មេធាវីគ្រួសារ
នៅហូល្លង់

ដំបូន្មាន ឬនីតិវិធី? សូមស្នើសុំការប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។

តើអ្នកកំពុងបែកពីប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីកន្លែងដែលកូនៗនឹងរស់នៅ ឬមិនប្រាកដថាតុលាការនៃប្រទេសណាជាអ្នកសម្រេចលើករណីរបស់អ្នកមែនទេ? មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់អាចនាំមកនូវរចនាសម្ព័ន្ធដល់សំណួរទាំងនេះ។ នៅលើទំព័រនេះ អ្នកនឹងអានអំពីច្បាប់ហូឡង់ណាដែលអនុវត្ត ថ្ងៃផុតកំណត់ណាដែលដំណើរការ និងរបៀបដែលយើងជួយគ្រួសារអន្តរជាតិជាភាសាហូឡង់ និងអង់គ្លេស។

ការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន Law & More ៩.៩ ក្នុងចំណោម ១០ រឿងអតិថិជនវេទិកាវាយតម្លៃរបស់ហូឡង់ (ការវាយតម្លៃចំនួន ៨១ គិតត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦)។

តើអ្នកត្រូវការមេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់នៅពេលណា?

អ្នកត្រូវការមេធាវីគ្រួសារភ្លាមៗ នៅពេលដែលសំណួរអំពីទំនាក់ទំនង កូន ឬទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់អ្នកអាចទៅដល់តុលាការហូឡង់។ ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដំបូងជួយអ្នកធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចបន្តបាននៅពេលក្រោយ។

ជនបរទេស និងគូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិមករកយើងជាមួយនឹងសំណួរដូចជា៖

អ្នកចង់លែងលះ ឬអ្នកចង់បញ្ចប់ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ឬការរៀបចំការរួមរស់ជាមួយគ្នា។
អ្នកត្រូវរៀបចំផែនការចិញ្ចឹមកូន ឬផ្លាស់ប្តូរផែនការដែលមានស្រាប់។
អតីតដៃគូរបស់អ្នកមិនគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងទំនាក់ទំនង ឬចង់ផ្លាស់ទៅរស់នៅបរទេសជាមួយកូនៗ។
អ្នកចង់បានសំណុំនៃការថែទាំកូន ឬប្តី/ប្រពន្ធ ដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ចប់។
អ្នកចង់ទទួលស្គាល់កូនរបស់អ្នក បដិសេធភាពជាឪពុក ឬផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនអ្នក។
អ្នកចង់ដឹងថាតើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយណាដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក ឬអ្នកត្រូវការកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ។
អ្នកមានប័ណ្ណស្នាក់នៅ ហើយឆ្ងល់ថាតើការបែកគ្នាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះការស្នាក់នៅ និងស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។

កាលណាអ្នកសុំដំបូន្មានកាន់តែឆាប់ នោះកាន់តែមានកន្លែងសម្រាប់ការចរចា។ នៅពេលដែលញត្តិត្រូវបានដាក់ហើយ ថ្ងៃផុតកំណត់ត្រូវបានកំណត់ ដូចជាប្រាំមួយសប្តាហ៍សម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ការពារខ្លួន។

តើសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធអ្វីខ្លះដែលយើងអាចជួយអ្នក?

ចំពោះសំណួរជាក់លាក់នៅក្នុងវិស័យច្បាប់នេះ ទំព័រទាំងនេះនឹងពន្យល់លម្អិតបន្ថែមទៀត។

តើមេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់ពិតជាធ្វើអ្វី?

មេធាវីគ្រួសារផ្តល់ដំបូន្មាន ចរចា និងដោះស្រាយវិវាទលើបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍ ភាពជាដៃគូ ភាពជាឪពុកម្តាយ សិទ្ធិអាណាព្យាបាល និងការថែទាំ។ ច្បាប់ភាគច្រើនទាំងនេះមាននៅក្នុងសៀវភៅទី 1 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។

