របៀបដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារហូឡង់ត្រូវបានគណនា

ស្វែងរក "ម៉ាស៊ីនគិតលេខប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ" សម្រាប់ប្រទេសហូឡង់ ហើយអ្នកនឹងឃើញឧបករណ៍ដែលបង្កើតតួលេខក្នុងរយៈពេលសាមសិបវិនាទី។ គ្មានឧបករណ៍ណាមួយនិយាយថាតួលេខនេះមិនមានមូលដ្ឋានច្បាប់ដោយផ្ទាល់នោះទេ។ ច្បាប់ហូឡង់គ្រាន់តែចែងថាឪពុកម្តាយត្រូវតែចូលរួមចំណែកក្នុងការចំណាយរបស់កូនៗរបស់ពួកគេទៅតាមមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ។ នព្វន្តបានមកពីគោលការណ៍ណែនាំដែលរៀបចំឡើងដោយប្រព័ន្ធតុលាការខ្លួនឯង។ អត្ថបទនេះពន្យល់ពីរបៀបដែលការគណនានោះដំណើរការ និងអ្វីដែលផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលឪពុកម្តាយម្នាក់រស់នៅក្រៅប្រទេសហូឡង់។

មិនមានរូបមន្តច្បាប់ទេ៖ របាយការណ៍ Trema

ក្រមរដ្ឋប្បវេណីកំណត់គោលការណ៍ មិនមែនចំនួនទឹកប្រាក់នោះទេ។ ឪពុកម្តាយជំពាក់ប្រាក់ចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេ (មាត្រា 1:392 BW)។ ពួកគេត្រូវតែទទួលបន្ទុកចំណាយលើការថែទាំ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់កូនជាអនីតិជនរបស់ពួកគេសមាមាត្រទៅនឹងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ (មាត្រា 1:404 BW)។ ហើយចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានវាស់វែងដោយតម្រូវការរបស់បុគ្គលដែលមានសិទ្ធិ និងសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលដែលមានកាតព្វកិច្ចបង់ (មាត្រា 1:397 BW)។ នោះហើយជាទាំងអស់ - គ្មានភាគរយ គ្មានតារាង គ្មានតង្កៀប។

ចន្លោះប្រហោងនេះត្រូវបានបំពេញដោយ របាយការណ៍របាយការណ៍ alimentatienormen ដែលជាទូទៅត្រូវបានគេហៅថារបាយការណ៍ Trema តាមសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ចៅក្រមដែលវាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។ វាត្រូវបានសរសេរដោយ Expertgroep Alimentatienormen ដែលជាក្រុមការងារនៃចៅក្រមគ្រួសារមកពីតុលាការស្រុក និងតុលាការឧទ្ធរណ៍ និងបោះពុម្ពផ្សាយដោយប្រព័ន្ធតុលាការហូឡង់។ កំណែថ្មីមួយចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដោយតារាងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់អត្រាពន្ធ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងកម្រិតអត្ថប្រយោជន៍នៃឆ្នាំនោះ។ កំណែបច្ចុប្បន្នមានចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 2026។

ផលវិបាកពីរយ៉ាងសំខាន់។ ទីមួយ របាយការណ៍នេះមិនមែនជាច្បាប់ទេ៖ ចៅក្រម និងភាគីនានាអាចចាកចេញពីវា ហើយរបាយការណ៍នេះក៏និយាយដូច្នេះដែរ។ វាគឺជាអនុសាសន៍មួយដែលមានន័យថាធ្វើឱ្យលទ្ធផលអាចព្យាករណ៍បាន និងអាចប្រៀបធៀបបានទូទាំងប្រទេស មិនមែនជាពន្ធគយដែលមានកាតព្វកិច្ចនោះទេ។ ទីពីរ ការជជែកវែកញែកអំពីវាគឺជាការបញ្ចុះបញ្ចូលជាជាងការបកស្រាយតាមច្បាប់។ ក្នុងករណីដែលកាលៈទេសៈរបស់អ្នកមិនសមនឹងគំរូដែលគោលការណ៍ណែនាំសន្មតថា - ប្រាក់ចំណូលមិនទៀងទាត់ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនិយោជក ប្រាក់ចំណូលដែលរកបាននៅបរទេស - ពួកគេអាចត្រូវបានជជែកវែកញែកជុំវិញ ប៉ុន្តែមានតែភស្តុតាងប៉ុណ្ណោះ។

