសន្យា |
|---|---|---|---|
| ការផ្តោតអារម្មណ៍ផ្នែកច្បាប់ | ការរំលោភលើសិទ្ធិឯកជនដែលត្រូវបានការពារ ឬកាតព្វកិច្ចថែទាំ | ល្មើសនឹងសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ | បរាជ័យក្នុងការសន្យា |
| បន្ទុកភស្តុតាង | តុល្យភាពនៃប្រូបាប៊ីលីតេ | លើសពីការសង្ស័យសមហេតុផល | តុល្យភាពនៃប្រូបាប៊ីលីតេ |
| លទ្ធផលចម្បង | សំណង ឬដីកា | ការផាកពិន័យ (ផាកពិន័យដាក់ពន្ធនាគារ) | ការខូចខាតឬការអនុវត្តជាក់លាក់ |
| តើអ្នកណាចាប់ផ្តើមករណីនេះ? | ភាគីរងរបួស | ព្រះរាជអាជ្ញាសាធារណៈ | ភាគីជាប់កិច្ចសន្យា |
| ឧទាហរណ៍ហូឡង់ | អ្នកជិះកង់ត្រូវអ្នកបើកបរមិនប្រយ័ត្ន | DUI បង្កគ្រោះថ្នាក់សាធារណៈ | អ្នកផ្គត់ផ្គង់ខកខានថ្ងៃផុតកំណត់នៃការដឹកជញ្ជូន |
ការធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (សិល្បៈ។ 6:162 BW)
លក្ខន្តិកៈចែងថា ជនណាប្រព្រឹត្តអំពើខុសច្បាប់ចំពោះអ្នកដទៃ ហើយអាចត្រូវស្តីបន្ទោសត្រូវតែជួសជុលការខូចខាត។ តុលាការទទួលស្គាល់វិធីបីយ៉ាងដែលទង្វើមួយក្លាយជា "ខុសច្បាប់"៖
- ការរំលោភលើសិទ្ធិ (ឧទាហរណ៍ ទ្រព្យសម្បត្តិ ឯកជនភាព)។
- រំលោភលើកាតព្វកិច្ចច្បាប់។
- ប្រព្រឹត្តផ្ទុយនឹងបទដ្ឋានសង្គមនៃការថែទាំដែលមិនបានសរសេរ។
ទំនួលខុសត្រូវក៏តម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់ (កំហុស ឬហានិភ័យដែលធ្លាក់លើចុងចោទ) មូលហេតុ ("លក្ខខណ្ឌស៊ីនុស qua non" បូកនឹងការធ្វើតេស្តមូលហេតុគ្រប់គ្រាន់) និងការខូចខាតជាក់ស្តែង។ ដោយសារមាត្រា 6:162 មានចេតនាទូលំទូលាយ ចៅក្រមហូឡង់អាចសម្របវាទៅនឹងហានិភ័យថ្មី គិតថាការបរិហារកេរ្តិ៍ដែលបង្កើតដោយ AI ឬគ្រោះថ្នាក់ដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដោយមិនរង់ចាំច្បាប់ថ្មីនោះទេ។
ធាតុសំខាន់ចំនួនបួននៃការទទួលខុសត្រូវទារុណកម្ម
រាល់ការទាមទារជោគជ័យគឺស្ថិតនៅលើសសរស្តម្ភទាំងបួន។ ពួកគេបង្កើតបញ្ជីត្រួតពិនិត្យជាសកលដែលប្រើពី Amsterdam ទៅ Arnhem និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យច្បាប់នៅក្នុងមាត្រា 6:162 BW ។ នឹកមួយឥដ្ឋហើយច្បាប់ទាំងមូលរលំ; ពេញចិត្តទាំងបួន ហើយចុងចោទត្រូវសងសំណង។
កាតព្វកិច្ចថែទាំ (ឬសិទ្ធិការពារ)
អ្នកទាមទារត្រូវតែបង្ហាញថាចុងចោទបានជំពាក់កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ទាំងកាតព្វកិច្ចជាក់លាក់មួយ (អ្នកបើកបរចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវផ្សេងទៀត និយោជកឆ្ពោះទៅរកបុគ្គលិក) ឬសិទ្ធិការពារ (ទ្រព្យសម្បត្តិ ឯកជនភាព)។ កាតព្វកិច្ចអាចហូរចេញពីលក្ខន្តិកៈ បទប្បញ្ញត្តិ ឬបទដ្ឋានបើកចំហនៃការថែទាំសង្គម ដោយផ្តល់បន្ទប់ដល់តុលាការដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់ថ្មីៗដូចជា កង់អេឡិចត្រូនិចដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។
