អ្វីដែលជម្រើសពិតជាផ្លាស់ប្តូរ
ការប្រៀបធៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី និងការរួមរស់ជាមួយគ្នា
| ទិដ្ឋភាពច្បាប់ | អាពាហ៍ពិពាហ៍ / ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី | ការរួមរស់ជាមួយគ្នាដែលមិនបានចុះបញ្ជី |
|---|---|---|
| ប័ណ្ណស្នាក់នៅ | វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងនេះ; មិនមានការធ្វើតេស្តភាពធន់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទេ។ | អ្នកត្រូវតែបង្ហាញទំនាក់ទំនងយូរអង្វែង និងផ្តាច់មុខ ហើយចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសទំនាក់ទំនង។ |
| ទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល | សហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់តាមលំនាំដើម; មិនរាប់បញ្ចូល ឬប្រែប្រួលដោយលក្ខខណ្ឌមុនរៀបការ ឬភាពជាដៃគូ។ | គ្មានអ្វីត្រូវបានចែករំលែកដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ មានតែអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់នៅ ឬកម្មសិទ្ធិរួមគ្នាបង្កើតប៉ុណ្ណោះ។ |
| មរតក។ | អ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់; ក្រោមការបែងចែកតាមច្បាប់ អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់។ | មិនមែនជាអ្នកស្នងមរតកទាល់តែសោះ; សំបុត្របណ្តាំសារការីគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់។ |
| ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដៃគូ | ជាធម្មតាត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយគម្រោងដោយមិនចាំបាច់មានសកម្មភាពបន្ថែម។ | លុះត្រាតែចុះឈ្មោះដៃគូជាមួយមូលនិធិ ជារឿយៗផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងសារការី។ |
| ភាពជាឪពុកម្តាយ និងសិទ្ធិអំណាច | ប្តី/ប្រពន្ធ ឬដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី គឺជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់តាមច្បាប់ ហើយមានសិទ្ធិអំណាចចិញ្ចឹមកូន។ | ការទទួលស្គាល់គឺចាំបាច់។ ការទទួលស្គាល់ដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ឬក្រោយនេះក៏ផ្តល់សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នាផងដែរ។ |
| បញ្ចប់វា។ | អាពាហ៍ពិពាហ៍បញ្ចប់តែតាមរយៈតុលាការប៉ុណ្ណោះ នីតិវិធីលែងលះភាពជាដៃគូដែលគ្មានកូនជាអនីតិជនអាចត្រូវបានបញ្ចប់នៅខាងក្រៅតុលាការ។ | បញ្ចប់ដោយគ្មានបែបបទណាមួយឡើយ ដែលជាហានិភ័យយ៉ាងច្បាស់លាស់ប្រសិនបើគ្មានអ្វីត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា។ |
របៀបដែលស្ថានភាពរបស់អ្នកប៉ះពាល់ដល់លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅរបស់ប្រទេសហូឡង់
អ្វីដែលអ្នកឧបត្ថម្ភត្រូវបញ្ជាក់
តម្រូវការបីយ៉ាងមាននៅក្នុងឯកសារ។ ទីមួយគឺប្រាក់ចំណូល។ អ្នកឧបត្ថម្ភត្រូវតែរកបានយ៉ាងហោចណាស់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាតាមច្បាប់ រួមទាំងប្រាក់ឧបត្ថម្ភថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើយប្រាក់ចំណូលនោះត្រូវតែមាននិរន្តរភាព ដែលជាធម្មតាមានន័យថាកិច្ចសន្យាការងារនៅតែដំណើរការយ៉ាងហោចណាស់ដប់ពីរខែគិតចាប់ពីថ្ងៃដាក់ពាក្យ ឬរយៈពេលសមមូលនៃប្រាក់ចំណូលដែលបង្ហាញដោយអ្នកធ្វើការងារឯករាជ្យ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ខ្លួនឯងត្រូវបានកំណត់ពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ គឺនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា និងថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយរដ្ឋាភិបាល ដូច្នេះតែងតែពិនិត្យមើលតួលេខដែលអាចអនុវត្តបាននៅថ្ងៃដែលអ្នកដាក់ពាក្យជាជាងតួលេខដែលបានដកស្រង់នៅក្នុងអត្ថបទ។ ទីពីរគឺទំនាក់ទំនង។ សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬសំបុត្របញ្ជាក់ភាពជាដៃគូដោះស្រាយវា។ ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការត្រូវតែបង្ហាញទំនាក់ទំនងយូរអង្វែង