ការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នានៅប្រទេសហូឡង់៖ តើការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?

ការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ពឹងផ្អែកលើប្លុកសំណង់ផ្លូវច្បាប់ចំនួនបី៖ អំណាចមាតាបិតា (gezag) ដែលសម្រេចថាអ្នកណាអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗ; លំនៅដ្ឋានសំខាន់របស់កុមារ (hoofdverblijfplaats) ដែលកំណត់មូលដ្ឋានប្រចាំថ្ងៃ; និងការរៀបចំការថែទាំ ឬទំនាក់ទំនង (zorgregeling ឬ omgangsregeling) ដែលបែងចែកពេលវេលា។ ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកអំណាច ហើយបែកគ្នា អ្នកត្រូវតែកត់ត្រាទាំងនេះនៅក្នុងផែនការចិញ្ចឹមកូន (ouderschapsplan)។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយល់ស្របបានទេ អ្នកទាំងពីរអាចដាក់ជម្លោះទៅតុលាការក្រោមមាត្រា 1:253a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek, BW) ហើយតុលាការសម្រេចក្នុងផលប្រយោជន៍របស់កុមារ។

ជម្លោះភាគច្រើនក្នុងការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាមិនចាញ់គ្នាតាមគោលការណ៍ទេ។ ពួកវាចាញ់គ្នាដោយសារឯកសារ ការខកខានកាលកំណត់ និងការសម្រេចចិត្តដែលឪពុកម្តាយម្នាក់បានធ្វើតែម្នាក់ឯង។

តើ​ការ​ចិញ្ចឹម​កូន​រួម​គ្នា​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា​ក្រោម​ច្បាប់​ហូឡង់?

ការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាមិនមែនជាប្រភេទផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទេ។ មិនមាននិយមន័យតាមច្បាប់នៃការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នា (co-ouderschap) ហើយក៏គ្មានច្បាប់ណាមួយដែលថាពេលវេលាត្រូវតែបែងចែកហាសិបហាសិបដែរ។

អ្វីដែលច្បាប់កំណត់គឺមានលក្ខណៈតូចចង្អៀត និងមានប្រយោជន៍ជាង។ វាឆ្លើយសំណួរចំនួនបួន៖ អ្នកណាកាន់អំណាចឪពុកម្តាយ កន្លែងដែលកុមារមានលំនៅដ្ឋានសំខាន់ របៀបដែលការថែទាំ និងទំនាក់ទំនងត្រូវបានបែងចែក និងអ្នកណារួមចំណែកដល់ការចំណាយរបស់កុមារ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឪពុកម្តាយដែលបែកគ្នាហៅថាការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នា គឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបំពេញសំណួរទាំងបួននោះ។

គោលការណ៍ពីរដែលរៀបរាប់នៅក្នុងវាទាំងអស់។ ទីមួយ ការរៀបចំណាមួយត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយផលប្រយោជន៍របស់កុមារ មិនមែនដោយភាពងាយស្រួលរបស់ឪពុកម្តាយនោះទេ។ ទីពីរ ឪពុកម្តាយទាំងពីរមានកាតព្វកិច្ចលើកកម្ពស់ចំណងមិត្តភាពរវាងកុមារ និងឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត ដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 1:247 វគ្គទី 3 BW។ កាតព្វកិច្ចនោះមានផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែង។ ប្រសិនបើអ្នករារាំងទំនាក់ទំនង ឬប្រើប្រាស់កុមារជាអ្នកនាំសារ អ្នកធ្វើឱ្យចុះខ្សោយជំហររបស់អ្នកនៅក្នុងនីតិវិធីណាមួយនៅពេលក្រោយ។

ចំណុចទីបីត្រូវបានគេមើលរំលងជាញឹកញាប់។ ចាប់ពីអាយុដប់ពីរឆ្នាំ កុមារត្រូវតែទទួលបានឱកាសឱ្យតុលាការស្តាប់សវនាការនៅក្នុងដំណើរការនីតិវិធីអំពីអំណាច លំនៅដ្ឋាន ទំនាក់ទំនង និងការថែទាំ (មាត្រា 809 នៃក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv)។ តុលាការក៏អាចស្តាប់សវនាការកុមារតូចៗផងដែរ។ ក្នុងករណីដែលផលប្រយោជន៍របស់កុមារ និងផលប្រយោជន៍របស់ឪពុកម្តាយមានជម្លោះពិតប្រាកដ តុលាការអាចតែងតាំងតំណាងពិសេសសម្រាប់កុមារ (bijzondere curator) ក្រោមមាត្រា 1:250 BW។

តើអ្នកណាមានអំណាចជាឪពុកម្តាយ ហើយអ្នកណាជាអ្នកសម្រេចលើអ្វី?

