ច្បាប់អាជីវកម្មអន្តរជាតិពីប្រទេសហូឡង់៖ កិច្ចសន្យា យុត្តាធិការ និងការអនុលោមតាមច្បាប់

ច្បាប់អាជីវកម្មអន្តរជាតិមិនមែនជាច្បាប់តែមួយទេ ប៉ុន្តែជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិច្ចសន្យា ច្បាប់ដែលភាគីនានាបានជ្រើសរើស តុលាការ ឬតុលាការដែលពួកគេបានព្រមព្រៀងគ្នា និងច្បាប់ចាំបាច់របស់ប្រទេសដែលប្រតិបត្តិការប៉ះពាល់។ សម្រាប់អាជីវកម្មដែលដំណើរការពី ឬចូលទៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ឧបករណ៍ចំនួនបួនសម្រេចលើសំណួរភាគច្រើន៖ បទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងរ៉ូមទី 1 ស្តីពីច្បាប់ដែលអនុវត្តចំពោះកិច្ចសន្យា បទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងព្រុចសែលទី 1 ស្តីពីយុត្តាធិការ និងការអនុវត្តនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប អនុសញ្ញាលក់ទីក្រុងវីយែនសម្រាប់ការលក់ទំនិញ និងអនុសញ្ញាញូវយ៉កសម្រាប់ការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចអាជ្ញាកណ្តាល។ ការទទួលបានទាំងបួននោះឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅដំណាក់កាលព្រាងលុបបំបាត់ហានិភ័យភាគច្រើនដែលលេចឡើងច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។

ច្បាប់ណាដែលគ្រប់គ្រងកិច្ចសន្យា

នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ចម្លើយគឺកើតចេញពីបទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងរ៉ូមទី 1 ដែលតុលាការហូឡង់អនុវត្តចំពោះកិច្ចសន្យានីមួយៗដែលបានបញ្ចប់ចាប់ពីខែធ្នូ ឆ្នាំ 2009 តទៅ មិនថាច្បាប់ដែលបានជ្រើសរើសនោះជាច្បាប់របស់រដ្ឋសមាជិកឬអត់នោះទេ។ ចំណុចចាប់ផ្តើមគឺសេរីភាពនៃការជ្រើសរើស៖ ភាគីនានាអាចកំណត់ច្បាប់របស់ប្រទេសណាមួយ ហើយជម្រើសអាចត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ ឬបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា។ ប្រការមួយដែលគ្រាន់តែនិយាយថាច្បាប់ហូឡង់អនុវត្តគឺមានប្រសិទ្ធភាព ទោះបីជាភាគីទាំងពីរមិនមែនជាជនជាតិហូឡង់ក៏ដោយ។

ក្នុងករណីដែលគ្មានជម្រើសណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើង បទប្បញ្ញត្តិនេះកំណត់ច្បាប់តាមប្រភេទកិច្ចសន្យា។ កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការលក់ទំនិញត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃប្រទេសដែលអ្នកលក់មានលំនៅដ្ឋានជាទម្លាប់ កិច្ចសន្យាសម្រាប់សេវាកម្មដោយច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នកផ្តល់សេវាកម្ម កិច្ចសន្យាចែកចាយដោយច្បាប់របស់អ្នកចែកចាយ និងកិច្ចសន្យាទាក់ទងនឹងអចលនទ្រព្យដោយច្បាប់នៃប្រទេសដែលអចលនទ្រព្យស្ថិតនៅ។ មានតែកន្លែងដែលកិច្ចសន្យាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសមួយផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ ទើបច្បាប់ផ្សេងទៀតនោះអាចទទួលយកបាន។ ផលវិបាកជាក់ស្តែងគឺថា អ្នកផ្គត់ផ្គង់ហូឡង់ដែលមិនដែលដោះស្រាយច្បាប់គ្រប់គ្រងជាធម្មតានឹងឃើញថាច្បាប់ហូឡង់អនុវត្ត ហើយអ្នកទិញហូឡង់ក្នុងតំណែងដូចគ្នាជាធម្មតានឹងឃើញថាច្បាប់បរទេសអនុវត្ត។