និងផ្តាច់មុខ ហើយទាំងពីរចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសទំនាក់ទំនងដែលពួកគេបញ្ជាក់ថាពួកគេនឹងរស់នៅជាមួយគ្នា ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទេ។ នៅក្នុងការអនុវត្ត IND ពិនិត្យមើលការចុះឈ្មោះរួមគ្នានៅអាសយដ្ឋានមួយ ប្រាក់កម្ចីរួមគ្នា ឬការជួល គណនីរួមគ្នា និងប្រវត្តិដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា។ មិនមានចំនួនឆ្នាំអប្បបរមាថេរទេ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងពីរបីខែដែលគ្មានជីវិតរួមគ្នាត្រូវបានបដិសេធជាប្រចាំ។ ទីបីគឺការធ្វើសមាហរណកម្មស៊ីវិលនៅបរទេស។ ដៃគូជាច្រើនត្រូវតែប្រឡងជាប់ការធ្វើសមាហរណកម្មស៊ីវិលជាមូលដ្ឋាននៅស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលហូឡង់ មុនពេលដែល mvv ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ពលរដ្ឋនៃបញ្ជីប្រទេសដែលបានកំណត់ត្រូវបានលើកលែង ក៏ដូចជាពលរដ្ឋទួរគីក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងសមាគម EU-ទួរគី និងអ្នកដែលមិនអាចប្រឡងបានដោយសារហេតុផលវេជ្ជសាស្រ្ត។ ថាតើការលើកលែងត្រូវបានអនុវត្តឬអត់ គឺជាសំណួរផ្លូវច្បាប់ដែលសមនឹងឆ្លើយមុនពេលកក់ការប្រឡង។អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនមែនជាផ្លូវកាត់ជុំវិញច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ទេ
អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសហូឡង់មិនបង្កើតសិទ្ធិស្នាក់នៅទេ។ អ្នកចុះបញ្ជីពិនិត្យមើលថាតើអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានបំណងនោះពិតប្រាកដឬអត់ ហើយអាចស្នើសុំដំបូន្មានពី IND ប្រសិនបើមានការចង្អុលបង្ហាញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលងាយស្រួល។ ដៃគូដែលបានរៀបការនៅទីនេះ ខណៈពេលដែលកំពុងកាន់ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី ស្ទើរតែគ្រប់ករណីទាំងអស់នឹងត្រូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយដាក់ពាក្យសុំ mvv ពីទីនោះ។ លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍មានសារៈសំខាន់៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លាស់ប្តូរភស្តុតាងដែលអ្នកអាចដាក់ស្នើ មិនមែនតម្រូវការដាក់ពាក្យសុំនោះទេ។ ការណែនាំរបស់យើងអំពី ការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារនៅប្រទេសហូឡង់ កំណត់នីតិវិធីមួយជំហានម្តងៗ និងធាតុនៅក្នុងសទ្ទានុក្រមរបស់យើងលើ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ពន្យល់ពីពាក្យបច្ចេកទេសដែល IND ប្រើនៅក្នុងលិខិតរបស់ខ្លួន។ទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល និងសហគមន៍មានកំណត់
ច្បាប់អចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសណាដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក
គូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិមិនអាចសន្មត់ថាច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ប្រទេសហូឡង់គ្រប់គ្រងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានទេ។ ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានចុះថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 បទប្បញ្ញត្តិទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុបកំណត់ច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយច្បាប់លំនាំដើមរបស់វាចង្អុលបង្ហាញពីច្បាប់របស់រដ្ឋដែលប្តីប្រពន្ធមានលំនៅដ្ឋានធម្មតាដំបូងរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ បទប្បញ្ញត្តិស្របគ្នាធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី។ គូស្វាមីភរិយាដែលបានរៀបការមុនកាលបរិច្ឆេទនោះស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ជម្លោះចាស់ៗ ដែលអាចចង្អុលបង្ហាញកន្លែងផ្សេងទាំងស្រុង។ នេះគឺជាចំណុចតែមួយគត់ដែលត្រូវបានមើលរំលងបំផុតសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាឆ្លងដែន។ មនុស្សពីរនាក់ដែលរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់ ហើយផ្លាស់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ប្រាំមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក អាចឃើញថាច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អាល្លឺម៉ង់គ្រប់គ្រងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ បទប្បញ្ញត្តិអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសនៃច្បាប់ ដែលធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ដែលត្រូវការសម្រាប់លក្ខខណ្ឌមុនរៀបការ ដែលសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាហូឡង់មានន័យថាជាលិខិតស្នាម។ ការធ្វើជម្រើសនោះដោយចេតនា ម្តង គឺថោកជាងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីវាក្នុងអំឡុងពេលបែកគ្នា។ដៃគូរស់នៅជាមួយគ្នាគ្មានអ្វីនៅជាមួយគ្នាតាមលំនាំដើមទេ
ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយគ្នាដោយមិនរៀបការ ច្បាប់ហូឡង់ចាត់ទុកអ្នកដូចជាបុគ្គលពីរនាក់ដែលមានអាសយដ្ឋានដូចគ្នា។ ប្រាក់ចំណូលនៅជាមួយអ្នកដែលរកប្រាក់ចំណូលបាន ប្រាក់សន្សំនៅជាមួយអ្នកដែលមានឈ្មោះនៅលើគណនី ហើយបំណុលនៅជាមួយអ្នកដែលបានចុះហត្ថលេខាលើពួកគេ។ មិនមានកាតព្វកិច្ចថែទាំរវាងអ្នកទេ ហើយគ្មានសមភាពនៅទីបញ្ចប់ទេ។ នោះអាចដំណើរការបាន ដរាបណាដៃគូទាំងពីររកប្រាក់ចំណូល ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បោះបង់អ្វីទាំងអស់។ វាក្លាយជារឿងធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលដែលដៃគូម្នាក់ផ្លាស់មកទីនេះដើម្បីដៃគូម្នាក់ទៀត បោះបង់អាជីព បង់ប្រាក់ចូលក្នុងផ្ទះដែលបានចុះបញ្ជីក្នុងនាមដៃគូម្នាក់ទៀត ឬចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំក្នុងការគ្រប់គ្រងគ្រួសារ។ បើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ ការទាមទារដែលមាននៅពេលក្រោយគឺជាការលំបាក៖ ការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដោយអយុត្តិធម៌ ភាពជាដៃគូដោយប្រយោល ឬការទាមទារវិភាគទានលើផ្ទះដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមគ្នា។ ពេលខ្លះពួកគេទទួលបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែពួកគេជាវិវាទ មិនមែនជាភាពប្រាកដប្រជាទេ។ វិធីដោះស្រាយគឺកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់នៅ (កិច្ចសន្យា samenlevingscontract)។ វាមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ទេ ប៉ុន្តែឯកសារសារការីគឺជាអ្វីដែលមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ និងអាជ្ញាធរពន្ធដារស្វែងរក ហើយវាគឺជាឯកសារតែមួយគត់ដែលកត់ត្រាបានយ៉ាងគួរឱ្យទុកចិត្តថាអ្នកណាជាម្ចាស់ចំណែកណានៃផ្ទះ របៀបដែលប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ និងថ្លៃដើមគ្រួសារត្រូវបានបែងចែក អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបានរួមគ្នា និងថាតើដៃគូណាមួយជំពាក់អ្វីផ្សេងទៀតនៅពេលបែកគ្នា។ ការប្រៀបធៀបរបស់យើងអំពី កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រោមច្បាប់ហូឡង់ ពិនិត្យមើលប្រការនានាឲ្យបានលម្អិត និងអត្ថបទស្តីពី ទ្រព្យសម្បត្តិក្នុង និងក្រោយពេលរៀបការ គ្របដណ្តប់លើមុខតំណែងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ លើភាពជាដៃគូពន្ធដារ ចំណុចមួយគឺមានតម្លៃដឹង ហើយមិនលើសពីនេះទេ៖ គូស្វាមីភរិយា និងដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីគឺជាដៃគូពន្ធដារចាប់ពីថ្ងៃនៃពិធី ខណៈពេលដែលដៃគូរួមរស់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់លុះត្រាតែពួកគេបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌច្បាប់ជាក់លាក់ ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយមេធាវីរួមផ្សំជាមួយនឹងការចុះឈ្មោះរួមគ្នា។ អ្វីដែលវាមានតម្លៃក្នុងស្ថានភាពរបស់អ្នក និងរបៀបដែលវាធ្វើអន្តរកម្មជាមួយមុខតំណែងពន្ធដាររបស់ដៃគូដែលទើបតែមកដល់ប្រទេសហូឡង់ គឺជាសំណួរសម្រាប់អ្នកប្រឹក្សាពន្ធដារ។ យើងមិនផ្តល់ដំបូន្មានពន្ធដារទេ ហើយនឹងនិយាយយ៉ាងច្បាស់លាស់ជាជាងការស្មាន។មរតក ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងការសម្រេចចិត្តក្នុងគ្រាអាសន្ន