ច្បាប់គ្រួសារកម្រនឹងឈរតែឯងណាស់។ ការបែកគ្នាអាចប៉ះពាល់ដល់លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅរបស់ប្តីឬប្រពន្ធបរទេស ក្រុមហ៊ុនគ្រួសារ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលអ្នកទាំងពីរបានបង្កើតឡើង។ សហគ្រិនក៏ប្រឈមមុខនឹងការវាយតម្លៃអាជីវកម្មរបស់ពួកគេផងដែរ។ មេធាវីគ្រួសារហូឡង់បាននាំយកបញ្ហាទាំងនេះមកជាមួយគ្នា ដូច្នេះកិច្ចព្រមព្រៀងលើចំណុចមួយមិនបង្កបញ្ហាលើចំណុចមួយទៀតទេ។

មេធាវីគ្រួសារមួយចំនួនក៏ដើរតួជាអ្នកសម្របសម្រួលផងដែរ។ អ្នកសម្របសម្រួលមិនចូលខាងណាមួយឡើយ ខណៈពេលដែលមេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់ដើរតួជាអ្នកសម្របសម្រួលតែម្នាក់ឯង។ យើងអាចណែនាំអ្នកអំពីការសម្របសម្រួល ដើម្បីឱ្យអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចុះហត្ថលេខា។ អ្នកអាចស្វែងរកអត្ថបទពេញលេញនៃសៀវភៅទី 1 នៅលើ wetten.overheid.nl (ជាភាសាហូឡង់)។

តើការលែងលះ និងការបញ្ចប់ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?

អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អាចត្រូវបានរំលាយដោយតុលាការ លុះត្រាតែមានញត្តិដាក់ដោយមេធាវី។ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដោយគ្មានកូនជាអនីតិជនក៏អាចត្រូវបានបញ្ចប់នៅខាងក្រៅតុលាការផងដែរ ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលចុះហត្ថលេខាដោយមេធាវី ឬមេធាវី។

មូលដ្ឋានតែមួយគត់សម្រាប់ការលែងលះគ្នាគឺការបែកបាក់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមិនអាចទាមទារមកវិញបាន (មាត្រា 1:151 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ អ្នកអាចដាក់ញត្តិរួមគ្នាជាមួយប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ឬញត្តិឯកតោភាគីដោយខ្លួនឯង។ ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនអាចរារាំងការលែងលះដោយបដិសេធមិនសហការបានទេ។

ការលែងលះគ្នាចូលជាធរមានលុះត្រាតែការសម្រេចរបស់តុលាការត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីអត្រានុកូលដ្ឋាន។ យោងតាមមាត្រា 1:163 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ រឿងនេះត្រូវតែកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តក្លាយជាស្ថាពរ។ ប្រសិនបើថ្ងៃផុតកំណត់នោះកន្លងផុតទៅ ការសម្រេចចិត្តនឹងផុតកំណត់ ហើយអ្នកនៅតែរៀបការ។ ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកមិនដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីអត្រានុកូលដ្ឋានហូឡង់ទេ ការលែងលះត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅទីក្រុងឡាអេ។

ដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដែលគ្មានកូនជាអនីតិជនអាចបញ្ចប់ភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេដោយការយល់ព្រមគ្នាទៅវិញទៅមក (មាត្រា 1:80c នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ ចំពោះកូនជាអនីតិជន ការរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវឆ្លងកាត់តុលាការ។ អ្នករួមរស់ជាមួយគ្នាដែលមិនទាន់រៀបការមិនមាននីតិវិធីបែកគ្នាតាមច្បាប់ទេ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នារបស់ពួកគេត្រូវអនុវត្ត។ ទំព័ររបស់យើងអំពី ការដាក់ពាក្យសុំលែងលះ ពន្យល់ពីនីតិវិធីមួយជំហានម្តងៗ។

តើអ្នករៀបចំកូនៗយ៉ាងដូចម្តេចបន្ទាប់ពីបែកគ្នា?

ឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាដែលបែកគ្នាត្រូវតែកត់ត្រាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេនៅក្នុងផែនការចិញ្ចឹមកូន (ouderschapsplan)។ ផែនការនេះជាកាតព្វកិច្ចចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 2009 ហើយជាផ្នែកមួយដែលតម្រូវឲ្យមាននៃញត្តិលែងលះនីមួយៗដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកូនដែលមិនទាន់គ្រប់អាយុ។

តើផែនការចិញ្ចឹមកូនគួរតែមានអ្វីខ្លះ?

