កំហុសផ្នែកច្បាប់ដែលជនបរទេសធ្វើនៅប្រទេសហូឡង់ និងកាលកំណត់នៅពីក្រោយពួកគេ

កំហុសផ្នែកច្បាប់របស់ជនបរទេសហូឡង់

កំហុសផ្នែកច្បាប់ភាគច្រើនដែលជនបរទេសធ្វើនៅប្រទេសហូឡង់គឺជាកំហុសកាលកំណត់៖ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះជាមួយក្រុងក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីមកដល់ រៀបចំការធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាមូលដ្ឋានក្នុងរយៈពេលបួនខែ និងជំទាស់នឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ IND ក្នុងរយៈពេលបួនសប្តាហ៍។ ករណីលើកលែងដ៏សំខាន់បំផុតចំពោះ "អ្នកអាចជួសជុលវានៅពេលក្រោយ" គឺការងារ៖ ការប្តឹងផ្តល់នៅតុលាការចំពោះការបណ្តេញចេញរបស់អ្នកនឹងផុតកំណត់ពីរខែបន្ទាប់ពីការងារបញ្ចប់ ហើយមិនអាចបន្តបានទេ។

ប្រព័ន្ធរបស់ប្រទេសហូឡង់គឺផ្អែកលើច្បាប់ ហើយភាគច្រើនដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទស្សន៍ទាយបាន ប៉ុន្តែមិនអាចអត់ឱនបានទេ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាវិស័យទាំងប្រាំពីរដែលកីឡាករអន្តរជាតិភាគច្រើនបាត់បង់សិទ្ធិ ជាមួយនឹងច្បាប់ និងថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់វិស័យនីមួយៗ។

តារាង​មាតិកា

តើពេលណាដែលអ្នកត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយរដ្ឋបាលក្រុង?

ប្រសិនបើអ្នករំពឹងថានឹងចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបីនៃរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះដោយផ្ទាល់នៅក្រុងរបស់អ្នកមិនឱ្យលើសពីថ្ងៃទីប្រាំបន្ទាប់ពីការមកដល់ ក្រោមមាត្រា 2.38 នៃច្បាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន (Wet BRP)។ នៅពេលចុះឈ្មោះ អ្នកនឹងទទួលបានលេខសេវាពលរដ្ឋ (burgerservicenummer, BSN)។

បើគ្មានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈ (BSN) ទេ អ្នកមិនអាចត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ហូឡង់ ទទួលយកការធានារ៉ាប់រងសុខភាព ឬទទួលបាន DigiD សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីនធឺណិតជាមួយស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលបានទេ។ ការចុះឈ្មោះគឺជាកាតព្វកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក មិនមែនជាកាតព្វកិច្ចរបស់និយោជក ឬម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នកទេ ហើយវាមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្នាក់នៅទេ។ ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅក្នុងរយៈពេលខ្លីជាងនេះ អ្នកចុះឈ្មោះជាអ្នកមិនមែនជាអ្នកស្នាក់នៅ (RNI) ហើយនៅតែទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈ (BSN)។

រាយការណ៍អំពីរាល់ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងការចាកចេញរបស់អ្នកទៅក្រៅប្រទេស។ លិខិតពីរដ្ឋបាលពន្ធដារ (Belastingdienst) និង IND ទៅកាន់អាសយដ្ឋានដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក ហើយការចុះបញ្ជីចាស់ដែលមិនដែលត្រូវបានបិទនឹងធ្វើឱ្យអ្នកនៅតែជាអ្នកស្នាក់នៅរដ្ឋបាល។

ហេតុអ្វីបានជាលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅមានអត្ថន័យលើសពីពិធីការធម្មតា?

លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅនីមួយៗក្រោមច្បាប់ស្តីពីជនបរទេសឆ្នាំ ២០០០ (Vreemdelingenwet 2000) មានលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួន ហើយ IND វាយតម្លៃពាក្យសុំរបស់អ្នកធៀបនឹងគោលបំណងដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ ពាក្យសុំក្រោមគោលបំណងខុសនឹងត្រូវបានបដិសេធ មិនត្រូវបានបម្លែងទេ។

ផ្លូវសំខាន់ៗសម្រាប់ជនបរទេសគឺគម្រោងអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានជំនាញខ្ពស់ លិខិតអនុញ្ញាតតែមួយសម្រាប់ការងារ និងស្នាក់នៅ ការសិក្សា ការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារ ការងារដោយខ្លួនឯង និងផ្លូវចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ កម្រិតប្រាក់ខែ និងប្រាក់ចំណូលផ្លាស់ប្តូររៀងរាល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ហើយជារឿយៗរៀងរាល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលតួលេខបច្ចុប្បន្ននៅលើ ind.nl។ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងលើ គម្រោងអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានជំនាញខ្ពស់ នីតិវិធី mvv និង TEV និង ទិដ្ឋាការប្តីឬប្រពន្ធ បានកំណត់នូវអ្វីដែលនីមួយៗត្រូវការ។

លិខិតអនុញ្ញាតនៅតែមានលក្ខខណ្ឌ។ ការបាត់បង់និយោជកឧបត្ថម្ភរបស់អ្នក ការធ្លាក់ចុះប្រាក់ខែទាបជាងបទដ្ឋាន ឬការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងអាចនាំឱ្យមានការដកខ្លួនចេញ ហើយអ្នកត្រូវតែរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះទៅ IND។

ចុះបើ IND សម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងអ្នក ឬសម្រេចចិត្តយឺតពេល?

យោងតាមមាត្រា 69(1) នៃច្បាប់ស្តីពីជនបរទេសឆ្នាំ 2000 អ្នកមានរយៈពេលបួនសប្តាហ៍ដើម្បីជំទាស់ (bezwaar) មិនមែនប្រាំមួយសប្តាហ៍នៃច្បាប់រដ្ឋបាលទូទៅទេ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025 សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌាលែងជំពាក់ការពិន័យរដ្ឋបាល (dwangsom) ចំពោះការសម្រេចយឺតទៀតហើយ។ អ្នកនៅតែអាចផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីការខកខាន ហើយបន្ទាប់មកប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការចំពោះការបរាជ័យក្នុងការសម្រេចចិត្ត។ មគ្គុទ្ទេសក៍ច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ហូឡង់ របស់យើង ប្រមូលនីតិវិធីតាមប្រធានបទ។

តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះនៅក្នុងកិច្ចសន្យាការងាររបស់ប្រទេសហូឡង់?

ច្បាប់ការងារភាគច្រើនរបស់ប្រទេសហូឡង់គឺជាកាតព្វកិច្ច៖ ប្រការដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកតិចជាងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) អនុញ្ញាតគឺទុកជាមោឃៈ។ ហានិភ័យមិនមែនជាប្រការអយុត្តិធម៌នោះទេ ប៉ុន្តែការមិនដឹងថាការការពារណាខ្លះមាន ហើយទុកឱ្យការការពារទាំងនោះផុតកំណត់។

ការសាកល្បងការងារ៖ ក្រោមមាត្រា 7:652 BW កិច្ចសន្យារយៈពេលប្រាំមួយខែ ឬតិចជាងនេះមិនអាចមានរយៈពេលសាកល្បងការងារបានទេ។ រយៈពេលអតិបរមាគឺមួយខែសម្រាប់កិច្ចសន្យារយៈពេលកំណត់លើសពីប្រាំមួយខែ ប៉ុន្តែតិចជាងពីរឆ្នាំ និងពីរខែសម្រាប់កិច្ចសន្យារយៈពេលកំណត់ពីរឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ ឬកិច្ចសន្យាបើកចំហ។ ប្រការសាកល្បងការងារដែលលើសពីចំនួនអតិបរមានឹងត្រូវទុកជាមោឃៈ។