ដែនកំណត់ពីរលើសេរីភាពនៃការជ្រើសរើសមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងការអនុវត្ត។ កិច្ចសន្យាអ្នកប្រើប្រាស់ និងកិច្ចសន្យាការងារបុគ្គលនៅតែស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ការពារដែលអ្នកប្រើប្រាស់ ឬនិយោជិតនឹងទទួលបានក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសរបស់ពួកគេ មិនថាកិច្ចសន្យាចែងអ្វីក៏ដោយ។ ហើយបទប្បញ្ញត្តិចាំបាច់ដែលលើសលប់នៃវេទិកា និងក្នុងករណីខ្លះនៃប្រទេសដែលអនុវត្តការងារ អនុវត្តដោយមិនគិតពីច្បាប់ដែលបានជ្រើសរើស។ ច្បាប់ភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មហូឡង់គឺជាឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់បំផុត៖ បទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីលើកិច្ចសន្យាភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម រួមទាំងការទូទាត់សុច្ឆន្ទៈនៅពេលបញ្ចប់ការងារ មិនអាចលុបចោលដោយជ្រើសរើសច្បាប់បរទេសដែលភ្នាក់ងារធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់បានទេ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពី កិច្ចព្រមព្រៀងភ្នាក់ងារក្រោមច្បាប់ហូឡង់ កំណត់ធាតុផ្សំចាំបាច់ទាំងនោះ។

ការទាមទារសំណងមិនមែនកិច្ចសន្យាធ្វើតាមឧបករណ៍ដាច់ដោយឡែកមួយ គឺបទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងរ៉ូមទី ២ ដែលក្រោមច្បាប់ជាធរមានគឺជាគោលការណ៍របស់ប្រទេសដែលការខូចខាតកើតឡើង ជាមួយនឹងច្បាប់ពិសេសសម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវផលិតផល ការប្រកួតប្រជែងមិនយុត្តិធម៌ ការរំលោភលើសិទ្ធិបញ្ញា និងការខូចខាតបរិស្ថាន។ ប្រការច្បាប់គ្រប់គ្រងនៅក្នុងកិច្ចសន្យាមិនគ្របដណ្តប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវការទាមទារសំណងនោះទេ ហើយប្រការដែលបានព្រាងយ៉ាងល្អចែងថាវាពង្រីកដល់ការទាមទារសំណងមិនមែនកិច្ចសន្យាដែលកើតចេញពី ឬទាក់ទងនឹងកិច្ចសន្យា។

តើតុលាការណា ហើយមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសាលក្រម

យុត្តាធិការរវាងរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិ Brussels I bis។ ច្បាប់ទូទៅគឺថាចុងចោទត្រូវបានប្តឹងនៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកនៃលំនៅដ្ឋានរបស់ខ្លួន ជាមួយនឹងជម្រើសសម្រាប់ការទាមទារតាមកិច្ចសន្យានៅកន្លែងនៃការអនុវត្តកាតព្វកិច្ច ដែលសម្រាប់ការលក់ទំនិញគឺជាកន្លែងដឹកជញ្ជូន និងសម្រាប់សេវាកម្មគឺជាកន្លែងដែលសេវាកម្មត្រូវបានផ្តល់ និងសម្រាប់ការទាមទារសំណងនៅកន្លែងដែលព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គ្រោះថ្នាក់បានកើតឡើង។ ជម្រើសនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់តុលាការមានអានុភាពលើច្បាប់ទាំងនេះ ហើយជាគោលការណ៍គឺផ្តាច់មុខ ហើយតុលាការដែលបានជ្រើសរើសសម្រេចចិត្តលើយុត្តាធិការផ្ទាល់ខ្លួន ខណៈពេលដែលតុលាការផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវតែផ្អាកដំណើរការរបស់ខ្លួន។

មូលហេតុដែលបទប្បញ្ញត្តិនេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះការអនុវត្តក៏ដូចជាយុត្តាធិការដែរ គឺថាសាលក្រមដែលចេញនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកមួយអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកផ្សេងទៀតដោយមិនចាំបាច់មានការប្រកាសអំពីភាពអាចអនុវត្តបាន។ ម្ចាស់បំណុលហូឡង់ដែលមានសាលក្រមអាចទៅអនុវត្តដោយផ្ទាល់នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកមួយផ្សេងទៀតដោយបង្ហាញសាលក្រម និងវិញ្ញាបនបត្រ។ កូនបំណុលអាចទប់ទល់បានតែលើហេតុផលមានកំណត់ដូចជាការរំលោភលើគោលនយោបាយសាធារណៈជាក់ស្តែង ឬពិការភាពក្នុងការបម្រើឯកសារដែលបង្កើតដំណើរការ។ រួមជាមួយវាគឺបទបញ្ជារបស់អឺរ៉ុបសម្រាប់ការទូទាត់សម្រាប់ការទាមទារឆ្លងដែនដែលមិនមានការជំទាស់ និងនីតិវិធីទាមទារសំណងតូចតាចរបស់អឺរ៉ុបសម្រាប់ករណីដែលមានតម្លៃទាប ដែលទាំងពីរនេះជៀសវាងនីតិវិធីជាតិធម្មតាទាំងស្រុង។ អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ការទាមទារសំណងតូចតាចនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ពន្យល់ពីពេលដែលក្រោយមកទៀតមានតម្លៃប្រើប្រាស់។

នៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប ជំហរគឺខុសគ្នា ហើយវាជាចំណុចដែលភាគច្រើនត្រូវបានខកខាន។ ប្រទេសហូឡង់មិនមានសន្ធិសញ្ញាទូទៅស្តីពីការទទួលស្គាល់សាលក្រមបរទេសជាមួយរដ្ឋភាគច្រើនដែលមិនមែនជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទេ ហើយសាលក្រមបរទេសជាគោលការណ៍មិនអាចអនុវត្តបាននៅទីនេះដោយគ្មាននីតិវិធីថ្មីនោះទេ ទោះបីជាតុលាការហូឡង់នឹងទទួលស្គាល់សាលក្រមដែលបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងច្បាប់សំណុំរឿង ជាពិសេសយុត្តាធិការលើមូលដ្ឋានដែលអាចទទួលយកបានជាអន្តរជាតិ នីតិវិធីត្រឹមត្រូវ គ្មានជម្លោះជាមួយគោលនយោបាយសាធារណៈ និងគ្មានការសម្រេចចិត្តរបស់ហូឡង់ដែលមិនឆបគ្នាក៏ដោយ។ អនុសញ្ញាពីរកាត់បន្ថយគម្លាត។ អនុសញ្ញាជម្រើសតុលាការទីក្រុងឡាអេមានកាតព្វកិច្ចឱ្យតុលាការនៃរដ្ឋភាគីកិច្ចសន្យាគោរពតាមជម្រើសផ្តាច់មុខនៃប្រការតុលាការ និងអនុវត្តសាលក្រមលទ្ធផល។ អនុសញ្ញាសាលក្រមទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ ២០១៩ ដែលមានសុពលភាពសម្រាប់សហភាពអឺរ៉ុប និងដូច្នេះសម្រាប់ប្រទេសហូឡង់ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៣ ផ្តល់នូវមូលដ្ឋានទូលំទូលាយសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តរវាងរដ្ឋដែលបានចូលរួមជាមួយវា។ តើមួយណាក្នុងចំណោមពីរនេះអនុវត្ត និងថាតើរដ្ឋភាគីពាក់ព័ន្ធបានចូលរួមឬអត់ គឺជាសំណួរដែលត្រូវឆ្លើយមុនពេលប្រការត្រូវបានព្រាងជាជាងបន្ទាប់ពីសាលក្រម។

ការលក់ទំនិញ៖ អនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនត្រូវបានអនុវត្ត លុះត្រាតែអ្នកមិនរាប់បញ្ចូលវា

អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការលក់ទំនិញអន្តរជាតិ គឺជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់ហូឡង់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 ហើយអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិចំពោះកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការលក់ទំនិញរវាងភាគីដែលមានកន្លែងធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងរដ្ឋភាគីកិច្ចសន្យាផ្សេងៗគ្នា ហើយក៏ជាកន្លែងដែលច្បាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិឯកជននាំទៅរកច្បាប់របស់រដ្ឋភាគីកិច្ចសន្យាមួយ។ ដូច្នេះការជ្រើសរើសច្បាប់ហូឡង់នាំមកនូវអនុសញ្ញាជាមួយវា ពីព្រោះអនុសញ្ញានេះគឺជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់ហូឡង់សម្រាប់ការលក់អន្តរជាតិ។ ការមិនរាប់បញ្ចូលវាត្រូវការឃ្លាជាក់លាក់មួយ។