អំណាច​មាតាបិតា​គឺជា​អំណាច​ក្នុងការ​ធ្វើការសម្រេចចិត្ត​ដែល​សំខាន់​សម្រាប់​កូន​របស់អ្នក។ ឪពុកម្តាយ​ដែលរៀបការ​ហើយ និងដៃគូ​ដែលបានចុះបញ្ជី​កាន់កាប់​វារួមគ្នា​តាមច្បាប់។ ជាទូទៅ ឪពុកម្តាយ​ដែលមិនទាន់រៀបការ​កាន់កាប់​វារួមគ្នា ប្រសិនបើដៃគូ​បានទទួលស្គាល់​កូន​នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ឬក្រោយ​នោះ។

អំណាចគ្របដណ្តប់លើការថែទាំ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកុមារ ការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កុមារ និងការតំណាងផ្នែកច្បាប់។ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង វាមានន័យថា អំណាចក្នុងការសម្រេចចិត្តលើការជ្រើសរើសសាលារៀន ការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តមិនមែនធម្មតា ការចុះឈ្មោះជាមួយគ្រូពេទ្យទូទៅ ការដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន និងកន្លែងដែលកុមាររស់នៅ។

របៀបដែលអំណាចកើតឡើងអាស្រ័យលើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ ឪពុកម្តាយដែលរៀបការហើយ និងដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីកាន់កាប់អំណាចរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចំពោះឪពុកម្តាយដែលមិនទាន់រៀបការ ជំហរបានផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023។ ចាប់តាំងពីកាលបរិច្ឆេទនោះមក ដៃគូដែលទទួលស្គាល់កូន (erkenning) ទទួលបានអំណាចឪពុកម្តាយរួមគ្នាជាមួយម្តាយដោយប្រតិបត្តិការនៃច្បាប់ ដោយផ្តល់ថាការទទួលស្គាល់ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃនោះ ឬក្រោយកាលបរិច្ឆេទនោះ។ ការទទួលស្គាល់ដែលធ្វើឡើងមុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 មិនបង្កើតអំណាចត្រឡប់មកវិញទេ។ ឪពុកម្តាយនៅក្នុងជំហរនោះនៅតែត្រូវការការចុះឈ្មោះរួមគ្នានៅក្នុងបញ្ជីអាជ្ញាធរកណ្តាល (gezagsregister) ឬប្រសិនបើពួកគេមិនអាចយល់ស្របបាន សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ។

ការលែងលះ ឬការបែកគ្នាមិនផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិអំណាចនោះទេ។ សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាគ្រាន់តែបន្តបន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងបានបញ្ចប់ ហើយការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗនៅតែត្រូវការអ្នកទាំងពីរ។ ករណីលើកលែងគឺសិទ្ធិអំណាចតែមួយគត់។ តុលាការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់តែក្នុងករណីដែលសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាបង្កើតហានិភ័យដែលមិនអាចទទួលយកបាន ដែលកុមារនឹងជាប់គាំងនៅចន្លោះឪពុកម្តាយ និងកន្លែងដែលគ្មានជម្រើសណាមួយនឹងនាំមកនូវភាពប្រសើរឡើងគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ កម្រិតនោះគឺខ្ពស់។ ការកកិតធម្មតាបន្ទាប់ពីការបែកគ្នាមិនបំពេញតាមវាទេ។

វាជួយសរសេរការបែងចែកប្រចាំថ្ងៃឲ្យបានច្បាស់លាស់។ ការសម្រេចចិត្តប្រចាំថ្ងៃជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឪពុកម្តាយដែលកូនកំពុងស្នាក់នៅជាមួយនៅពេលនោះ៖ ម៉ោងចូលគេង កិច្ចការផ្ទះ ការទៅជួបគ្រូពេទ្យដើម្បីព្យាបាលជំងឺឈឺបំពង់ក។ ការសម្រេចចិត្តដែលហួសពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទាំងពីរ។ ការដាក់ឈ្មោះប្រភេទទាំងនេះជាមុនគឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតដើម្បីជៀសវាងការចោទប្រកាន់ថាអ្នកបានសម្រេចចិត្តតែម្នាក់ឯង។ ទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពី បញ្ហាអំណាចឪពុកម្តាយ កំណត់ផ្លូវនីតិវិធីនៅពេលដែលការព្រមព្រៀងគ្នាបង្ហាញថាមិនអាចទៅរួច។

តើផែនការចិញ្ចឹមកូនគួរតែមានអ្វីខ្លះ?

