កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ

យើងរៀបចំ ពិនិត្យ និងចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការក្រោមច្បាប់ហូឡង់៖ កិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារ ការចែកចាយ សិទ្ធិផ្តាច់មុខ និងកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា។ យើងធ្វើការឱ្យនាយក និងភ្នាក់ងារ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកចែកចាយ អ្នកផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខ និងអ្នកទទួលសិទ្ធិផ្តាច់មុខ ជនជាតិហូឡង់ និងអន្តរជាតិ។ ជំហានដំបូងគឺការពិភាក្សាខ្លីមួយអំពីទំនាក់ទំនងដែលអ្នកមានក្នុងចិត្ត ឬកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអ្នកបានចុះហត្ថលេខារួចហើយ។

ការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន Law & More ៩.៩ ក្នុងចំណោម ១០ រឿងអតិថិជនវេទិកាវាយតម្លៃរបស់ហូឡង់ (ការវាយតម្លៃចំនួន ៨១ គិតត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦)។

តើយើងអាចជួយអ្វីដល់អ្នក?

• ការជ្រើសរើសគំរូត្រឹមត្រូវ៖ ភ្នាក់ងារ ការចែកចាយ សិទ្ធិផ្តាច់មុខ ឬការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា;
• ការរៀបចំ ឬការពិនិត្យឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម។
• កិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយផ្តាច់មុខ ឬជ្រើសរើស ស្របតាមច្បាប់ប្រកួតប្រជែង។
• កិច្ចព្រមព្រៀង​សិទ្ធិ​ផ្តាច់មុខ និង​ព័ត៌មាន​មុន​ចុះ​កិច្ចសន្យា​ក្រោម​ច្បាប់​សិទ្ធិ​ផ្តាច់មុខ​របស់​ហូឡង់;
• ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាតាមកិច្ចសន្យា ឬក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគទុនិក។
• ការបញ្ចប់កិច្ចសន្យា រយៈពេលជូនដំណឹង និងការទាមទារសំណងសុច្ឆន្ទៈ;
• ជម្លោះអំពីភាពផ្តាច់មុខ ប្រការមិនប្រកួតប្រជែង ឬគោលដៅការអនុវត្ត។

តើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សហប្រតិបត្តិការ​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ស័ក្តិសម​នឹង​អាជីវកម្ម​របស់​អ្នក?

គំរូត្រឹមត្រូវអាស្រ័យលើអ្នកដែលលក់ទៅឱ្យអតិថិជន អ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះហានិភ័យពាណិជ្ជកម្ម និងចំនួននៃការគ្រប់គ្រងដែលអ្នកចង់បាន។ ភ្នាក់ងារចរចាក្នុងនាមម្ចាស់អាជីវកម្ម អ្នកចែកចាយទិញ និងលក់បន្តសម្រាប់គណនីផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្នកទទួលសិទ្ធិផ្តាច់មុខដំណើរការអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនក្រោមរូបមន្តរបស់អ្នក។

ជម្រើសនោះមានផលវិបាកផ្នែកច្បាប់។ កិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម និងកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិផ្តាច់មុខមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលភាគច្រើនជាកាតព្វកិច្ច។ កិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ជាក់លាក់ណាមួយទេ ដូច្នេះកិច្ចសន្យាខ្លួនឯង និងច្បាប់កិច្ចសន្យាទូទៅជាអ្នកសម្រេច។ នៅក្នុងការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា ភាគីនានាចែករំលែកការគ្រប់គ្រង និងលទ្ធផល ទាំងតាមរយៈកិច្ចសន្យា ឬតាមរយៈក្រុមហ៊ុនរួមគ្នា។ ទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពី ប្រភេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម កំណត់ពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ។

តើច្បាប់អ្វីខ្លះដែលការពារភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម?

កិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងមាត្រា 7:428 និងអនុវត្តតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ ច្បាប់ជាច្រើនទាំងនេះការពារភ្នាក់ងារ ហើយមិនអាចទុកមួយឡែកដែលធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ភ្នាក់ងារបានទេ។

កិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់រយៈពេលមិនកំណត់អាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមានរយៈពេលជូនដំណឹងយ៉ាងហោចណាស់បួនខែ។ បន្ទាប់ពីបីឆ្នាំអប្បបរមាគឺប្រាំខែ ហើយបន្ទាប់ពីប្រាំមួយឆ្នាំប្រាំមួយខែ (មាត្រា 7:437)។ រយៈពេលជូនដំណឹងសម្រាប់ភាគីដើមមិនអាចខ្លីជាងរយៈពេលសម្រាប់ភ្នាក់ងារនោះទេ។

