របៀបលែងលះប្តី/ប្រពន្ធដែលអ្នកមិនអាចរកឃើញ៖ ការលែងលះប្តី/ប្រពន្ធដែលអវត្តមានក្រោមច្បាប់ហូឡង់

ការលែងលះជាមួយនរណាម្នាក់ដែលអ្នករកមិនឃើញ មានអារម្មណ៍ដូចជាឧបសគ្គដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន ប៉ុន្តែច្បាប់ហូឡង់ផ្តល់នូវផ្លូវច្បាស់លាស់ និងមានរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ស្ថានភាពពិតប្រាកដនេះ។ ដំណើរការនេះពឹងផ្អែកលើគោលការណ៍ស្នូលមួយ៖ ការបញ្ជាក់ពី ការបែកបាក់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលជាមូលដ្ឋានផ្លូវច្បាប់តែមួយគត់សម្រាប់ការលែងលះណាមួយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ អ្នកមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ពីកំហុស ឬការបោះបង់ចោលនោះទេ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់តុលាការគឺលើការធានាថាអ្នកបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងពិតប្រាកដ និងសមហេតុផលដើម្បីស្វែងរកប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមុនពេលវាបន្តទៅមុខទៀត។

មូលនិធិផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ការលែងលះប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមាន

ការផ្តួចផ្តើមការលែងលះគ្នានៅពេលដែលប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនខ្វល់ពីអ្វីទាំងអស់អាចមានអារម្មណ៍គួរឱ្យខ្លាច ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដោះស្រាយករណីទាំងនេះដោយជាក់ស្តែង។ ដំណើរការនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងញត្តិលែងលះឯកតោភាគី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យដៃគូម្នាក់ចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយមិនចាំបាច់មានការយល់ព្រម ឬវត្តមានរបស់ដៃគូម្នាក់ទៀត - ដែលជាយន្តការដ៏ល្អសម្រាប់សេណារីយ៉ូនេះ។

ជំហានដំបូងគឺត្រូវបញ្ជាក់ពីយុត្តាធិការរបស់តុលាការហូឡង់។ សម្រាប់ជនបរទេស នេះគឺជាចំណុចត្រួតពិនិត្យដ៏សំខាន់មួយ។ ជាទូទៅតុលាការហូឡង់មានយុត្តាធិការប្រសិនបើ៖

• អ្នកបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់យ៉ាងហោចណាស់រយៈពេល ប្រាំមួយ​ខែ មុនពេលដាក់ពាក្យ (ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋហូឡង់)។
• អ្នកបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់យ៉ាងហោចណាស់រយៈពេល ដប់ពីរ​ខែ មុនពេលដាក់ពាក្យ (ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាពលរដ្ឋហូឡង់)។
• ទាំងអ្នក និងប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នកសុទ្ធតែជាពលរដ្ឋហូឡង់ ដោយមិនគិតពីកន្លែងដែលអ្នករស់នៅបច្ចុប្បន្នឡើយ។

នៅពេលដែលយុត្តាធិការត្រូវបានបង្កើតឡើង ករណីនេះផ្តោតលើ "ការបែកបាក់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន" នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ នេះគឺជាគោលគំនិតគ្មានកំហុស មានន័យថាការស្តីបន្ទោស ឬការបង្ហាញថាខ្លួនធ្វើខុសគឺមិនពាក់ព័ន្ធទេ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យលែងលះ រួមជាមួយនឹងការអវត្តមានយូររបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ជាធម្មតាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់តុលាការដើម្បីសន្និដ្ឋានថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបែកបាក់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ការដាក់ពាក្យស្នើសុំលែងលះឯកតោភាគី

មេធាវីរបស់អ្នករៀបចំ និងដាក់ញត្តិលែងលះជាឯកតោភាគីក្នុងនាមអ្នក ដោយស្នើសុំជាផ្លូវការទៅតុលាការឱ្យរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ដោយសារអ្នកមិនអាចប្រគល់ឯកសារដោយផ្ទាល់បានទេ នីតិវិធីត្រូវតែសម្របតាម។ តុលាការត្រូវជឿជាក់ថាអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្វែងរកប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក។

គោលការណ៍ស្នូលគឺការយកចិត្តទុកដាក់។ តុលាការមិនរំពឹងថានឹងមានអព្ភូតហេតុទេ ប៉ុន្តែវាទាមទារភស្តុតាងនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដោយសុច្ឆន្ទៈដើម្បីស្វែងរក និងជូនដំណឹងដល់ដៃគូដែលអវត្តមានរបស់អ្នក។ នេះគឺដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់ប្តីឬប្រពន្ធដែលបាត់ខ្លួន ខណៈពេលដែលធានាថាអ្នកមិនជាប់គាំងនៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលចប់សព្វគ្រប់លើកលែងតែឈ្មោះ។

ចាប់តាំងពីប្រទេសហូឡង់បានអនុម័តប្រព័ន្ធលែងលះដោយគ្មានកំហុសនៅឆ្នាំ 1971 មូលដ្ឋានសម្រាប់ការលែងលះនៅតែសាមញ្ញ សូម្បីតែក្នុងករណីស្មុគស្មាញដូចនេះក៏ដោយ។ ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់នេះអនុញ្ញាតឱ្យតុលាការបន្តដំណើរការនៅពេលដែលការប៉ុនប៉ងសមហេតុផលទាំងអស់ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកត្រូវបានអស់។

ហេតុអ្វីបានជាជំហានដំបូងនេះមានសារៈសំខាន់

ការទទួលបានយុត្តាធិការ និងញត្តិឯកតោភាគីឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាំងពីដំបូងគឺមិនអាចចរចាបានទេ។ កំហុសមួយនៅទីនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលយ៉ាងសំខាន់ ឬថែមទាំងនាំឱ្យសំណុំរឿងរបស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចកត់ត្រាការស្នាក់នៅរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់រយៈពេលដែលត្រូវការទេ តុលាការអាចបដិសេធមិនស្តាប់សំណុំរឿង។ ដូចគ្នានេះដែរ ញត្តិដែលព្រាងមិនបានល្អអាចបរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលចៅក្រម។