កិច្ចសន្យារយៈពេលកំណត់៖ ក្រោមច្បាប់ខ្សែសង្វាក់នៃមាត្រា 7:668a BW កិច្ចសន្យាចុងក្រោយនឹងក្លាយជាបើកចំហនៅពេលដែលកិច្ចសន្យារយៈពេលកំណត់ច្រើនជាងបីបានបន្តគ្នា ឬនៅពេលដែលពួកវាលើសពី 36 ខែ ដោយមានចន្លោះពេលប្រាំមួយខែ ឬតិចជាងនេះ។ ការពន្យល់របស់យើងអំពី ច្បាប់ខ្សែសង្វាក់ បង្ហាញពីរបៀបដែលការរាប់ដំណើរការ។

មិនប្រកួតប្រជែង៖ ក្រោមមាត្រា 7:653 BW ប្រការមិនប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងកិច្ចសន្យារយៈពេលកំណត់មានសុពលភាពលុះត្រាតែនិយោជកពន្យល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ នៅក្នុងប្រការនេះ អំពីមូលហេតុដែលវាត្រូវការសម្រាប់ផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ នៅក្នុងកិច្ចសន្យាបើកចំហ វាត្រូវតែព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមួយនិយោជិតពេញវ័យ ហើយតុលាការនៅតែអាចលុបចោលវាទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក។ សូមមើលកំណត់ចំណាំរបស់យើងលើ ប្រការមិនប្រកួតប្រជែង និង ប្រការមិនស្នើសុំ ។

តើអ្វីការពារអ្នកនៅពេលបណ្តេញចេញ?

និយោជកត្រូវការការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីអ្នក លិខិតអនុញ្ញាត UWV (សម្រាប់ការបញ្ឈប់បុគ្គលិក ឬជំងឺរយៈពេលវែង) ឬការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការស្រុករង (kantonrechter) ដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចសន្យាបើកចំហ។ ក្រោមមាត្រា 7:673 BW ការទូទាត់អន្តរកាល (transitievergoeding) ត្រូវបង់ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការងារ លុះត្រាតែការបណ្តេញចេញបណ្តាលមកពីអាកប្បកិរិយាមានទោសធ្ងន់ធ្ងររបស់អ្នក ឬករណីលើកលែងតាមច្បាប់ផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្ត។

ក្រោមមាត្រា 7:686a(4) BW សំណើទៅកាន់តុលាការអំពីការបណ្តេញចេញនឹងផុតកំណត់ពីរខែបន្ទាប់ពីការងារបានបញ្ចប់។ ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការទូទាត់អន្តរកាលនឹងផុតកំណត់បន្ទាប់ពីបីខែ។ ប្រសិនបើអ្នកចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយ មាត្រា 7:670b BW ផ្តល់ពេលឱ្យអ្នក 14 ថ្ងៃដើម្បីរំលាយវាដោយគ្មានហេតុផល ឬបីសប្តាហ៍ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនបានលើកឡើងពីសិទ្ធិនោះ។ ការណែនាំរបស់យើងអំពីសិទ្ធិរបស់និយោជិត និងទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពី សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់និយោជក គ្របដណ្តប់លើភាគីទាំងពីរ។

មុនពេលអ្នកចុះហត្ថលេខា សូមពិនិត្យមើលថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះចែងថាការបញ្ចប់ការងារគឺស្ថិតនៅលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់និយោជករបស់អ្នក ហើយមិនមានហេតុផលបន្ទាន់ (dringende reden) ដែលបណ្តាលមកពីអ្នកនោះទេ។ បើគ្មានពាក្យនោះទេ UWV អាចបដិសេធអត្ថប្រយោជន៍អ្នកអត់ការងារធ្វើ (WW) របស់អ្នក។

ជម្រើសនៃច្បាប់បរទេសនៅក្នុងកិច្ចសន្យារបស់អ្នកមិនដកចេញនូវការការពារច្បាប់ការងារហូឡង់ជាកាតព្វកិច្ចទេ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការជាប្រចាំនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ រយៈពេលជូនដំណឹងដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអាចយូរជាងរយៈពេលច្បាប់ ប៉ុន្តែក្រោមមាត្រា 7:672(8) BW រយៈពេលរបស់និយោជកត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងនៃរយៈពេលរបស់និយោជិត។

តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងច្បាប់ជួលផ្ទះរបស់ប្រទេសហូឡង់?