ការរំលោភលើកាតព្វកិច្ច ឬច្បាប់ខុសច្បាប់
បន្ទាប់មកមានភស្តុតាងថាកាតព្វកិច្ចត្រូវបានខូច។ ចៅក្រមហូឡង់សួរពីអ្វីដែលមនុស្សប្រយ័ត្នប្រយែងនឹងបានធ្វើ; ការធ្លាក់ខ្លីស្មើនឹងកំហុស។ ការបំពានក៏គ្របដណ្តប់ទម្រង់ច្បាប់ចំនួនបីនៃអំពើខុសច្បាប់ផងដែរ៖ ការរំលោភសិទ្ធិ ការរំលោភលើច្បាប់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការប្រព្រឹត្តផ្ទុយទៅនឹងបទដ្ឋានសង្គមដែលមិនបានសរសេរ - គិតថាការបង្ហោះ TikTok ដែលបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។
មូលហេតុ៖ ការពិត និងប្រហាក់ប្រហែល
ទំនួលខុសត្រូវកើតឡើងតែក្នុងករណីដែលការបំពានពិតជាបណ្តាលឱ្យបាត់បង់។ ការធ្វើតេស្តការពិតគឺសាមញ្ញ "ប៉ុន្តែសម្រាប់" (conditio sine qua non) បុព្វហេតុគ្រប់គ្រាន់បន្ទាប់មកត្រងចេញនូវឧប្បត្តិហេតុដែលមិនពិត៖ តើការខូចខាតជាផលវិបាកដែលអាចមើលឃើញឬ? ស្ថានភាពមូលហេតុច្រើនបានអញ្ជើញគោលលទ្ធិដូចជាមូលហេតុជំនួស ឬការបាត់បង់ឱកាស។
ការខូចខាត៖ សម្ភារៈ និងសម្ភារៈ
ចុងក្រោយ អ្នកទាមទារត្រូវការគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ។ តុលាការប្រទេសហូឡង់ ផ្តល់រង្វាន់ទាំងការខាតបង់ប្រាក់ (វិក័យប័ត្រមន្ទីរពេទ្យ ប្រាក់ឈ្នួលដែលបាត់បង់) និងការខូចខាតដែលមិនមែនជាសម្ភារៈដូចជា ការឈឺចាប់ ទុក្ខព្រួយ (affectieschade) ឬការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត។ បើគ្មានការខូចខាតជាក់ស្តែង - សូម្បីតែ€ 1 - គ្មានសំណងណាមួយកើតឡើងទេ ទោះបីជាមានការធ្វេសប្រហែសក៏ដោយ ។
ប្រភេទទូលំទូលាយនៃទារុណកម្ម៖ ដោយចេតនា ការធ្វេសប្រហែស និងការទទួលខុសត្រូវតឹងរ៉ឹង
ច្បាប់នៃការធ្វើទារុណកម្មបានបែងចែកការទទួលខុសត្រូវជាបីប្រភេទធំៗ - អំពើដោយចេតនា ការធ្វេសប្រហែស និងការទទួលខុសត្រូវតឹងរ៉ឹង (ឬអព្យាក្រឹត) - នីមួយៗមានកម្រិតកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ការបង្ហាញកំហុស និងការផ្តល់សំណង។
ការធ្វើទារុណកម្មដោយចេតនា
នៅទីនេះអ្នកធ្វើខុសចង់បានលទ្ធផល: ដាល់នរណាម្នាក់, ការលួចចូលម៉ាស៊ីនមេ, ការដាក់ពាក្យប្រមាថ។ នៅពេលដែលចេតនាត្រូវបានបង្ហាញ តុលាការហូឡង់ បញ្ជាឱ្យខូចខាតដោយមិនចាំបាច់ជជែកវែកញែកជាមុន។
ការធ្វេសប្រហែស
ហូឡង់ភាគច្រើនទាមទារដីនៅទីនេះ។ អ្នកបើកបរដែលបើកភ្លើងក្រហម ឬនិយោជកដែលរំលងឧបករណ៍សុវត្ថិភាពធ្លាក់នៅក្រោម 'ការថែទាំសមរម្យ' ហើយត្រូវបង់ប្រាក់។
ទំនួលខុសត្រូវតឹងរ៉ឹង (ឬវិចារណញាណ)
ហានិភ័យខ្លះមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងដែលកំហុសមិនពាក់ព័ន្ធ៖ ផលិតផលខូច (សិល្បៈ។ 6:185 BW) ម្ចាស់សត្វឪពុកម្តាយរបស់អនីតិជន និយោជកសម្រាប់បុគ្គលិកដែលកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ច។ ការទទួលខុសត្រូវភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ.
