អ្នកចាប់ដៃគ្នាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ សរសេរលក្ខខណ្ឌ ហើយភាគីទាំងពីរចុះហត្ថលេខា។ ប៉ុន្តែតើតុលាការហូឡង់នឹងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនោះដែរឬទេ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី? ម្ចាស់អាជីវកម្ម និងបុគ្គលជាច្រើនបានរកឃើញយឺតពេលហើយថាកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេមានចំណុចខ្វះខាតធ្ងន់ធ្ងរ។ ធាតុផ្សំដែលបាត់ លក្ខខណ្ឌមិនច្បាស់លាស់ ឬការរំលោភលើច្បាប់ហូឡង់អាចប្រែក្លាយកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់អ្នកទៅជាក្រដាសគ្មានតម្លៃនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវាបំផុត។
ច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ប្រទេសហូឡង់ ដែលត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងនៅក្នុងសៀវភៅទី 6 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ បានកំណត់តម្រូវការជាក់លាក់សម្រាប់ការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រសិនបើធ្វើខុសធាតុផ្សំណាមួយទាំងនេះ អ្នកនឹងប្រឈមនឹងការបាត់បង់សិទ្ធិ លុយកាក់ ឬសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការធ្វើឱ្យភាគីម្ខាងទៀតទទួលខុសត្រូវ។ អត្ថបទនេះបំបែកធាតុផ្សំសំខាន់ៗចំនួនប្រាំមួយដែលកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពនីមួយៗត្រូវការក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់។ អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថន័យនៃធាតុផ្សំនីមួយៗនៅក្នុងការអនុវត្ត ដែលមាត្រានៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់គ្រប់គ្រងពួកវា និងរបៀបរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធកិច្ចសន្យារបស់អ្នកដើម្បីទប់ទល់នឹងការត្រួតពិនិត្យផ្នែកច្បាប់។ យើងក៏នឹងបង្ហាញអ្នកផងដែរ នៅពេលដែលជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក្លាយជាចាំបាច់ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នក និងធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកនឹងដំណើរការនៅពេលដែលមានជម្លោះកើតឡើង។
១. ទទួលបានដំបូន្មានកិច្ចសន្យាហូឡង់ពី Law & More
មុនពេលអ្នករៀបចំ ឬ ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាណាមួយ នៅប្រទេសហូឡង់ អ្នកគួរតែយល់ពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាអាចអនុវត្តបានស្របច្បាប់។ អាជីវកម្ម និងបុគ្គលជាច្រើនរំលងការពិនិត្យឡើងវិញដោយអ្នកជំនាញ ហើយក្រោយមកបានរកឃើញថាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេមិនអាចការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេបានទេនៅពេលដែលមានជម្លោះកើតឡើង។ Law & More មានជំនាញខាងច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ប្រទេសហូឡង់ និងជួយអតិថិជននៅទូទាំង Eindhoven, Amsterdamនិងបង្កើតនៅលើឆាកអន្តរជាតិ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចការពារបាន ដែលបំពេញតាមតម្រូវការផ្នែកច្បាប់នីមួយៗ។
អ្វីដែលធាតុនេះមានន័យសម្រាប់សុពលភាពនៃកិច្ចសន្យា