ផែនការចិញ្ចឹមកូនគ្របដណ្តប់យ៉ាងហោចណាស់បីប្រធានបទ៖ ការបែងចែកការថែទាំ របៀបដែលអ្នកជូនដំណឹង និងពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងការចំណាយរបស់កុមារ។ អ្នកក៏បញ្ជាក់ពីរបៀបដែលអ្នកធ្វើឱ្យកុមារចូលរួមជាមួយផងដែរ។

ឪពុកម្តាយដែលមិនទាន់រៀបការដែលមានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាក៏ត្រូវការផែនការចិញ្ចឹមកូនផងដែរនៅពេលពួកគេបែកគ្នា (មាត្រា 1:247a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ តុលាការអញ្ជើញកុមារដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំឡើងទៅឱ្យផ្តល់ទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់ធ្វើផែនការនេះឱ្យជាក់លាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារជម្លោះថ្មីៗ ឧទាហរណ៍អំពីវិស្សមកាលនៅបរទេស។

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះការឃុំឃាំង និងទំនាក់ទំនង?

ជាគោលការណ៍ ការឃុំគ្រងកូនរួមគ្នានៅតែបន្តបន្ទាប់ពីការលែងលះ (មាត្រា 1:251 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ តុលាការផ្តល់ការឃុំគ្រងកូនតែម្នាក់ឯង លុះត្រាតែកូនមានហានិភ័យជាប់គាំងរវាងឪពុកម្តាយ ឬប្រសិនបើផលប្រយោជន៍របស់កុមារតម្រូវឱ្យធ្វើដូច្នេះ (មាត្រា 1:251a)។

កុមារមានសិទ្ធិទាក់ទងជាមួយឪពុកម្តាយទាំងពីរ (មាត្រា 1:377a)។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយមិនយល់ស្របលើការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់ណាមួយ ដូចជាសាលារៀន ឬការផ្លាស់ទីលំនៅ ឪពុកម្តាយម្នាក់អាចស្នើសុំឱ្យតុលាការសម្រេច (មាត្រា 1:253a)។ ឪពុកម្តាយដែលចង់ផ្លាស់ទីលំនៅទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកូនៗត្រូវការការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត ឬតុលាការ។

តើប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូន និងប្តី/ប្រពន្ធត្រូវបានគណនាយ៉ាងដូចម្តេច?

ការថែទាំធ្វើឡើងពីតម្រូវការរបស់អ្នកទទួលវា និងសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកបង់វា។ តុលាការហូឡង់ប្រើប្រាស់គោលការណ៍ណែនាំរបស់ Expertgroep Alimentatienormen ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្តង់ដារ Trema។

ឪពុកម្តាយត្រូវតែចិញ្ចឹមកូនដែលនៅជាអនីតិជន (មាត្រា 1:404 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ ចន្លោះអាយុពី 18 ដល់ 21 ឆ្នាំ កាតព្វកិច្ចនោះនៅតែបន្តសម្រាប់ការចំណាយលើការរស់នៅ និងការសិក្សា (មាត្រា 1:395a)។ ការថែទាំកូនមានអាទិភាពជាងការថែទាំប្តី/ប្រពន្ធ (មាត្រា 1:400)។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានធ្វើលិបិក្រមដោយច្បាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា។

ចំពោះប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ប្តីឬប្រពន្ធ ច្បាប់ថ្មីត្រូវអនុវត្តចំពោះញត្តិដែលបានដាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ឬក្រោយនេះ។ រយៈពេលជាមូលដ្ឋានគឺពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយមានអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ។ មានករណីលើកលែងតាមច្បាប់៖

ស្ថានភាព	រយៈពេលអតិបរមានៃការថែទាំប្តីឬប្រពន្ធ
ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន (ញត្តិចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020)	ពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ អតិបរមា ៥ ឆ្នាំ
ក្មេងអាយុក្រោម 12	រហូតដល់កូនពៅមានអាយុ 12 ឆ្នាំ
រៀបការលើសពី 15 ឆ្នាំ អ្នកទទួលប្រាក់សោធននិវត្តន៍ឈានដល់អាយុចូលនិវត្តន៍រដ្ឋក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ	រហូតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍រដ្ឋរបស់អ្នកទទួល
ការបញ្ចប់ការថែទាំនឹងមានភាពឃោរឃៅមិនសមហេតុផល	ការពន្យារពេលដោយតុលាការក្រោមឃ្លាលំបាក
ញត្តិដែលបានដាក់មុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020	ច្បាប់ចាស់ៗ ជារឿយៗមានរយៈពេល ១២ ឆ្នាំ

តុលាការអាចផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅពេលដែលកាលៈទេសៈផ្លាស់ប្តូរ ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ការងារ។ មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់នឹងពិនិត្យមើលការគណនាមុនពេលអ្នកយល់ព្រម។ ប្រសិនបើប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារមិនត្រូវបានបង់ទេ ការិយាល័យជាតិសម្រាប់ការប្រមូលប្រាក់ឧបត្ថម្ភ (LBIO) អាចប្រមូលវាបាន។

តើការទទួលស្គាល់ ភាពជាឪពុក និងការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?

ភាពជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់កើតឡើងពីកំណើតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ពីការទទួលស្គាល់ ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ ឬពីការចិញ្ចឹមកូន។ វាកំណត់កាតព្វកិច្ចថែទាំ សិទ្ធិមរតក និងនាមត្រកូលរបស់កុមារ។

ឪពុក ឬឪពុកម្តាយរួមអាចទទួលស្គាល់កូននៅការិយាល័យចុះបញ្ជីរដ្ឋប្បវេណី ឬនៅចំពោះមុខមេធាវី (មាត្រា 1:203 និង 1:204 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ម្តាយត្រូវតែយល់ព្រម ហើយកូនអាយុ 12 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះក៏ត្រូវតែយល់ព្រមដែរ។ ប្រសិនបើម្តាយបដិសេធ តុលាការអាចផ្តល់ការយល់ព្រមជំនួស។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ការទទួលស្គាល់ដោយដៃគូមិនទាន់រៀបការជាគោលការណ៍នាំឱ្យមានការឃុំគ្រងរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ម្តាយ ឬឪពុកម្តាយស្របច្បាប់អាចស្នើសុំឱ្យតុលាការបដិសេធភាពជាឪពុកម្តាយ (មាត្រា 1:200)។ ថ្ងៃផុតកំណត់គឺមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីដឹងថាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ទំនងជាមិនមែនជាឪពុកម្តាយជីវសាស្រ្តទេ។ កុមារមានរយៈពេលបីឆ្នាំគិតចាប់ពីពេលដែលដឹងរឿងនេះ។ ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលត្រូវបានស្នើសុំពី Justis ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ និងសន្តិសុខ។ ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលតម្រូវឱ្យមានញត្តិទៅតុលាការ។

តើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយណាដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក?

ប្រសិនបើច្បាប់ហូឡង់គ្រប់គ្រងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ហើយអ្នកបានរៀបការនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយនេះដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ សហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់នឹងត្រូវអនុវត្ត (មាត្រា 1:94 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់)។ ប្រសិនបើអ្នករៀបការមុនកាលបរិច្ឆេទនោះ សហគមន៍ទូទៅត្រូវអនុវត្តជាគោលការណ៍។

នៅក្នុងសហគមន៍មានកំណត់ ទ្រព្យសម្បត្តិពីមុនពេលរៀបការនៅតែជារបស់ឯកជន ក៏ដូចជាមរតក និងអំណោយផងដែរ។ អ្វីដែលអ្នកប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសហគមន៍។ នៅក្នុងការលែងលះ សហគមន៍ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃដែលញត្តិត្រូវបានដាក់ (មាត្រា 1:99)។

កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ (huwelijkse voorwaarden) ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅចំពោះមុខមេធាវី។ បញ្ហាទូទៅមួយគឺប្រការដោះស្រាយតាមកាលកំណត់ដែលមិនដែលត្រូវបានអនុវត្ត។ វានៅតែអាចនាំឱ្យមានការដោះស្រាយនៅពេលលែងលះគ្នា។ មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់ពិនិត្យឡើងវិញនូវលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមុនពេលអ្នកចរចា។ សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិ សំណួរដំបូងគឺច្បាប់របស់ប្រទេសណាដែលគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។ សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 បទប្បញ្ញត្តិ EU 2016/1103 សម្រេចលើរឿងនេះនៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិក EU ដែលចូលរួម រួមទាំងប្រទេសហូឡង់ផងដែរ។

តើអ្វីទៅដែលអនុវត្តក្នុងសំណុំរឿងគ្រួសារអន្តរជាតិ?

