ការលែងលះឯកតោភាគី៖ របៀបលែងលះប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនយល់ព្រម

មែនហើយ អ្នកអាចលែងលះគ្នានៅប្រទេសហូឡង់បាន ទោះបីជាប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនយល់ព្រមក៏ដោយ។ តុលាការរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍តាមការស្នើសុំរបស់ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ នៅពេលដែលវាបានបែកបាក់ដោយមិនអាចស្តារឡើងវិញបាន។ ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកអាចជំទាស់នឹងការរៀបចំ និងបន្ថយដំណើរការ ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ឈប់ការលែងលះដោយខ្លួនឯងបានទេ។

យោងតាមមាត្រា 1:151 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) តុលាការរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការបែកបាក់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន (duurzame ontwrichting) តាមការស្នើសុំរបស់ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ ឬទាំងពីរ។ ការងារពិតប្រាកដស្ទើរតែទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងការរៀបចំជុំវិញការលែងលះ៖ កូនៗ ការថែទាំ ផ្ទះសម្បែង និងការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ។

តើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកត្រូវយល់ព្រមលែងលះគ្នាទេ?

ទេ។ ច្បាប់ហូឡង់មានមូលដ្ឋានតែមួយគត់សម្រាប់ការលែងលះ គឺការបែកបាក់ដែលមិនអាចទាមទារមកវិញបាន ហើយតុលាការទទួលយកវានៅពេលដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់អះអាងថាអាពាហ៍ពិពាហ៍បានចប់ហើយ។

អ្នកមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ពីកំហុស ការផិតក្បត់ ឬមូលហេតុផ្សេងទៀតទេ ហើយមិនមានរយៈពេលបែកគ្នាដើម្បីអង្គុយមើលជាមុនទេ។ ប្តីឬប្រពន្ធដែលស្ទាក់ស្ទើរអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹង ជំទាស់នឹងការរៀបចំសម្រាប់កុមារ ការថែទាំ និងទ្រព្យសម្បត្តិ ស្នើសុំការពន្យារពេល និងប្តឹងឧទ្ធរណ៍។ ជំហាននីមួយៗត្រូវការពេលវេលា ប៉ុន្តែការលែងលះគ្នាខ្លួនឯងមិនមែនជាការសង្ស័យពិតប្រាកដនោះទេ។

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ញត្តិ​រួម និង​ញត្តិ​ឯកតោភាគី?

ញត្តិរួមគ្នា (gemeenschappelijk verzoek) ត្រូវបានដាក់ដោយប្តីឬប្រពន្ធទាំងពីរ ជាធម្មតាជាមួយនឹងការដោះស្រាយការលែងលះ (echtscheidingsconvenant)។ ញត្តិឯកតោភាគី (eenzijdig verzoek) ត្រូវបានដាក់ដោយប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ ហើយត្រូវបានបម្រើការងារឱ្យម្នាក់ទៀត ដែលក្លាយជាចុងចម្លើយ។ ករណីឯកតោភាគីជាច្រើននៅតែបញ្ចប់ដោយការដោះស្រាយមុនពេលសវនាការ។

តើនីតិវិធីឯកតោភាគីដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច ជាជំហានៗ?

មេធាវីរបស់អ្នកដាក់ញត្តិទៅតុលាការ អាជ្ញាសាលាឧទ្ធរណ៍ប្រគល់វាទៅប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក ហើយប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមានរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងការពារក្តី។ បន្ទាប់មកតុលាការសម្រេចលើឯកសារ ឬបន្ទាប់ពីការសវនាការ។

ជំហានទី 1: ញត្តិ

ញត្តិលែងលះត្រូវតែដាក់ដោយមេធាវី (អ្នកតស៊ូមតិ) នៅតុលាការស្រុកដែលអ្នកដាក់ពាក្យរស់នៅ។ ក្នុងករណីដែលមានធាតុផ្សំអន្តរជាតិ បទប្បញ្ញត្តិ IIb ទីក្រុងព្រុចសែល (EU 2019/1111) ដែលបានអនុវត្តចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 សម្រេចថាតុលាការណានៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបមានយុត្តាធិការ ដោយផ្អែកលើលំនៅដ្ឋានជាទម្លាប់ ឬសញ្ជាតិ។