ការបកស្រាយរបស់ហូឡង់៖ ទម្រង់បីនៃច្បាប់មិនស្របច្បាប់
មិនថាធុងអ្វីក៏ដោយ មាត្រា 6:162 BW ចាត់ទុកអាកប្បកិរិយាខុសច្បាប់ នៅពេលដែលវារំលោភសិទ្ធិ រំលោភលើលក្ខន្តិកៈ ឬជម្លោះជាមួយនឹងបទដ្ឋានសង្គមដែលមិនបានសរសេរ - ការធ្វើតេស្តភាពយឺតរបស់ជនជាតិហូឡង់ វិនិច្ឆ័យសេចក្តីស្រឡាញ់។
ការធ្វើទារុណកម្មជាក់លាក់ អ្នកនឹងជួបប្រទះញឹកញាប់បំផុត។
គ្រាប់ចុចរបស់ហូឡង់បង្ហាញអ្នករត់ខាងមុខច្បាស់លាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ ឱកាសដែលវាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយខាងក្រោម។ ទិដ្ឋភាពទូទៅរហ័សអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករកឃើញបញ្ហាទាន់ពេល និងរៀបចំផែនការបន្ទាប់របស់អ្នក។
ការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
ច្បាប់ទំនួលខុសត្រូវលើការធានារ៉ាប់រងម៉ូតូរបស់ប្រទេសហូឡង់ធ្វើឱ្យការធានារ៉ាប់រងរបស់ភាគីទីបីជាកាតព្វកិច្ច ដូច្នេះភាគច្រើន ការទាមទារផ្លូវចាប់ផ្តើម ជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង។ ការខូចខាតធម្មតារួមមានវិក្កយបត្រវេជ្ជសាស្រ្ត ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល និង "smartengeld" សម្រាប់ការឈឺចាប់។ ការទូទាត់ជាមធ្យមមកដល់ក្នុងរយៈពេល 12-18 ខែ។
ការបរិហារកេរ្តិ៍ និងការរំលោភឯកជនភាព
ការបង្កាច់បង្ខូច (និយាយ) និងការប្រមាថ (សរសេរ) ប៉ះទង្គិចជាមួយមាត្រា 10 សិទ្ធិនិយាយដោយសេរីរបស់ ECHR ។ តុលាការថ្លឹងថ្លែងផលប្រយោជន៍សាធារណៈប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់ ដែលជារឿយៗបញ្ជាឱ្យកែតម្រូវតាមអ៊ីនធឺណិត។ ការបំពាន GDPR - គិតថាការលេចធ្លាយទិន្នន័យអតិថិជន - អាចបង្កឱ្យមានទាំងការផាកពិន័យបទប្បញ្ញត្តិ និងការខូចខាតទារុណកម្ម។
ទំនួលខុសត្រូវវិជ្ជាជីវៈ និងវេជ្ជសាស្ត្រ
វេជ្ជបណ្ឌិត មេធាវី និងគណនេយ្យករត្រូវតែអនុវត្តដល់កម្រិតនៃសហសេវិកដែលមានសមត្ថភាពសមហេតុផល។ កង្វះការយល់ព្រមដែលមានព័ត៌មាន ឬសវនកម្មដែលខូចអាចធ្វើអោយអ្នកជំនាញ - និងជាផ្នែកមួយដល់មន្ទីរពេទ្យ ឬក្រុមហ៊ុន - ជាមួយនឹងសំណងពេញលេញ។
ទំនួលខុសត្រូវផលិតផល និងផលិតផលគ្រោះថ្នាក់
នៅក្រោមមាត្រា 6:185–193 BW អ្នកផលិតត្រូវទទួលខុសត្រូវយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះការផលិត ការរចនា ឬការព្រមានអំពីពិការភាព។ សេចក្តីណែនាំរបស់ EU មានន័យថា អ្នកប្រើប្រាស់ដែលរងរបួសត្រូវការបញ្ជាក់តែពិការភាព និងការខូចខាតប៉ុណ្ណោះ មិនមែនការធ្វេសប្រហែសនោះទេ។
ភាពរំខាន និងគ្រោះថ្នាក់បរិស្ថាន
"Onrechtmatige hinder" គ្របដណ្តប់សំលេងរំខាន ក្លិន ឬការបំពុលខ្លាំងពេក។ កន្លែងឧស្សាហកម្មដែលស្ថិតនៅក្រោម Seveso III ប្រឈមមុខនឹងកាតព្វកិច្ចកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ អ្នកជិតខាងអាចស្វែងរកដីកា បូករួមទាំងថ្លៃសម្អាត។