នៅក្នុងបញ្ហាគ្រួសារអន្តរជាតិ អ្នកត្រូវឆ្លើយសំណួរពីរជាមុនសិន៖ តើតុលាការណាមានយុត្តាធិការ និងច្បាប់ណាដែលតុលាការអនុវត្ត។ ចម្លើយអាចខុសគ្នាសម្រាប់ការលែងលះ កូនៗ ការថែទាំ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។

តើច្បាប់អ្វីខ្លះដែលសម្រេចលើយុត្តាធិការ?

នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប យុត្តាធិការក្នុងការលែងលះ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ឪពុកម្តាយ គឺធ្វើតាមបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2019/1111 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Brussels II-ter។ វាអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 ហើយភាគច្រើនពិនិត្យមើលការស្នាក់នៅជាទម្លាប់។ សម្រាប់ការថែទាំ បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 4/2009 និងពិធីសារទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ 2007 ត្រូវបានអនុវត្ត។ អនុសញ្ញាការពារកុមារទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ 1996 ក៏ដើរតួនាទីផងដែរនៅក្នុងករណីជាមួយប្រទេសនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប។

ចុះបើកូនត្រូវបាននាំទៅបរទេសវិញ?

ប្រសិនបើឪពុកម្តាយនាំកូនទៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានការយល់ព្រម ឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតអាចស្នើសុំឱ្យកូនត្រឡប់មកវិញក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេស្តីពីការចាប់ពង្រត់កុមារឆ្នាំ 1980។ នៅប្រទេសហូឡង់ តុលាការស្រុកនៃទីក្រុងឡាអេស្តាប់សំណុំរឿងបញ្ជូនកូនត្រឡប់មកវិញទាំងនេះ។ ធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានរហ័ស៖ ការពន្យារពេលអាចធ្វើឱ្យជំហររបស់អ្នកចុះខ្សោយ។

ចុះចំណែកមរតកវិញ?

ការបែកគ្នា ឬរៀបការម្តងទៀតច្រើនតែលើកឡើងនូវសំណួរអំពីច្បាប់មរតក។ ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ EU លេខ 650/2012 ច្បាប់នៃលំនៅដ្ឋានធម្មតារបស់អ្នកនៅពេលស្លាប់ជាគោលការណ៍គ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នកបានជ្រើសរើសច្បាប់ជាតិរបស់អ្នក។ មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់បញ្ជាក់ពីរឿងនេះ ហើយពាក់ព័ន្ធនឹងមេធាវីម្នាក់ក្នុងករណីដែលត្រូវការពាក្យបណ្ដាំ។

តើពេលណាជាកាតព្វកិច្ចរបស់មេធាវីក្នុងដំណើរការនីតិវិធីគ្រួសារហូឡង់?

មេធាវីមានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ការលែងលះ និងសម្រាប់ដំណើរការថែទាំ ពីព្រោះមានតែមេធាវីទេដែលអាចដាក់ញត្តិបាន។ ចំពោះសំណើមួយចំនួនអំពីការឃុំឃាំង ឬទំនាក់ទំនង អ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពដោយមិនចាំបាច់មានមេធាវី។

មេធាវីរបស់អ្នកដាក់ញត្តិទៅតុលាការស្រុកមានសមត្ថកិច្ច ជាធម្មតាជាកន្លែងដែលអ្នក ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ឬកូនៗរបស់អ្នករស់នៅ។ ភាគីម្ខាងទៀតអាចដាក់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ការពារក្តី បន្ទាប់ពីនោះការសវនាការផ្ទាល់មាត់នឹងធ្វើឡើង។ ក្នុងករណីបន្ទាន់ តុលាការអាចផ្តល់វិធានការបណ្តោះអាសន្ន ឧទាហរណ៍លើផ្ទះគ្រួសារ។ ព័ត៌មានអំពីនីតិវិធីរបស់តុលាការហូឡង់អាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ rechtspraak.nl ។