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដៃគូធ្វើតាមគម្រោង មិនមែនទំនាក់ទំនងទេ
ថាតើដៃគូដែលនៅរស់រានមានជីវិតទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីដៃគូឬអត់ ត្រូវបានសម្រេចដោយគម្រោងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ មិនមែនដោយក្រមរដ្ឋប្បវេណីទេ។ គម្រោងភាគច្រើនទទួលស្គាល់ប្តីឬប្រពន្ធ ឬដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដោយមិនចាំបាច់មានបែបបទបន្ថែម។ សម្រាប់ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការ ស្ទើរតែគ្រប់គម្រោងទាំងអស់ទាមទារឱ្យដៃគូត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយមូលនិធិ ជាធម្មតាដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយមេធាវី និងជួនកាលបន្ទាប់ពីរយៈពេលអប្បបរមានៃការរស់នៅជាមួយគ្នា។ ការចុះឈ្មោះគឺជាជំហានដែលមនុស្សភ្លេច ហើយវាមិនអាចជួសជុលបានទេបន្ទាប់ពីនោះ។ ចំណុចពាក់ព័ន្ធពីរងាយនឹងខកខាន។ គម្រោងជាច្រើនឥឡូវនេះផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីដៃគូដោយផ្អែកលើហានិភ័យ មានន័យថាការធានារ៉ាប់រងនឹងផុតកំណត់នៅពេលដែលអ្នកចូលរួមចាកចេញពីនិយោជក ហើយដៃគូដែលចូលរួមក្នុងទំនាក់ទំនងបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ជារឿយៗមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទាល់តែសោះ។ សូមអានច្បាប់គម្រោង ឬសួរមូលនិធិជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយរក្សាទុកចម្លើយ។អ្នកណាជាអ្នកសម្រេចចិត្តថាតើដៃគូរបស់អ្នកមិនអាចឬអត់
រូបភាពនៅទីនេះគឺល្អជាងអ្វីដែលវាត្រូវបានពិពណ៌នាជាញឹកញាប់។ ក្រោមច្បាប់កិច្ចព្រមព្រៀងព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តនៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណី ប្រសិនបើអ្នកជំងឺពេញវ័យមិនអាចវាយតម្លៃផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេបានទេ វេជ្ជបណ្ឌិតដោះស្រាយជាមួយអ្នកតំណាងតាមលំដាប់លំដោយ៖ ដំបូងអ្នកថែរក្សា ឬអ្នកណែនាំដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយតុលាការ បន្ទាប់មកមនុស្សដែលអ្នកជំងឺបានអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយបន្ទាប់មកមានតែប្តីឬប្រពន្ធ ដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ឬដៃគូជីវិតផ្សេងទៀត បន្ទាប់មកឪពុកម្តាយ កូន បងប្រុស ឬបងស្រី។ ដូច្នេះដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការដែលពិតជាចែករំលែកជីវិតជាមួយគ្នាគឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីនោះ។ ចំណុចខ្សោយគឺជាភស្តុតាង មិនមែនជាគោលការណ៍ទេ។ មន្ទីរពេទ្យដែលមិនដឹងថាអ្នកអាចស្ទាក់ស្ទើរ ហើយគ្រួសារដែលមិនយល់ស្របជាមួយអ្នកអាចជំទាស់នឹងជំហររបស់អ្នក។ ការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគូរឡើងជា levenstestament (អំណាចមេធាវីសម្រាប់បញ្ហាវេជ្ជសាស្រ្ត និងហិរញ្ញវត្ថុ) ដាក់អ្នកនៅពីលើគ្រួសារតាមលំដាប់នោះ ហើយលុបបំបាត់ការជជែកវែកញែកទាំងស្រុង។ សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាដែលដៃគូម្នាក់មិនមានសាច់ញាតិនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ វាគឺជាម៉ោងដែលមានប្រយោជន៍បំផុតដែលនរណាម្នាក់នឹងចំណាយនៅការិយាល័យមេធាវី។កុមារ ភាពជាឪពុកម្តាយ និងអំណាច