ការបាត់បង់សេដ្ឋកិច្ចសុទ្ធ និងការបកស្រាយខុស
នៅពេលដែលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនត្រឹមត្រូវ សវនកម្មធ្វេសប្រហែស ឬសវនកម្មបោកបញ្ឆោតបង្កឱ្យមានការបាត់បង់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយគ្មានការខូចខាតរូបវ័ន្ត តុលាការហូឡង់អាចផ្តល់រង្វាន់ដល់ការស្តារឡើងវិញ ការផ្តល់ការពឹងផ្អែក និងការមើលឃើញទុកជាមុនត្រូវបានបង្ហាញ។
សំណង និងការខូចខាតមានដល់ជនរងគ្រោះ
ច្បាប់ទារុណកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់អនុវត្តតាមគោលការណ៍នៃ volledige schadevergoeding - សំណងពេញលេញដែលមានគោលបំណងលុបបំបាត់ការបាត់បង់ មិនមែនធ្វើឱ្យជនរងគ្រោះមានទ្រព្យសម្បត្តិនោះទេ។ លុយគឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយធម្មតា ប៉ុន្តែចៅក្រមក៏អាចបញ្ជា ឬហាមឃាត់ការប្រព្រឹត្តនៅពេលដែលសាច់ប្រាក់តែមួយមុខនឹងមិនបំពេញការងារ។
សំណងការខូចខាត
តុលាការលើកដំបូង vermogensschade (ការបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ)៖
- ថ្លៃព្យាបាល និងស្តារនីតិសម្បទា
- ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល និងការថយចុះសមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូល
- ជួសជុលឬជំនួសទ្រព្យសម្បត្តិ
- ការចំណាយនាពេលអនាគត (ការសម្របខ្លួនតាមផ្ទះ ការថែទាំ)
ការប្រាក់ (wettelijke rente) ត្រូវបានបន្ថែមពីកាលបរិច្ឆេទនៃការខាតបង់។
ការខូចខាតដែលមិនមែនជាសម្ភារៈ (ការឈឺចាប់និងទុក្ខព្រួយ)
"Smartengel" គ្របដណ្តប់លើការឈឺចាប់រាងកាយ ការខូចទ្រង់ទ្រាយ និងការបាត់បង់ភាពរីករាយ។ "shockschade" និង "affectieschade" ទូទាត់សងរបួសផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរឬទុក្ខព្រួយរបស់សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ។ រង្វាន់មានប្រហែល €1,500 – €200,000 ដែលដឹកនាំដោយតារាងករណីកន្លងមក។
ការខូចខាតទណ្ឌកម្ម និងគំរូ (កម្រមាននៅក្នុង NL)
តុលាការហូឡង់បដិសេធការពិន័យជាប្រាក់; ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេអាចអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេសដែលមានពួកគេ ប្រសិនបើវាស្របតាមគោលនយោបាយសាធារណៈរបស់ប្រទេសហូឡង់។
សេចក្តីណែនាំ និងការកែតម្រូវ
ក្នុងករណីបន្ទាន់ ក kort ginging អាចបញ្ឈប់ភាពរំខាន លុបការផ្សាយដែលបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬបង្ខំឱ្យមានការសុំទោសជាសាធារណៈ ដែលគាំទ្រដោយការបង្កើនការបង់ប្រាក់ពិន័យ (dwangsommen).