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 មក ច្បាប់ស្តីពីការជួលរយៈពេលកំណត់ (Wet vaste huurcontracten) បានធ្វើឱ្យកិច្ចសន្យាជួលបើកចំហរក្លាយជាបទដ្ឋានសម្រាប់ការជួលលំនៅដ្ឋាន ហើយច្បាប់ស្តីពីការជួលដែលមានតម្លៃសមរម្យ (Wet betaalbare huur) បានពង្រីកដែនកំណត់ថ្លៃជួលដែលមានผลผูกพันដល់ផ្នែកជួលទីផ្សារមធ្យម។ កិច្ចសន្យាបណ្តោះអាសន្នដែលមិនសមស្របនឹងករណីលើកលែងតាមច្បាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការជួលបើកចំហរ ជាមួយនឹងការការពារពេញលេញ។

ច្បាប់ស្តីពីម្ចាស់ផ្ទះល្អ (Wet goed verhuurderschap) តម្រូវឱ្យមានកិច្ចសន្យាជួលជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងព័ត៌មានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់អ្នកជួល ហើយហាមឃាត់ការរើសអើង និងការគំរាមកំហែង។ យោងតាមមាត្រា 7:261b BW ប្រាក់កក់មានចំនួនច្រើនបំផុតពីរដងនៃថ្លៃជួលប្រចាំខែជាមូលដ្ឋាន ហើយត្រូវតែសងវិញក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការជួលបញ្ចប់ ឬក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃប្រសិនបើមានការខូចខាត។ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី ប្រាក់កក់ជួល ថ្លៃសេវាកម្ម និងច្បាប់ស្តីពីម្ចាស់ផ្ទះល្អ ។

ក្រោមមាត្រា 7:249 BW អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការជួល (Huurcommissie) សាកល្បងថ្លៃជួលដំបូងរបស់អ្នករហូតដល់ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការជួលបានចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពីនោះ ថ្លៃជួលដែលបានព្រមព្រៀងគ្នានៅតែមានសុពលភាព។ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី សិទ្ធិអ្នកជួលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងលើ ការជួសជុលឡើងវិញ និងការដំឡើងថ្លៃជួល ពន្យល់ពីនីតិវិធី។

តើអ្នកត្រូវទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពហូឡង់នៅពេលណា?

ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅ ឬធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវតែទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសហូឡង់។ ប្រសិនបើអ្នកទិញវាក្នុងរយៈពេលបួនខែបន្ទាប់ពីកាតព្វកិច្ចកើតឡើង ការធានារ៉ាប់រងនឹងមានកាលបរិច្ឆេទថយក្រោយដល់កាលបរិច្ឆេទនោះ ក្រោមមាត្រា 5 នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសុខភាព (Zorgverzekeringswet) ហើយអ្នកត្រូវបង់បុព្វលាភសម្រាប់រយៈពេលនោះ។

ប្រសិនបើអ្នកនៅតែគ្មានធានារ៉ាប់រង CAK នឹងផ្ញើការព្រមាន ដាក់ពិន័យ និងអាចចុះឈ្មោះអ្នកជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង។ ការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរ ឬគោលនយោបាយអន្តរជាតិរបស់និយោជកមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចនោះទេ។ កម្មករដែលបានដាក់ឱ្យធ្វើការ និងអ្នកដែលមានធានារ៉ាប់រងនៅក្នុងប្រទេស EU ផ្សេងទៀតអាចនឹងត្រូវបានលើកលែង ប៉ុន្តែការលើកលែងនេះត្រូវតែបង្កើតឡើងដោយមានវិញ្ញាបនបត្រ A1 ឬការសម្រេចចិត្តរបស់ធនាគារធានារ៉ាប់រងសង្គម (Sociale Verzekeringsbank) មិនមែនសន្មត់នោះទេ។

តើច្បាប់នៃប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកធ្វើដំណើរជាមួយអ្នកដែរឬទេ?