ផែនការចិញ្ចឹមកូនគឺជាកាតព្វកិច្ច ហើយច្បាប់បានកំណត់ខ្លឹមសារអប្បបរមារបស់វា។ វាត្រូវតែគ្របដណ្តប់យ៉ាងហោចណាស់លើការបែងចែកការថែទាំ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា របៀបដែលអ្នកទាំងពីរនឹងជូនដំណឹង និងពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងការចំណាយលើការចិញ្ចឹមកូន។

ប្រសិនបើអ្នកបានរៀបការ ឬជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីរួចហើយ ដែលមានកូនជាអនីតិជនក្រោមអំណាចរួមរបស់អ្នក ហើយអ្នកដាក់ញត្តិសុំលែងលះ មាត្រា 815 វគ្គ 2 Rv តម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ផែនការចិញ្ចឹមកូនជាមួយញត្តិ។ ឪពុកម្តាយដែលមិនទាន់រៀបការ ដែលមានអំណាចរួមគ្នា និងបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ មានកាតព្វកិច្ចស្រដៀងគ្នា ក្រោមមាត្រា 1:247a BW។ ញត្តិដែលដាក់ដោយគ្មានផែនការ និងដោយគ្មានការពន្យល់ត្រឹមត្រូវអំពីមូលហេតុដែលញត្តិមួយមិនអាចធ្វើបានដោយសមហេតុផល អាចប្រឈមនឹងការប្រកាសថាមិនអាចទទួលយកបាន។

អប្បបរមាតាមច្បាប់គឺខ្លី និងជាក់លាក់។ មាត្រា 815 វគ្គទី 3 Rv តម្រូវឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងលើ៖

• ការបែងចែកភារកិច្ចថែទាំ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា ឬការរៀបចំទំនាក់ទំនង។
• របៀបដែលឪពុកម្តាយនឹងជូនដំណឹង និងពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមកអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងកុមារ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កុមារ;
• ថ្លៃដើមនៃការថែទាំ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកុមារ។

ញត្តិនេះក៏ត្រូវតែបញ្ជាក់ពីរបៀបដែលកុមារបានចូលរួមក្នុងការគូរផែនការផងដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលតុលាការរំពឹងច្រើនជាងហត្ថលេខាលើគំរូ។

ក្រៅពីអប្បបរមា ផែនការដែលមានប្រសិទ្ធភាពគឺផែនការជាក់ស្តែង។ ផែនការចិញ្ចឹមកូនដែលអាចអនុវត្តបាន (ouderschapsplan) ធ្វើដូចខាងក្រោម៖

• ដាក់ឈ្មោះវេនប្រចាំសប្តាហ៍តាមថ្ងៃ និងពេលវេលា;
• បញ្ជាក់ទីតាំងប្រគល់ និងអ្នកណាជាអ្នកបើកបរ;
• បែងចែកថ្ងៃឈប់សម្រាកសាលា និងថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈក្នុងមួយឆ្នាំ;
• កំណត់រយៈពេលជូនដំណឹងសម្រាប់ការដោះដូរ;
• កត់ត្រា​ឆានែល​ដែល​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា​សម្រាប់​សំណើ​សុំ​ការយល់ព្រម និង​ពេលវេលា​ឆ្លើយតប;
• រាយបញ្ជីការចំណាយណាដែលត្រូវបានចែករំលែក និងក្នុងសមាមាត្រណា;
• បញ្ជាក់ថាអ្នកនឹងសាកល្បងសម្របសម្រួលមុនពេលអ្នកទាំងពីរដាក់ពាក្យទៅតុលាការ។

ផែនការនេះខ្លួនឯងគឺជាកិច្ចសន្យារវាងឪពុកម្តាយ។ វាអាចអនុវត្តបានក្នុងន័យខ្លាំងជាងនេះ នៅពេលដែលតុលាការបញ្ចូលវាទៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចលែងលះ ឬក្នុងលំដាប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ នោះគឺជាការអនុវត្តស្តង់ដារលើការលែងលះ ហើយមានតម្លៃក្នុងការរៀបចំដោយចេតនា ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់រៀបការ។ បើគ្មានវាទេ ការអនុវត្តមានន័យថា ការទទួលបានសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការជាមុនសិន ដែលធ្វើឱ្យខាតពេលវេលាយ៉ាងពិតប្រាកដនៅពេលដែលពេលវេលាខ្លី។

តើកុមាររស់នៅទីណា ហើយតើការថែទាំត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងដូចម្តេច?