នៅ Law & More យើងធានាថាជំហានជាមូលដ្ឋានទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយដោយភាពជាក់លាក់ ដោយបង្កើតមូលដ្ឋានច្បាប់រឹងមាំសម្រាប់ដំណាក់កាលបន្តបន្ទាប់៖ ការបញ្ជាក់ពីអវត្តមានរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក និងការធានាសេចក្តីសម្រេចលែងលះចុងក្រោយ។ ដំណើរការនេះមានភាពត្រួតស៊ីគ្នាខ្លះជាមួយសកម្មភាពលែងលះម្ខាងទៀត ដែលអ្នកអាចអានអំពីវានៅក្នុង ការណែនាំពេញលេញរបស់យើងអំពីការលែងលះឯកតោភាគី ។

របៀបកត់ត្រាការស្វែងរកប្តីឬប្រពន្ធដែលបាត់ខ្លួនរបស់អ្នក

នៅពេលលែងលះជាមួយប្តីឬប្រពន្ធដែលបានបាត់ខ្លួន តុលាការហូឡង់មានការប្រុងប្រយ័ត្នដែលអាចយល់បាន។ មុននឹងផ្តល់ការលែងលះដោយគ្មានការចូលរួមពីដៃគូរបស់អ្នក ពួកគេត្រូវតែពេញចិត្តថាអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្វែងរកពួកគេ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាពិធីការធម្មតាទេ វាគឺជាតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន។ ភារកិច្ចរបស់អ្នកគឺត្រូវបង្កើតឯកសារភស្តុតាងយ៉ាងហ្មត់ចត់ដែលបញ្ជាក់ពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។

សូមគិតថាវាជាការបង្កើតកំណត់ហេតុលម្អិតនៃការស្វែងរកទាំងមូលរបស់អ្នក។ រាល់ការហៅទូរស័ព្ទ រាល់លិខិត និងរាល់ផ្លូវទាល់គឺជាបំណែកនៃល្បែងផ្គុំរូប។ ឯកសារនេះអនុញ្ញាតឱ្យមេធាវីរបស់អ្នកធ្វើសំណុំរឿងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់មួយទៅកាន់ចៅក្រម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តទៅមុខទៀត។

ចាប់ផ្តើមជាមួយកំណត់ត្រាផ្លូវការរបស់ហូឡង់

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការស្វែងរករបស់អ្នកត្រូវតែជាបណ្តាញផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជានិច្ច។ ទាំងនេះគឺជាជំហានដំបូងដែលតុលាការណាមួយនឹងរំពឹងថាអ្នកនឹងអនុវត្ត។

• មូលដ្ឋានចុះឈ្មោះបុគ្គល (BRP)៖ សកម្មភាពដំបូងរបស់អ្នកគួរតែស្នើសុំឯកសារដកស្រង់ជាផ្លូវការពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួនដែលបង្ហាញអាសយដ្ឋានដែលបានចុះបញ្ជីចុងក្រោយរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅដោយមិនបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រារបស់ពួកគេ ឬត្រូវបានលុបឈ្មោះជាផ្លូវការជាមួយនឹងគោលដៅដែលមិនស្គាល់ ("Vertrokken Onbekend Waarheen" - VOW) ឯកសារនេះគឺជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់មួយ។
• Sociale Verzekeringsbank (SVB) និង Belastingdienst: ការស៊ើបអង្កេតជាមួយធនាគារធានារ៉ាប់រងសង្គម និងរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយហូឡង់ ជួនកាលអាចបង្ហាញពីសកម្មភាពការងារ ឬអត្ថប្រយោជន៍ថ្មីៗ ដែលអាចផ្តល់តម្រុយអំពីអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន ឬនិយោជក។
• UWV (ភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រងនិយោជិត)៖ ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកទើបតែធ្វើការនៅប្រទេសហូឡង់ UWV អាចកាន់កាប់កំណត់ត្រាដែលអាចបង្ហាញពីកន្លែងធ្វើការ ឬទីតាំងទូទៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។

សម្រាប់រាល់ការសាកសួរ សូមរក្សាកំណត់ត្រាមួយ។ រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៃអ៊ីមែល លិខិត ការបញ្ជាក់សំណើ និងឯកសារផ្លូវការណាមួយដែលទទួលបាន។ ការឆ្លើយតបដែលបញ្ជាក់ថា "រកមិនឃើញកំណត់ត្រាទេ" គឺសំខាន់ដូចគ្នានឹងការឆ្លើយតបដែលផ្តល់ព័ត៌មានជំនួយដែរ។

ការពង្រីកការស្វែងរកទៅកាន់បណ្តាញផ្ទាល់ខ្លួន

បន្ទាប់ពីស្វែងរកព័ត៌មានផ្លូវការយ៉ាងហ្មត់ចត់ តុលាការរំពឹងថាអ្នកនឹងទាក់ទងទៅកាន់បណ្តាញផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានចែករំលែក។ នេះបង្ហាញថាការស្វែងរករបស់អ្នកបានពង្រីកហួសពីប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យ ហើយចូលទៅក្នុងពិភពពិត។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកគួរតែរួមបញ្ចូលការប៉ុនប៉ងទាក់ទង៖