ការគណនាដំណើរការជាពីរជំហាន៖ ថ្លៃដើមរបស់កុមារ និងអ្វីដែលឪពុកម្តាយម្នាក់ៗអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន។

ជំហានទីមួយ៖ តម្រូវការរបស់កុមារ (តាមលំដាប់លំដោយ)

ចំណុចចាប់ផ្តើមមិនមែនជាការចំណាយរបស់កូននាពេលបច្ចុប្បន្ននោះទេ ប៉ុន្តែជាកម្រិតជីវភាពដែលកូនបានរីករាយនៅពេលដែលឪពុកម្តាយនៅជាមួយគ្នា។ គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះយកប្រាក់ចំណូលសុទ្ធដែលអាចចាយបានសរុបរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងរយៈពេលចុងក្រោយមុនពេលបែកគ្នា ហើយអានតួលេខដែលត្រូវគ្នាចេញពីតារាងតម្រូវការ ( behoeftetabel ) ដែលទទួលបានពីការស្រាវជ្រាវថវិកាគ្រួសារជាតិលើអ្វីដែលគ្រួសារនៅកម្រិតប្រាក់ចំណូលជាក់លាក់មួយពិតជាចំណាយលើកូនៗរបស់ពួកគេ។ ចំណុចមួយចំនួនធ្វើឱ្យមនុស្សចាប់អារម្មណ៍៖

• តារាងនេះផ្តល់ចំនួនសរុបសម្រាប់កុមារទាំងអស់។ ចំពោះតួលេខក្នុងមួយកូន អ្នកចែកនឹងចំនួនកូន។ ដោយសារតែសេដ្ឋកិច្ចមាត្រដ្ឋាន កូនពីរនាក់មិនចំណាយទ្វេដងសម្រាប់កូនម្នាក់ទេ៖ ចំនួនក្នុងមួយកូនធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលចំនួនកើនឡើង។
• អាយុមិនផ្លាស់ប្តូរតួលេខតារាងទេ។ តារាងតម្រូវការដំណើរការជាមធ្យមនៅទូទាំងកុមារភាព ហើយមិនអនុវត្តការកែតម្រូវអាយុទេ៖ កុមារអាយុប្រាំឆ្នាំ និងកុមារអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំបង្កើតចំនួនដូចគ្នាក្នុងប្រាក់ចំណូលដូចគ្នា។ អាយុនៅតែអាចមានសារៈសំខាន់ក្នុងការជជែកវែកញែក ដោយសារតែការចំណាយដែលពិតជាមិនធម្មតា និងអាចបង្ហាញបាន ប៉ុន្តែវាមិនផ្លាស់ប្តូរការគណនាស្តង់ដារនោះទេ។
• ថវិកា kindgebonden ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងចំណូលគ្រួសារ នៅពេលដែលតួលេខរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើង។
• ថ្លៃដើមបន្ថែមលើរចនាសម្ព័ន្ធអាចត្រូវបានបន្ថែមពីលើការថែទាំកុមារ ថ្លៃសិក្សា ថ្លៃពិការភាព ឬស្ថានភាពរ៉ាំរ៉ៃ។ ថ្លៃសិក្សានៅសាលាអន្តរជាតិគឺជាសមរភូមិដែលកើតឡើងជាញឹកញាប់៖ តុលាការចាត់ទុកពួកគេថាជាការចំណាយពិសេសមួយនៅលើកំពូលនៃតម្រូវការផ្អែកលើតុ លុះត្រាតែស្ថានភាពជនបរទេសរបស់គ្រួសារ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងឪពុកម្តាយ បញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។
• តុត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។ លើសពីប្រាក់ចំណូលរួមបញ្ចូលគ្នាជាក់លាក់មួយ តារាងនេះឈប់ប្រើទៀតហើយ ហើយតម្រូវការត្រូវតែបញ្ជាក់ដោយកាលវិភាគចំណាយជាក់ស្តែង ជាជាងការអានចេញជាជួរ។