ការពិនិត្យឡើងវិញផ្នែកច្បាប់ដោយវិជ្ជាជីវៈធានាថាកិច្ចសន្យារបស់អ្នកមានធាតុផ្សំទាំងប្រាំមួយនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពក្រោមច្បាប់ហូឡង់។ Law & Moreមេធាវី ពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកសម្រាប់ភាពពេញលេញ ភាពច្បាស់លាស់ និង ការអនុលោមតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ មុនពេលបញ្ហាកើតឡើង។
ពេលណាដែលអ្នកគួរចូលរួម Law & More
អ្នកត្រូវការជំនួយពីអ្នកជំនាញនៅពេលរៀបចំ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មស្មុគស្មាញ កិច្ចសន្យាអន្តរជាតិជាមួយធាតុផ្សំនៃច្បាប់ហូឡង់ ឬកិច្ចសន្យាណាមួយដែលមានតម្លៃលើសពីអ្វីដែលអ្នកអាចមានលទ្ធភាពខាតបង់។ ការចូលរួមតាំងពីដំបូង ជួយការពារកំហុសឆ្គងដែលចំណាយច្រើន និង ពង្រឹងជំហរផ្នែកច្បាប់របស់អ្នក តាំងពីដំបូង។
តើធ្វើដូចម្តេច Law & More ពង្រឹងកិច្ចសន្យារបស់អ្នក
Law & More រៀបចំលក្ខខណ្ឌច្បាស់លាស់ ធានានូវតម្រូវការទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិអំណាចចុះហត្ថលេខា និងរៀបចំប្រការដែលតុលាការហូឡង់នឹងអនុវត្ត។ របស់ពួកគេ ក្រុមពហុភាសា ដោះស្រាយកិច្ចសន្យាជាភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់ អាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងទួរគី។
"ការទទួលបានជំនួយពីអ្នកជំនាញជាមុនមានតម្លៃថោកជាងការជួសជុលកិច្ចសន្យាមិនត្រឹមត្រូវនៅពេលក្រោយ"។
១. ការផ្តល់ជូន និងការទទួលយក
កិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពនីមួយៗក្រោមច្បាប់ហូឡង់ចាប់ផ្តើមដោយ ភាគីម្ខាងធ្វើការផ្តល់ជូនច្បាស់លាស់ ហើយ ភាគីម្ខាងទៀតទទួលយកវាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ។ ធាតុជាមូលដ្ឋាននេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "wilsovereenstemming" (ការប្រជុំគ្នា) បង្កើតជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកាតព្វកិច្ចកិច្ចសន្យានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ បើគ្មានការផ្តល់ជូន និងការទទួលយកត្រឹមត្រូវទេ អ្នកមិនអាចបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចអនុវត្តបានឡើយ ដោយមិនគិតពីលក្ខខណ្ឌជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់អ្នកលម្អិតប៉ុណ្ណានោះទេ។
អត្ថន័យនៃការផ្តល់ជូន និងការទទួលយកនៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់
ការផ្តល់ជូន (aanbod) គឺជា សំណើជាក់លាក់មួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យភាគីម្ខាងទៀតបង្កើតកិច្ចសន្យាដែលមានผลผูกพันដោយគ្រាន់តែនិយាយថា "យល់ព្រម"។ ការផ្តល់ជូនរបស់អ្នកត្រូវតែមាន លក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗទាំងអស់ ដូចជា តម្លៃ បរិមាណ កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន និងកាតព្វកិច្ចអនុវត្ត។ ការទទួលយក (aanvaarding) កើតឡើងនៅពេលដែលភាគីទទួលយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌពិតប្រាកដទាំងនោះដោយគ្មានការកែប្រែ ឬការកក់ទុក។
ច្បាប់ និងមាត្រាសំខាន់ៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់
មាត្រា 6:217 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ គ្រប់គ្រងតម្រូវការនៃការផ្តល់ជូន និងការទទួលយក។ បទប្បញ្ញត្តិនេះចែងថា កិច្ចសន្យាកើតឡើងនៅពេលដែលការទទួលយកទៅដល់អ្នកផ្តល់ជូន លុះត្រាតែការផ្តល់ជូនបានបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ។ មាត្រា 6:225 និយាយអំពីសិទ្ធិលុបចោល ខណៈដែលមាត្រា 6:226 គ្របដណ្តប់លើពេលដែលភាពស្ងៀមស្ងាត់អាចបង្កើតជាការទទួលយកក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់។