លំនៅដ្ឋានសំខាន់គឺជាអាសយដ្ឋានរដ្ឋបាល។ វាមិនសម្រេចថាតើកុមារចំណាយពេលប៉ុន្មានជាមួយឪពុកម្តាយម្នាក់ៗទេ។ ពេលវេលាត្រូវបានបែងចែកតាមរយៈការរៀបចំការថែទាំ (ដោយមានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នា) ឬការរៀបចំទំនាក់ទំនង (ដែលឪពុកម្តាយម្នាក់មានសិទ្ធិអំណាចតែមួយគត់)។

អាសយដ្ឋាន​ដែល​កុមារ​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​កំណត់ត្រា​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​ក្រុង (Hoofdverblijfplaats) គឺជា​អាសយដ្ឋាន​ដែល​កុមារ​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​កំណត់ត្រា​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​ក្រុង (Basisregistratie Personen, BRP)។ វា​ជា​ចំណុច​កណ្តាល​រដ្ឋបាល​ដែល​មាន​ផលវិបាក​ជាក់ស្តែង។ វា​កំណត់​ក្រុង​នៃ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ ជំរុញ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​សាលារៀន និង​គ្រប់គ្រង​ថា​ឪពុកម្តាយ​ណា​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​កុមារ (kinderbijslag) និង​ថវិកា​ទាក់ទង​នឹង​កុមារ (kindgebonden budget)។ វា​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​ឪពុកម្តាយ​នៅ​អាសយដ្ឋាន​នោះ​សំខាន់​ជាង​ទេ។

ការបែងចែកពេលវេលាគឺជាសំណួរដាច់ដោយឡែកមួយ។ រវាងឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នា វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការរៀបចំការថែទាំ (zorgregeling)។ ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយម្នាក់មានសិទ្ធិអំណាចតែម្នាក់ឯង វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការរៀបចំទំនាក់ទំនងនៃមាត្រា 1:377a BW។ ចំណុចចាប់ផ្តើមនៃមាត្រានោះគឺថា កុមារ និងឪពុកម្តាយដែលគ្មានសិទ្ធិអំណាចទាំងពីរមានសិទ្ធិទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ តុលាការបដិសេធ ឬកំណត់ទំនាក់ទំនងតែលើមូលដ្ឋានតូចចង្អៀតដែលបានរាយបញ្ជីនៅទីនោះ។ ឧទាហរណ៍គឺ គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរដល់ការអភិវឌ្ឍផ្លូវចិត្ត ឬរាងកាយរបស់កុមារ ឬកុមារអាយុដប់ពីរឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះដែលជំទាស់ដោយហេតុផលធ្ងន់ធ្ងរ។

មិនមានគំរូផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការរៀបចំវេននោះទេ។ សប្តាហ៍ឆ្លាស់គ្នា គំរូប្រាំពីរពីរប្រាំ ចុងសប្តាហ៍វែង និងល្ងាចពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ សុទ្ធតែកើតឡើង។ ជម្រើសត្រឹមត្រូវអាស្រ័យលើអាយុរបស់កុមារ ចម្ងាយរវាងផ្ទះ និងគំរូការងាររបស់ឪពុកម្តាយទាំងពីរ។ អ្វីដែលសំខាន់តាមផ្លូវច្បាប់គឺថា ការរៀបចំនេះអាចអនុវត្តបាន អាចទស្សន៍ទាយបាន និងអាចសង្កេតឃើញជាក់ស្តែង។ ប្រសិនបើអ្នកនាំកូនត្រឡប់មកផ្ទះវិញយឺតម្តងហើយម្តងទៀត ឬលុបចោលការទាក់ទងដោយខ្លួនឯង អ្នកបង្កើតកំណត់ត្រាដែលពិបាកពន្យល់ណាស់នៅពេលក្រោយ។

ការប្រគល់កូនសមនឹងទទួលបានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ យល់ស្របថាឪពុកម្តាយដែលពេលវេលារបស់ពួកគេជិតចប់ហើយនាំកូនមក ជាជាងឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតដែលមកយកកូន។ នោះលុបបំបាត់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅមាត់ទ្វារដែលប្រែក្លាយការផ្លាស់ប្តូរទៅជាចំណុចក្តៅគគុក។ កន្លែងណាដែលមានភាពតានតឹងពិតប្រាកដ ចំណុចប្រគល់កូនអព្យាក្រឹតដូចជាសាលារៀន ឬមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំកុមារដំណើរការបានល្អជាងនៅផ្ទះទាំងពីរ។ អត្ថបទរបស់យើងអំពី ការទំនាក់ទំនងក្នុងអំឡុងពេលលែងលះជាមួយកុមារ ចូលទៅក្នុងផ្នែកជាក់ស្តែង ហើយ ច្បាប់អាណាព្យាបាលរបស់ប្រទេសហូឡង់ គ្របដណ្តប់លើក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

តើប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារត្រូវបានគណនា និងប្រមូលយ៉ាងដូចម្តេច?