ចំណុចគោលការណ៍មួយ៖ ក្រុមប្រឹក្សា Hoge Raad បានសម្រេចនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 2015 (ECLI:NL:HR:2015:3011) ថា ថវិកាសម្រាប់កូន និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ឪពុកម្តាយនៅលីវមិនត្រូវបានកាត់ចេញពីតម្រូវការរបស់កុមារនោះទេ។ ពួកវាបង្កើនសមត្ថភាពរបស់ឪពុកម្តាយដែលទទួលបានវា ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជំហានទីពីរ។

ជំហានទីពីរ៖ សមត្ថភាពក្នុងការទូទាត់ (draagkracht)

នៅពេលដែលតម្រូវការត្រូវបានកំណត់ គោលការណ៍ណែនាំនឹងគណនាអ្វីដែលឪពុកម្តាយម្នាក់ៗអាចចូលរួមចំណែកបាន — ឪពុកម្តាយទាំងពីរត្រូវបានវាយតម្លៃ មិនមែនត្រឹមតែអ្នកដែលនឹងបង់ប្រាក់នោះទេ។ ការគណនាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលសុទ្ធដែលអាចចាយបានរបស់ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗ ( netto besteedbaar inkomen , NBI): ប្រាក់ចំណូលសរុបពីគ្រប់ប្រភពទាំងអស់ កែតម្រូវសម្រាប់ពន្ធ ឥណទាន និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ ពីនោះ គោលការណ៍ណែនាំដកថវិកាលំនៅដ្ឋានដែលកំណត់តាមភាគរយថេរនៃប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ឪពុកម្តាយ បូករួមទាំងបទដ្ឋានចិញ្ចឹមជីវិតដែលបានកែតម្រូវសម្រាប់ការចំណាយលើការរស់នៅជាមូលដ្ឋាន។ ភាគរយថេរនៃអ្វីដែលនៅសល់ — 70 ភាគរយសម្រាប់ការថែទាំកូន — គឺជាសមត្ថភាពរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងការបង់ប្រាក់។

រចនាសម្ព័ន្ធនេះគឺចេតនាឆៅៗ ហើយនោះជាចំណុចសំខាន់៖ ជាជាងពិនិត្យមើលវិក្កយបត្រជួលផ្ទះ និងគ្រឿងទេសជាក់ស្តែងរបស់ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗ គោលការណ៍ណែនាំសន្មតថាថ្លៃដើមស្តង់ដារ ដូច្នេះលទ្ធផលមិនអាស្រ័យលើថាតើឪពុកម្តាយជ្រើសរើសរស់នៅថ្លៃប៉ុណ្ណានោះទេ។ របាយការណ៍បង្ហាញវាជារូបមន្ត៖ ភាគរយថេរនៃប្រាក់ចំណូលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់លំនៅដ្ឋាន បទដ្ឋានចិញ្ចឹមជីវិតដែលបានកែតម្រូវត្រូវបានកាត់សម្រាប់ថ្លៃដើមរស់នៅជាមូលដ្ឋាន ហើយ 70 ភាគរយនៃអ្វីដែលនៅសល់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមត្ថភាព។ នៅក្រោមកម្រិតកំណត់ រូបមន្តត្រូវបានជំនួសដោយតារាងនៃចំនួនសមត្ថភាពថេរ ជាមួយនឹងជាន់មួយសម្រាប់កុមារម្នាក់ និងជាន់ខ្ពស់ជាងសម្រាប់ពីរនាក់ ឬច្រើននាក់ ដូច្នេះឪពុកម្តាយដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបខ្លាំងនៅតែចូលរួមចំណែកអ្វីមួយ។