• សមាជិកគ្រួសារដែលគេស្គាល់៖ ទាក់ទងឪពុកម្តាយ បងប្អូន ឬបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកដោយប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗដូចជាសំបុត្រដែលបានចុះឈ្មោះ អ៊ីមែល ឬសារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ រក្សាទុករូបថតអេក្រង់ និងបង្កាន់ដៃដឹកជញ្ជូន។
• មិត្តភក្តិរួម និងអតីតមិត្តរួមការងារ៖ បុគ្គលទាំងនេះប្រហែលជាបានឮអ្វីមួយ សូម្បីតែពាក្យចចាមអារ៉ាម អំពីការផ្លាស់ទៅទីក្រុង ឬប្រទេសថ្មី។ សារដែលមានឯកសារសួរថា "តើអ្នកបានឮពី [ឈ្មោះប្តី/ប្រពន្ធ] ថ្មីៗនេះទេ?" គឺជាជំហានចាំបាច់។
• ម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកជិតខាងដែលស្គាល់ចុងក្រោយ៖ ពួកគេអាចរំលឹកឡើងវិញនូវការសន្ទនាអំពីផែនការនាពេលអនាគត ឬចងចាំថាបានឃើញឡានដឹកទំនិញកំពុងធ្វើដំណើរ។

រាល់ការប៉ុនប៉ងទាក់ទងគឺជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់។ លិខិតចុះបញ្ជីដែលបានប្រគល់មកវិញដោយមិនបានឆ្លើយតបគឺមានតម្លៃដូចការឆ្លើយតបតាមអ៊ីមែលដែលបញ្ជាក់ថាគ្មានព័ត៌មានណាមួយអាចរកបានដែរ។ គោលដៅគឺដើម្បីបង្ហាញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងពហុវិស័យ។

ប្រសិនបើអ្នកទាក់ទងនរណាម្នាក់ដែលមានព័ត៌មាន សូមសួរថាតើពួកគេនឹងផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍សាក្សីខ្លីមួយដែលមានហត្ថលេខាដែរឬទេ។ ខណៈពេលដែលមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបាន សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះអាចមានទម្ងន់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ក្នុងស្ថានភាពស្មុគស្មាញជាងនេះ ការសួរចម្លើយសាក្សីបឋមជា ផ្លូវការ អាចត្រូវបានពិចារណាដើម្បីប្រមូលសក្ខីកម្មស្បថនៅចំពោះមុខដំណើរការតុលាការសំខាន់ៗ។

ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យរក្សារបៀបរៀបរយ ខាងក្រោមនេះជាការវិភាគលម្អិតអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ និងអ្វីដែលត្រូវរក្សាទុក។

ការចងក្រងឯកសារអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្វែងរករបស់អ្នកសម្រាប់តុលាការហូឡង់

ឯកសារដែលមានឯកសារត្រឹមត្រូវ ដោយអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះបង្ហាញដល់តុលាការថា អ្នកបានប្រព្រឹត្តិយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងប្រព្រឹត្តដោយសុចរិត។

នាំយកការស្វែងរកអន្តរជាតិ

ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកបានចាកចេញពីប្រទេសហូឡង់ - ដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់ជនបរទេស និងគូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិ - ការស្វែងរករបស់អ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

យុទ្ធសាស្ត្រស្វែងរកអន្តរជាតិរបស់អ្នកអាចរួមមាន៖

• ទាក់ទងស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលបរទេស៖ ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីសញ្ជាតិរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ស្ថានទូតនៃប្រទេសរបស់ពួកគេនៅប្រទេសហូឡង់គឺជាកន្លែងសមហេតុផលមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមសាកសួរ។
• ស្វែងរកបញ្ជីឈ្មោះបរទេស៖ ប្រទេសមួយចំនួនមានមូលដ្ឋានទិន្នន័យសាធារណៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹង BRP ដែលអាចចូលប្រើបាន។
• ជួលអ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជន៖ នៅពេលដែលផ្លូវច្បាប់មិនដំណើរការ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកអាចស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលមិនច្បាស់លាស់ ការជួលអ្នកជំនាញគឺជាជំហានដ៏ឈ្លាសវៃមួយ។ របាយការណ៍ផ្លូវការពីអ្នកស៊ើបអង្កេតដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីវិធីសាស្រ្ត និងការរកឃើញរបស់ពួកគេគឺជាភស្តុតាងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់សម្រាប់តុលាការ។

សូមចងចាំថា ស្តង់ដារដែលតុលាការអនុវត្តគឺស្តង់ដារមួយនៃ "ការខិតខំប្រឹងប្រែងសមហេតុផល" មិនមែន "ភាពជោគជ័យដែលធានា" នោះទេ។ ចៅក្រមយល់ថាអ្នកមិនអាចបង្ខំនរណាម្នាក់ឱ្យត្រូវបានរកឃើញនោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់គឺសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបង្ហាញកំណត់ហេតុលម្អិត និងរៀបចំនៃការប៉ុនប៉ងនីមួយៗដែលបានធ្វើឡើង។ វិធីសាស្រ្តដ៏ហ្មត់ចត់នេះ គឺជាអ្វីដែលនឹងធ្វើឱ្យតុលាការពេញចិត្ត និងអនុញ្ញាតឱ្យការលែងលះរបស់អ្នកបន្តទៅមុខទៀត។

ការរុករកដំណើរការតុលាការ និងការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ

នៅពេលដែលអ្នកបានចងក្រងឯកសារស្វែងរករបស់អ្នកយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងបានបង្ហាញដល់តុលាការថា អ្នកបានប្រើប្រាស់គ្រប់មធ្យោបាយសមហេតុផលទាំងអស់ដើម្បីស្វែងរកប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ដំណើរការផ្លូវច្បាប់ផ្លូវការនឹងចាប់ផ្តើម។ ដំណាក់កាលនេះផ្លាស់ប្តូរពីការស៊ើបអង្កេតទៅជានីតិវិធីតុលាការផ្លូវការ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបញ្ចប់ការលែងលះ ទោះបីជាមិនមានវត្តមានរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកក៏ដោយ។ បញ្ហាប្រឈមចម្បងគឺ "ការបម្រើ" ញត្តិលែងលះ - ការជូនដំណឹងជាផ្លូវការដល់នរណាម្នាក់ដែលមិនអាចទាក់ទងបាន។