ញត្តិនេះកំណត់ពីមូលហេតុនៃការលែងលះ និងសំណើសុំជំនួយ៖ ការរៀបចំសម្រាប់កូនៗ ការផ្គត់ផ្គង់ប្រាក់ចិញ្ចឹមប្តី/ប្រពន្ធ និងកូន ការប្រើប្រាស់ផ្ទះគ្រួសារ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ឬការដោះស្រាយក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ និងការបែងចែកប្រាក់សោធននិវត្តន៍។

ជំហានទី 2: សេវាកម្ម និងការការពារ

អាជ្ញាសាលា​ប្រគល់​ញត្តិ​ទៅ​ឲ្យ​ប្តី​ឬ​ប្រពន្ធ​ម្នាក់​ទៀត ដែល​បន្ទាប់​មក​មាន​ពេល​ប្រាំមួយ​សប្តាហ៍​ដើម្បី​ដាក់​ពាក្យ​ការពារ​ខ្លួន (verweerschrift)។ ការ​ពន្យារ​ពេល​ជា​ញឹក​ញាប់​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ម្តង។ ក្នុង​ការ​ការពារ​ក្តី ចុង​ចម្លើយ​អាច​ជំទាស់​នឹង​សំណើ​ជំនួយ និង​ធ្វើ​សំណើ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ក្នុង​សំណុំរឿង​តែ​មួយ។

ជំហានទី 3: ការសម្រេចចិត្ត និងការប្តឹងឧទ្ធរណ៍

ប្រសិនបើមិនមានការដាក់ពាក្យបណ្តឹងការពារក្តីទេ តុលាការអាចសម្រេចលើឯកសារនានា ជារឿយៗក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ។ ប្រសិនបើការដាក់ពាក្យបណ្តឹងការពារក្តី ឬមានកូនជាអនីតិជន ជាធម្មតាតុលាការកំណត់ពេលសវនាការ។

ភាគីទាំងពីរអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍ប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្ត (beschikking) ទៅតុលាការឧទ្ធរណ៍ក្នុងរយៈពេលបីខែ ហើយបន្ទាប់មកប្តឹងទៅតុលាការកំពូលលើចំណុចច្បាប់។ ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធទាំងពីរចុះហត្ថលេខាលើលិខិតយល់ព្រម (akte van berusting) ការសម្រេចចិត្តនោះនឹងក្លាយជាចុងក្រោយភ្លាមៗ។

ជំហានទី 4: ការចុះឈ្មោះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ

ការលែងលះគ្នាចូលជាធរមានលុះត្រាតែការសម្រេចចិត្តត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីអត្រានុកូលដ្ឋាន (registers van de burgerlijke stand) នៃក្រុងដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចប់។ ការនេះត្រូវតែកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តបានក្លាយជាស្ថាពរ (មាត្រា 1:163 BW)។ បើមិនដូច្នោះទេការសម្រេចចិត្តនឹងបាត់បង់ប្រសិទ្ធភាព ហើយនីតិវិធីត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។

តើអ្នកអាចរៀបចំអ្វីខ្លះ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការលែងលះ?

អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការផ្តល់វិធានការបណ្ដោះអាសន្ន (voorlopige voorzieningen) ក្រោមមាត្រា 821 និងអនុវត្តតាមក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Rv)។ វិធានការទាំងនេះដោះស្រាយផ្ទះ កូនៗ និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភរហូតដល់ការលែងលះគ្នាត្រូវបានបញ្ចប់។