ការទូទាត់ធៀបនឹងសំណងដែលបញ្ជាដោយតុលាការ
អ្នកធានារ៉ាប់រងភាគច្រើនចូលចិត្តការទូទាត់៖
- គុណសម្បត្តិ៖ លឿនជាងមុន ការចំណាយទាប ភាពឯកជន
- គុណវិបត្តិ៖ ការទូទាត់តូចជាង មិនមានមុនទេ។
វិវាទធានាបាននូវចំណងជើងដែលអាចអនុវត្តបាន ប៉ុន្តែមានភាពយឺតយ៉ាវ និងប្រថុយប្រថានលើការចំណាយ។
របៀបដែលការទាមទារទារុណកម្មត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់
ការនាំយក ក ការទាមទារទារុណកម្ម ជាធម្មតាធ្វើតាមសៀវភៅលេងរបស់ហូឡង់ដែលអាចព្យាករណ៍បាន៖ លិខិតទាមទារ ការចរចា ការកោះហៅរបស់តុលាការប្រសិនបើការចរចារជាប់គាំង និង-ប្រសិនបើចាំបាច់- ការអនុវត្តដោយអាជ្ញាសាលា។ ការដឹងពីចំណុចសំខាន់ ដែនកំណត់ពេលវេលា និងការការពារទូទៅជួយអ្នកឱ្យធ្វើសកម្មភាពមុនពេលសិទ្ធិហួតហែង។
រយៈពេលកំណត់ និងរបារពេលវេលា
មាត្រា 3:310 BW កំណត់នាឡិការយៈពេលប្រាំឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នករកឃើញទាំងការខូចខាត និងភាគីទទួលខុសត្រូវ ដោយមានការបញ្ឈប់យ៉ាងលំបាកបន្ទាប់ពីម្ភៃឆ្នាំ។ លក្ខន្តិកៈឯកទេស (ការដឹកជញ្ជូន ទំនួលខុសត្រូវផលិតផល) កំណត់រយៈពេលកំណត់ដែលខ្លីជាង — នឹកវា ហើយការទាមទារក៏ស្លាប់។
ការប្រមូលភស្តុតាង និងបង្ហាញកំហុស
នីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ រំពឹងថាអ្នកទាមទារនឹងបង្កើតភស្តុតាង។ គិតពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាក្សី CCTV របាយការណ៍អ្នកជំនាញ ឯកសារវេជ្ជសាស្ត្រ។ តុលាការអាចបញ្ជាឱ្យលាតត្រដាង ប៉ុន្តែការបង្រ្កាបមានហានិភ័យដល់ការសន្និដ្ឋានមិនល្អ ដូច្នេះសូមរក្សាកំណត់ត្រាឱ្យបានឆាប់។
ដំណើរការតុលាការ៖ តុលាការស្រុក ដល់តុលាការកំពូល
ការទាមទារក្រោម €25,000 ចាប់ផ្តើមនៅចំពោះមុខចៅក្រម cantonal; រឿងធំទៅផ្នែករដ្ឋប្បវេណីនៃតុលាការស្រុក។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ឈានដល់ gerechtshof ហើយសំណួរនៃច្បាប់អាចត្រូវបាននាំយកទៅ Hoge Raad ប៉ុណ្ណោះ។
តួនាទីនៃការទទួលខុសត្រូវ និងការចំណាយលើការធានារ៉ាប់រងផ្នែកច្បាប់
អ្នកធានារ៉ាប់រងភាគីទីបី (“WA”) ត្រូវតែការពារអ្នកធានារ៉ាប់រង ហើយបង់រង្វាន់ដែលមានសុពលភាពក្នុងដែនកំណត់គោលនយោបាយ។ គោលការណ៍ចំណាយផ្លូវច្បាប់ដាច់ដោយឡែកអាចផ្តល់មូលនិធិដល់មេធាវី និងអ្នកជំនាញផ្ទាល់របស់អ្នក។
ជម្មើសជំនួស៖ ការសម្របសម្រួល និងអាជ្ញាកណ្តាល