ច្បាប់ហូឡង់មានវិធីសាស្រ្តជាក់លាក់ និងមានរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ស្ថានភាពនេះ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីគោរពសិទ្ធិរបស់ប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមានក្នុងការទទួលបានព័ត៌មាន ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តទៅមុខទៀត។ វាទាំងអស់ចាប់ផ្តើមជាមួយអាជ្ញាសាលា។

តួនាទីរបស់អាជ្ញាសាលាដំបូង និងការប៉ុនប៉ងផ្តល់សេវាកម្មដំបូង

ទោះបីជាអ្នកប្រាកដថាប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកបាត់ខ្លួនក៏ដោយ ជំហានផ្លូវការដំបូងគឺត្រូវឱ្យមន្ត្រីតុលាការ ( "deurwaarder" ) ព្យាយាមប្រគល់ឯកសារលែងលះនៅអាសយដ្ឋានដែលបានចុះបញ្ជីចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ខណៈពេលដែលវាហាក់ដូចជាពិធីការមួយ វាគឺជាតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ដែលមិនអាចចរចាបាន។ មន្ត្រីតុលាការនឹងទៅកាន់អាសយដ្ឋាននោះ ហើយនៅពេលដែលមិនអាចប្រគល់ឯកសារបាន នឹងរៀបចំរបាយការណ៍ផ្លូវការមួយដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេច។

របាយការណ៍នេះគឺជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់មួយ ដែលបម្រើជាការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការរបស់តុលាការថា វិធីសាស្ត្រសេវាកម្មស្តង់ដារមិនអាចដំណើរការបានទេ។ ជាមួយនឹងឯកសារនេះ មេធាវីរបស់អ្នកអាចស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីតុលាការដើម្បីប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រជំនួស។

ការស្វែងរកដែលអ្នកបានធ្វើពីមុនគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងបន្ទាប់។

ដំណើរការនេះ—ដោយចាប់ផ្តើមពីកំណត់ត្រាផ្លូវការ និងការពង្រីកទៅខាងក្រៅ—គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យចៅក្រមជឿជាក់ថា វិធានការជូនដំណឹងដ៏ខ្លាំងក្លាជាងនេះគឺត្រឹមត្រូវ។

ការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ៖ សេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការ

នៅពេលដែលការប៉ុនប៉ងរបស់អាជ្ញាសាលាមិនទទួលបានជោគជ័យ តុលាការជាធម្មតានឹងអនុញ្ញាតឱ្យមាន "openbare betekening" ឬការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ។ នេះគឺស្មើនឹងការធ្វើការប្រកាសជាសាធារណៈ ដោយធានាថាញត្តិលែងលះត្រូវបានកត់ត្រាជាផ្លូវការនៅក្នុងកំណត់ត្រាសាធារណៈ។

នេះពាក់ព័ន្ធនឹងជំហានសំខាន់ៗពីរ៖

1. ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Staatscourant: អាជ្ញាសាលា​ដាក់​សេចក្តីជូនដំណឹង​នៅក្នុង​រាជកិច្ច​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​ហូឡង់ ដែល​ជា​ទិនានុប្បវត្តិ​ផ្លូវការ​សម្រាប់​សេចក្តីជូនដំណឹង​របស់​រដ្ឋាភិបាល និង​ផ្លូវច្បាប់​ទាំងអស់។
2. បោះពុម្ពផ្សាយក្នុងកាសែតជាតិ៖ សេចក្តីសង្ខេបនៃញត្តិលែងលះក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែតប្រចាំថ្ងៃដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសហូឡង់ផងដែរ ដោយបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយជាងបណ្តាញផ្លូវការតែមួយមុខ។

ការបោះពុម្ពផ្សាយទាំងពីរនេះបម្រើជាការជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់ដល់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ រយៈពេលរង់ចាំជាក់លាក់មួយនឹងចាប់ផ្តើម ដែលផ្តល់ឱ្យប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកនូវឱកាសចុងក្រោយដើម្បីចេញមុខមកឆ្លើយតប។

ច្បាប់ហូឡង់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការកែទម្រង់ការលែងលះដោយគ្មានកំហុសឆ្នាំ 1971 ផ្តល់នូវមាគ៌ាច្បាស់លាស់សម្រាប់ស្ថានភាពប្រឈមទាំងនេះ ដោយធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងការយកចិត្តទុកដាក់ត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងតម្រូវការជាក់ស្តែងសម្រាប់ដំណោះស្រាយ។ ដូចដែលបានចែងនៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ប្រសិនបើការជូនដំណឹងជាសាធារណៈទាំងនេះមិនត្រូវបានឆ្លើយតបបន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានកំណត់ តុលាការអាចសន្មត់ដោយស្របច្បាប់ថាអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបែកបាក់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន ហើយបន្តទៅការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ។ សម្រាប់អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើផ្ទៃខាងក្រោយផ្នែកច្បាប់ អ្នកអាច អានការស្រាវជ្រាវពេញលេញលើកំណែទម្រង់ការលែងលះរបស់អឺរ៉ុប ។

សាលក្រម​លំនាំដើម និង​ការបញ្ចប់​ការលែងលះ

ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនឆ្លើយតបតាមកាលកំណត់ទេ ចៅក្រមនឹងចេញ សាលក្រមលុបចោល ដែលគេស្គាល់ថាជា "verstekvonnis" ។ នេះគឺជាសាលក្រមចុងក្រោយរបស់តុលាការដែលធ្វើឡើងដោយអវត្តមានរបស់ភាគីម្ខាងទៀត។