ថាតើត្រូវដកចេញឬអត់ គឺជាការសម្រេចចិត្តផ្នែកពាណិជ្ជកម្មជាជាងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ អនុសញ្ញានេះផ្តល់នូវរបបអព្យាក្រឹតមួយដែលភាគីទាំងពីរមិនចាំបាច់រៀនពីដំបូងឡើយ វាមានស្ថាប័នច្បាប់អន្តរជាតិដែលបានអភិវឌ្ឍ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធសំណងរបស់វាអាចដំណើរការបាន។ វាក៏ខុសពីច្បាប់ក្នុងស្រុកហូឡង់លើចំណុចសំខាន់ៗផងដែរ។ វាមិនតម្រូវឱ្យមានកិច្ចសន្យាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ វាចាត់ទុកការរំលោភបំពានជាមូលដ្ឋានជាកម្រិតសម្រាប់ការជៀសវាងកិច្ចសន្យា ហើយវាតម្រូវឱ្យអ្នកទិញពិនិត្យទំនិញក្នុងរយៈពេលខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងផ្តល់ការជូនដំណឹងអំពីការខ្វះការអនុលោមក្នុងរយៈពេលសមស្រប ជាមួយនឹងដែនកំណត់ខាងក្រៅពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃប្រគល់។ ច្បាប់លក់ក្នុងស្រុកហូឡង់ដំណើរការជាមួយនឹងស្តង់ដារនៃការត្អូញត្អែរផ្សេងៗគ្នាក្នុងរយៈពេលសមស្រប ហើយរយៈពេលពីរខែថេរអនុវត្តចំពោះតែការលក់ទំនិញចល័តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ មិនមែនចំពោះប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មទេ។

លក្ខខណ្ឌទូទៅសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ដាច់ដោយឡែក ពីព្រោះច្បាប់ហូឡង់ និងអនុសញ្ញាទាញទៅទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ យោងតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណី ការផ្តល់ជូនដែលសំដៅទៅលើលក្ខខណ្ឌទូទៅខុសពីលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងការផ្តល់ជូនដែលវាឆ្លើយតប មិនបង្កើតកិច្ចសន្យាលើសំណុំទីពីរទេ លុះត្រាតែសំណុំទីមួយត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដែលផ្តល់ឱ្យសំណុំទីមួយនូវអត្ថប្រយោជន៍។ អនុសញ្ញានេះជាទូទៅត្រូវបានអនុវត្តជាប្រព័ន្ធបាញ់ចុងក្រោយ ដែលលក្ខខណ្ឌដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការទំនាក់ទំនងចុងក្រោយមានជាធរមាន។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងពីរ លក្ខខណ្ឌត្រូវតែផ្តល់ជូនមុន ឬនៅពេលចុះកិច្ចសន្យា។ ឯកសារយោងទៅលើលក្ខខណ្ឌដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័រអាចគ្រប់គ្រាន់រវាងអាជីវកម្ម ប៉ុន្តែភាគីបរទេសស្ថិតក្នុងជំហររឹងមាំជាងក្នុងការជជែកវែកញែកថាលក្ខខណ្ឌដែលវាមិនដែលទទួលបានមិនមានកាតព្វកិច្ច។ ការអនុវត្តដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៅតែជាការភ្ជាប់លក្ខខណ្ឌទៅនឹងការផ្តល់ជូនជាភាសាកិច្ចសន្យា។

អាជ្ញាកណ្តាល ឬតុលាការ

ចំពោះកិច្ចសន្យាជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប អាជ្ញាកណ្តាលជាធម្មតាជាជម្រើសដែលអាចអនុវត្តបានច្រើនជាង ពីព្រោះអនុសញ្ញាញូវយ៉កតម្រូវឱ្យតុលាការនៃរដ្ឋជាងមួយរយចិតសិបរដ្ឋទទួលស្គាល់ទាំងកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាល និងសេចក្តីសម្រេច ដោយមានមូលដ្ឋានតូចចង្អៀតសម្រាប់ការបដិសេធ។ ការអនុវត្តនោះ មិនមែនការសម្ងាត់ ឬល្បឿនទេ គឺជាអំណះអំណាងចម្បងសម្រាប់អាជ្ញាកណ្តាលនៅក្នុងកិច្ចសន្យាអន្តរជាតិ។