ឪពុកម្តាយទាំងពីររួមចំណែកក្នុងការចំណាយលើការចិញ្ចឹមកូន សមាមាត្រទៅនឹងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ។ ចំនួនទឹកប្រាក់នេះអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់តុលាការ ហើយប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលមិនបានបង់អាចត្រូវបានប្រមូលដោយ LBIO។

កាតព្វកិច្ចនេះមានរយៈពេលរហូតដល់កុមារមានអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកបន្តក្នុងទម្រង់ដែលបានកែប្រែ។ សម្រាប់យុវវ័យដែលមានអាយុចន្លោះពីដប់ប្រាំបីទៅម្ភៃមួយឆ្នាំ មាត្រា 1:395a BW ដាក់កាតព្វកិច្ចចិញ្ចឹមលើឪពុកម្តាយដោយមិនចាំបាច់ឱ្យកុមារបញ្ជាក់ពីតម្រូវការតាមរបៀបធម្មតា។ ចាប់ពីអាយុម្ភៃមួយឆ្នាំតទៅ ការថែទាំត្រូវបានជំពាក់លុះត្រាតែកុមារពិតជាមិនអាចផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនឯងបាន។

ចំនួនទឹកប្រាក់មិនត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ទេ។ តុលាការហូឡង់អនុវត្តគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីការថែទាំរបស់ក្រុមអ្នកជំនាញលើស្តង់ដារថែទាំនៃប្រព័ន្ធតុលាការ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា Tremanormen។ គោលការណ៍ណែនាំទាំងនោះដំណើរការជាពីរជំហាន៖

1. ដំបូងឡើយ តម្រូវការរបស់កុមារត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយប្រើតារាងដែលផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវចំណាយគ្រួសារ និងប្រាក់ចំណូលសុទ្ធគ្រួសារមុនពេលបែកគ្នា។
2. បន្ទាប់មក សមត្ថភាពបង់ប្រាក់របស់ឪពុកម្តាយម្នាក់ៗត្រូវបានគណនាចេញពីប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ ជាមួយនឹងប្រាក់ឧបត្ថម្ភថេរសម្រាប់ការចំណាយលើការរស់នៅជាមូលដ្ឋាន។ តម្រូវការត្រូវបានបែងចែករវាងឪពុកម្តាយតាមសមាមាត្រទៅនឹងសមត្ថភាពនោះ ជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយសម្រាប់ការថែទាំដែលឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់ផ្តល់ដោយផ្ទាល់។

គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះមិនមែនជាច្បាប់ទេ ហើយតុលាការអាចងាកចេញពីពួកវាបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណើដែលមិនអើពើនឹងពួកវាទាំងស្រុង កម្រនឹងនៅរស់រានមានជីវិតណាស់។

ចំណុចជាក់ស្តែងពីរបណ្តាលឱ្យមានអំណះអំណាងភាគច្រើន។ ទីមួយគឺការធ្វើលិបិក្រម។ ការថែទាំដែលកំណត់ដោយដីការបស់តុលាការ ឬនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានកែតម្រូវដោយច្បាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាជារៀងរាល់ឆ្នាំ តាមភាគរយដែលកំណត់ជាមុនដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងសន្តិសុខ។ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចរឿងនេះ អ្នកនឹងបង្កើតបំណុលដោយមិនបានកត់សម្គាល់។ ទីពីរគឺការប្រមូល។ ប្រសិនបើការទូទាត់មិនត្រូវបានធ្វើឡើង ទីភ្នាក់ងារប្រមូលបំណុលថែទាំជាតិ (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO) អាចទទួលយកការប្រមូលដោយមិនគិតថ្លៃដល់ឪពុកម្តាយដែលទទួល។ នេះតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបាន និងបំណុលដែលបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន។ LBIO គិតថ្លៃបន្ថែមពីឪពុកម្តាយដែលបង់ប្រាក់លើចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់ ដែលធ្វើឱ្យការមិនបង់ប្រាក់មានតម្លៃថ្លៃជាជាងគ្រាន់តែឆ្គង។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមដែលបានចែករំលែកគឺដាច់ដោយឡែកពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំ ហើយផែនការចិញ្ចឹមកូនរបស់អ្នកគួរតែប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេតាមវិធីនោះ។ ថ្លៃកីឡា ដំណើរកម្សាន្តទៅសាលារៀន ការព្យាបាលធ្មេញ វ៉ែនតា និងការថែទាំកុមារ គឺជាឧទាហរណ៍ធម្មតា។ រូបមន្តដែលអាចអនុវត្តបានមានបួនផ្នែក៖ បញ្ជីឈ្មោះនៃប្រភេទ ភាគរយបំបែក កម្រិតដែលត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមុនពេលការចំណាយកើតឡើង និងរយៈពេលថេរសម្រាប់ការផ្ញើបង្កាន់ដៃ។ បង់ប្រាក់តាមរយៈការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារជាមួយនឹងឯកសារយោងច្បាស់លាស់ជាជាងសាច់ប្រាក់ ដើម្បីឱ្យការទូទាត់នីមួយៗក្លាយជាភស្តុតាង។ អត្ថបទរបស់យើងអំពី ពេលដែលកាតព្វកិច្ចថែទាំបញ្ចប់ គ្របដណ្តប់លើសំណួររយៈពេលយ៉ាងលម្អិត។