ជារឿយៗមិនមែនទេ។ ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការស្នងមរតករបស់សហភាពអឺរ៉ុប អចលនទ្រព្យរបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃលំនៅដ្ឋានធម្មតារបស់អ្នកនៅពេលស្លាប់ លុះត្រាតែអ្នកបានជ្រើសរើសច្បាប់សញ្ជាតិរបស់អ្នកនៅក្នុងពាក្យបណ្ដាំ ដូច្នេះជនបរទេសដែលរស់នៅទីនេះជាធម្មតាត្រូវស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់មរតករបស់ប្រទេសហូឡង់។

ចំពោះគូស្វាមីភរិយាដែលរៀបការនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ឬក្រោយនេះ បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។ បើគ្មានជម្រើសច្បាប់ទេ វាចង្អុលទៅច្បាប់នៃលំនៅដ្ឋានធម្មតាដំបូងរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ជម្រើសច្បាប់នៅចំពោះមុខមេធាវីលុបបំបាត់ភាពមិនប្រាកដប្រជានោះ។ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី សហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ និងអំពី ផលវិបាកផ្នែកច្បាប់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬការរួមរស់ជាមួយដៃគូមកពីបរទេស ។

ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការមិនមានសិទ្ធិទទួលមរតកតាមច្បាប់ក្រោមសៀវភៅទី 4 BW ទេ ទោះបីជាពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។ បើគ្មានពាក្យបណ្ដាំ និងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយមេធាវីទេ ដៃគូដែលនៅរស់រានមានជីវិតមិនទទួលមរតកអ្វីទាំងអស់។

ចុះពន្ធវិញ?

យើងមិនផ្តល់ដំបូន្មានពន្ធដារទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅសម្រាប់គោលបំណងពន្ធដារ ជាទូទៅអ្នកប្រកាសប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោករបស់អ្នកទៅ Belastingdienst ដោយមានការលើកលែងពន្ធទ្វេដងក្រោមសន្ធិសញ្ញាពន្ធដារ។ សេវាសម្រាប់ជនបរទេស (ច្បាប់ 30%) បានផ្លាស់ប្តូរច្រើនដង ដូច្នេះសូមឱ្យអ្នកប្រឹក្សាពន្ធដារពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្នមុនពេលបើកប្រាក់ខែហូឡង់លើកដំបូងរបស់អ្នក។

តើអ្នកណាមានសិទ្ធិអំណាចជាឪពុកម្តាយ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយមានសញ្ជាតិផ្សេងគ្នា?

ច្បាប់ហូឡង់ប្រើប្រាស់អំណាចមាតាបិតា (ouderlijk gezag) មិនមែនសិទ្ធិអាណាព្យាបាលទេ។ ឪពុកម្តាយដែលរៀបការហើយចែករំលែកវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ឪពុកម្តាយដែលមិនទាន់រៀបការក៏ចែករំលែកវាដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ នៅពេលដែលឪពុក ឬឪពុកម្តាយរួមទទួលស្គាល់កូន។

សម្រាប់កុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ឪពុកម្តាយត្រូវរៀបចំសិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាដោយខ្លួនឯង តាមរយៈការចុះបញ្ជីក្នុងបញ្ជីសិទ្ធិអាណាព្យាបាល។ បន្ទាប់ពីការបែកគ្នា សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាជាគោលការណ៍នៅតែបន្ត ហើយឪពុកម្តាយធ្វើផែនការចិញ្ចឹមកូន (ouderschapsplan)។ តុលាការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចផ្តាច់មុខតែក្នុងស្ថានភាពពិសេសប៉ុណ្ណោះ ហើយតែងតែសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់កុមារ។

នៅក្នុងគ្រួសារអន្តរជាតិ ច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុបកំណត់ថាតុលាការណាដែលមានយុត្តាធិការ និងច្បាប់ណាដែលត្រូវអនុវត្ត។ ជាទូទៅតុលាការហូឡង់មានយុត្តាធិការនៅពេលដែលកុមារមានលំនៅដ្ឋានជាទម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ការផ្លាស់ប្តូរទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកុមារដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការអាចចាត់ទុកថាជាការចាប់ពង្រត់កុមារក្រោមអនុសញ្ញាចាប់ពង្រត់កុមារនៅទីក្រុងឡាអេ។

តើអ្នកដោះស្រាយជម្លោះអាជីវកម្មនៅប្រទេសហូឡង់ដោយរបៀបណា?