របៀបដែលភាគីនានាធ្វើ និងទទួលយកការផ្តល់ជូននៅក្នុងការអនុវត្ត
អ្នកអាចធ្វើការផ្តល់ជូនតាមរយៈមធ្យោបាយណាមួយ៖ ការសន្ទនាដោយពាក្យសំដី លិខិតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អ៊ីមែល ឬសូម្បីតែការប្រព្រឹត្តដែលបង្ហាញពីចេតនាច្បាស់លាស់។ ការទទួលយកតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក តាមរយៈការចុចប៊ូតុង "ខ្ញុំយល់ព្រម" បង្កើតកិច្ចសន្យាដែលមានผลผูกพัน ប្រសិនបើ ការផ្តល់ជូនមានភាពច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ ។ វិធីសាស្រ្តនេះមិនសំខាន់ទេថាតើភាគីទាំងពីរយល់ និងយល់ព្រមចំពោះលក្ខខណ្ឌដូចគ្នាឬអត់។
ឧទាហរណ៍នៃការផ្តល់ជូនច្បាស់លាស់ និងមិនច្បាស់លាស់
ការផ្តល់ជូនច្បាស់លាស់បញ្ជាក់ពីលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែង៖ "ខ្ញុំនឹងលក់អ្នកនូវធាតុក្រាហ្វិកចំនួន 1,000 ក្នុងតម្លៃ €5 ក្នុងមួយៗ ដោយដឹកជញ្ជូនទៅឃ្លាំងរបស់អ្នកត្រឹមថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026"។ ការផ្តល់ជូនមិនច្បាស់លាស់ប្រើភាសាមិនច្បាស់លាស់៖ "ខ្ញុំអាចផ្គត់ផ្គង់ធាតុក្រាហ្វិកក្នុងតម្លៃសមរម្យឆាប់ៗនេះ"។ បញ្ជីតម្លៃ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ជាធម្មតាមិនមែនជាការផ្តល់ជូនទេ ប៉ុន្តែជាការអញ្ជើញឱ្យចរចា លុះត្រាតែពួកវាមាន ភាសាប្តេជ្ញាចិត្តជាក់លាក់ ។
«លក្ខខណ្ឌមិនច្បាស់លាស់បង្កើតជម្លោះ; លក្ខខណ្ឌជាក់លាក់បង្កើតកិច្ចសន្យា»។
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលការផ្តល់ជូន និងការទទួលយកមិនត្រូវគ្នា
នៅពេលដែលការទទួលយករបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌណាមួយ ច្បាប់ហូឡង់ចាត់ទុកវាជា ការផ្តល់ជូនតបវិញ ជាជាងការទទួលយក។ ការផ្តល់ជូនដើម បញ្ចប់ភ្លាមៗ ហើយអ្នកក្លាយជាអ្នកផ្តល់ជូន។ "ច្បាប់រូបភាពកញ្ចក់" នេះតម្រូវឱ្យមានការផ្គូផ្គងពិតប្រាកដ។ សូម្បីតែការកែប្រែតិចតួចដូចជាការបន្ថែមឃ្លាធានា ឬការផ្លាស់ប្តូរកាលវិភាគទូទាត់ក៏បង្កើតការផ្តល់ជូនថ្មីជាជាងកិច្ចសន្យាដែលមានកាតព្វកិច្ចដែរ។
៣. ការយល់ព្រមដោយសេរី និងចេតនាស្របច្បាប់
ច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ប្រទេសហូឡង់តម្រូវឱ្យ ភាគីទាំងពីរយល់ព្រមដោយស្មោះចំពោះ លក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា ហើយ មានបំណងបង្កើតកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់ ។ ធាតុផ្សំទាំងនេះនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពការពារអ្នកពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្ខំ បំភ្លៃ ឬយល់ច្រឡំ។ បើគ្មានការយល់ព្រមដោយសេរី និងចេតនាផ្នែកច្បាប់ទេ អ្នកអាចលុបចោលកិច្ចសន្យា ទោះបីជាតម្រូវការផ្សេងទៀតទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានបំពេញក៏ដោយ។
របៀបដែលច្បាប់ហូឡង់កំណត់ការយល់ព្រមដោយសេរី និងមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់