តុលាការអាចសម្រេចថាប្តីឬប្រពន្ធណាដែលអាចប្រើប្រាស់ផ្ទះគ្រួសារ កន្លែងដែលកូនៗរស់នៅ ការរៀបចំទំនាក់ទំនងណាដែលត្រូវអនុវត្ត និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភអ្វីខ្លះដែលត្រូវបង់ក្នុងអំឡុងពេលនោះ។ ជាធម្មតា សវនាការត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ ហើយវិធានការទាំងនេះនឹងចូលជាធរមានភ្លាមៗ ដោយមិនចាំបាច់សម្រេចលើករណីចម្បងនោះទេ។ ប្រសិនបើប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកបដិសេធមិនចូលរួម នេះជាធម្មតាជាពាក្យសុំដំបូងដែលត្រូវធ្វើ។

ចុះបើមានអំពើហិង្សា ឬការគំរាមកំហែង?

បន្ទាប់មកផ្លូវកាន់តែលឿន។ អភិបាលក្រុងអាចដាក់បទបញ្ជាហាមឃាត់បណ្តោះអាសន្ន (tijdelijk huisverbod) រយៈពេលដប់ថ្ងៃ ដែលអាចពន្យារដល់បួនសប្តាហ៍ ហើយចៅក្រមសង្គ្រោះបណ្តោះអាសន្នអាចដាក់បទបញ្ជាហាមឃាត់ការប៉ះពាល់ ឬបញ្ជាឱ្យចាកចេញពីផ្ទះ។ លើកវាឡើងជាមួយមេធាវីរបស់អ្នកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូង ពីព្រោះវាផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃជំហានផ្សេងទៀតទាំងអស់។

តើអ្នករៀបចំកូនៗយ៉ាងដូចម្តេច នៅពេលដែលប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនព្រមសហការ?

អ្នកដាក់ញត្តិដោយគ្មានផែនការចិញ្ចឹមកូនដែលបានចុះហត្ថលេខា ហើយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមិនអាចធ្វើញត្តិបាន។ បន្ទាប់មកតុលាការអាចសម្រេចលើការរៀបចំសម្រាប់កុមារដោយខ្លួនឯង។

ប្តី/ប្រពន្ធដែលមានកូនជាអនីតិជនត្រូវតែដាក់ស្នើផែនការចិញ្ចឹមកូន (ouderschapsplan) ជាមួយនឹងញត្តិក្រោមមាត្រា 815 Rv ដែលគ្របដណ្តប់លើកន្លែងដែលកុមាររស់នៅ ការបែងចែកការថែទាំ របៀបដែលឪពុកម្តាយជូនដំណឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងការចំណាយរបស់កុមារ។ ប្រសិនបើផែនការមិនអាចផលិតបានសមហេតុផលទេ ញត្តិត្រូវតែពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើដើម្បីឈានដល់ផែនការមួយ៖ សំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការអញ្ជើញឱ្យសម្របសម្រួល និងការឆ្លើយតប ឬការនៅស្ងៀមដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីនោះ។ អំណាចឪពុកម្តាយរួមគ្នានៅតែបន្តបន្ទាប់ពីការលែងលះ។

តើ​ការ​ថែទាំ​កុមារ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​យ៉ាង​ដូចម្តេច?

ការថែទាំកុមារគឺផ្អែកលើតម្រូវការរបស់កុមារ និងអ្វីដែលឪពុកម្តាយម្នាក់ៗអាចមានលទ្ធភាព ដោយប្រើប្រាស់ស្តង់ដារដែលតុលាការគ្រួសារធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ កាតព្វកិច្ចនៃការឧបត្ថម្ភមានសុពលភាពរហូតដល់កុមារមានអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ។ សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពីដប់ប្រាំបីដល់ម្ភៃមួយឆ្នាំ មាត្រា 1:395a BW តម្រូវឱ្យឪពុកម្តាយចូលរួមចំណែកក្នុងការចំណាយលើការរស់នៅ និងការសិក្សា។

មុន​នឹង​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​បញ្ហា​ទាក់ទង​នឹង​កុមារ​អាយុ​ដប់ពីរ​ឆ្នាំ​ឡើង​ទៅ តុលាការ​ត្រូវ​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​កុមារ​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​របស់​ខ្លួន (មាត្រា 809 Rv)។

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិ ការថែទាំ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀង?