ចាប់ផ្តើមជាមួយកិច្ចសន្យា៖ ប្រការស្តីពីអាជ្ញាកណ្តាល ឬតុលាការដែលបានជ្រើសរើសគឺមានผลผูกพัน។ បើគ្មានប្រការបែបនេះទេ ការទាមទារសំណងរហូតដល់ €25,000 ទៅតុលាការរងស្រុក (kantonrechter) និងបណ្តឹងធំជាងនេះទៅតុលាការស្រុក។

ដំណើរការធម្មតាដែលចាប់ផ្តើមដោយដីកាកោះហៅ (dagvaarding) ជារឿយៗចំណាយពេលជាងមួយឆ្នាំនៅក្នុងសំណុំរឿងដំបូង។ ចំពោះបញ្ហាបន្ទាន់ ដំណើរការសង្ខេប (kort geding) នៅចំពោះមុខចៅក្រមសង្គ្រោះបណ្តោះអាសន្នធ្វើការសម្រេចចិត្តបណ្តោះអាសន្នក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ ជម្លោះអំពីការគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនហូឡង់ ឬរវាងភាគទុនិកអាចទៅកាន់សភាពាណិជ្ជកម្ម (Ondernemingskamer) នៃ Amsterdam សាលាឧទ្ធរណ៍ ដែលអាចបញ្ជាឱ្យមានការស៊ើបអង្កេត និងចាត់វិធានការជាបន្ទាន់។

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដែលចូលទីផ្សារហូឡង់ ការពិនិត្យឡើងវិញនូវកិច្ចសន្យាមុនពេលចុះហត្ថលេខាគឺជាជំហានដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើច្បាប់ជាធរមាន តុលាការមានសមត្ថកិច្ច ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ និងប្រការបញ្ចប់កិច្ចសន្យា។

តើ​កាលកំណត់​ណា​ខ្លះ​សំខាន់​បំផុត?

ច្បាប់ហូឡង់អនុវត្តលើរយៈពេលដែលផុតកំណត់ដោយគ្មានការព្រមានជាមុន។ ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលក្លាយជាចុងក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកមិនជំទាស់ទាន់ពេលវេលា ហើយបន្ទាប់មកតុលាការនឹងមិនពិនិត្យមើលអង្គហេតុនោះទេ។ ក្រោមមាត្រា 3:317 BW ការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលអ្នករក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ច រំខានដល់រយៈពេលកំណត់នៃការទាមទារ។

  • ការចុះឈ្មោះក្រុង៖ មិនឱ្យលើសពីថ្ងៃទីប្រាំបន្ទាប់ពីការមកដល់។
  • ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព៖ ក្នុងរយៈពេលបួនខែសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងដែលមានកាលបរិច្ឆេទចាស់។
  • ការជំទាស់ប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ IND៖ បួនសប្តាហ៍។
  • ការជំទាស់ចំពោះការបណ្តេញចេញ៖ ពីរខែបន្ទាប់ពីការងារបញ្ចប់; ការទាមទារសំណងអន្តរកាល៖ បីខែ។
  • កិច្ចព្រមព្រៀង​ដោះស្រាយ៖ ១៤ ថ្ងៃ​ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​គំនិត (បី​សប្តាហ៍​ប្រសិនបើ​មិន​បាន​រៀបរាប់​)។
  • ការធ្វើតេស្តថ្លៃជួលដំបូង៖ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការជួលបានចាប់ផ្តើម។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកក្នុងនាមជាជនបរទេសនៅប្រទេសហូឡង់?