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់ ភ្នាក់ងារអាចមានសិទ្ធិទទួលបានសំណងសុច្ឆន្ទៈសម្រាប់អតិថិជនដែលខ្លួនបាននាំមក (មាត្រា 7:442)។ សំណងត្រូវបានកំណត់ត្រឹមប្រាក់បំណាច់មួយឆ្នាំ ដោយផ្អែកលើមធ្យមភាគក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយ។ ភ្នាក់ងារបាត់បង់សិទ្ធិប្រសិនបើខ្លួនមិនទាមទារក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង។ ប្រការមិនប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ភ្នាក់ងារត្រូវតែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងមានរយៈពេលច្រើនបំផុតពីរឆ្នាំ (មាត្រា 7:443)។

តើកិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយគួរគ្របដណ្តប់អ្វីខ្លះ?

កិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយគួរតែកំណត់អំពីទឹកដី ភាពផ្តាច់មុខណាមួយ គោលដៅទិញ ការកំណត់តម្លៃ កាតព្វកិច្ចទីផ្សារ រយៈពេល និងការបញ្ចប់។ ដោយសារតែមិនមានច្បាប់ជាក់លាក់ណាមួយ ចន្លោះប្រហោងត្រូវបានបំពេញដោយច្បាប់កិច្ចសន្យាទូទៅ និងច្បាប់សំណុំរឿង។

ច្បាប់ប្រកួតប្រជែងកំណត់ដែនកំណត់។ បទប្បញ្ញត្តិលើកលែងប្លុកបញ្ឈររបស់សហភាពអឺរ៉ុប (បទប្បញ្ញត្តិ 2022/720) លើកលែងកិច្ចព្រមព្រៀងផ្គត់ផ្គង់ និងចែកចាយភាគច្រើន ប្រសិនបើចំណែកទីផ្សាររបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកទិញម្នាក់ៗនៅតែស្ថិតនៅក្រោម 30 ភាគរយ។ ការកំណត់តម្លៃលក់បន្ត និងការរឹតបន្តឹងទឹកដីដាច់ខាតមួយចំនួននៅតែត្រូវបានហាមឃាត់។ អាជ្ញាធរហូឡង់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងទីផ្សារ (ACM) អនុវត្តច្បាប់ទាំងនេះក្រោមច្បាប់ប្រកួតប្រជែងរបស់ហូឡង់។ កិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយមិនកំណត់ជាធម្មតាអាចត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែជារឿយៗមានតែរយៈពេលជូនដំណឹងសមហេតុផលប៉ុណ្ណោះ។ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី កិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយ ។

តើច្បាប់សិទ្ធិផ្តាច់មុខហូឡង់តម្រូវអ្វីខ្លះ?

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 កិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិផ្តាច់មុខត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងចំណងជើងទី 16 នៃសៀវភៅទី 7 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។ អ្នកផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ដល់អ្នកទទួលសិទ្ធិផ្តាច់មុខ បន្ទាប់ពីនោះរយៈពេលផ្អាកយ៉ាងហោចណាស់បួនសប្តាហ៍ត្រូវបានអនុវត្តមុនពេលចុះហត្ថលេខា។

ព័ត៌មាននេះរួមបញ្ចូលទាំងសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិអាជីវកម្ម និងព័ត៌មានអំពីថ្លៃសេវា និងការចំណាយដែលអ្នកទទួលសិទ្ធិអាជីវកម្មនឹងត្រូវបង់។ ក្នុងអំឡុងពេលបួនសប្តាហ៍ អ្នកផ្តល់សិទ្ធិអាជីវកម្មមិនអាចបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង ឬផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួនដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកទទួលសិទ្ធិអាជីវកម្មបានទេ (មាត្រា 7:914)។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏ត្រូវតែដោះស្រាយពីរបៀបដែលសុច្ឆន្ទៈត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលដែលវាបញ្ចប់។

ប្រការមិនប្រកួតប្រជែងក្រោយអាណត្តិមានសុពលភាពតែក្នុងដែនកំណត់តឹងរ៉ឹងក្រោមមាត្រា 7:920 ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចមានរយៈពេលអតិបរមាមួយឆ្នាំ ហើយត្រូវតែកំណត់ចំពោះទំនិញ ឬសេវាកម្មប្រកួតប្រជែង និងចំពោះបរិវេណ ឬតំបន់ដែលអ្នកទទួលសិទ្ធិអាជីវកម្មបានដំណើរការ។ អត្ថបទច្បាប់អាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ wetten.overheid.nl ។ សូមអានបន្ថែមនៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី កិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិអាជីវកម្ម ។

តើអ្នករៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនរួមគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?

ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាអាចមានកិច្ចសន្យាសុទ្ធសាធ ឬមានទម្រង់ជាក្រុមហ៊ុនរួមគ្នា ជាធម្មតាជា BV។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរួមគ្នា កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគទុនិកកត់ត្រាពីរបៀបដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើង និងរបៀបដែលភាគីនានាអាចចាកចេញ។

ប្រធានបទសំខាន់ៗគឺការចូលរួមចំណែកពីភាគីនីមួយៗ ការសម្រេចចិត្តដែលតម្រូវឱ្យមានការឯកភាពគ្នា ដំណោះស្រាយជាប់គាំង គោលនយោបាយភាគលាភ ការរឹតបន្តឹងការផ្ទេរ និងយន្តការចាកចេញ។ ក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាក៏អាចស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងការរួមបញ្ចូលគ្នាផងដែរ ប្រសិនបើវាអនុវត្តមុខងារទាំងអស់របស់អាជីវកម្មឯករាជ្យ។ សូមមើល ការណែនាំរបស់យើងអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគទុនិក ។

តើធ្វើការជាមួយយ៉ាងដូចម្តេច Law & More ធ្វើការ?

1. កិច្ចប្រជុំណែនាំ៖ យើងពិភាក្សាអំពីផែនការពាណិជ្ជកម្ម ភាគីពាក់ព័ន្ធ និងទីផ្សារដែលពាក់ព័ន្ធ។
2. ដំបូន្មាន និងការប៉ាន់ប្រមាណថ្លៃដើម៖ យើងខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានលើគំរូ និងលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗ រួមជាមួយនឹងថវិកាសម្រាប់ឯកសារផងដែរ។
3. វិធីសាស្រ្ត និងការចរចា៖ យើងព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ ហើយចរចាវាជាមួយភាគីម្ខាងទៀត។
4. ដំណើរការនីតិវិធី ឬការបញ្ចប់៖ យើងបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង ឬក្នុងករណីមានជម្លោះ យើងធ្វើការចរចា និងដំណើរការនីតិវិធី។

តើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

អត្រាម៉ោងរបស់យើងគឺ 250 ទៅ 350 អឺរ៉ូ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែមសម្រាប់មេធាវី និង 300 ទៅ 400 អឺរ៉ូ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែមសម្រាប់ដៃគូ។ យើងយល់ព្រមលើអត្រាជាមុន ហើយអាចផ្តល់ថវិកាសម្រាប់ការរៀបចំ ឬពិនិត្យកិច្ចព្រមព្រៀង។

កិច្ចប្រជុំណែនាំគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ កិច្ចប្រជុំផ្តល់ដំបូន្មានម្តងដោយគ្មានជំនួយបន្ថែមត្រូវចំណាយ 300 អឺរ៉ូ រួមទាំងអាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT)។ ក្នុងជម្លោះ ថ្លៃសេវាតុលាការ (griffierecht) និងថ្លៃសេវារបស់អាជ្ញាសាលាត្រូវបានគិតដោយឡែកពីគ្នា។ ជំនួយផ្នែកច្បាប់តាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាជំនួយផ្នែកច្បាប់ (Raad voor Rechtsbijstand) មានហើយ ប៉ុន្តែយើងមិនធ្វើការលើមូលដ្ឋាននោះទេ។

តើអ្នកណាជាអ្នកដោះស្រាយសំណុំរឿងរបស់អ្នក?

កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការត្រូវបានដោះស្រាយដោយមេធាវីសាជីវកម្មរបស់យើងគឺ លោក Tom Meevis ដែលជាស្ថាបនិក និងជាដៃគូគ្រប់គ្រង និង លោកស្រី Ruby van Kersbergen ។ អ្នកអាចជួបជាមួយក្រុមទាំងមូលនៅលើ ទំព័រក្រុម របស់យើង ។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងភ្នាក់ងារ និងអ្នកចែកចាយ?

ភ្នាក់ងារចរចា ឬបញ្ចប់កិច្ចសន្យាក្នុងនាម និងសម្រាប់គណនីរបស់ដើមទុន ហើយទទួលបានកម្រៃជើងសារ។ អ្នកចែកចាយទិញផលិតផលដោយខ្លួនឯង ហើយលក់បន្តវាដោយហានិភ័យ និងប្រាក់ចំណេញផ្ទាល់ខ្លួន។ ភ្នាក់ងារទទួលបានការការពារតាមច្បាប់ រួមទាំងរយៈពេលជូនដំណឹងអប្បបរមា និងសំណងសុច្ឆន្ទៈ។ អ្នកចែកចាយពឹងផ្អែកជាចម្បងលើកិច្ចសន្យា និងច្បាប់កិច្ចសន្យាទូទៅ។

តើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលណាក៏បានដែរឬទេ?

កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់រយៈពេលកំណត់ជាទូទៅបញ្ចប់នៅកាលបរិច្ឆេទដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់រយៈពេលមិនកំណត់ជាធម្មតាអាចត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងរយៈពេលជូនដំណឹងសមហេតុផល។ ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម ច្បាប់កំណត់រយៈពេលអប្បបរមាពីបួនទៅប្រាំមួយខែ អាស្រ័យលើរយៈពេល។ រយៈពេលជូនដំណឹងខ្លីពេកអាចនាំឱ្យមានការទាមទារសំណង។

តើភ្នាក់ងារមានសិទ្ធិទទួលបានសំណងនៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់ដែរឬទេ?

ជាញឹកញាប់ បាទ/ចាស៎។ យោងតាមមាត្រា 7:442 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ភ្នាក់ងារអាចទាមទារសំណងសុច្ឆន្ទៈ ប្រសិនបើវាបាននាំមកនូវអតិថិជនថ្មី ឬបង្កើនអាជីវកម្មយ៉ាងច្រើនជាមួយអតិថិជនដែលមានស្រាប់។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមប្រាក់បំណាច់មួយឆ្នាំដោយផ្អែកលើមធ្យមភាគនៃប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយ។ ការទាមទារត្រូវតែធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់។

តើច្បាប់សិទ្ធិផ្តាច់មុខហូឡង់អនុវត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិផ្តាច់មុខដែលមានស្រាប់ដែរឬទេ?

ច្បាប់នេះចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ហើយអនុវត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិផ្តាច់មុខថ្មីៗ។ ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានរួចហើយ បទប្បញ្ញត្តិភាគច្រើនបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីរយៈពេលអន្តរកាល។ នេះមានន័យថាច្បាប់នេះឥឡូវនេះគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងសិទ្ធិផ្តាច់មុខស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ សូមពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងចាស់ៗទល់នឹងច្បាប់ច្បាប់ស្តីពីព័ត៌មាន សុច្ឆន្ទៈ និងប្រការមិនប្រកួតប្រជែង។

តើឃ្លាផ្តាច់មុខត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងចែកចាយដែរឬទេ?

ជាទូទៅ ភាពផ្តាច់មុខត្រូវបានអនុញ្ញាត ដោយផ្តល់ថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះស្ថិតនៅក្នុងច្បាប់ប្រកួតប្រជែង។ បទប្បញ្ញត្តិលើកលែងបញ្ឈរលើកលែងកិច្ចព្រមព្រៀងភាគច្រើនដែលចំណែកទីផ្សាររបស់ភាគីទាំងពីរស្ថិតនៅក្រោម 30 ភាគរយ។ ការថែរក្សាតម្លៃលក់បន្ត និងការហាមឃាត់មួយចំនួនលើការលក់អកម្មមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ អ្នកលេងធំៗគួរតែមានការត្រួតពិនិត្យប្រការទាំងនោះទល់នឹងច្បាប់របស់ ACM និងគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងភាពជាប់គាំងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរួមគ្នា?

បើគ្មានការរៀបចំទេ ភាពជាប់គាំងអាចធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនរួមគ្នាខ្វិន និងនាំឱ្យមានដំណើរការតុលាការ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគទុនិកល្អផ្តល់នូវផ្លូវសម្រាប់ដោះស្រាយជម្លោះ ឧទាហរណ៍ទៅកាន់ថ្នាក់គ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់ ឬការសម្របសម្រួល។ ជាជំហានចុងក្រោយ យន្តការទិញ-លក់ ឬសិទ្ធិចាកចេញអាចដោះស្រាយភាពជាប់គាំងយូរអង្វែង។ ប្រការទាំងនេះងាយស្រួលព្រមព្រៀងគ្នានៅពេលចាប់ផ្តើមជាងជម្លោះ។

មានការសង្ស័យអំពីជំហររបស់អ្នកមែនទេ? សូមប្រាប់យើងអំពីស្ថានភាពរបស់អ្នក។ យើងនឹងប្រាប់អ្នកក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃធ្វើការអំពីជម្រើសរបស់អ្នក។ សូមប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។ សំណុំបែបបទទំនាក់ទំនងសូមទូរស័ព្ទមកលេខ +៣១ ៤០ ៣៦៩ ០៦ ៨០ ឬអ៊ីមែល info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+៣១ ៤០ ៣៦៩ ០៦ ៨០) និងទីតាំងទស្សនា Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+៣១ ២០ ៣៦៩ ៧១ ២១)។ មានចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ ថ្ងៃសុក្រ ម៉ោង ៨:០០-២២:០០, ថ្ងៃសៅរ៍ និង ថ្ងៃអាទិត្យ ម៉ោង ៩:០០-១៧:០០។

ទំព័រនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។