តុលាការសម្រេចដោយផ្អែកលើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ច្បាប់ស្តីពីការថែទាំតាមច្បាប់ និងច្បាប់បែងចែកប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ កាលបរិច្ឆេទនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

អ្វីដែលត្រូវបែងចែក?

ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយនេះ លំនាំដើមគឺជាសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ (beperkte gemeenschap van goederen)៖ អ្វីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានមុនពេលរៀបការ អំណោយ និងមរតក នៅតែជាឯកជន។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ ស្ថិតនៅក្រោមសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិទូទៅចាស់ លុះត្រាតែប្តីឬប្រពន្ធបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ (huwelijkse voorwaarden) ដែលប្រការដោះស្រាយរបស់ពួកគេត្រូវតែអនុវត្ត។

តើ​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​ប្តី​ប្រពន្ធ​នៅ​ពេល​ណា ហើយ​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន?

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ប្តី/ប្រពន្ធ (អាហារកិច្ចដៃគូ) ត្រូវបានបង់ក្នុងករណីដែលអតីតប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់មានប្រាក់ចំណូលតិចតួចពេក ហើយម្នាក់ទៀតអាចមានលទ្ធភាពចូលរួមចំណែក។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 វាមានរយៈពេលពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយមានអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ។

ប្រសិនបើមានកូន ប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រូវបង់យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់កូនពៅមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីរៀបការលើសពីដប់ប្រាំឆ្នាំ រយៈពេលវែងជាងនេះត្រូវអនុវត្តចំពោះអ្នកទទួលផលដែលជិតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍រដ្ឋ។

តើប្រាក់សោធននិវត្តន៍ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងដូចម្តេច?

ក្រោមច្បាប់សមភាពសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍ (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) ជាគោលការណ៍ ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានសិទ្ធិទទួលបានពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សោធននិវត្តន៍វ័យចំណាស់ដែលម្នាក់ទៀតទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ។ ត្រូវជូនដំណឹងដល់អ្នកផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលែងលះ ដោយប្រើទម្រង់ច្បាប់។ បន្ទាប់ពីនោះ អ្នកផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍លែងបង់ចំណែករបស់អ្នកទៅអ្នកដោយផ្ទាល់ទៀតហើយ។ ផលវិបាកពន្ធនៃការលែងលះគួរតែត្រូវបានវាយតម្លៃដោយទីប្រឹក្សាពន្ធដារ។

តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបានខ្លះអំពីយុទ្ធសាស្ត្រពន្យារពេល?

ប្តីឬប្រពន្ធដែលមិនចង់លែងលះគ្នាមានវិធីតែពីរបីប៉ុណ្ណោះដើម្បីបន្ថយល្បឿន ហើយវិធីនីមួយៗមានចម្លើយ។ ការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមសម្របសម្រួល ទោះបីជាត្រូវបានបដិសេធក៏ដោយ ក៏កត់ត្រាអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកក្នុងការឈានដល់ផែនការចិញ្ចឹមកូន។

ការពន្យារពេលនៃរយៈពេលការពារក្តីជាទូទៅត្រូវបានផ្តល់ឱ្យម្តង ហើយកម្រនឹងផ្តល់ឱ្យជាលើកទីពីរ។ ការបដិសេធមិនបង្ហាញព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុអាចត្រូវបានបំពេញដោយបញ្ជាឱ្យបង្ហាញឯកសារ ហើយការមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសវនាការមិនរារាំងតុលាការពីការសម្រេចចិត្តនោះទេ។ តុលាការក៏អាចប្រកាសលែងលះគ្នាជាមុនសិន ហើយដោះស្រាយជម្លោះដែលនៅសល់នៅពេលក្រោយ។

ចុះបើអតីតប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនគោរពតាមបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តនោះ?