ចុះបើការរៀបចំត្រូវការផ្លាស់ប្តូរ?

រក្សា​កិច្ចព្រមព្រៀង​បច្ចុប្បន្ន​ខណៈពេល​ដែល​អ្នក​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ។ ព្យាយាម​យល់ព្រម​ជាមុនសិន ប្រសិនបើ​ចាំបាច់​ជាមួយ​អ្នកសម្របសម្រួល។ ប្រសិនបើ​ការ​សម្រេច​នោះ​បរាជ័យ ឪពុកម្តាយ​ដែល​មាន​សិទ្ធិអំណាច​រួមគ្នា​អាច​ស្នើសុំ​ឲ្យ​តុលាការ​សម្រេច។

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយល់ស្របបានទេ មាត្រា 1:253a BW ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការស្រុក (rechtbank)។ បទប្បញ្ញត្តិនេះមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ។ វាគ្របដណ្តប់លើការបែងចែកការថែទាំ លំនៅដ្ឋានសំខាន់ ព័ត៌មាន និងការពិគ្រោះយោបល់ និងជម្លោះផ្សេងទៀតអំពីការអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នា។ តុលាការសម្រេចដូចដែលខ្លួនចាត់ទុកថាជាផលប្រយោជន៍របស់កុមារ។ តុលាការអាចកំណត់ការរៀបចំជាក់លាក់មួយដោយខ្លួនឯង ជាជាងគ្រាន់តែសម្រេចលើសំណើនៅចំពោះមុខវា។ អ្នកត្រូវការមេធាវីសម្រាប់ដំណើរការទាំងនេះ។

តើការរៀបចំត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងដូចម្តេច?

ការអនុវត្តច្បាប់ដំណើរការជាជំហានៗ ចាប់ពីការបង់ប្រាក់ពិន័យរហូតដល់ការប្រគល់ខ្លួនដោយមានជំនួយពីប៉ូលីស។ តុលាការប្រើប្រាស់វិធានការធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះដោយប្រយោល ពីព្រោះវាប៉ះពាល់ដល់កុមារដោយផ្ទាល់។

ប្រសិនបើដីកា ឬផែនការចិញ្ចឹមកូនដែលបានបញ្ចូលមិនត្រូវបានគោរពតាមទេ ចៅក្រមសង្គ្រោះបណ្តោះអាសន្នអាចភ្ជាប់ការបង់ប្រាក់ពិន័យ (dwangsom) ទៅនឹងការអនុលោម។ ក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ តុលាការអាចបញ្ជាឱ្យប្រគល់កុមារដោយមានជំនួយពីប៉ូលីស ឬបញ្ជាឱ្យចូលបម្រើការងារ។ ក្នុងករណីដែលបញ្ហាមូលដ្ឋានគឺការអភិវឌ្ឍរបស់កុមារជាជាងការរារាំងរបស់ឪពុកម្តាយ ផ្លូវផ្សេងអាចសមស្របជាង។ នោះគឺជាការបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាថែទាំ និងការពារកុមារ (Raad voor de Kinderbescherming) ហើយជាជម្រើសចុងក្រោយ បញ្ជាឱ្យត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ (ondertoezichtstelling) ក្រោមមាត្រា 1:255 BW។

តើអ្នកគួរដោះស្រាយវិស្សមកាល និងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដោយរបៀបណា?

បែងចែកថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយឆ្នាំជាមុនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកសិទ្ធិអំណាច ការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកូនតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយទាំងពីរ។

មន្ត្រីព្រំដែន និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ហូឡង់តែងតែស្នើសុំឱ្យឪពុកម្តាយដែលធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងជាមួយកូនសុំការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត។ រាជវង្សហូឡង់ Marechaussee (Koninklijke Marechaussee) បោះពុម្ពទម្រង់យល់ព្រមស្តង់ដារសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ យកវាមកជាមួយច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារអត្តសញ្ញាណរបស់ឪពុកម្តាយទាំងពីរ។ កុមារត្រូវការលិខិតឆ្លងដែន ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន ហើយការដាក់ពាក្យសុំមួយតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមពីអ្នកកាន់អំណាចទាំងពីរ។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតបដិសេធការយល់ព្រមដោយគ្មានហេតុផលល្អ អ្នកអាចស្នើសុំតុលាការសម្រាប់ការយល់ព្រមជំនួស។

តើអ្នកអាចផ្លាស់ទៅផ្ទះជាមួយកូនរបស់អ្នកបានទេ?