ការ​សម្រេច​លែងលះ​ដោយ​មិន​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​មិនមែនជា​ទម្រង់​នៃ​ការលែងលះ​ដែល​តូចជាង​នេះ​ទេ។ វាគឺជា​ការសម្រេច​ផ្លូវច្បាប់​ដែលមាន​ผลผูกพัน​ពេញលេញ​ដែល​រំលាយ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​អ្នក​ជា​ផ្លូវការ។ តុលាការ​ផ្តល់​ការលែងលះ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ញត្តិ​របស់​អ្នក​តែ​មួយ​គត់ ព្រោះ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ជំទាស់។

ពេលវេលាអាចប្រែប្រួល ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរយៈពេលជូនដំណឹងជាសាធារណៈបញ្ចប់ សាលក្រមលំនាំដើមអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ចៅក្រមពិនិត្យញត្តិរបស់អ្នក ភស្តុតាងស្វែងរករបស់អ្នក និងភស្តុតាងនៃការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ។ នៅពេលដែលពេញចិត្តថាតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ តុលាការនឹងចេញសេចក្តីសម្រេចលែងលះ។ បន្ទាប់មកសេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយការិយាល័យចុះបញ្ជីស៊ីវិល ដែលនៅពេលនោះការលែងលះរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការ។ ដំណើរការដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធនេះធានាថាសូម្បីតែ ការលែងលះពីប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមានក្រោមច្បាប់ហូឡង់ ត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងមានសុវត្ថិភាពផ្នែកច្បាប់។

ការដោះស្រាយហិរញ្ញវត្ថុ និងការគ្រប់គ្រងដោយគ្មានប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នក

ការបញ្ចប់សេចក្តីសម្រេចលែងលះគឺជាឧបសគ្គមួយ ប៉ុន្តែការស្រាយចំណងជីវិតរួមជារឿយៗជាកន្លែងដែលបញ្ហាប្រឈមពិតប្រាកដចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដែលប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិននៅ សំណួរអំពីលុយកាក់ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងកូនៗអាចមានអារម្មណ៍ថាលើសលប់។

ជាសំណាងល្អ តុលាការហូឡង់ត្រូវបានបំពាក់ដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពស្មុគស្មាញទាំងនេះ។ ពួកគេមានគោលបំណងសម្រេចបានលទ្ធផលយុត្តិធម៌ និងផ្តល់ភាពច្បាស់លាស់ សូម្បីតែពេលដែលអ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់ដំណើរការតែម្នាក់ឯងក៏ដោយ។ គោលដៅចម្បងរបស់តុលាការគឺធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយយុត្តិធម៌ និងជាក់ស្តែងដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលមាន។ នេះមានន័យថា ញត្តិរបស់អ្នកមិនត្រឹមតែត្រូវស្នើសុំលែងលះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវរៀបរាប់លម្អិតអំពីសំណើរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល និងកូនៗផងដែរ។

ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍តាមលំនាំដើម

យោងតាមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ ប្រសិនបើអ្នករៀបការដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ អ្នកស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍នៃទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលជាធម្មតាមានន័យថា 50/50 នៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលទាំងអស់ដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ។ គោលការណ៍នេះនៅតែមាន ទោះបីជាប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិននៅក៏ដោយ។

ញត្តិលែងលះរបស់អ្នកត្រូវតែរួមបញ្ចូលបញ្ជីពេញលេញនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលអាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងអស់ដែលគេស្គាល់។ បន្ទាប់មកតុលាការនឹងសម្រេចលើការបែងចែកនេះជាផ្នែកមួយនៃសាលក្រមរបស់ខ្លួន។

នេះបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមពិសេសៗ៖

• ការវាយតម្លៃទ្រព្យសកម្ម៖ ការវាយតម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិរួមដូចជាផ្ទះ ការវិនិយោគ ឬអាជីវកម្មឲ្យបានត្រឹមត្រូវអាចជាការពិបាក បើគ្មានសិទ្ធិចូលមើលកំណត់ត្រាហិរញ្ញវត្ថុពេញលេញនោះទេ។ អ្នកទំនងជាត្រូវការអ្នកវាយតម្លៃដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីផ្តល់ការប៉ាន់ស្មានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់តុលាការ។
• ទ្រព្យសម្បត្តិដែលលាក់៖ ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិលាក់កំបាំង មេធាវីរបស់អ្នកអាចដាក់ញត្តិទៅតុលាការសម្រាប់បញ្ជាជាក់លាក់ ប៉ុន្តែការបញ្ជាក់ពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេដោយគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគឺជាឧបសគ្គដ៏សំខាន់មួយ។
• បំណុល​រួម៖ អ្នកក៏ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវរួមគ្នាដូចជា ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ ឬប្រាក់កម្ចីផងដែរ។ តុលាការនឹងបែងចែកការទទួលខុសត្រូវទាំងនេះ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជានៅតែត្រូវចរចាជាមួយម្ចាស់បំណុលនៅពេលក្រោយ ដើម្បីបំបែកគណនីជាផ្លូវការ។

ការធានាការថែទាំសម្រាប់ខ្លួនអ្នក និងកូនៗរបស់អ្នក

ប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមានមិនត្រូវបានលើកលែងដោយស្វ័យប្រវត្តិពីការទទួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេទេ។ អ្នកអាចដាក់ញត្តិទៅតុលាការសម្រាប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភទាំងប្តីឬប្រពន្ធ និងកូនជាផ្នែកមួយនៃការលែងលះ។

ដើម្បីកសាងសំណុំរឿងរបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដល់តុលាការអំពី៖

• ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក—តម្រូវការ ប្រាក់ចំណូល និងការចំណាយរបស់អ្នក។
• ប្រាក់ចំណូលចុងក្រោយដែលគេស្គាល់របស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក និងសមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូលទូទៅរបស់ពួកគេ។
• តម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុជាក់លាក់របស់កូនៗរបស់អ្នក។

តុលាការប្រើប្រាស់គោលការណ៍ណែនាំផ្នែកច្បាប់ដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីគណនាប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ ខណៈពេលដែលការអនុវត្តដីកាបង្គាប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនអាចរកឃើញគឺជាការលំបាក ការធានាដីការបស់តុលាការជាផ្លូវការគឺជាជំហានដំបូងដ៏សំខាន់។ វាផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះផ្នែកច្បាប់ដើម្បីបន្តការប្រមូលប្រាក់ប្រសិនបើទីតាំង ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អតីតប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកត្រូវបានគេរកឃើញ។

ស្នើសុំសិទ្ធិអំណាចឪពុកម្តាយតែម្នាក់ឯង

ចំពោះឪពុកម្តាយ ការធានាស្ថិរភាពសម្រាប់កូនៗរបស់ពួកគេគឺមានសារៈសំខាន់បំផុត។ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយម្នាក់បានបាត់ខ្លួន ហើយមិនពាក់ព័ន្ធ ការបន្តមានសិទ្ធិអំណាចឪពុកម្តាយរួមគ្នា ជារឿយៗមិនមែនជាផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់កុមារនោះទេ។

ក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ អ្នកអាចដាក់ញត្តិទៅតុលាការសម្រាប់អំណាចឪពុកម្តាយតែមួយគត់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាហូឡង់ថា 'eenzijdig gezag' ។ ការសម្រេចរបស់តុលាការនឹងត្រូវបានណែនាំដោយគោលការណ៍មួយ៖ អ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ។

ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ អ្នកត្រូវតែផ្តល់ភស្តុតាងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ដែលថាអវត្តមានរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកធ្វើឱ្យការសម្រេចចិត្តរួមគ្នាមិនអាចទៅរួច ហើយសិទ្ធិអំណាចតែមួយគត់គឺចាំបាច់ដើម្បីការពារសុខុមាលភាពរបស់កុមារ។ នេះអាចរួមបញ្ចូលកំណត់ហេតុលម្អិតនៃការប៉ុនប៉ងទំនាក់ទំនង ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍សាក្សីដែលបញ្ជាក់ពីការខ្វះការចូលរួមរបស់ឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត។

ញត្តិដែលទទួលបានជោគជ័យផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗទាំងអស់សម្រាប់កូនរបស់អ្នក - ចាប់ពីការសិក្សា និងការថែទាំសុខភាពរហូតដល់ការធ្វើដំណើរ - ដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីមើលលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីប្រធានបទនេះ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី ច្បាប់ស្តីពីការឃុំឃាំងកុមារនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ គឺជាធនធានដ៏ល្អ។

ដោយសារភាពស្មុគស្មាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៃករណីទាំងនេះ ការស្វែងរកដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញហិរញ្ញវត្ថុអាចមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ មុននឹងជ្រើសរើសទីប្រឹក្សា វាជាការប្រសើរក្នុងការត្រៀមខ្លួនជាមួយនឹង សំណួរសំខាន់ៗមួយចំនួនដើម្បីសួរអ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីជួយកសាងអនាគតហិរញ្ញវត្ថុដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ខ្លួនអ្នក និងកូនៗរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីលែងលះ។

កំហុសទូទៅដែលត្រូវជៀសវាងក្នុងការលែងលះប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមាន

ការលែងលះគ្នារវាងប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមានបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមផ្នែកច្បាប់ជាក់លាក់។ ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់យើងនៅ Law & Moreយើងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណកំហុសឆ្គងទូទៅដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលធ្ងន់ធ្ងរ បង្កើនការចំណាយ ឬថែមទាំងធ្វើឱ្យករណីទាំងមូលមានគ្រោះថ្នាក់ទៀតផង។ ការយល់ដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះតាំងពីដំបូងគឺជាគន្លឹះនៃដំណើរការកាន់តែរលូន។

សូមគិតថានេះជាការណែនាំពីក្រុមច្បាប់គ្រួសាររបស់យើង ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យគេចផុតពីអន្ទាក់ដែលកើតឡើងញឹកញាប់បំផុត។

ដោយសន្មតថាការស្វែងរកធម្មតាគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ

កំហុសដ៏ធំបំផុតមួយគឺការមើលស្រាលកម្រិតនៃភស្តុតាងដែលតុលាការត្រូវការសម្រាប់ការស្វែងរករបស់អ្នក។ គ្រាន់តែប្រាប់ចៅក្រមថា "ខ្ញុំបានរកមើល ប៉ុន្តែខ្ញុំរកមិនឃើញ" គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ តុលាការទាមទារប្រវត្តិលម្អិត និងមានឯកសារពេញលេញ ដែលបង្ហាញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងខ្ជាប់ខ្ជួន។

កំហុសទូទៅមួយគឺការរក្សាការស្វែងរកមិនមានលក្ខណៈក្រៅផ្លូវការ។ សារមួយចំនួននៅលើបណ្តាញសង្គម ឬការហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់មិត្តភក្តិរួមនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ អ្នកត្រូវតែប្រើប្រាស់បណ្តាញផ្លូវការ និងកត់ត្រាជំហាននីមួយៗដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