សេវាថែទាំដែលមិនបានបង់ប្រាក់អាចត្រូវបានប្រមូលដោយទីភ្នាក់ងារប្រមូលសេវាថែទាំជាតិ (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO) ដែលអាចភ្ជាប់ប្រាក់ឈ្នួល និងអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងៗ។ សម្រាប់សេវាថែទាំកុមារ នេះមិនគិតថ្លៃអ្វីទាំងអស់ដល់ឪពុកម្តាយដែលទទួល។ ប្រសិនបើអតីតប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខានៅមេធាវី តុលាការអាចចេញសេចក្តីសម្រេចដែលជំនួសហត្ថលេខា ជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ពិន័យ (dwangsom) ប្រសិនបើចាំបាច់។ ការរារាំងដល់ការរៀបចំទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបាននាំយកមកវិញនៅចំពោះមុខតុលាការគ្រួសារ។

ចុះបើអាពាហ៍ពិពាហ៍មានធាតុផ្សំឆ្លងដែន?

ជារឿយៗតុលាការហូឡង់នៅតែអាចស្តាប់ការលែងលះបាន ប៉ុន្តែត្រូវពិនិត្យមើលយុត្តាធិការ ច្បាប់ជាធរមាន និងការទទួលស្គាល់នៅបរទេស មុនពេលអ្នកដាក់ពាក្យ។ ជាធម្មតា សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍បរទេសត្រូវតែធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ ឬផ្តល់អាប៉ូស្ទីល មុនពេលអាចចុះបញ្ជីការលែងលះបាន។

នៅពេលដែលសំណុំរឿងនេះត្រូវបានស្តាប់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ច្បាប់ហូឡង់អនុវត្តចំពោះការលែងលះខ្លួនឯង ខណៈដែលផលវិបាកនៃទ្រព្យសម្បត្តិអាស្រ័យលើរបបដែលបានអនុវត្តនៅពេលដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចប់។ ការលែងលះដែលផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុបដោយមិនមាននីតិវិធីពិសេសណាមួយឡើយ។ នៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប ការទទួលស្គាល់អាស្រ័យលើប្រទេសដែលពាក់ព័ន្ធ។ ការលែងលះស៊ីវិលមិនរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍សាសនាទេ។

តើការលែងលះគ្នាឯកតោភាគីមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

ការចំណាយរួមមាន ថ្លៃសេវាមេធាវីរបស់អ្នក ថ្លៃតុលាការ (griffierecht) ថ្លៃសេវាអាជ្ញាសាលាសម្រាប់ការដាក់ញត្តិ និងក្នុងករណីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការវាយតម្លៃអចលនទ្រព្យ ថ្លៃសេវាសារការី។ ថ្លៃតុលាការត្រូវបានកំណត់តាមច្បាប់ អាស្រ័យលើប្រាក់ចំណូល និងត្រូវបានកែតម្រូវជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភធន (gefinancierde rechtsbijstand) គឺអាចរកបានក្រោមដែនកំណត់ប្រាក់ចំណូល និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាជំនួយផ្នែកច្បាប់ (Raad voor Rechtsbijstand) ប្រឆាំងនឹងការរួមចំណែកផ្ទាល់ខ្លួន។ Law & More មិនធ្វើសកម្មភាពដោយផ្អែកលើជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលមានការឧបត្ថម្ភធនទេ។ តុលាការយុត្តិធម៌អាចបញ្ជូនអ្នកទៅក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើដូច្នេះ។

ក្នុងនាមជាប្តីឬប្រពន្ធដែលចង់លែងលះគ្នា តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

• យកសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ សំបុត្រកំណើតរបស់កុមារ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ និងការប្រកាសពន្ធបីឆ្នាំចុងក្រោយ។
• ប្រមូលសន្លឹកបើកប្រាក់ខែ របាយការណ៍ធនាគារ ឯកសារបញ្ចាំផ្ទះ ការវាយតម្លៃផ្ទះថ្មីៗ និងរបាយការណ៍សោធននិវត្តន៍ពីអ្នកផ្តល់សេវាម្នាក់ៗ។
• ដាក់សំណើរបស់អ្នកសម្រាប់ផែនការចិញ្ចឹមកូន និងការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមសម្របសម្រួលជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
• សម្រេចចិត្តថាតើត្រូវការវិធានការបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់ផ្ទះ កុមារ ឬការថែទាំដែរឬទេ។
• កុំរើប្រាក់ ឬចាកចេញពីផ្ទះដោយគ្មានការរៀបចំ។

ក្នុងនាមជាប្តីឬប្រពន្ធដែលទទួលញត្តិ តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ?

• សូមកត់សម្គាល់កាលបរិច្ឆេទនៃការបម្រើការងារ៖ រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ការការពាររបស់អ្នកចាប់ផ្តើមនៅពេលនោះ។
• ណែនាំមេធាវី ពីព្រោះការការពារក៏ត្រូវតែដាក់ដោយមេធាវីផងដែរ។
• សម្រេចចិត្តថាតើសំណើរងណាដែលអ្នកជំទាស់ និងសំណើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកណាដែលអ្នកចង់បន្ថែម។
• សូមពិនិត្យមើលថាតើអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចប់មុន ឬក្រោយថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ព្រោះវាកំណត់ថាតើអ្វីជាការបែងចែក។
• សូមពិនិត្យមើលថាតើសំណើសុំវិធានការបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានដាក់ប្រឆាំងនឹងអ្នកឬអត់ ព្រោះការសវនាការរបស់វានឹងធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការលែងលះឯកតោភាគី?

មេធាវីលែងលះ របស់យើង តំណាងឱ្យអតិថិជននៅក្នុងដំណើរការលែងលះរបស់ប្រទេសហូឡង់ រួមទាំងករណីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់មិនចង់លែងលះ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ច្បាប់គ្រួសារ របស់យើង គ្របដណ្តប់លើប្រធានបទនីមួយៗឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត។

• យើងរៀបចំ និងដាក់ញត្តិឯកតោភាគី ឬការការពារក្តីក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។
• យើងដាក់ពាក្យសុំវិធានការបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់ផ្ទះសម្បែង កុមារ និងការថែទាំ។
• យើងរៀបចំផែនការចិញ្ចឹមកូន និងការដោះស្រាយការលែងលះ។
• យើងគណនាប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូន និងប្តី/ប្រពន្ធ ហើយប្តឹងផ្តល់អំពីការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍។
• យើងរៀបចំឯកសារយល់ព្រម និងចុះបញ្ជីក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។
• យើងពិនិត្យមើលយុត្តាធិការ និងការទទួលស្គាល់ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍មានធាតុផ្សំឆ្លងដែន។

សេចក្តីសង្ខេប

• ប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនអាចរារាំងការលែងលះបានទេ៖ តុលាការផ្តល់វាលើការបែកបាក់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានតាមការស្នើសុំរបស់ប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ (មាត្រា 1:151 BW)។
• មេធាវីម្នាក់ដាក់ញត្តិ; ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមានរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ដើម្បីដាក់ការការពារ ហើយភាគីណាមួយអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍ក្នុងរយៈពេលបីខែ។
• ត្រូវចុះបញ្ជីសេចក្តីសម្រេចក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីវាក្លាយជាសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយ ឬវានឹងបាត់បង់ប្រសិទ្ធភាព។
• វិធានការបណ្ដោះអាសន្នដោះស្រាយផ្ទះ កូនៗ និងការថែទាំ ខណៈពេលដែលសំណុំរឿងកំពុងស្ថិតក្នុងការជំនុំជម្រះ។
• បើគ្មានផែនការចិញ្ចឹមកូនដែលបានចុះហត្ថលេខាទេ សូមបង្ហាញពីការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកដើម្បីសម្រេចបានផែនការមួយ។ បន្ទាប់មកតុលាការអាចសម្រេចលើការរៀបចំដោយខ្លួនឯង។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