មាត្រា 3:33 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ កំណត់និយមន័យនៃការយល់ព្រម (ការយល់ព្រម) ថាជាការសម្រេចចិត្តដោយស្ម័គ្រចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយមាន ចំណេះដឹងពេញលេញអំពីអង្គហេតុពាក់ព័ន្ធ ។ អ្នកត្រូវតែយល់ពីអ្វីដែលអ្នកយល់ព្រម ហើយការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកត្រូវតែកើតចេញពីឆន្ទៈសេរីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ តុលាការហូឡង់ពិនិត្យមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិចូលមើលព័ត៌មានចាំបាច់ និងមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិចារណាលើកិច្ចសន្យាមុនពេលចុះហត្ថលេខាឬអត់។
ចេតនាបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់ក្រោមច្បាប់ហូឡង់
កិច្ចសន្យារបស់អ្នកត្រូវការ ចេតនាច្បាស់លាស់ (rechtsgevolg) ដើម្បីបង្កើតកាតព្វកិច្ចដែលមានผลผูกพันតាមផ្លូវច្បាប់ ជាជាងការប្តេជ្ញាចិត្តខាងសង្គម ឬសីលធម៌។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជីវកម្មជាធម្មតាបង្ហាញចេតនានេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែ ការរៀបចំគ្រួសារ និងការសន្យាដោយមិនគិតថ្លៃ អាចនឹងមិនបង្ហាញទេ លុះត្រាតែអ្នកកត់ត្រាចេតនាស្របច្បាប់យ៉ាងច្បាស់លាស់។
ចំណុចខ្វះខាតនៃការយល់ព្រមដូចជាកំហុស និងការក្លែងបន្លំ
មាត្រា 6:228 ដោះស្រាយកំហុស (dwaling) ដែលបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការលុបចោលកិច្ចសន្យា នៅពេលដែលអ្នកមិនបានយល់ព្រមប្រសិនបើអ្នកដឹងការពិត។ ការក្លែងបន្លំ (bedrog) ក្រោម មាត្រា 3:44 កើតឡើងនៅពេលដែលភាគីម្ខាងទៀតចេតនាបំភាន់អ្នកអំពីការពិតសំខាន់ៗ។ ពិការភាពទាំងពីរបំផ្លាញតម្រូវការយល់ព្រម និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមូលដ្ឋានដើម្បីលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀង។
«ព័ត៌មានមិនពិតធ្វើឱ្យគ្មានសុពលភាពចំពោះការយល់ព្រម ទោះបីជាកិច្ចសន្យាមើលទៅល្អឥតខ្ចោះនៅលើក្រដាសក៏ដោយ»។
ការបង្ខិតបង្ខំ ឥទ្ធិពលមិនសមរម្យ និងសម្ពាធមិនយុត្តិធម៌
ការបង្ខិតបង្ខំ (bedreiging) និងឥទ្ធិពលមិនសមរម្យ (misbruik van omstandigheden) រំលោភលើការយល់ព្រមដោយសេរី នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ កេងប្រវ័ញ្ចជំហរងាយរងគ្រោះរបស់អ្នក ឬ គំរាមកំហែងធ្វើបាប ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀង។ មាត្រា 3:44 និង 3:44a ការពារអ្នកពីកិច្ចសន្យាដែលបានចុះហត្ថលេខាក្រោមសម្ពាធផ្លូវចិត្ត ភាពចាំបាច់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ឬកាលៈទេសៈបន្ទាន់។
របៀបកត់ត្រាការយល់ព្រម និងចេតនាឲ្យបានច្បាស់លាស់
អ្នកគួរតែកត់ត្រាថា ភាគីទាំងអស់បានពិនិត្យឡើងវិញនូវលក្ខខណ្ឌ យល់ពីកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ និងបានចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ រួមបញ្ចូលឃ្លាទទួលស្គាល់ដែលបញ្ជាក់ថាភាគីនីមួយៗបានទទួល ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ឯករាជ្យ នៅកន្លែងសមស្រប ជាពិសេសនៅក្នុងកិច្ចសន្យាស្មុគស្មាញ ឬតម្លៃខ្ពស់។ ការបញ្ជាក់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីការចូលរួមដោយស្ម័គ្រចិត្តពង្រឹងភស្តុតាងរបស់អ្នក ប្រសិនបើមានជម្លោះកើតឡើង។
៤. សមត្ថភាពក្នុងការចុះកិច្ចសន្យា