ចៅក្រមជាញឹកញាប់ណែនាំការសម្របសម្រួល; ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃករណីដែលបានបញ្ជូនទៅដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ កិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មជារឿយៗកំណត់វិទ្យាស្ថានអាជ្ញាកណ្តាលរបស់ប្រទេសហូឡង់ ដោយផ្តល់រង្វាន់សម្ងាត់លឿនជាងមុន និងអាចអនុវត្តបានដូចជាការវិនិច្ឆ័យជាដើម។
ការការពារ៖ កំហុសរួមវិភាគទាន, មហាអំណាច, ការយល់ព្រម
ចុងចោទអាចប្រកែកពីការធ្វេសប្រហែសផ្ទាល់របស់ដើមបណ្តឹង កាលៈទេសៈដែលមើលមិនឃើញ (overmacht) ឬការយល់ព្រមដោយជូនដំណឹង។ កំហុសនៃការរួមចំណែកដែលបានបញ្ជាក់កាត់បន្ថយការខូចខាតតាមសមាមាត្រតាមមាត្រា 6:101 BW ។
ច្បាប់ករណីហូឡង់៖ គំរូពិភពលោកពិតនៃការធ្វើទារុណកម្មក្នុងសកម្មភាព
សៀវភៅសិក្សាមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តលើចំណងជើងមួយចំនួនពី Hoge Raad បង្ហាញពីរបៀបដែលច្បាប់អរូបីចូលមកក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ករណី Kelderluik (Cellar Hatch)៖ ការប្រុងប្រយ័ត្នសមហេតុផល
Amsterdam បារ ឆ្នាំ 1965 អ្នករត់តុម្នាក់បានចាកចេញពីបន្ទប់ក្រោមដីមួយកន្លែងបើកទ្វារ។ អ្នកឆ្លងកាត់ម្នាក់បានដួលចូលទៅក្នុងបាក់ឆ្អឹងមួយចំនួន។ តុលាការកំពូលបានរំលាយចោលចំនួនបួន កត្តាគ្រោះថ្នាក់—(1) លទ្ធភាពនៃការធ្វេសប្រហែស, (2) ទំហំនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន, (3) ភាពងាយស្រួលនៃវិធានការសុវត្ថិភាព, (4) បន្ទុកនៃការទទួលយកពួកគេ—ដែលនៅតែណែនាំរាល់ការវិភាគកាតព្វកិច្ចថែទាំជនជាតិហូឡង់។
DES-Dochters៖ មូលហេតុ និងការទទួលខុសត្រូវចំណែកទីផ្សារ
ម្តាយដែលផ្តល់ថ្នាំ DES ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 បានឃើញកូនស្រីរបស់ពួកគេកើតជំងឺមហារីកជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក ប៉ុន្តែកម្រអាចបញ្ជាក់បានថាក្រុមហ៊ុនផលិតថ្នាំណាដែលផ្គត់ផ្គង់ថ្នាំគ្រាប់ពិតប្រាកដ។ នៅឆ្នាំ 1992 តុលាការបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកជាភស្តុតាង៖ អ្នកផលិតនីមួយៗត្រូវទទួលខុសត្រូវសមាមាត្រទៅនឹងចំណែកទីផ្សារហូឡង់របស់ខ្លួន លុះត្រាតែវាបង្ហាញថាកញ្ចប់របស់វាគ្មានកំហុស។ សេចក្តីសម្រេចបានបើកទ្វារដល់ការដោះស្រាយសមូហភាព ដែលភាពមិនប្រាកដប្រជាដែលកើតឡើងក្នុងការគ្រប់គ្រង។
ករណីហង្សម៉ាត់៖ ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកកាន់កាប់ដោយគ្មានកំហុស