ទម្រង់ទំនាក់ទំនងក៏សម្រេចថាអ្នកណាជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ផងដែរ។ កូនដែលកើតពីគូស្វាមីភរិយា ឬពីដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីមានប្តីឬប្រពន្ធរបស់ម្តាយ ឬដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ទីពីររបស់ខ្លួនដោយប្រតិបត្តិការនៃច្បាប់ អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ដែលដៃគូនោះជាដៃគូស្រីរបស់ម្តាយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់រៀបការ ហើយមិនទាន់បានចុះបញ្ជីទេ គ្មានចំណងផ្លូវច្បាប់ណាមួយកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ៖ ឪពុកម្តាយទីពីរត្រូវទទួលស្គាល់កូន (erkenning) នៅចំពោះមុខអ្នកចុះបញ្ជី ដែលអាចធ្វើបានមុនពេលសម្រាលកូន ហើយជាពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលបំផុតក្នុងការធ្វើវា។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ការទទួលស្គាល់ក៏ផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយដែលទទួលស្គាល់នូវសិទ្ធិអំណាចឪពុកម្តាយរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរនោះមិនមានប្រសិទ្ធិពត្តិកម្មទេ។ សម្រាប់កុមារដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ សិទ្ធិអំណាចរួមគ្នានៅតែត្រូវរៀបចំដោយឡែកពីគ្នាតាមរយៈបញ្ជីឈ្មោះអាជ្ញាធរកណ្តាល ហើយគូស្វាមីភរិយាជាច្រើនដែលបានទទួលស្គាល់កូនរបស់ពួកគេកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន សន្មត់ខុសថាពួកគេមានកូនរួចហើយ។ ការត្រួតពិនិត្យការចូលរបស់អ្នកចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទី ហើយវាមានតម្លៃធ្វើមុនពេលដែលអ្នកត្រូវការបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិអំណាចនៅសាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ ឬព្រំដែន។ សញ្ជាតិដើរតាមភាពជាឪពុកម្តាយ មិនមែនទំនាក់ទំនងនោះទេ។ កុមារដែលមានឪពុកម្តាយជាជនជាតិហូឡង់ទទួលបានសញ្ជាតិហូឡង់ដោយពូជពង្ស ប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយជនជាតិហូឡង់ជាឪពុកដែលមិនទាន់រៀបការ ពេលវេលានៃការទទួលស្គាល់នឹងកំណត់ថាតើវាកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិឬអត់ ហើយសម្រាប់កុមារដែលមានវ័យចំណាស់ ភស្តុតាងបន្ថែមនៃភាពជាឪពុកម្តាយជីវសាស្រ្តអាចត្រូវបានទាមទារ។ នាមត្រកូលរបស់កុមារក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលដែលភាពជាឪពុកម្តាយត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយក្នុងករណីដែលប្រព័ន្ធច្បាប់បរទេសពាក់ព័ន្ធនឹងជម្រើសនេះអាចប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលកុមារត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅបរទេស។ ធាតុសទ្ទានុក្រមរបស់យើងអំពី ការទទួលស្គាល់កូន ពន្យល់ពីនីតិវិធី។បែបបទ៖ ការជូនដំណឹង ឯកសារ និងសារការី
មិនថាអ្នកជ្រើសរើសផ្លូវណាក៏ដោយ ឯកសារគឺជាកន្លែងដែលគូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិខាតពេលវេលាច្រើនបំផុត។ ឯកសារបរទេសត្រូវតែអាចស្គាល់បានចំពោះអ្នកចុះបញ្ជីជនជាតិហូឡង់ ហើយនោះមានន័យថាការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវមុនពេលមានអ្វីផ្សេងទៀតអាចកើតឡើង។ ចាប់ផ្តើមប្រមូលបីខែមុនពេលអ្នកមានបំណងធ្វើអ្វីមួយ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការជូនដំណឹងអំពីពិធីដែលបានគ្រោងទុក (melding voorgenomen huwelijk of partnerschap) នៅក្រុងដែលវានឹងធ្វើឡើង។ ពិធីនេះអាចនឹងមិនត្រូវបានធ្វើឡើងមុនថ្ងៃទីដប់បួនបន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងនោះទេ ហើយការជូនដំណឹងនេះមានសុពលភាពរយៈពេលមួយឆ្នាំ ដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែកំណត់នៅក្នុងបង្អួចនោះ។ ក្រុងពិនិត្យមើលអត្តសញ្ញាណ អាយុ សមត្ថភាព និងអវត្តមាននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលមានស្រាប់។ ដៃគូជនជាតិហូឡង់ជាធម្មតាមិនត្រូវការអ្វីក្រៅពីឯកសារអត្តសញ្ញាណទេ ព្រោះក្រុងអាចពិគ្រោះជាមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន។ ដៃគូមកពីបរទេសជាធម្មតាត្រូវផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព សំបុត្រកំណើតផ្លូវការដែលបង្ហាញពីឪពុកម្តាយ និងសេចក្តីប្រកាសអំពីស្ថានភាពមិនទាន់រៀបការ ឬសមមូលរបស់វាពីប្រទេសដើម។ ជាទូទៅក្រុងចង់បានឯកសារស្ថានភាពស៊ីវិលដែលថ្មីៗ ដែលតាមការអនុវត្តមានន័យថាចេញក្នុងរយៈពេលប្រហែលប្រាំមួយខែចុងក្រោយ។ សួរក្រុងរបស់អ្នកថាតើវាអនុវត្តយ៉ាងណា ពីព្រោះគោលនយោបាយខុសគ្នា។ការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ និង apostille