សមត្ថភាពក្នុងការចុះកិច្ចសន្យា (handelingsbekwaamheid) គឺជា ធាតុសំខាន់មួយនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាព ដែលការពារភាគីងាយរងគ្រោះពីកិច្ចព្រមព្រៀងអយុត្តិធម៌។ ច្បាប់ហូឡង់តម្រូវឱ្យ ភាគីចុះកិច្ចសន្យានីមួយៗមានសមត្ថភាពផ្នែកច្បាប់ ក្នុងការយល់ដឹងអំពីកាតព្វកិច្ច និងចងភ្ជាប់ខ្លួនទៅនឹងការប្តេជ្ញាចិត្ត។ បើគ្មានសមត្ថភាពត្រឹមត្រូវទេ កិច្ចសន្យានឹងក្លាយទៅជាមិនអាចទុកជាមោឃៈ និងមិនអាចអនុវត្តបាន ដោយមិនគិតពីថាតើកិច្ចសន្យាទាំងនោះបំពេញតាមតម្រូវការផ្សេងទៀតបានល្អប៉ុណ្ណានោះទេ។
អ្នកណាមានសមត្ថភាពផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់
មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ មានសមត្ថភាពផ្នែកច្បាប់ពេញលេញដោយស្វ័យប្រវត្តិក្រោមច្បាប់ហូឡង់ លុះត្រាតែតុលាការបានរឹតត្បិតសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ អ្នកអាចចុះកិច្ចសន្យា ទទួលយកកាតព្វកិច្ច និងអនុវត្តសិទ្ធិដោយមិនចាំបាច់មានការយល់ព្រមបន្ថែម នៅពេលអ្នកឈានដល់អាយុនេះ។ នីតិបុគ្គលដូចជាក្រុមហ៊ុន និងមូលនិធិ ក៏មានសមត្ថភាពចុះកិច្ចសន្យាតាមរយៈតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ពួកគេផងដែរ។
បទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ស្តីពីសមត្ថភាព
មាត្រា 1:233 ដល់ 1:234 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់កំណត់អំពីអាយុភាគច្រើន និងច្បាប់សមត្ថភាព។ មាត្រា 3:32 និយាយអំពីសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ដោយបុគ្គលដែលខ្វះសមត្ថភាព ខណៈដែល សៀវភៅទី 1 ចំណងជើង 14 គ្រប់គ្រងការការពារផ្លូវច្បាប់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងកិច្ចការរបស់ពួកគេដោយឯករាជ្យបានដោយសារតែស្ថានភាពផ្លូវចិត្ត ឬរាងកាយ។
ច្បាប់ពិសេសសម្រាប់អនីតិជន និងមនុស្សពេញវ័យដែលត្រូវបានការពារ
អនីតិជន (អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ) មាន សមត្ថភាពមានកម្រិត ហើយជាធម្មតាត្រូវការការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយសម្រាប់កិច្ចសន្យាលើកលែងតែការទិញតិចតួចប្រចាំថ្ងៃ។ តុលាការអាចតែងតាំងអាណាព្យាបាល (អ្នកថែរក្សា) ឬអ្នកគ្រប់គ្រង (អ្នកណែនាំ) សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែល មិនអាចការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ដោយសារតែពិការភាព ជំងឺ ឬកាលៈទេសៈផ្សេងទៀតដែលប៉ះពាល់ដល់ការវិនិច្ឆ័យ។
អាជ្ញាធរចុះហត្ថលេខាសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងអង្គការ
សមត្ថភាពសាជីវកម្មតម្រូវឱ្យ មានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវ ពីបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិតំណាងឱ្យអង្គការ។ អ្នកគួរតែផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកចុះហត្ថលេខាមានសិទ្ធិអំណាចក្រុមប្រឹក្សាភិបាល អំណាចតំណាង ឬ សិទ្ធិចុះហត្ថលេខាដែលមានឯកសារ ផ្សេងទៀត មុនពេលសន្មតថាហត្ថលេខារបស់ពួកគេមានសុពលភាពលើក្រុមហ៊ុន។
«កិច្ចសន្យាដែលចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងដែលគ្មានការអនុញ្ញាតមិនមានកាតព្វកិច្ចចំពោះអង្គការដែលពួកគេអះអាងថាតំណាងនោះទេ»។
របៀបផ្ទៀងផ្ទាត់សមត្ថភាព និងសិទ្ធិអំណាចចុះហត្ថលេខា