ផុតកំណត់	អ្វីដែលវាអនុវត្តចំពោះ
6 សប្តាហ៍	សេចក្តីថ្លែងការណ៍ការពារប្រឆាំងនឹងញត្តិលែងលះ
3 ខែ	ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ប្រឆាំងនឹងការសម្រេចរបស់តុលាការគ្រួសារទៅតុលាការឧទ្ធរណ៍
6 ខែ	ការចុះបញ្ជីការលែងលះនៅក្នុងបញ្ជីអត្រានុកូល
៣ ឆ្នាំ / ៤ ឆ្នាំ	ការបដិសេធភាពជាឪពុកម្តាយដោយឪពុកម្តាយ / ដោយកូន បន្ទាប់ពីការរកឃើញ

តើធ្វើការជាមួយយ៉ាងដូចម្តេច Law & More ធ្វើការ?

ក្នុងនាមជាមេធាវីគ្រួសាររបស់អ្នកនៅប្រទេសហូឡង់ យើងណែនាំអ្នកតាមរយៈដំណាក់កាលទាំងបួនដែលយើងពិភាក្សាជាមុន។ នៅក្នុងដំណាក់កាលនីមួយៗ អ្នកដឹងពីជំហានបន្ទាប់ និងការចំណាយដែលរំពឹងទុក។

ការចូលរៀន។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ យើងគូសបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នក ថ្ងៃផុតកំណត់ និងគោលដៅរបស់អ្នក។
ដំបូន្មាន។ យើងពន្យល់ពីច្បាប់ណា និងច្បាប់របស់ប្រទេសណាដែលត្រូវអនុវត្ត ហានិភ័យណាដែលអ្នកប្រឈមមុខ និងផ្លូវណាដែលមានឱកាសល្អបំផុត។
ការចរចា។ យើងចរចាជាមួយអតីតដៃគូរបស់អ្នក ឬមេធាវីរបស់ពួកគេ ឬគាំទ្រអ្នកក្នុងការសម្របសម្រួល។ យើងកត់ត្រាលទ្ធផលនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងលែងលះ ឬផែនការចិញ្ចឹមកូន។
ដំណើរការនីតិវិធី។ ប្រសិនបើមិនមានការព្រមព្រៀងណាមួយត្រូវបានសម្រេចទេ យើងនឹងដាក់ញត្តិ ហើយតំណាងអ្នកនៅក្នុងសវនាការ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ យើងនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍។

តើមេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់មានតម្លៃប៉ុន្មាន? Law & More?

មេធាវីម្នាក់នៅ Law & More គិតថ្លៃ 250 ទៅ 350 អឺរ៉ូក្នុងមួយម៉ោងដោយមិនរាប់បញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម។ ដៃគូគិតថ្លៃ 300 ទៅ 400 អឺរ៉ូដោយមិនរាប់បញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម ហើយយើងពិភាក្សាអំពីអត្រាជាមុន។

កិច្ចប្រជុំណែនាំគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ កិច្ចប្រជុំផ្តល់ដំបូន្មានម្តងដោយគ្មានជំនួយបន្ថែមត្រូវចំណាយ 300 អឺរ៉ូ រួមទាំងអាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT)។ នៅក្នុងដំណើរការនីតិវិធី អ្នកក៏ត្រូវបង់ថ្លៃតុលាការផងដែរ។

ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋមាននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់តាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាជំនួយផ្នែកច្បាប់ (Raad voor Rechtsbijstand) សម្រាប់ប្រជាជនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ Law & More មិនដំណើរការលើមូលដ្ឋានជំនួយផ្នែកច្បាប់ទេ។ ការិយាល័យរបស់យើងមានទីតាំងនៅ Marconilaan 13 in Eindhovenជាមួយនឹងទីតាំងទស្សនានៅក្នុង Amsterdamហើយយើងធ្វើការឱ្យអតិថិជននៅទូទាំងប្រទេសហូឡង់។

តើអ្នកណាជាអ្នកដោះស្រាយសំណុំរឿងរបស់អ្នក?

ករណីរបស់អ្នកត្រូវបានដោះស្រាយដោយ Aylin Acar, Michelle Marjanovic និង Jade Vaneerdewegh។ អ្នកអាចអានបន្ថែមអំពីប្រវត្តិរបស់ពួកគេនៅលើរបស់យើង។ ទំព័រក្រុម.

តើអត្ថបទណាខ្លះជួយអ្នកបន្ថែមទៀត?