កំហុសឯកសារសំខាន់ៗរួមមាន៖

• មិន​បាន​ស្នើសុំ​ឯកសារ​ដកស្រង់ BRP ផ្លូវការ៖ នេះ​ជា​ភស្តុតាង​មូលដ្ឋាន ជា​ឯកសារ​ផ្លូវការ​មួយ​ពី​ក្រុង​ដែល​បង្ហាញ​ថា ប្តី​ឬ​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ជាមួយ "គោលដៅ​មិន​ស្គាល់" (វ).
• ការខកខានមិនបានរក្សាទុកកំណត់ត្រានៃការឆ្លើយឆ្លង៖ រាល់អ៊ីមែល បង្កាន់ដៃលិខិតចុះបញ្ជី និងសូម្បីតែកំណត់ចំណាំពីការហៅទូរស័ព្ទជាមួយសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេ សុទ្ធតែបង្កើតករណីរបស់អ្នករួមគ្នា។
• មិនពង្រីកការស្វែងរកទៅកាន់អន្តរជាតិនៅពេលដែលចាំបាច់៖ ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកជាជនបរទេស ឬមានចំណងមិត្តភាពរឹងមាំនៅបរទេស អ្នកត្រូវតែបង្ហាញថាអ្នកបានព្យាយាមស្វែងរកពួកគេនៅទីនោះ។ ការមើលរំលងនេះគឺជាកំហុសឆ្គងដ៏ធំមួយ។

តុលាការមិនកំពុងស្វែងរកភស្តុតាងដែលបង្ហាញថាអ្នក បានរកឃើញ ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ វាកំពុងស្វែងរកភស្តុតាងដែលថាអ្នកបានប្រើគ្រប់មធ្យោបាយសមហេតុផលទាំងអស់ ដើម្បីព្យាយាម ។ ការស្វែងរកឯកសារមិនល្អគឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីពន្យារពេល ឬសួរចម្លើយញត្តិរបស់អ្នក។

ការដោះស្រាយដំណើរការជូនដំណឹងជាសាធារណៈមិនបានល្អ

នៅពេលដែលតុលាការអនុញ្ញាតឱ្យមានការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ ( "openbare betekening" ) អ្នកចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលផ្លូវការខ្ពស់នៃដំណើរការ។ កំហុសដែលកើតឡើងញឹកញាប់ និងចំណាយច្រើនគឺការចាត់ទុករឿងនេះដូចជាធាតុត្រួតពិនិត្យសាមញ្ញមួយ។ ប្រសិនបើមិនត្រូវបានប្រតិបត្តិយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទេ ដំណើរការសេវាកម្មទាំងមូលអាចនឹងត្រូវលុបចោល ដែលបង្ខំឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

ឧទាហរណ៍ ច្បាប់តម្រូវយ៉ាងតឹងរ៉ឹងឱ្យមានការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែតជាតិ និងកាសែតរាជកិច្ចរដ្ឋាភិបាល ( Staatscourant )។ ការប្រើប្រាស់កាសែតក្នុងស្រុកជំនួសវិញនឹងធ្វើឱ្យការជូនដំណឹងមិនមានសុពលភាព ដែលនាំឱ្យមានការពន្យារពេលជាច្រើនខែ និងថ្លៃសេវាផ្នែកច្បាប់បន្ថែមដើម្បីកែតម្រូវនីតិវិធីតាមរយៈអាជ្ញាសាលា។ តុលាការមិនផ្តល់ភាពបត់បែនលើច្បាប់ទាំងនេះទេ។

ទិដ្ឋភាពនៃការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិអន្តរជាតិ

នៅពេលដោះស្រាយបញ្ហានេះតែម្នាក់ឯង វាជារឿងធម្មជាតិក្នុងការផ្តោតលើទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ឧបសគ្គដ៏ធំមួយ ជាពិសេសសម្រាប់ជនបរទេស គឺការខកខានមិនបានដោះស្រាយទ្រព្យសម្បត្តិ ឬប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលកាន់កាប់នៅបរទេសនៅក្នុងញត្តិលែងលះ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនរាប់បញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិបរទេស គណនីធនាគារ ឬផែនការសោធននិវត្តន៍ដែលគេស្គាល់ទេ ការវិនិច្ឆ័យដោយមិនបានគ្រោងទុករបស់តុលាការហូឡង់អាចនឹងមិនគ្របដណ្តប់វាទេ។ នេះអាចបង្កើតបញ្ហាធំៗនៅពេលក្រោយ ដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកលែងលះគ្នាស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែនៅតែមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងហិរញ្ញវត្ថុជាមួយអតីតប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូផ្នែកច្បាប់ដាច់ដោយឡែក និងចំណាយច្រើននៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនោះ។

វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការរួមបញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិដែលគេស្គាល់ទាំងអស់ ទោះបីជាគ្មានឯកសារពេញលេញក៏ដោយ។ មេធាវីរបស់អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការសម្រេចដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដ៏ល្អបំផុតដែលមាន ដើម្បីធានាសិទ្ធិរបស់អ្នកចំពោះភាគហ៊ុន និងការពារអនាគតហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកពីជម្លោះផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិនាពេលអនាគត។

សំណួរទូទៅអំពីការលែងលះប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមាននៅប្រទេសហូឡង់

ការប្រឈមមុខនឹងការលែងលះគ្នានៅពេលដែលអ្នករកប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនឃើញ ជាធម្មតានឹងបង្កើតសំណួរជាច្រើន។ នៅទីនេះ យើងឆ្លើយសំណួរទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលយើងទទួលបានពីអតិថិជនក្នុងស្ថានភាពស្ត្រេសនេះ ដោយផ្តល់ចម្លើយជាក់ស្តែងដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់យើងជាមួយច្បាប់គ្រួសារហូឡង់។

តើការលែងលះគ្នាបែបនេះជាធម្មតាចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

ពេលវេលាអាចប្រែប្រួល ប៉ុន្តែការប៉ាន់ស្មានជាក់ស្តែងគឺចន្លោះពី ប្រាំមួយទៅដប់ពីរខែ គិតចាប់ពីពេលដែលញត្តិលែងលះត្រូវបានដាក់ទៅតុលាការ។