មិនមែនដោយខ្លួនឯងទេ ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកអំណាច។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយម្ខាងទៀតមិនយល់ព្រម អ្នកត្រូវការការអនុញ្ញាតពីតុលាការក្រោមមាត្រា 1:253a BW មុនពេលអ្នកផ្លាស់ទីលំនៅ នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ឬនៅបរទេស។

ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅគឺជាករណីដ៏លំបាកបំផុត។ ឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរលំនៅដ្ឋានរបស់កុមារដោយឯកតោភាគីបានទេ ទាំងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងមិនមែននៅបរទេសឡើយ។ តុលាការថ្លឹងថ្លែងពីកាលៈទេសៈទាំងអស់ រួមមាន៖

• ភាពចាំបាច់នៃការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ និងរបៀបដែលវាត្រូវបានគិតគូរយ៉ាងល្អ។
• ថាតើជម្រើសផ្សេងទៀតត្រូវបានពិចារណាឬអត់;
• ថាតើឪពុកម្តាយដែលផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅផ្តល់ជូនការរៀបចំសំណងសម្រាប់ការទាក់ទងដែរឬទេ;
• អាយុរបស់កុមារ និងទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កុមារ;
• ចម្ងាយ និងបន្ទុកជាក់ស្តែងនៃការធ្វើដំណើរ;
• ផលវិបាកហិរញ្ញវត្ថុ;
• កម្រិតដែលទំនាក់ទំនងជាមួយឪពុកម្តាយម្ខាងទៀតអាចរក្សាបានយ៉ាងពិតប្រាកដ។

ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកុមារដោយគ្មានការយល់ព្រម ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការ មិនមែនជាភាពមិនប្រក្រតីនៃច្បាប់គ្រួសារទេ។ វាគឺជាការចាប់ពង្រត់កុមារអន្តរជាតិ។ សំណើសុំវិលត្រឡប់ក្រោមអនុសញ្ញាចាប់ពង្រត់កុមារទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1980 ត្រូវបានដោះស្រាយដោយតុលាការស្រុកនៅទីក្រុងឡាអេ។ ការដកអនីតិជនចេញពីអាជ្ញាធរស្របច្បាប់ក៏ជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌក្រោមមាត្រា 279 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌហូឡង់ (Wetboek van Strafrecht)។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងពិចារណាផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅក្រៅប្រទេស ឬប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ សូមទទួលដំបូន្មានមុនពេលមានការរៀបចំអ្វីមួយ មិនមែនបន្ទាប់ពីនោះទេ។ ដូចគ្នានេះដែរចំពោះការធ្វើដំណើរយូរទៅក្រៅប្រទេសដែលកាត់បន្ថយពេលវេលារបស់ឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត។

ក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយដែលមានលំនៅដ្ឋានសំខាន់របស់កុមារ តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

អាសយដ្ឋានរបស់អ្នកមានឯកសារស្តីពីអត្ថប្រយោជន៍កុមារ និងការចុះឈ្មោះចូលរៀន ប៉ុន្តែវាមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកសម្រេចចិត្តតែម្នាក់ឯងទេ។ ក្រោមមាត្រា 1:247 វគ្គទី 3 BW អ្នកត្រូវតែលើកកម្ពស់ចំណងរបស់កុមារជាមួយឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត។

• សូមពិនិត្យមើលនៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះអាជ្ញាធរ (gezagsregister) ថាតើអ្នកចែករំលែកអំណាចដែរឬទេ ជាពិសេសប្រសិនបើការទទួលស្គាល់មានកាលបរិច្ឆេទមុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023។
• សូមស្នើសុំការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមុនពេលផ្លាស់ប្តូរសាលារៀន ការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តមិនមែនធម្មតា ការដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន ឬការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។
• រក្សាការប្រគល់ការងារឱ្យទាន់ពេលវេលា ហើយកុំលុបចោលទំនាក់ទំនងដោយខ្លួនឯង សូម្បីតែពេលអ្នកចរចាផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។
• ប្រគល់របាយការណ៍សាលា និងព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រដោយមិនចាំបាច់ត្រូវបានស្នើសុំ។
• កុំធ្វើដំណើរក្នុងប្រទេសហូឡង់ ឬនៅបរទេស ដោយគ្មានការយល់ព្រម ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការ ក្រោមមាត្រា 1:253a BW។