ប្រទេសហូឡង់ផ្តល់ជូននូវកៅអីដែលមានការអភិវឌ្ឍល្អ។ ច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលរបស់ប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសៀវភៅទីបួននៃក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី ហើយត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មចាប់ពីឆ្នាំ 2015។ វិទ្យាស្ថានអាជ្ញាកណ្តាលរបស់ប្រទេសហូឡង់គ្រប់គ្រងដំណើរការនីតិវិធីក្រោមច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ហើយទីក្រុងឡាអេធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃតុលាការអាជ្ញាកណ្តាលអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ជម្លោះទាក់ទងនឹងរដ្ឋ។ សេចក្តីសម្រេចដែលចេញនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អាចត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីការអនុញ្ញាតពីចៅក្រមសង្គ្រោះបឋម ហើយអាចត្រូវបានលុបចោលតែលើមូលដ្ឋានដែលបានចុះបញ្ជីក្នុងច្បាប់ ដូចជាអវត្តមាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលដែលមានសុពលភាព តុលាការដែលបង្កើតឡើងដោយរំលោភលើច្បាប់ តុលាការដែលលើសពីអាណត្តិរបស់ខ្លួន សេចក្តីសម្រេចដែលគ្មានហេតុផល ឬជម្លោះជាមួយគោលនយោបាយសាធារណៈ។

មានជម្រើសតុលាការមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិផងដែរ។ តុលាការពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ ដែលជាអង្គជំនុំជម្រះនៃ Amsterdam តុលាការស្រុកដែលមានបន្ទប់ឧទ្ធរណ៍នៅតុលាការឧទ្ធរណ៍ ស្តាប់ជម្លោះពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិជាភាសាអង់គ្លេសដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់រវាងភាគីនានា អនុវត្តច្បាប់នីតិវិធីហូឡង់ធម្មតា និងចេញសាលក្រមដែលចរាចរជាសាលក្រមហូឡង់ក្រោមឧបករណ៍អនុវត្តដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។ ថ្លៃតុលាការរបស់វាខ្ពស់ជាងថ្លៃតុលាការធម្មតាច្រើន ហើយវាមានតម្លៃប្រៀបធៀបពួកវាទៅនឹងថ្លៃដើមនៃអាជ្ញាកណ្តាលមុនពេលជ្រើសរើស។ ការប្រៀបធៀបរវាងផ្លូវនានាត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ.

ការអនុលោមតាមពាណិជ្ជកម្ម៖ ច្បាប់ដែលមិនមាននៅក្នុងកិច្ចសន្យា

កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអាចត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយនៅតែខុសច្បាប់ក្នុងការអនុវត្ត។ ទំនិញដែលចេញ ឬចូលសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវស្ថិតនៅក្រោមក្រមពន្ធគយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ដោយចំណាត់ថ្នាក់ ប្រភពដើម និងតម្លៃពន្ធគយនៃទំនិញកំណត់កាតព្វកិច្ច និងតម្រូវការឯកសារ។ ទំនិញដែលអាចអនុវត្តបានក្នុងវិស័យយោធាស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិប្រើប្រាស់ពីរយ៉ាងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ហើយតម្រូវឱ្យមានការអនុញ្ញាតនាំចេញ ដែលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានចេញដោយរដ្ឋបាលគយក្នុងនាមរដ្ឋមន្ត្រីដែលទទួលខុសត្រូវ ហើយនិយមន័យគឺទូលំទូលាយជាងអ្វីដែលអ្នកនាំចេញភាគច្រើនរំពឹងទុក៖ កម្មវិធីអ៊ិនគ្រីប ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមួយចំនួន និងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនជាច្រើនប្រភេទត្រូវបានចុះបញ្ជីទាំងអស់។

ទណ្ឌកម្មគឺជាហានិភ័យដ៏មុតស្រួច។ បទប្បញ្ញត្តិទណ្ឌកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអនុវត្តដោយផ្ទាល់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយចងភ្ជាប់ក្រុមហ៊ុនហូឡង់ទាំងអស់ និងជនជាតិសហភាពអឺរ៉ុបគ្រប់រូបគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេនៅ។ ការរំលោភបំពានត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈច្បាប់ទណ្ឌកម្មឆ្នាំ 1977 ហើយវាគឺជាបទល្មើសសេដ្ឋកិច្ច ដែលមានន័យថាការទទួលខុសត្រូវផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌជាជាងការទទួលខុសត្រូវផ្នែករដ្ឋបាល ជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតដោយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងស៊ើបអង្កេតហិរញ្ញវត្ថុ។ កាតព្វកិច្ចមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជៀសវាងភាគីដែលបានចុះបញ្ជីនោះទេ៖ ពួកវាពង្រីកដល់ការធ្វើតេស្តភាពជាម្ចាស់ និងការគ្រប់គ្រង ដែលអង្គភាពមួយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅពេលដែលបុគ្គលដែលបានចុះបញ្ជីកាន់កាប់ហាសិបភាគរយ ឬច្រើនជាងនេះ ឬគ្រប់គ្រងវាតាមវិធីផ្សេងទៀត និងការហាមឃាត់ការគេចវេះ។ តួលេខម្ភៃប្រាំភាគរយដែលចរាចរក្នុងបរិបទនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់បញ្ជីម្ចាស់អត្ថប្រយោជន៍ចុងក្រោយ ហើយជាកម្រិតខុសគ្នាសម្រាប់គោលបំណងខុសគ្នា។

ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីនិរន្តរភាពកំពុងមកដល់តុដដែល។ សេចក្តីណែនាំស្តីពីការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីនិរន្តរភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មយ៉ាងច្រើននៅឆ្នាំ 2026៖ របបទទួលខុសត្រូវស៊ីវិលដែលសម្របសម្រួលត្រូវបានដកចេញពីសេចក្តីណែនាំ កម្រិតពិន័យត្រូវបានកំណត់នៅបីភាគរយ រដ្ឋជាសមាជិកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរវានៅត្រឹមថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2028 ហើយកាតព្វកិច្ចត្រូវអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2029។ រហូតមកដល់ពេលនោះ សេចក្តីណែនាំនេះមិនបង្កើតកាតព្វកិច្ចដោយផ្ទាល់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនហូឡង់ទេ ប៉ុន្តែប្រការស្តីពីនិរន្តរភាពតាមកិច្ចសន្យាដែលដាក់ដោយអតិថិជនធំៗបានធ្វើរួចហើយ ហើយប្រការទាំងនោះអាចអនុវត្តបានឥឡូវនេះ។

ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិអរូបី

កម្មសិទ្ធិបញ្ញាគឺជាទឹកដី ហើយផែនការពង្រីកអន្តរជាតិដែលមិនដោះស្រាយវាមុនកាលកំណត់គឺមានតម្លៃថ្លៃក្នុងការជួសជុល។ ការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញា Benelux គ្របដណ្តប់លើប្រទេសហូឡង់ បែលហ្ស៊ិក និងលុចសំបួរ និងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុបគ្របដណ្តប់លើទីផ្សារផ្ទៃក្នុងទាំងមូល ប៉ុន្តែងាយរងគ្រោះដោយសិទ្ធិមុនកាលកំណត់តែមួយនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងនោះ។ ហើយនៅខាងក្រៅការការពារសហភាពអឺរ៉ុបអាស្រ័យលើឯកសារជាតិ ឬលើប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីអន្តរជាតិដែលគ្រប់គ្រងដោយអង្គការកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោក។ ប៉ាតង់ធ្វើតាមគំរូដូចគ្នា ដោយប៉ាតង់អឺរ៉ុប និងប៉ាតង់មានប្រសិទ្ធភាពរួមនៅម្ខាង និងឯកសារជាតិនៅម្ខាងទៀត។

ចំណុចកិច្ចសន្យាពីរកើតឡើងដដែលៗ។ ភាពជាម្ចាស់នៃអ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃគម្រោងមួយត្រូវតែបែងចែកយ៉ាងច្បាស់លាស់ ពីព្រោះច្បាប់លំនាំដើមខុសគ្នារវាងប្រទេសនានា ហើយប្រការដែលដំណើរការក្រោមច្បាប់ហូឡង់អាចនឹងមិនផ្ទេរអ្វីទៅក្រៅប្រទេសឡើយ។ ហើយការដឹងពីរបៀបដែលមិនអាចចុះបញ្ជីបានត្រូវបានការពារជាការសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្មលុះត្រាតែមានជំហានសមហេតុផលដើម្បីរក្សាវាជាសម្ងាត់ ដែលមានន័យថាកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ ការរឹតបន្តឹងការចូលប្រើ និងនីតិវិធីចាកចេញជាជាងប្រការតែមួយ។ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី ច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញានៅប្រទេសហូឡង់ កំណត់សិទ្ធិ និងផ្លូវចុះបញ្ជី។