យើងផ្តល់ដំបូន្មានដល់ជនបរទេសជាភាសាអង់គ្លេសលើផ្នែកច្បាប់នៃការរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីនេះ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង សៀវភៅណែនាំច្បាប់ការងារហូឡង់ និង សៀវភៅណែនាំច្បាប់គ្រួសារហូឡង់ របស់យើង ។ សម្រាប់ទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីរបៀបដែលយើងជួយជនបរទេស សូមមើល សេវាកម្មផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ជនបរទេស របស់យើង ។ ឧទាហរណ៍៖

  • យើងពិនិត្យមើលកិច្ចសន្យាការងារ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ។
  • យើង​រៀបចំ​សេចក្តីព្រាង និង​ដាក់​ពាក្យ​ជំទាស់​របស់​អ្នក​ប្រឆាំង​នឹង​សេចក្តីសម្រេច​របស់ IND ក្នុង​រយៈពេល​កំណត់​បួន​សប្តាហ៍។
  • យើងពិនិត្យមើលថាតើកិច្ចសន្យាជួលបណ្ដោះអាសន្ន និងថ្លៃជួលដំបូងរបស់អ្នកអនុលោមតាមច្បាប់ឬអត់ ហើយដាក់សំណើទៅតុលាការស្តីពីថ្លៃជួល។
  • យើងរៀបចំសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នា ឬសម្របសម្រួលជម្រើសច្បាប់ជាមួយសារការីច្បាប់ស៊ីវិល។
  • យើងផ្ញើការជូនដំណឹងដែលរំខានដល់រយៈពេលកំណត់នៃការទាមទាររបស់អ្នក។
  • យើងជួយជាមួយនឹងអំណាចឪពុកម្តាយ ផែនការចិញ្ចឹមកូន និងការលែងលះអន្តរជាតិ រួមទាំងយុត្តាធិការ និងច្បាប់ជាធរមាន។
  • យើងពិនិត្យកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងធ្វើនីតិវិធីសង្ខេប ឬនីតិវិធីធម្មតានៅក្នុងវិវាទអាជីវកម្ម។

សេចក្តីសង្ខេប

  • ចុះឈ្មោះជាមួយក្រុងក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ និងរៀបចំការធានារ៉ាប់រងសុខភាពក្នុងរយៈពេលបួនខែ។
  • ជំទាស់នឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ IND ក្នុងរយៈពេលបួនសប្តាហ៍; IND លែងត្រូវទទួលការពិន័យចំពោះការសម្រេចចិត្តយឺតយ៉ាវទៀតហើយចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025។
  • ការការពារការងាររបស់ប្រទេសហូឡង់គឺជាកាតព្វកិច្ច; ការប្រឈមនឹងការបណ្តេញចេញនឹងផុតកំណត់បន្ទាប់ពីពីរខែ។
  • ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 ការជួលបើកចំហគឺជាបទដ្ឋាន ហើយដែនកំណត់ថ្លៃជួលបានឈានដល់ផ្នែកជួលទីផ្សារមធ្យម។
  • ច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបអនុវត្តច្បាប់នៃកន្លែងដែលអ្នករស់នៅចំពោះអចលនទ្រព្យរបស់អ្នក ហើយជារឿយៗ ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។
  • ឪពុកម្តាយដែលមិនទាន់រៀបការចែករំលែកអំណាចឪពុកម្តាយដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលទទួលស្គាល់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023។ ការផ្លាស់ប្តូរទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកូនតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រម ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការ។
  • នៅក្នុងជម្លោះអាជីវកម្ម កិច្ចសន្យាសម្រេចលើវេទិកា។ នីតិវិធីសង្ខេប (kort geding) ផ្តល់ការសម្រេចចិត្តបណ្តោះអាសន្នក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំមិនចុះឈ្មោះជាមួយក្រុងទាន់ពេលវេលា?

ការចុះឈ្មោះត្រូវបានទាមទារមិនឱ្យលើសពីថ្ងៃទីប្រាំបន្ទាប់ពីមកដល់ ប្រសិនបើអ្នករំពឹងថានឹងចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបីនៃរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ (មាត្រា 2.38 Wet BRP)។ បើគ្មានវាទេ អ្នកមិនមាន BSN ទេ ដូច្នេះអ្នកមិនអាចត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ហូឡង់ ទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាព ឬទទួលបាន DigiD បានទេ ហើយក្រុងអាចដាក់ពិន័យ។

តើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅត្រឹមត្រូវដោយរបៀបណា?