ក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នានៅតែបន្តបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា ដូច្នេះអ្នករក្សាសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចសំខាន់ៗនីមួយៗ។ ជំហររបស់អ្នកអាស្រ័យលើកំណត់ត្រាដែលបានចងក្រងជាឯកសារនៃការទំនាក់ទំនង និងការទូទាត់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។

• សូមឱ្យផែនការចិញ្ចឹមកូនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងដីការបស់តុលាការ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានអនុវត្តតាមដោយមិនចាំបាច់ប្តឹងផ្តល់ជាមុន។
• បង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូនតាមរយៈការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារដោយមានឯកសារយោងច្បាស់លាស់ រួមទាំងការធ្វើលិបិក្រមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
• រក្សាកំណត់ហេតុនៃការប្រគល់ជូនដែលខកខាន ឬការប្រគល់ជូនយឺត ហើយរក្សាសារនីមួយៗឱ្យមានលក្ខណៈអាជីវកម្ម។
• យល់ព្រមលើកាលវិភាគថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយឆ្នាំខាងមុខ ហើយយកទម្រង់យល់ព្រម Marechaussee មកជាមួយនៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងជាមួយកុមារ។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចចិត្តណាមួយ សូមដាក់ពាក្យទៅតុលាការក្រោមមាត្រា 1:253a BW ជំនួសឱ្យការធ្វើសកម្មភាពឯកតោភាគី។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការរៀបចំការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នា?

ក្រុមច្បាប់គ្រួសារ របស់យើង ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ឪពុកម្តាយអំពីសិទ្ធិអំណាច ការស្នាក់នៅ ការរៀបចំការថែទាំ និងការថែទាំ រួមទាំងនៅក្នុង ដំណើរការលែងលះដែលមានជម្លោះ ផងដែរ ។

• យើងរៀបចំ ឬពិនិត្យឡើងវិញនូវផែនការចិញ្ចឹមកូនរបស់អ្នក ដោយផ្អែកលើខ្លឹមសារអប្បបរមានៃមាត្រា 815 វគ្គទី 3 Rv។
• យើងគណនាការថែទាំកុមារក្រោម Tremanormen ហើយពិនិត្យមើលការធ្វើលិបិក្រមប្រចាំឆ្នាំ។
• យើងដាក់សំណើរក្រោមមាត្រា 1:253a BW ដែលតម្រូវឱ្យមានមេធាវី ឬឆ្លើយតបទៅមេធាវីម្នាក់ក្នុងនាមអ្នក។
• យើងស្នើសុំការយល់ព្រមជំនួសសម្រាប់លិខិតឆ្លងដែន ការធ្វើដំណើរ ឬការផ្លាស់ទីលំនៅ ឬជំទាស់នឹងសំណើបែបនេះ។
• យើងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងករណីឆ្លងដែន រួមទាំងសំណើសុំប្រគល់មកវិញក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1980 ស្តីពីការចាប់ពង្រត់កុមារ។

សេចក្តីសង្ខេប

• ច្បាប់ហូឡង់មិនបានកំណត់ការចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាទេ; វាគ្រប់គ្រងអំណាច លំនៅដ្ឋានសំខាន់ ការរៀបចំការថែទាំ ឬទំនាក់ទំនង និងថ្លៃដើមរបស់កុមារ។
• ការបំបែកឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាត្រូវតែធ្វើផែនការចិញ្ចឹមកូនដែលគ្របដណ្តប់យ៉ាងហោចណាស់លើការថែទាំ ព័ត៌មាន និងការពិគ្រោះយោបល់ និងការចំណាយ (មាត្រា 815 Rv និងមាត្រា 1:247a BW)។
• អំណាចរួមនៅតែបន្តបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា; អំណាចផ្តាច់មុខត្រូវបានផ្តល់ឱ្យលុះត្រាតែកុមារប្រឈមនឹងការជាប់គាំងនៅចន្លោះឪពុកម្តាយ។
• ការថែទាំកុមារធ្វើតាម Tremanormen ត្រូវបានធ្វើលិបិក្រមរៀងរាល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ហើយអាចត្រូវបានប្រមូលដោយ LBIO។
• រក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន ខណៈពេលដែលអ្នកចរចា។ ការផ្លាស់ប្តូរផ្ទះ ឬទៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានការយល់ព្រម ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការអាចចាត់ទុកថាជាការចាប់ពង្រត់កុមារ។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