វត្តមាន ភ្នាក់ងារ និងអ្នកចែកចាយ

របៀបដែលអាជីវកម្មមួយចូលទៅក្នុងទីផ្សារកំណត់ថាច្បាប់ណាដែលអនុវត្តតាមវា។ ក្រុមហ៊ុនឯកជនមានកម្រិតហូឡង់ដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅបរទេសដោយគ្មានស្ថាប័នណាមួយរក្សាច្បាប់សាជីវកម្មហូឡង់របស់ខ្លួន ប៉ុន្តែអាចទទួលបានកាតព្វកិច្ចពន្ធ និងការងារនៅកន្លែងផ្សេង។ សាខាត្រូវតែចុះបញ្ជីនៅក្នុងស្រុក។ ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធគឺជានីតិបុគ្គលដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានការគ្រប់គ្រង និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ ផ្ទុយពីនេះអនុវត្តចំពោះអាជីវកម្មបរទេសដែលចូលទៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដែលត្រូវតែចុះបញ្ជីសាខា ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធជាមួយសភាពាណិជ្ជកម្ម និងចុះបញ្ជីម្ចាស់អត្ថប្រយោជន៍ចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះហូឡង់។

ក្នុងករណីដែលការចូលគឺតាមរយៈអន្តរការី ជម្រើសរវាងភ្នាក់ងារ និងអ្នកចែកចាយមានផលវិបាកដែលមិនអាចព្រាងចេញបាន។ ភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មចរចាក្នុងនាមអ្នកម៉ៅការ ហើយទទួលបានការការពារជាកាតព្វកិច្ចនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី រួមទាំងរយៈពេលជូនដំណឹងដែលកើនឡើងជាមួយនឹងរយៈពេលនៃទំនាក់ទំនង និងការទូទាត់សុច្ឆន្ទៈនៅពេលបញ្ចប់ទំនាក់ទំនង ដែលភ្នាក់ងារបាននាំមកនូវអតិថិជនថ្មី ហើយអ្នកម៉ៅការនៅតែបន្តទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ អ្នកចែកចាយទិញ និងលក់បន្តក្នុងនាមខ្លួន ហើយមិនមានរបបច្បាប់ទេ ប៉ុន្តែច្បាប់ករណីហូឡង់តម្រូវឱ្យមានរយៈពេលជូនដំណឹងសមហេតុផលសម្រាប់ការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងចែកចាយដែលមានរយៈពេលយូរ ហើយអ្វីដែលសមហេតុផលអាស្រ័យលើរយៈពេល ការពឹងផ្អែករបស់អ្នកចែកចាយ និងការវិនិយោគដែលខ្លួនបានធ្វើតាមការស្នើសុំរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។ ការបញ្ចប់ដោយគ្មានការជូនដំណឹងនោះនាំឱ្យមានការខូចខាត ហើយចំនួនទឹកប្រាក់ច្រើនតែធំជាងរឹមដែលនៅជាប់។

ទំនាក់ទំនងទាំងពីរក៏ត្រូវស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ប្រកួតប្រជែងផងដែរ។ មាត្រា 101 នៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការប្រព្រឹត្តទៅនៃសហភាពអឺរ៉ុប និងច្បាប់ប្រកួតប្រជែងហូឡង់ហាមឃាត់កិច្ចព្រមព្រៀងរឹតត្បិត ហើយការលើកលែងជាប្លុកសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ឈរផ្តល់ជម្រកសុវត្ថិភាពតែក្នុងលក្ខខណ្ឌរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ ការថែរក្សាតម្លៃលក់បន្ត និងការការពារទឹកដីដាច់ខាតនៅតែជាការរឹតបន្តឹងស្នូល ហើយប្រការនៃប្រភេទនោះត្រូវបានទុកជាមោឃៈ ហើយអាចបង្កឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតដោយអាជ្ញាធរសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងទីផ្សារ។

ទិន្នន័យ និងដែនកំណត់នៃអ្វីដែលកិច្ចសន្យាអាចជួសជុលបាន

ប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិណាមួយផ្លាស់ទីទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបទប្បញ្ញត្តិការពារទិន្នន័យទូទៅក៏ត្រូវអនុវត្តតាមវាដែរ។ ការផ្ទេរទៅកាន់ប្រទេសនៅខាងក្រៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបតម្រូវឱ្យមានការសម្រេចចិត្តអំពីភាពគ្រប់គ្រាន់ ប្រការកិច្ចសន្យាស្តង់ដារដែលគាំទ្រដោយការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទេរ ឬការលើកលែងមួយ ហើយការទទួលខុសត្រូវមិនអាចផ្ទេរទៅអ្នកទទួលតាមកិច្ចសន្យាបានទេ។ នៅពេលដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដំណើរការទិន្នន័យក្នុងនាមអ្នក កិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការជាមួយនឹងខ្លឹមសារច្បាប់គឺជាកាតព្វកិច្ច ហើយគោលការណ៍ទទួលខុសត្រូវមានន័យថា ឯកសារត្រូវតែមានមុនពេលអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យស្នើសុំវាជាជាងបន្ទាប់ពីនោះ។