អ្នកការពារខ្លួនអ្នកដោយការស្នើសុំ ឯកសារសម្គាល់ខ្លួន ការត្រួតពិនិត្យធាតុចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មនៅសភាពាណិជ្ជកម្ម និងការទទួលបាន ភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃសិទ្ធិអំណាចចុះហត្ថលេខា ដូចជាសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ឬ អំណាចនៃមេធាវី មុនពេលបញ្ចប់កិច្ចសន្យាសំខាន់ៗ។
៥. វត្ថុស្របច្បាប់ និងការអនុវត្ត
កិច្ចសន្យារបស់អ្នកត្រូវតែបន្តតាម គោលបំណងស្របច្បាប់ (geoorloofd voorwerp) ហើយតម្រូវឱ្យ មានការអនុវត្តដែលទាំងស្របច្បាប់ និងអាចធ្វើទៅបាន ។ ច្បាប់ហូឡង់នឹងមិនអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងដែលរំលោភលើច្បាប់ បំពានសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ឬបំពានសីលធម៌ល្អឡើយ។ ធាតុផ្សំនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពនេះការពារសង្គមពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ខណៈពេលដែលធានាថាកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យានៅតែអាចសម្រេចបានក្នុងព្រំដែនច្បាប់។
អ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវត្ថុស្របច្បាប់នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់
មាត្រា 3:40 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ចែងថា កិច្ចសន្យាជាមួយវត្ថុខុសច្បាប់គឺទុកជាមោឃៈ។ វត្ថុនៃកិច្ចសន្យារបស់អ្នករួមបញ្ចូល ប្រធានបទ និងគោលបំណង នៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ វត្ថុស្របច្បាប់រួមមានប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មស្របច្បាប់ ការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិ ការផ្តល់សេវាកម្ម និងការអនុវត្តណាមួយដែលអនុលោមតាមច្បាប់ហូឡង់ និងបទប្បញ្ញត្តិសហភាពអឺរ៉ុប។
កិច្ចសន្យាដែលរំលោភលើច្បាប់ សណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ឬសីលធម៌ល្អ
កិច្ចព្រមព្រៀងដែលរំលោភលើច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ គេចវេះច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ច ឬធ្វើឱ្យខូចគោលនយោបាយសាធារណៈ បរាជ័យក្នុងការធ្វើតេស្តភាពស្របច្បាប់។ កិច្ចសន្យាសម្រាប់សេវាកម្មខុសច្បាប់ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រួលដល់ការក្លែងបន្លំ ឬលក្ខខណ្ឌដែល កេងប្រវ័ញ្ចភាគីងាយរងគ្រោះ រំលោភលើសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ (openbare orde) ឬសីលធម៌ល្អ (goede zeden) ហើយក្លាយជាមិនអាចអនុវត្តបាន។
ភាពប្រាកដប្រជា និងលទ្ធភាពនៃការអនុវត្តដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា
កិច្ចសន្យារបស់អ្នកត្រូវការ លក្ខខណ្ឌជាក់លាក់គ្រប់គ្រាន់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យភាគីទាំងពីរយល់ពីកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ការអនុវត្តត្រូវតែអាចធ្វើទៅបានដោយគោលបំណងនៅពេលដែលអ្នកបង្កើតកិច្ចសន្យា។ មាត្រា 6:2 ធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងដែលតម្រូវឱ្យមានការអនុវត្តមិនអាចទៅរួចមិនមានសុពលភាព ដូចជាការដឹកជញ្ជូនទំនិញដែលមិនមាន ឬការផ្តល់សេវាកម្មដែលរំលោភលើច្បាប់រូបវន្ត។
ហានិភ័យនៃភាពខុសច្បាប់នៅក្នុងវិស័យដែលមានការគ្រប់គ្រង