ផ្នែកដែលចំណាយពេលច្រើនបំផុតជារឿយៗគឺជារយៈពេលរង់ចាំជាកាតព្វកិច្ចបន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងជាសាធារណៈនៅក្នុង Staatscourant (Government Gazette)។ ប្រសិនបើការស្វែងរកដំបូងសម្រាប់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមានភាពស្មុគស្មាញជាពិសេស - ប្រហែលជាពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកស៊ើបអង្កេតអន្តរជាតិ - ការងារបឋមនោះអាចបន្ថែមពេលច្រើនខែមុនពេលអ្នកអាចដាក់ពាក្យបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលតុលាការចេញសាលក្រមលំនាំដើម ( verstekvonnis ) ដំណើរការដើម្បីបញ្ចប់ការលែងលះមានទំនោរទៅរកដំណើរការយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ចុះបើអតីតប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីការលែងលះបានបញ្ចប់?

សាលក្រម​ដែល​មិន​បាន​បញ្ជាក់​អត្តសញ្ញាណ​គឺជា​ការសម្រេច​ចុងក្រោយ​របស់​តុលាការ​ដែល​មាន​ผล​ผูกพัน​ផ្លូវច្បាប់។ ប្រសិនបើ​អតីត​ប្តី​ឬ​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​លេច​មុខ​ឡើង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​សេចក្តី​សម្រេច​លែងលះ​ត្រូវ​បាន​ចុះបញ្ជី​ជា​ផ្លូវការ ការ​លែងលះ​នឹង​នៅ​ដដែល ហើយ​មិន​អាច​ត្រឡប់​វិញ​បាន​ទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេអាចមានពេលវេលាតិចតួចណាស់ដើម្បីជំទាស់នឹងការសម្រេចចិត្តផ្សេងទៀតដែលធ្វើឡើងដោយតុលាការ ដូចជាការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ឬបទបញ្ជាថែទាំជាដើម។ ភាពជោគជ័យនៃបញ្ហាប្រឈមបែបនេះអាស្រ័យយ៉ាងខ្លាំងទៅលើពេលវេលា និងអង្គហេតុជាក់លាក់នៃសំណុំរឿង។ វាជាផ្នែកស្មុគស្មាញផ្នែកច្បាប់ ហើយហាងឆេងជាទូទៅមិនអំណោយផលដល់ពួកគេទេ បន្ទាប់ពីអវត្តមានយូរ។

តើខ្ញុំអាចលែងលះប្តីឬប្រពន្ធបរទេសរបស់ខ្ញុំដែលបានចាកចេញពីប្រទេសហូឡង់បានទេ?

បាទ/ចាស៎។ យុត្តាធិការរបស់តុលាការហូឡង់ភាគច្រើនអាស្រ័យលើការស្នាក់នៅ មិនមែនសញ្ជាតិទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការស្នាក់នៅ - ជាធម្មតារស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់យ៉ាងហោចណាស់ 12 ខែ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋមិនមែនហូឡង់មុនពេលដាក់ពាក្យ - អ្នកអាចផ្តួចផ្តើមដំណើរការលែងលះនៅទីនេះ។

ដំណើរការនៃការលែងលះជាមួយនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនអាចរកឃើញនៅតែដដែល ប៉ុន្តែជំហានស្វែងរក និងការជូនដំណឹងនឹងមានវិមាត្រអន្តរជាតិ។ នេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការទាក់ទងស្ថានទូតនៃប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ ឬការជូនដំណឹងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដូចជាអនុសញ្ញាសេវាកម្មទីក្រុងឡាអេ ដើម្បីធានាថាបណ្តាញទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវទាំងអស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់។

តើបំណុលរួមរបស់យើងត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងដូចម្តេច ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានបាត់បង់?

បំណុលដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃទ្រព្យសម្បត្តិសហគមន៍ ហើយជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែក 50/50 នៅក្នុងសាលក្រមមិនបានសម្រេច។ ញត្តិលែងលះរបស់អ្នកត្រូវតែរួមបញ្ចូលបញ្ជីពេញលេញនៃបំណុលរួមគ្នាទាំងអស់ ដូចជាប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ ប្រាក់កម្ចីរថយន្ត ឬបំណុលកាតឥណទាន។

ចំណុចសំខាន់មួយលើបំណុល ៖ តុលាការនឹងប្រគល់បំណុលពាក់កណ្តាលទៅឱ្យប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកដែលអវត្តមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្ចាស់បំណុលមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយរឿងនេះទេ ហើយអាចនៅតែធ្វើឱ្យអ្នកទទួលខុសត្រូវរួមគ្នាចំពោះចំនួនទឹកប្រាក់ពេញលេញ។ បន្ទាប់ពីការលែងលះត្រូវបានបញ្ចប់ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការទាក់ទងអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់របស់អ្នកជាមុនជាមួយនឹងដីការបស់តុលាការ ដើម្បីបំបែកកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកជាផ្លូវការ។

ជំហាននេះគឺចាំបាច់ណាស់ ដើម្បីការពារអនាគតហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក និងការពារចំណែកបំណុលរបស់ពួកគេពីការប៉ះពាល់ដល់ឥណទានរបស់អ្នក។

ការរុករកភាពស្មុគស្មាញនៃ ការលែងលះគ្នារវាងប្តីឬប្រពន្ធដែលអវត្តមានក្រោមច្បាប់ហូឡង់ មិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ វាតម្រូវឱ្យមានការណែនាំផ្នែកច្បាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្រុមការងារនៅ Law & More មានបទពិសោធន៍ក្នុងការផ្តល់ដំបូន្មានច្បាស់លាស់ និងជាក់ស្តែងដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីឈានទៅមុខដោយមានទំនុកចិត្ត។ ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំថ្ងៃនេះ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីករណីរបស់អ្នក.