លំដាប់ការងារជាក់ស្តែង

ចាប់ផ្តើមជាមួយសំណួរទាំងបួនដែលកំណត់អ្វីៗផ្សេងទៀត៖ តើច្បាប់ណាដែលគ្រប់គ្រងកិច្ចសន្យា វេទិកាណាដែលសម្រេចលើជម្លោះ ថាតើការសម្រេចចិត្តជាលទ្ធផលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅកន្លែងដែលភាគីម្ខាងទៀតមានទ្រព្យសម្បត្តិឬអត់ និងច្បាប់ចាំបាច់ណាខ្លះដែលអនុវត្តដោយមិនគិតពីចម្លើយ។ ជម្រើសនៃតុលាការនៅក្នុងរដ្ឋដែលភាគីម្ខាងទៀតមិនមានអ្វីសោះគឺមានតម្លៃតិចជាងប្រការអាជ្ញាកណ្តាលដែលឈានដល់គណនីធនាគាររបស់ខ្លួន។

បន្ទាប់មកធ្វើការនៅខាងក្រៅ។ សម្រេចចិត្តដោយមនសិការថាតើអនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនអនុវត្តឬមិនអនុវត្ត ហើយត្រូវប្រាកដថាលក្ខខណ្ឌទូទៅរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ និងជាភាសាត្រឹមត្រូវ។ ត្រួតពិនិត្យភាគីពាក់ព័ន្ធ និងទំនិញប្រឆាំងនឹងទណ្ឌកម្ម និងរបបគ្រប់គ្រងការនាំចេញមុនពេលចុះហត្ថលេខា មិនមែនមុនពេលដឹកជញ្ជូនទេ។ ចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញាដែលមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងទីផ្សារដែលមានសារៈសំខាន់ ហើយដាក់ស្ថាបត្យកម្មសម្ងាត់នៅនឹងកន្លែងមុនកិច្ចប្រជុំបច្ចេកទេសលើកដំបូង។ បែងចែកការទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកពន្ធទៅឱ្យអ្នកប្រឹក្សាពន្ធដារនៅដើមដំបូង ពីព្រោះរចនាសម្ព័ន្ធច្បាប់ និងរចនាសម្ព័ន្ធពន្ធត្រូវតែសម្រេចចិត្តរួមគ្នា ហើយក្រុមច្បាប់មិនធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះទេ។ ហើយពិនិត្យមើលកិច្ចសន្យាស្តង់ដារដែលបានកំណត់ជាចន្លោះពេល៖ ឧបករណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះផ្លាស់ប្តូរ ហើយគំរូដែលបានព្រាងកាលពីប្រាំឆ្នាំមុនទំនងជាដាក់ឈ្មោះរបបមួយដែលត្រូវបានជំនួស។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើធ្វើដូចម្តេច Law and More អាចជួយបាន

Law & More ផ្តល់ដំបូន្មានដល់អាជីវកម្មហូឡង់ និងបរទេសលើកិច្ចសន្យា និងរចនាសម្ព័ន្ធដែលអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ៖ កិច្ចព្រមព្រៀងផ្គត់ផ្គង់ ការចែកចាយ និងភ្នាក់ងារ លក្ខខណ្ឌទូទៅ ជម្រើសច្បាប់ និងប្រការវេទិកា អាជ្ញាកណ្តាល និងសំណួរអនុលោមភាពដែលភ្ជាប់មកជាមួយការគ្រប់គ្រងការនាំចេញ ទណ្ឌកម្ម និងការផ្ទេរទិន្នន័យ។ យើងធ្វើសកម្មភាពក្នុងជម្លោះឆ្លងដែននៅចំពោះមុខតុលាការហូឡង់ និងក្នុងអាជ្ញាកណ្តាល ហើយយើងធ្វើការជាមួយមេធាវីក្នុងស្រុកដែលយុត្តាធិការបរទេសត្រូវតែគ្របដណ្តប់។ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រតិបត្តិការ ឬជម្លោះ សូមទាក់ទង Law & More ឬអានការណែនាំរបស់យើងចំពោះ ច្បាប់កិច្ចសន្យានៅប្រទេសហូឡង់.