ទំពក់អង្រឹងសួនមួយបានដាច់ចេញពីជញ្ជាំងខាងក្រៅ ធ្វើឱ្យដៃគូម្ចាស់ផ្ទះរងរបួស។ Hoge Raad បានកាន់កាប់ភោគីផ្ទះឱ្យទទួលខុសត្រូវយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្រោមមាត្រា 6:174 BW — មិនចាំបាច់បង្ហាញការធ្វេសប្រហែសទេ ពីព្រោះឯកសារភ្ជាប់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជា "រចនាសម្ព័ន្ធ" ដែលខូច។ ឥឡូវនេះ ម្ចាស់ត្រូវតែពិនិត្យ និងថែទាំឧបករណ៍ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់។
GeenStijl v. Sanoma: តំណខ្ពស់ និងការបោះពុម្ពផ្សាយខុសច្បាប់
ប្លក់ព័ត៌មាន GeenStijl បានបង្ហោះតំណទៅលួចរូបថត Playboy របស់ Britt Dekker ។ តុលាការបានសំរេចថាការភ្ជាប់ដោយចេតនាទៅនឹងខ្លឹមសារខុសច្បាប់គឺជា "អំពើខុសច្បាប់" ដែលធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃសុន្ទរកថារបស់ ECHR ប្រឆាំងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ និង សិទ្ធិឯកជនភាព. គេហទំព័រត្រូវដកតំណចេញ ហើយបង់ថ្លៃចំណាយ។
របៀបដែលការខូចខាតត្រូវបានកំណត់ជាបរិមាណ
| ករណី | ប្រភេទនៃគ្រោះថ្នាក់ | ចំនួនរង្វាន់* | ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់ |
|---|---|---|---|
| Kelderluik | បាក់ឆ្អឹង បាត់បង់ប្រាក់ឈ្នួល | ƒ23,000 (≈ €32k) | កែតម្រូវសម្រាប់អតិផរណានៅក្នុងតារាងមុនក្រោយ |
| DES-Dochters | ការព្យាបាលជំងឺមហារីក ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល | មធ្យម €50k–120k ក្នុងមួយអ្នកទាមទារ | ការទូទាត់ចំណែកទីផ្សារតាមរយៈមូលនិធិទូទាត់ |
| អង្រឹង | របួសស្មា ការឈឺចាប់ និងការឈឺចាប់ | €10,000 | បូកនឹងថ្លៃព្យាបាល €3,500 |
| របៀបរស់នៅ | ថ្លៃច្បាប់ ថ្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណ | €28,400 | មិនមានការខូចខាតជាទណ្ឌកម្មទេ។ |
* តួលេខដែលបានមកពីការវិនិច្ឆ័យដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ; ការប្រាក់តាមច្បាប់នឹងកើតឡើងរហូតដល់ការទូទាត់ពេញលេញ។
ចម្លើយរហ័សចំពោះសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់
ខាងក្រោមនេះគឺជាចម្លើយសង្ខេបចំពោះសំណួរដែលបង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់ 'មនុស្សក៏សួរ' របស់ Google ។
តើអ្វីជាធាតុទាំងបួននៃច្បាប់ទារុណកម្ម?
កាតព្វកិច្ច, ការរំលោភបំពាន, មូលហេតុ, ការខូចខាត: បង្ហាញឱ្យឃើញទាំងបួនហើយចុងចោទត្រូវតែផ្តល់សំណងដល់អ្នក។
តើច្បាប់ទារុណកម្មខុសពីច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌនៅប្រទេសហូឡង់យ៉ាងដូចម្តេច?