ឧស្សាហកម្មដែលមានបទប្បញ្ញត្តិដូចជា ការថែទាំសុខភាព ហិរញ្ញវត្ថុ និងសំណង់ ដាក់ចេញនូវ តម្រូវការជាក់លាក់សម្រាប់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងការអនុលោមតាមច្បាប់ ។ អ្នកប្រថុយនឹងការបង្កើតកិច្ចសន្យាដែលគ្មានសុពលភាព នៅពេលដែលអ្នកយល់ព្រមអនុវត្តសេវាកម្ម ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតចាំបាច់ ឬរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់នៃវិស័យ។
«សកម្មភាពដែលមានបទប្បញ្ញត្តិទាមទារទាំងចេតនាស្របច្បាប់ និងការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបង្កើតកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាព»។
ផលវិបាកនៅពេលដែលវត្ថុនោះខុសច្បាប់
តុលាការហូឡង់បដិសេធមិនអនុវត្តកិច្ចសន្យាជាមួយវត្ថុខុសច្បាប់ ហើយនឹងមិនផ្តល់សំណងសម្រាប់ការរំលោភបំពាននោះទេ។ អ្នកមិនអាចទាមទារសំណងដែលបានធ្វើឡើងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលគ្មានសុពលភាពតាមរយៈការទាមទារកិច្ចសន្យាធម្មតាបានទេ ទោះបីជា គោលការណ៍ពង្រឹងដោយអយុត្តិធម៌ អាចផ្តល់ការធូរស្បើយមានកំណត់ក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់ក៏ដោយ។
៦. ទម្រង់បែបបទ និងឯកសារដែលត្រូវការ
ច្បាប់ហូឡង់ជាទូទៅអនុញ្ញាតឱ្យ មានសេរីភាពក្នុងការបង្កើតទម្រង់ (vormvrij) មានន័យថាកិច្ចសន្យាភាគច្រើនមានសុពលភាពដោយមិនចាំបាច់មានតម្រូវការឯកសារជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនត្រូវការ ទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬសារការី ដើម្បីបំពេញធាតុផ្សំនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាព ហើយឯកសារត្រឹមត្រូវការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នកនៅពេលដែលមានជម្លោះកើតឡើង។ ការយល់ដឹងអំពីបែបបទទាំងនេះការពារអ្នកពីការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមិនអាចអនុវត្តបាន ដែលបរាជ័យនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការការការពារផ្នែកច្បាប់បំផុត។
នៅពេលដែលច្បាប់ហូឡង់តម្រូវឱ្យមានទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬសារការី
មាត្រា 3:37 និង 3:89 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ តម្រូវឲ្យមានទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់កិច្ចសន្យាជាក់លាក់ រួមទាំងការផ្ទេរអចលនទ្រព្យ ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ និងការធានា។ លិខិតស្នាមសារការី (notariële aktes) ក្លាយជាចាំបាច់សម្រាប់ ការផ្ទេរអចលនទ្រព្យ និងសកម្មភាពសាជីវកម្មមួយចំនួន ដូចជាការបង្កើតក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត។ កិច្ចសន្យារបស់អ្នកនឹងក្លាយទៅជាមោឃៈ ប្រសិនបើអ្នកមិនអើពើនឹងតម្រូវការទម្រង់បែបបទចាំបាច់ទាំងនេះ។
ប្រការសំខាន់ៗដែលកិច្ចសន្យាហូឡង់នីមួយៗគួរគ្របដណ្តប់
កិច្ចសន្យានីមួយៗត្រូវការការកំណត់អត្តសញ្ញាណភាគីឲ្យបានច្បាស់លាស់ ការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់អំពីកាតព្វកិច្ច លក្ខខណ្ឌនៃការទូទាត់ កាលវិភាគដឹកជញ្ជូន និងការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ។ អ្នកគួរតែរួមបញ្ចូល សិទ្ធិបញ្ចប់កិច្ចសន្យា នីតិវិធីដោះស្រាយវិវាទ និងបទប្បញ្ញត្តិអំពីករណីមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលដោះស្រាយកាលៈទេសៈដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន ដែលរារាំងដល់ការអនុវត្ត។