ផលវិបាកជាក់ស្តែងមួយចំនួន៖

• ការចំណាយលើលំនៅដ្ឋានជាក់ស្តែងភាគច្រើនមិនពាក់ព័ន្ធទេ។ ខ្ពស់។ Amsterdam ការជួលមិនទទួលបានឥណទានដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។
• សមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូល មិនមែនគ្រាន់តែរកប្រាក់ចំណូលនោះទេ។ ឪពុកម្តាយដែលឈប់ពីការងារ ឬកាត់បន្ថយប្រាក់ខែដោយចេតនា អាចត្រូវបានវាយតម្លៃលើប្រាក់ចំណូលដែលពួកគេអាចរកបានសមរម្យ។
• បំណុលជាធម្មតាត្រូវបានគេមិនអើពើ លុះត្រាតែវាមិនអាចជៀសវាងបាន ហើយមិនមែនកើតឡើងដោយជម្រើស។
• កុមារមកមុនគេ។ ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចចិញ្ចឹមកូនទាំងអស់របស់ពួកគេបាន ការទាមទាររបស់កូនៗ និងកូនចុងនឹងមានអាទិភាពលើម្ចាស់បំណុលចិញ្ចឹមផ្សេងទៀត រួមទាំងអតីតប្តីឬប្រពន្ធផងដែរ (មាត្រា 1:400 BW)។ ចិញ្ចឹមកូនត្រូវបានគណនាជាមុនសិន។ ចិញ្ចឹមប្តីឬប្រពន្ធយកអ្វីដែលនៅសល់ ប្រសិនបើមាន។
• ការធ្វើតេស្តភាពអាចទទួលយកបាន គឺជាសន្ទះសុវត្ថិភាពដែលការគណនាស្តង់ដារនឹងធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់ស្ថិតនៅក្រោមកម្រិតអប្បបរមា ប៉ុន្តែវាតម្រូវឱ្យមានការបង្ហាញឯកសារពេញលេញអំពីប្រាក់ចំណូល ទ្រព្យសកម្ម និងការចំណាយ។

ការបញ្ចុះតម្លៃលើការថែទាំ (zorgkorting)

ឪពុកម្តាយដែលឲ្យកូនស្នាក់នៅជាមួយពួកគេ បានចំណាយប្រាក់លើកូនដោយផ្ទាល់រួចហើយ — អាហារ កំដៅ បន្ទប់គេង និងសកម្មភាពផ្សេងៗ។ គោលការណ៍ណែនាំទទួលស្គាល់រឿងនេះជាមួយនឹងការបញ្ចុះតម្លៃថែទាំ ដែលបង្ហាញជាភាគរយនៃតម្រូវការរបស់កុមារ និងកាត់ចេញពីអ្វីដែលឪពុកម្តាយនោះនឹងផ្ទេរ។ គំរូថែទាំដែលបានកត់ត្រានៅក្នុង ផែនការចិញ្ចឹមកូន ជាធម្មតាគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការបង្កើតវា។

ភាគរយនេះត្រូវបានអនុវត្តទៅលើតម្រូវការតុ មិនមែនទៅលើសមត្ថភាពរបស់ឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់នោះទេ ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទៅក្នុងមធ្យមភាគប្រចាំសប្តាហ៍។ ជាធម្មតា អប្បបរមា 5 ភាគរយត្រូវបានអនុវត្ត ទោះបីជាការទំនាក់ទំនងមានកំណត់ក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលឪពុកម្តាយ និងកូនមានសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចក្នុងការទាក់ទងគ្នា។ នៅក្នុងការរៀបចំការថែទាំរួមគ្នាដោយស្មើភាពគ្នាពិតប្រាកដ ការបញ្ចុះតម្លៃស្ថិតនៅកំពូលនៃមាត្រដ្ឋាន ហើយឪពុកម្តាយច្រើនតែដំណើរការគណនីកុមាររួមគ្នាជំនួសវិញ - ការរៀបចំឯកជនជាជាងលទ្ធផលណែនាំ។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលមានការខ្វះខាត

ប្រសិនបើសមត្ថភាពរួមរបស់ឪពុកម្តាយតិចជាងតម្រូវការរបស់កុមារ — ដែលជារឿងធម្មតា — ការខ្វះខាតត្រូវបានចែករំលែក ដោយឪពុកម្តាយម្នាក់ៗទទួលបន្ទុកពាក់កណ្តាលជាគោលការណ៍។ ក្នុងករណីដែលមានការរៀបចំការថែទាំ ការខ្វះខាតពាក់កណ្តាលត្រូវបានកំណត់ប្រឆាំងនឹងការបញ្ចុះតម្លៃការថែទាំ៖ ឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់បាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍មួយផ្នែកនៃការបញ្ចុះតម្លៃ ហើយបង់ប្រាក់ច្រើនជាងអ្វីដែលវាតែម្នាក់ឯងនឹងណែនាំ។ ក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ ការបញ្ចុះតម្លៃត្រូវបានស្រូបយកទាំងស្រុង។ ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗនៅតែចូលរួមចំណែករហូតដល់ដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពដែលបានវាយតម្លៃរបស់ពួកគេ។

តើកាតព្វកិច្ចបញ្ចប់នៅពេលណា?