ចាប់ផ្តើមពីគោលបំណងនៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នក៖ ការងារដែលមានជំនាញខ្ពស់ លិខិតអនុញ្ញាតតែមួយ ការសិក្សា គ្រួសារ ការងារឯករាជ្យ ឬអាជីវកម្មថ្មីថ្មោង។ IND វាយតម្លៃពាក្យសុំតែលើគោលបំណងដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ហើយបដិសេធវាប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌមិនត្រូវបានបំពេញ។ សូមពិនិត្យមើលកម្រិតចំណូលបច្ចុប្បន្ននៅលើ ind.nl ព្រោះវាផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា និងជាញឹកញាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា។

តើខ្ញុំត្រូវប្រកាសប្រាក់ចំណូលបរទេសនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ដែរឬទេ?

ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់សម្រាប់គោលបំណងពន្ធដារ ជាទូទៅអ្នកប្រកាសប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោករបស់អ្នកទៅ Belastingdienst ជាមួយនឹងការលើកលែងពន្ធទ្វេដងក្រោមសន្ធិសញ្ញាដែលអាចអនុវត្តបាន។ ការស្នាក់នៅត្រូវបានសម្រេចលើការពិត មិនមែនលើលិខិតអនុញ្ញាតរបស់អ្នកទេ។ យើងមិនផ្តល់ដំបូន្មានពន្ធដារទេ សូមពិគ្រោះជាមួយទីប្រឹក្សាពន្ធដារជាមុនសិន។

តើការធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ជនបរទេសដែរឬទេ?

ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅ ឬធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវតែទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសហូឡង់។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះក្នុងរយៈពេលបួនខែបន្ទាប់ពីកាតព្វកិច្ចកើតឡើង ការធានារ៉ាប់រងនឹងមានកាលបរិច្ឆេទថយក្រោយ ហើយអ្នកត្រូវបង់បុព្វលាភសម្រាប់រយៈពេលនោះ។ ការមិនមានធានារ៉ាប់រងនាំឱ្យមានការព្រមាន និងការពិន័យពី CAK។

ថមមេវីស
លោក Tom Meevis គឺជាមេធាវីនៅ Law & More in Eindhoven និង Amsterdamគាត់ទទួលបន្ទុកការអនុវត្តទូទៅ ហើយជាអ្នកចរចា និងជាអ្នកប្តឹងផ្តល់របស់ក្រុមហ៊ុន។

សំណួរអំពីស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក?

សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងពីរបីបន្ទាត់អំពីសំណួររបស់អ្នកតាមរយៈ info@lawandmore.nlយើងនឹងជម្រាបជូនអ្នកថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងជំហានបន្ទាប់គឺជាអ្វី។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនមែនជាការជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។

ត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់?

សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងពីរបីបន្ទាត់អំពីសំណួររបស់អ្នកតាមរយៈ info@lawandmore.nlយើងនឹងជម្រាបជូនអ្នកថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងជំហានបន្ទាប់គឺជាអ្វី។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

កិច្ចសន្យាក្រោមច្បាប់ហូឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្តល់ជូន និងការទទួលយក (មាត្រា 6:217 នៃ

ការកាន់កាប់គ្រឿងញៀននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់គឺជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ៖ ច្បាប់អាភៀន (Opiumwet) ហាមឃាត់ការកាន់កាប់

ស្វែងយល់ពីរបៀប Law & More ជួយអតិថិជនអន្តរជាតិរុករកប្រព័ន្ធច្បាប់ហូឡង់ជាមួយនឹងភាពទូលំទូលាយ

ទណ្ឌកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអនុវត្តដោយផ្ទាល់ចំពោះអាជីវកម្ម និងបុគ្គលគ្រប់រូបនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដោយគ្មានជនជាតិហូឡង់ណាម្នាក់ឡើយ

ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ផ្តល់ផលច្រើនបំផុតមុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព មិនមែនបន្ទាប់ពីអ្វីមួយបាន

ការផ្លាស់ប្តូរទៅប្រទេសហូឡង់ដោយស្របច្បាប់មានបីជំហាន៖ ស្ថានភាពស្នាក់នៅត្រឹមត្រូវ និងការចុះឈ្មោះ