សំណួរដែលគេច្រើនសួរ

មេធាវីគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់៖ តើមេធាវីជាកាតព្វកិច្ចក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?

ចំពោះការលែងលះ និងសម្រាប់ដំណើរការថែទាំ បាទ/ចាស៎៖ មានតែមេធាវីទេដែលអាចដាក់ញត្តិទៅតុលាការ។ ចំពោះសំណើមួយចំនួនស្តីពីការគ្រប់គ្រងកូន ឬទំនាក់ទំនង អ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពដោយខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេធាវីជួយអ្នកគាំទ្រសំណើរបស់អ្នក និងតាមដានថ្ងៃផុតកំណត់។

តើយើងអាចលែងលះគ្នានៅប្រទេសហូឡង់បានទេ ប្រសិនបើយើងមិនមែនជាជនជាតិហូឡង់?

ក្នុងករណីភាគច្រើន បាទ/ចាស៎។ ជាធម្មតាតុលាការហូឡង់មានយុត្តាធិការ ប្រសិនបើអ្នក និងប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នកមានលំនៅដ្ឋានជាទម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ តើច្បាប់អ្វីខ្លះដែលអនុវត្តចំពោះការថែទាំ កុមារ និងទ្រព្យសម្បត្តិអាចខុសគ្នាក្នុងមួយប្រធានបទ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលរឿងនេះមុនពេលអ្នកដាក់ពាក្យ។

តើខ្ញុំត្រូវបង់ថ្លៃចិញ្ចឹមប្តីឬប្រពន្ធរយៈពេលប៉ុន្មាន?

ចំពោះញត្តិដែលបានដាក់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 រយៈពេលមូលដ្ឋានគឺពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយមានអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ។ ករណីលើកលែងត្រូវបានអនុវត្ត ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលមានកូនអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ ឬបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍លើសពី 15 ឆ្នាំ នៅពេលដែលអ្នកទទួលប្រាក់ជិតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍រដ្ឋ។

តើខ្ញុំនឹងទទួលបានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ នៅពេលដែលខ្ញុំស្គាល់កូនរបស់ខ្ញុំ?

ចំពោះការទទួលស្គាល់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 តទៅ ការឃុំគ្រងកូនរួមគ្នារបស់ឪពុកម្តាយទាំងពីរជាគោលការណ៍កើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចំពោះការទទួលស្គាល់មុននេះ ការឃុំគ្រងកូនរួមគ្នាត្រូវតែចុះបញ្ជីដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះឃុំគ្រងកូនរបស់តុលាការ។

តើអតីតដៃគូរបស់ខ្ញុំអាចផ្លាស់ទៅរស់នៅបរទេសជាមួយកូនៗរបស់យើងបានទេ?

ឪពុកម្តាយដែលមានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូនរួមគ្នាត្រូវការការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយម្ខាងទៀតសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់កុមារយ៉ាងសំខាន់។ បើគ្មានការយល់ព្រមទេ តុលាការសម្រេចក្រោមមាត្រា 1:253a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។ បន្ទាប់ពីការនិរទេសខ្លួនដោយខុសច្បាប់នៅបរទេស នីតិវិធីវិលត្រឡប់វិញក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1980 អាចអាចធ្វើទៅបាន។

តើ Law & More ធ្វើការលើជំនួយផ្នែកច្បាប់?

ទេ។ ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋដំណើរការតាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងមេធាវីដែលធ្វើការលើមូលដ្ឋាននោះ។ យើងធ្វើការជាមួយអត្រាម៉ោងដែលយើងយល់ព្រមជាមួយអ្នកជាមុន ហើយកិច្ចប្រជុំណែនាំគឺឥតគិតថ្លៃ។

មានការសង្ស័យអំពីជំហររបស់អ្នកមែនទេ? សូមប្រាប់យើងអំពីស្ថានភាពរបស់អ្នក។ យើងនឹងជម្រាបអ្នកក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃធ្វើការអំពីជម្រើសរបស់អ្នក។ ទាក់ទងមកពួកយើងសូមទូរស័ព្ទមកលេខ +៣១ ៤០ ៣៦៩ ០៦ ៨០ ឬអ៊ីមែល info@lawandmore.nl.

ទំព័រនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។