ការថែទាំកូនមិនបញ្ចប់ត្រឹមអាយុ 18 ឆ្នាំទេ។ ឪពុកម្តាយជំពាក់ការចូលរួមចំណែកដល់ការចំណាយលើការរស់នៅ និងការសិក្សារបស់កូនៗរបស់ពួកគេដែលមានអាយុ 18, 19 និង 20 ឆ្នាំ (មាត្រា 1:395a BW)។ កាតព្វកិច្ច jongmeerderjarige នេះ ខុសពីការថែទាំធម្មតាតាមវិធីសំខាន់មួយ៖ យុវវ័យមិនចាំបាច់បង្ហាញថាពួកគេខ្វះខាតនោះទេ។ Hoge Raad បានបញ្ជាក់នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2016 (ECLI:NL:HR:2016:2234) ថាភាពខ្វះខាតមិនមែនជាតម្រូវការទេ ដូច្នេះក្មេងអាយុ 19 ឆ្នាំដែលមានការងារក្រៅម៉ោងនៅតែអាចទាមទារបាន។

ចាប់ពីអាយុ 18 ឆ្នាំ ការទាមទារសំណងជាកម្មសិទ្ធិរបស់យុវវ័យផ្ទាល់ ដូច្នេះការទូទាត់ជាធម្មតាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្ទាល់ទៅកុមារ ហើយពាក្យសុំណាមួយត្រូវបានដាក់ជូនក្នុងនាមកុមារផ្ទាល់។ ការបញ្ចុះតម្លៃថែទាំត្រូវបានលុបចោល ព្រោះវាសន្មតថាការថែទាំអនីតិជន។ នៅអាយុ 21 ឆ្នាំ កាតព្វកិច្ចដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងបញ្ចប់។ បន្ទាប់ពីនោះ ការទាមទារសំណងរវាងឪពុកម្តាយ និងកូនពេញវ័យគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានតម្រូវការពិតប្រាកដ។

ការធ្វើលិបិក្រមប្រចាំឆ្នាំ

ចំនួនទឹកប្រាក់ឧបត្ថម្ភនីមួយៗដែលកំណត់ដោយតុលាការហូឡង់ ឬដែលបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងឪពុកម្តាយ ត្រូវបានកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ (មាត្រា 1:402a BW)។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងសន្តិសុខកំណត់ភាគរយដោយផ្អែកលើការអភិវឌ្ឍប្រាក់ឈ្នួល ហើយប្រកាសវានៅក្នុងខែវិច្ឆិកាសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ ដោយបោះពុម្ពផ្សាយវានៅក្នុង Staatscourant និងនៅលើ rijksoverheid.nl។ តែងតែយកតួលេខសម្រាប់ឆ្នាំដែលមានសំណួរពីការប្រកាសនោះ។

ការអនុវត្តវាគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលជាញឹកញាប់៖ យកចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់ក្នុងខែធ្នូ ហើយបង្កើនវាតាមភាគរយចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ មិនចាំបាច់មានដីការបស់តុលាការទេ ហើយឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្ទេរចំនួនទឹកប្រាក់ថ្មីដោយមិនត្រូវបានស្នើសុំ។ ក្នុងករណីដែលការធ្វើលិបិក្រមត្រូវបានមើលរំលងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ភាពខុសគ្នាសរុបអាចទទួលបានមកវិញជាបំណុលហួសកាលកំណត់។ ការធ្វើលិបិក្រមអាចត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្តែលុះត្រាតែបទបញ្ជា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងចែងយ៉ាងច្បាស់លាស់។

ការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់៖ មាត្រា 1:401 BW

ដីកាបង្គាប់ឲ្យបង់ប្រាក់ថែទាំ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬដកចេញដោយសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការនៅពេលក្រោយ ប្រសិនបើដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរកាលៈទេសៈ វាលែងបំពេញតាមស្តង់ដារច្បាប់ (មាត្រា 1:401 BW)។ មូលហេតុធម្មតា៖ ការផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ចំណូលរបស់ឪពុកម្តាយ ការផ្លាស់ប្តូរការរៀបចំការថែទាំ កំណើតកូនម្នាក់ទៀត ការផ្លាស់ទៅរស់នៅបរទេស ការបាត់បង់ការងារ។

អត្ថបទដដែលនេះផ្តល់នូវផ្លូវពីរបន្ថែមទៀត។ លំដាប់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរប្រសិនបើវាមិនដែលបំពេញតាមស្តង់ដារច្បាប់តាំងពីដំបូងឡើយ ពីព្រោះវាផ្អែកលើព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនពេញលេញ - ផ្លូវដែលត្រូវយកទៅកន្លែងដែលឪពុកម្តាយបានប៉ាន់ស្មានប្រាក់ចំណូលមិនគ្រប់។ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងមួយអាចត្រូវបានលុបចោលប្រសិនបើវាត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមិនអើពើនឹងស្តង់ដារច្បាប់។

ការព្រមានពីរ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវតែលើសពីរឿងតូចតាច។ ការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចនៃប្រាក់ចំណូលនឹងមិនដំណើរការទេ។ ហើយតុលាការមានការប្រុងប្រយ័ត្នអំពីការកាត់បន្ថយប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រឡប់មកវិញ ពីព្រោះប្រាក់ជាធម្មតាត្រូវបានចំណាយលើកុមាររួចហើយ។ ដាក់ពាក្យស្នើសុំឱ្យបានឆាប់រហ័ស ជាជាងការកាត់បន្ថយការទូទាត់របស់អ្នក ហើយជជែកវែកញែកអំពីវានៅពេលក្រោយ៖ ការកាត់បន្ថយឯកតោភាគីបង្កើតបំណុលដែលនៅតែអាចអនុវត្តបាន។

ការអនុវត្តតាមរយៈ LBIO

ប្រសិនបើការថែទាំមិនត្រូវបានបង់ទេ អ្នកទទួលមិនចាំបាច់ណែនាំមន្ត្រីតុលាការភ្លាមៗនោះទេ។ ការិយាល័យ Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen (LBIO) គឺជាស្ថាប័នសាធារណៈដែលប្រមូលការថែទាំដោយផ្អែកលើមាត្រា 1:408 BW ហើយសេវាកម្មរបស់ខ្លួនគឺមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់នោះទេ។ លក្ខខណ្ឌគឺជាក់ស្តែងជាជាងបច្ចេកទេស៖

• ការថែទាំត្រូវតែត្រូវបានជួសជុលដោយតុលាការ (កិច្ចព្រមព្រៀងឯកជនសុទ្ធសាធមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ)។
• ត្រូវតែមានបំណុលយ៉ាងហោចណាស់ ១០ អឺរ៉ូ;
• ការមិនបង់ប្រាក់ត្រូវតែកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែមុនពេលដាក់ពាក្យស្នើសុំ ហើយជាគោលការណ៍ មានតែបំណុលដែលជំពាក់ពីរយៈពេលប្រាំមួយខែនោះប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រមូលបាន លុះត្រាតែតុលាការបានបញ្ជាផ្សេងពីនេះ។
• ឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់ត្រូវតែត្រូវបានប្រាប់ពីកន្លែងដែលត្រូវបង់ប្រាក់។

នៅពេលដែល LBIO ចូលកាន់តំណែង ឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់នឹងទទួលបន្ទុកចំណាយ៖ ថ្លៃបន្ថែមចំនួន 15 ភាគរយលើបំណុលដែលជំពាក់ និង 15 ភាគរយលើចំនួនទឹកប្រាក់ប្រចាំខែជាបន្តបន្ទាប់ ដែលនីមួយៗត្រូវបង់តាមអប្បបរមាដែល LBIO កែសម្រួលជាប្រចាំ និងបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន។ LBIO អាចភ្ជាប់ប្រាក់ឈ្នួល និងអត្ថប្រយោជន៍ និងបង្កើនការអនុវត្តជាផ្លូវការ ដែលតម្រូវឱ្យមានច្បាប់ដើមដែលបិទជិតនៃដីការបស់តុលាការ។ ការបង់ប្រាក់ពេញលេញ និងទាន់ពេលវេលាគឺជាជម្រើសដែលមានតម្លៃថោកជាង។

វិមាត្រអន្តរជាតិ

សម្រាប់គ្រួសារជនបរទេស ច្បាប់ឆ្លងដែនច្រើនតែសំខាន់ជាងលេខនព្វន្ត។

តើតុលាការណាដែលមានយុត្តាធិការ?

នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប យុត្តាធិការលើការថែទាំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិថែទាំ បទបញ្ជា (EC) លេខ 4/2009។ យោងតាមមាត្រា 3 ម្ចាស់បំណុលអាចฟ้องនៅក្នុងតុលាការនៃលំនៅដ្ឋានធម្មតារបស់កូនបំណុល ឬរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ហើយការទាមទារសំណងថែទាំក៏អាចត្រូវបានប្តឹងទៅតុលាការដែលកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការលែងលះ ឬជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ឪពុកម្តាយផងដែរ។ នោះគឺជាជម្រើសពិតប្រាកដមួយ ដែលត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងល្អបំផុតមុនពេលដំណើរការចាប់ផ្តើម ហើយវាដំណើរការរួមជាមួយនឹងសំណួរទូលំទូលាយជាងនេះថា តុលាការណាដែលមានយុត្តាធិការលើគ្រួសារអន្តរជាតិ ។ មាត្រា 4 អនុញ្ញាតឱ្យភាគីនានាយល់ព្រមលើតុលាការ ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ការថែទាំដែលជំពាក់កុមារអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំទេ៖ ឪពុកម្តាយមិនអាចចុះកិច្ចសន្យាចេញពីវេទិការបស់កុមារបានទេ។

ច្បាប់មួយណា?

យុត្តាធិការ និងច្បាប់ជាធរមាន គឺជាសំណួរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា៖ តុលាការហូឡង់អាច និងអនុវត្តច្បាប់ថែទាំបរទេស។ ច្បាប់ជាធរមាននេះ អនុវត្តតាមពិធីសារទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ២០០៧ ដែលមាត្រា១៥ នៃបទប្បញ្ញត្តិនេះ សំដៅលើ។ ច្បាប់ទូទៅ (មាត្រា៣ នៃពិធីសារ) គឺជាច្បាប់របស់រដ្ឋដែលម្ចាស់បំណុលរស់នៅជាប្រចាំ។ ប្រសិនបើកុមារផ្លាស់ទីលំនៅ ច្បាប់របស់ប្រទេសថ្មីនឹងត្រូវអនុវត្តចាប់ពីពេលផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ។ មាត្រា៤ បន្ថែមច្បាប់ដែលអនុគ្រោះដល់ម្ចាស់បំណុលក្នុងករណីឪពុកម្តាយទៅកូន៖ ប្រសិនបើច្បាប់នៃលំនៅដ្ឋានរបស់កុមារមិនផ្តល់ការថែទាំទេ ច្បាប់នៃវេទិកានឹងត្រូវអនុវត្ត។ ក្នុងករណីដែលម្ចាស់បំណុលប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសរបស់កូនបំណុល ច្បាប់របស់ប្រទេសនោះត្រូវអនុវត្តជាមុនសិន ដោយច្បាប់លំនៅដ្ឋានរបស់កុមារជាជម្រើសជំនួស។ សញ្ជាតិរួមគឺជាជម្រើសចុងក្រោយ។ កុមារដែលផ្លាស់ទីលំនៅចេញពីប្រទេសហូឡង់ ជាធម្មតានឹងត្រូវបានវាយតម្លៃការទាមទារក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសថ្មី ហើយគោលការណ៍ណែនាំ Trema នឹងមិនអនុវត្តទាល់តែសោះ។