Tort ស្វែងរកសំណងឯកជនលើសមតុល្យនៃប្រូបាប៊ីលីតេ; ច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌដាក់ទោសទណ្ឌខុសត្រូវកាត់ទោសដោយរដ្ឋ។
តើរយៈពេលកំណត់សម្រាប់ការទាមទារទារុណកម្មគឺជាអ្វី?
អ្នកមានពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរកឃើញគ្រោះថ្នាក់ និងពិរុទ្ធជន—ម្ភៃឆ្នាំដាច់ខាត—លុះត្រាតែលក្ខន្តិកៈពិសេសខ្លីជាងនេះ។
តើខ្ញុំអាចទាមទារការខូចខាតដែលមិនមែនជាសម្ភារៈសម្រាប់ភាពតានតឹងអារម្មណ៍បានទេ?
បាទ សម្រាប់របួសផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ ឬទុក្ខព្រួយ; តុលាការផ្តល់រង្វាន់ 'shockschade' ឬ 'affectieschade' នៅពេលដែលភស្តុតាងគាំទ្រវា។
តើអ្នកត្រូវការមេធាវីដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងទារុណកម្មដែរឬទេ?
ការទាមទារក្រោម 25,000 អឺរ៉ូអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើតំណាងដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែការទទួលខុសត្រូវស្មុគស្មាញ និងការចរចារធានារ៉ាប់រងធ្វើឱ្យអ្នកប្រឹក្សាជួលមានភាពឆ្លាតវៃ។
បញ្ចប់មូលដ្ឋានច្បាប់ទារុណកម្ម
ច្បាប់ទារុណកម្ម — ឬ “onrechtmatige daad” នៅក្រោមលក្ខន្តិកៈរបស់ប្រទេសហូឡង់ — ផ្តល់ឱ្យមនុស្ស និងអាជីវកម្មនូវសំណាញ់សុវត្ថិភាពនៅពេលដែលទង្វើឬការធ្វេសប្រហែសរបស់នរណាម្នាក់បណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។ ចងចាំប្លង់មេ៖ បង្កើតកាតព្វកិច្ចថែទាំ បង្ហាញការបំពាន ភ្ជាប់ការបំពាននោះទៅនឹងការបាត់បង់ និងបញ្ជាក់ការខូចខាត។ នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនោះមានក្រុមទទួលខុសត្រូវធំៗចំនួនបី (ចេតនា ធ្វេសប្រហែស តឹងរ៉ឹង) និងក្រុមហូឡង់ទាំងបីនៃអំពើខុសច្បាប់ (ការរំលោភសិទ្ធិ ការរំលោភបំពានច្បាប់ ការរំលោភលើបទដ្ឋានដែលមិនបានសរសេរ)។ វិវាទប្រចាំថ្ងៃអំពីការរងរបួសចរាចរណ៍ ផលិតផលដែលមានកំហុស ការបរិហារកេរ្តិ៍ កំហុសវិជ្ជាជីវៈ ឬការរំខានដល់បរិស្ថាន សុទ្ធតែហូរចូលតាមបណ្តាញទាំងនេះ។
ប្រសិនបើអ្នករងគ្រោះថ្នាក់ សូមធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានលឿន៖ នាឡិកាកំណត់ដំណើរការពីប្រាំទៅម្ភៃឆ្នាំ ភស្តុតាងនឹងរលាយបាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអ្នកធានារ៉ាប់រងផ្លាស់ទីកាន់តែលឿន។ មិនថាអ្នកស្វែងរកសំណង ដីកាបង្គាប់ ឬដំណោះស្រាយដែលចរចារទេ ការប្រឹក្សាដែលមានចំណេះដឹងអាចធ្វើឲ្យហាងឆេងមានភាពលំអៀង។ ត្រូវការការណែនាំ ឬតំណាងបន្ទប់សវនាការ? ទាក់ទងទៅក្រុមពហុភាសានៅ Law & More — យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោមច្បាប់ទារុណកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់។