ភាសា ច្បាប់គ្រប់គ្រង និងជម្រើសយុត្តាធិការ
អ្នកអាចព្រាងកិច្ចសន្យាជាភាសាណាមួយក៏បាន ទោះបីជា តុលាការហូឡង់អាចតម្រូវឱ្យមានការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ ក្នុងអំឡុងពេលវិវាទក៏ដោយ។ ប្រការជម្រើសច្បាប់កំណត់ថាច្បាប់របស់ប្រទេសណាគ្រប់គ្រងការបកស្រាយ ខណៈពេលដែល ប្រការយុត្តាធិការបញ្ជាក់ពី តុលាការណាដែលដោះស្រាយវិវាទ។
«ប្រការយុត្តាធិការច្បាស់លាស់ការពារការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដែលចំណាយច្រើនលើតុលាការរបស់ប្រទេសណាដែលអាចស្តាប់សំណុំរឿងរបស់អ្នកបាន»។
កិច្ចសន្យាឆ្លងដែនជាមួយធាតុផ្សំហូឡង់
កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិជាមួយភាគីហូឡង់ ឬការអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវតែគោរពតាម បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ហូឡង់ជាកាតព្វកិច្ច ដែលការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និង និយោជិត ។ បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអាចជំនួសជម្រើសច្បាប់របស់អ្នកក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់។
ការរក្សាកំណត់ត្រា ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក និងតម្លៃភស្តុតាង
ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកដែលបំពេញតាម ស្តង់ដារបទប្បញ្ញត្តិ eIDAS បង្កើតកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាពនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ អ្នកគួរតែ រក្សាទុកច្បាប់ដើមដែលបានចុះហត្ថលេខា ឬច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់សម្រាប់ រយៈពេលកិច្ចសន្យាពេញលេញ បូករួមទាំងរយៈពេលកំណត់តាមច្បាប់ ជាធម្មតាប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការទាមទារពាណិជ្ជកម្មក្រោមមាត្រា 3:307។
ទទួលបានជំនួយ
ការយល់ដឹងអំពី ធាតុផ្សំប្រាំមួយនៃកិច្ចសន្យាដែលមានសុពលភាព ជួយអ្នកជៀសវាងកំហុសឆ្គងដែលមានតម្លៃថ្លៃ ប៉ុន្តែការអនុវត្តគោលការណ៍ទាំងនេះទៅលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកតម្រូវឱ្យមានការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ច្បាប់កិច្ចសន្យារបស់ប្រទេសហូឡង់មានភាពខុសប្លែកគ្នា និងករណីលើកលែងដែលអាចធ្វើឱ្យម្ចាស់អាជីវកម្មដែលមានបទពិសោធន៍ជួបប្រទះបញ្ហា។ Law & Moreអ្នកឯកទេសខាងកិច្ចសន្យា ពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នក កំណត់ចំណុចខ្សោយ និងពង្រឹងជំហរផ្នែកច្បាប់របស់អ្នកមុនពេលមានបញ្ហាកើតឡើង។ ក្រុមការងាររបស់ពួកគេធ្វើការនៅពេលល្ងាច និងចុងសប្តាហ៍ ដើម្បីសម្របសម្រួលកាលកំណត់បន្ទាន់ និងនិយាយភាសារបស់អ្នក មិនថាអ្នកធ្វើអាជីវកម្មជាភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់ ឬអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ទំនាក់ទំនង Law & More ថ្ងៃនេះ ដើម្បីកំណត់ពេលពិនិត្យកិច្ចសន្យារបស់អ្នក និងការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នកជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចអនុវត្តបាន ដែលបំពេញតាមតម្រូវការផ្នែកច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ទាំងអស់។