ការអនុវត្តនៅបរទេស

ការសម្រេចចិត្តថែទាំរបស់ហូឡង់ចរាចរក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបដោយគ្មាននីតិវិធីប្រតិបត្តិ ដែលរដ្ឋសមាជិកដើមត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយពិធីសារទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ ២០០៧ (មាត្រា ១៧ នៃបទប្បញ្ញត្តិ) ដូច្នេះការអនុវត្តអាចត្រូវបានបន្តដោយផ្ទាល់នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកផ្សេងទៀត។ ជំហររបស់ប្រទេសដាណឺម៉ាកខុសគ្នា៖ វាត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទប្បញ្ញត្តិក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយពិធីសារនោះទេ។ រដ្ឋសមាជិកនីមួយៗកំណត់អាជ្ញាធរកណ្តាល (មាត្រា ៤៩)។ សម្រាប់ប្រទេសហូឡង់គឺជា LBIO ដែលដើរតួជាស្ថាប័នបញ្ជូន និងទទួល។ មាត្រា ៤៦ តម្រូវឱ្យមានជំនួយផ្នែកច្បាប់ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ការទាមទារថែទាំឪពុកម្តាយ-កូនសម្រាប់បុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម ២១ ឆ្នាំ។

ក្រៅពីសហភាពអឺរ៉ុប អនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ២០០៧ ស្តីពីការទាមទារសំណងអន្តរជាតិសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភកុមារ ផ្តល់នូវក្របខ័ណ្ឌដែលអាចប្រៀបធៀបបាននៃអាជ្ញាធរកណ្តាល និងការទទួលស្គាល់សាមញ្ញក្នុងចំណោមរដ្ឋភាគី។ ក្នុងករណីដែលប្រទេសម្ខាងទៀតមិនមែនជាភាគីនៃឧបករណ៍ទាំងពីរនេះ ការទាមទារសំណងអាស្រ័យលើច្បាប់របស់ប្រទេសនោះ ហើយអាចយឺត ឬតាមការអនុវត្តជាក់ស្តែង មិនអាចទៅរួច។ បញ្ជីរដ្ឋភាគីមានការផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពរបស់ប្រទេសដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ជាមួយ HCCH មុនពេលពឹងផ្អែកលើអនុសញ្ញានេះ។

ប្រាក់ចំណូលដែលទទួលបាននៅបរទេស និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ជនបរទេស

ការគណនាប្រាក់ចំណូលសុទ្ធដែលអាចចាយបានសន្មតថាមានប័ណ្ណបើកប្រាក់ខែហូឡង់។ ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយមានប្រាក់ចំណូលជាប់ពន្ធនៅបរទេស សេវាពន្ធជនបរទេស ប្រាក់ឧបត្ថម្ភលំនៅដ្ឋានរបស់និយោជក ឬប្រាក់ចំណូលជារូបិយប័ណ្ណបរទេស ការបម្លែងទៅជាតួលេខប្រាក់ចំណូលសុទ្ធដែលអាចចាយបានរបស់ហូឡង់ត្រូវបានជំទាស់ញឹកញាប់ជាងធាតុផ្សេងទៀតនៃការគណនា។ សេវាពន្ធជនបរទេសសម្រាប់និយោជិតចូលថ្មីត្រូវបានរាប់ជាប្រាក់ចំណូលសុទ្ធពិតប្រាកដសម្រាប់រយៈពេលដែលវាដំណើរការ។ ការខាតបង់របស់វាត្រូវបានគិតគូរនៅពេលដែលវាកើតឡើង ជាជាងការរំពឹងទុក។ ភាគរយ និងរយៈពេលអតិបរមានៃសេវានោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនជាងម្តង ដូច្នេះសូមធ្វើការពីច្បាប់ដែលអនុវត្តក្នុងឆ្នាំនៃការគណនា។ រៀបចំឯកសារពន្ធមូលដ្ឋានជាមុន។

Law & More ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ឪពុកម្តាយនៅប្រទេសហូឡង់ និងនៅបរទេសលើការថែទាំកុមារ៖ ការបង្កើតតម្រូវការ និងសមត្ថភាពលើគោលការណ៍ណែនាំបច្ចុប្បន្ន ការចរចា ឬការផ្លាស់ប្តូរចំនួនទឹកប្រាក់ និងការដោះស្រាយជាមួយយុត្តាធិការឆ្លងកាត់ព្រំដែន ច្បាប់ជាធរមាន និងការអនុវត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការគណនាត្រូវបានពិនិត្យមុនពេលវាក្លាយជាការបញ្ជាទិញ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។