ឯកសារសាធារណៈបរទេសអាចប្រើប្រាស់បានតែនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់នៅពេលដែលប្រភពដើមរបស់វាត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ ចំពោះប្រទេសដែលជាភាគីនៃអនុសញ្ញាអាប៉ូស្ទីលឆ្នាំ 1961 ត្រាអាប៉ូស្ទីលតែមួយពីអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសនោះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ចំពោះប្រទេសដទៃទៀតទាំងអស់ ខ្សែសង្វាក់ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់កាន់តែវែងត្រូវបានអនុវត្ត ដោយរត់តាមរយៈក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសចេញ ហើយបន្ទាប់មកស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលហូឡង់។ ប្រទេសមួយចំនួនត្រូវទទួលរងការផ្ទៀងផ្ទាត់បន្ថែម ពីព្រោះបញ្ជីឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ដែលបន្ថែមខែ។ ការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែដែលបានស្បថជាធម្មតាត្រូវបានទាមទារផងដែរ។ គ្មានអ្វីដែលអាចធ្វើបានពីប្រទេសហូឡង់នៅនាទីចុងក្រោយទេ ហើយការបាត់ត្រាអាប៉ូស្ទីលគឺជាហេតុផលទូទៅបំផុតដែលកាលបរិច្ឆេទរៀបការត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។ផ្លូវនៃការរួមរស់ជាមួយគ្នា
គូស្វាមីភរិយាដែលរស់នៅជាមួយគ្នាមិនទាក់ទងជាមួយអ្នកចុះបញ្ជីទាល់តែសោះ។ អ្នកទៅជួបមេធាវីច្បាប់ស៊ីវិល ដែលរៀបចំកិច្ចព្រមព្រៀងរស់នៅជាមួយគ្នា ពន្យល់ពីអ្វីដែលឃ្លានីមួយៗធ្វើ ហើយអនុវត្តវាជាលិខិតស្នាមមេធាវី។ ដៃគូទាំងពីរកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯង។ ដៃគូដែលមិនចេះនិយាយភាសាហូឡង់មានសិទ្ធិទទួលបានការពន្យល់អំពីលិខិតស្នាមតាមរយៈអ្នកបកប្រែ ហើយមេធាវីមានកាតព្វកិច្ចពេញចិត្តថាភាគីទាំងពីរយល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងចុះហត្ថលេខា។ ប្រើប្រាស់ការណាត់ជួបឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ កិច្ចព្រមព្រៀងគឺជាពេលវេលាដើម្បីដោះស្រាយភាគហ៊ុនកម្មសិទ្ធិនៅក្នុងផ្ទះ និងការប្រព្រឹត្តចំពោះការរួមចំណែកមិនស្មើគ្នាចំពោះវា ការបែងចែកថ្លៃដើមគ្រួសារ អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះទំនិញដែលបានទិញរួមគ្នា ថាតើដៃគូណាមួយនឹងរួមចំណែកដល់គ្នាទៅវិញទៅមកបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា និងឃ្លាដែលកំណត់គ្នាទៅវិញទៅមកជាដៃគូសម្រាប់គោលបំណងសោធននិវត្តន៍។ សួរមេធាវីនៅក្នុងវគ្គដដែលអំពីពាក្យបណ្តាំទៅវិញទៅមក និងលិខិតបណ្តាំ។ ការសរសេរឯកសារទាំងបីជាមួយគ្នាមានតម្លៃថោកជាង និងបង្កើតសំណុំមួយដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាជាផ្ទៃក្នុង។តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើទំនាក់ទំនងបញ្ចប់
អាពាហ៍ពិពាហ៍អាចត្រូវបានរំលាយដោយតុលាការតែប៉ុណ្ណោះ។ ញត្តិត្រូវបានដាក់ដោយមេធាវី ទាំងរួមគ្នា ឬដោយប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ ហើយការលែងលះចូលជាធរមាននៅពេលដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដោយគ្មានកូនជាអនីតិជនអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមិនចាំបាច់មានតុលាការ៖ ដៃគូចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលរៀបចំឡើងដោយមេធាវី ឬមេធាវីច្បាប់ស៊ីវិល ហើយអ្នកចុះបញ្ជីកត់ត្រាការបញ្ចប់។ ចំពោះកូនជាអនីតិជន ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីត្រូវតែឆ្លងកាត់តុលាការតាមរបៀបដូចគ្នានឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែរ។ អត្ថបទរបស់យើងអំពី ការបញ្ចប់ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី កំណត់ភាពខុសគ្នានោះយ៉ាងពេញលេញ។ ចំពោះគូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិ សំណួរបឋមពីរកើតឡើងមុនពេលមានសំណួរណាមួយកើតឡើង។ ទីមួយគឺយុត្តាធិការ៖ បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបស្តីពីបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រេចថាតុលាការរបស់ប្រទេសណាដែលអាចស្តាប់សំណុំរឿងនេះ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលផ្តោតលើលំនៅដ្ឋានជាទម្លាប់របស់ប្តីប្រពន្ធ និងក្នុងស្ថានភាពខ្លះ សញ្ជាតិរួមរបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែតុលាការជាច្រើនច្រើនតែមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដៃគូដែលដាក់ពាក្យមុនអាចកំណត់បានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពថាសំណុំរឿងត្រូវបានស្តាប់នៅទីណា ដែលជាហេតុផលមួយដែលមិនត្រូវពន្យារពេលទទួលដំបូន្មាន។ សំណួរទីពីរគឺច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រទេសហូឡង់មិនអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងរ៉ូមទី III ទេ។ ក្រោមសៀវភៅទី 10 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី តុលាការហូឡង់អនុវត្តច្បាប់ហូឡង់ចំពោះការលែងលះខ្លួនឯងជាច្បាប់ចម្បង ដោយមានករណីលើកលែងតូចចង្អៀតមួយដែលប្តីប្រពន្ធបានជ្រើសរើសច្បាប់នៃសញ្ជាតិបរទេសរួមរបស់ពួកគេ។ ចំណាំថាច្បាប់គ្រប់គ្រងការលែងលះ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងការថែទាំអាចខុសគ្នា ដែលជាមូលហេតុដែលឯកសារឆ្លងដែនត្រូវគូសផែនទីនៅដើមដំបូង។ផ្នែក ការថែទាំ និងកុមារ
នៅពេលលែងលះគ្នា សហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបែងចែកជាចំណែកស្មើៗគ្នា លុះត្រាតែលក្ខខណ្ឌមុនរៀបការផ្តល់ជូនផ្សេងពីនេះ ហើយសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍ដែលបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការជាគោលការណ៍ត្រូវបានធ្វើឱ្យស្មើគ្នារវាងប្តីប្រពន្ធ។ ការថែទាំប្តីឬប្រពន្ធអាចត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ ក្នុងករណីដែលដៃគូម្នាក់មិនអាចផ្គត់ផ្គង់ដោយខ្លួនឯងបាន។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ច្បាប់ចម្បងគឺថា ការថែទាំត្រូវដំណើរការសម្រាប់ពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយមានអតិបរមាប្រាំឆ្នាំ ដោយមានករណីលើកលែងតាមច្បាប់ចំនួនបីដែលពង្រីកវា៖ ក្នុងករណីដែលប្តីប្រពន្ធមានកូនអាយុក្រោមដប់ពីរឆ្នាំ ការថែទាំបន្តរហូតដល់កូននោះឈានដល់អាយុដប់ពីរឆ្នាំ។ ហើយសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍លើសពីដប់ប្រាំឆ្នាំ មានលក្ខខណ្ឌបន្ថែមសម្រាប់អ្នកទទួលដែលជិតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានគណនាលើតម្រូវការ និងសមត្ថភាពក្នុងការបង់ប្រាក់ ហើយគ្មានតួលេខដែលអាចទុកចិត្តបានអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមុននោះទេ។ ក្នុងករណីដែលមានកូនអនីតិជន ផែនការចិញ្ចឹមកូនគឺជាកាតព្វកិច្ច ហើយតុលាការនឹងមិនផ្តល់ការលែងលះដោយគ្មានកូននោះទេ។ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ផែនការនេះត្រូវតែរំពឹងទុកពីលទ្ធភាពជាក់ស្តែងដែលឪពុកម្តាយម្នាក់ត្រឡប់ទៅប្រទេសដើមរបស់ពួកគេវិញ។ ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់កុមារទៅក្រៅប្រទេសតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត ឬការអនុញ្ញាតពីតុលាការ ហើយការនាំកុមារទៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានការយល់ព្រមនោះគឺជាការចាប់ពង្រត់កុមារក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ជាមួយនឹងនីតិវិធីវិលត្រឡប់សង្ខេប និងផលវិបាកព្រហ្មទណ្ឌ។ ដោះស្រាយការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅនៅក្នុងផែនការ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនិយាយ។ ដៃគូរួមរស់នៅមិនមានរឿងនេះទេ។ មិនមាននីតិវិធី គ្មានការបែងចែកតាមច្បាប់ គ្មានការថែទាំ និងគ្មានសមភាពប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទេ។ អ្វីដែលអ្នកអាចទាមទារបានគឺអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកនិយាយថាអ្នកអាចទាមទារបាន បូករួមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិធម្មតា និងច្បាប់កិច្ចសន្យាណាមួយដែលផ្តល់ជូនលើផ្ទះដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមគ្នា។ ការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងដែលមិនបានចុះបញ្ជីក៏ជាព្រឹត្តិការណ៍អន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ៖ លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅដែលផ្តល់ឱ្យដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានដកចេញនៅពេលដែលអ្នកឈប់រស់នៅជាមួយគ្នា ហើយដៃគូពាក់ព័ន្ធគួរតែទទួលយកដំបូន្មានភ្លាមៗ ជាជាងបន្ទាប់ពី IND សរសេរទៅពួកគេ ពីព្រោះជម្រើសសម្រាប់ការបន្តស្នាក់នៅអាស្រ័យលើរយៈពេលដែលទំនាក់ទំនងមាន និងលើកាលៈទេសៈដែលវាបានបញ្ចប់។អ្វីដែលត្រូវរៀបចំឥឡូវនេះ
សេចក្តីសន្និដ្ឋានជាក់ស្តែងគឺខ្លី។ ប្រសិនបើអ្នករៀបការ ឬចុះឈ្មោះភាពជាដៃគូ សូមសម្រេចចិត្តមុនពិធីថាតើរបបទ្រព្យសម្បត្តិលំនាំដើមសាកសមនឹងអ្នកឬអត់ និងថាតើត្រូវការជម្រើសច្បាប់ដែរឬទេ ហើយមានលក្ខខណ្ឌមុនរៀបការណាមួយត្រូវបានអនុវត្តមុនថ្ងៃរៀបការ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយគ្នា សូមចាត់ទុកកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយមេធាវី ឆន្ទៈទៅវិញទៅមក ការចុះបញ្ជីប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងលិខិតបញ្ជាក់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាកញ្ចប់តែមួយជាជាងកិច្ចការដាច់ដោយឡែកចំនួនបួន ហើយបំពេញវានៅពេលដែលអ្នកទាំងពីរមានសុខភាពល្អ និងមានការព្រមព្រៀងគ្នា។ សម្រាប់ដៃគូមកពីបរទេស សូមរក្សាឯកសារស្នាក់នៅឲ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ពេញមួយពេល៖ រាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន និងកាលៈទេសៈផ្ទាល់ខ្លួនទៅ IND បន្តលិខិតអនុញ្ញាតទាន់ពេលវេលា និងរក្សាឯកសារដែលបង្ហាញថាអ្នកបន្តរស់នៅជាមួយគ្នា។ ហើយមិនថាអ្នកជ្រើសរើសផ្លូវណាក៏ដោយ សូមពិនិត្យមើលសំណួរច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានម្តង។ ច្បាប់នៃច្បាប់គ្រួសារហូឡង់អាចអនុវត្តបាន។ បញ្ហាដែលយើងឃើញនៅក្នុងការអនុវត្តស្ទើរតែតែងតែមកពីគូស្វាមីភរិយាដែលសន្មតថាច្បាប់ហូឡង់ត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានអនុវត្ត ឬអ្នកដែលសន្មតថាការរស់នៅជាមួយគ្នាយូរគ្រប់គ្រាន់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅទីបំផុត។ វាមិនដែលដូច្នោះទេ។សំណួរដែលគេច្រើនសួរ
សំណួរខាងក្រោមលេចឡើងស្ទើរតែគ្រប់ការជួបគ្នាលើកដំបូងជាមួយគូស្វាមីភរិយាអន្តរជាតិ។ ចម្លើយគឺទូទៅ។ ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកអាស្រ័យលើសញ្ជាតិ កាលបរិច្ឆេទរៀបការរបស់អ្នក និងកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើយើងរៀបការនៅខាងក្រៅប្រទេសហូឡង់?
អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសមួយផ្សេងទៀតគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយវាមានសុពលភាពឥតខ្ចោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះត្រូវបានទទួលស្គាល់ស្របច្បាប់នៅទីនេះ អ្នកត្រូវតែចុះបញ្ជីវាជាមួយអាជ្ញាធរហូឡង់។ នេះមានន័យថា យកសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍បរទេសរបស់អ្នកទៅក្រុងរបស់អ្នក ដើម្បីឲ្យវាត្រូវបានកត់ត្រាទុកនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន ( Basisregistratie Personen ឬ BRP)។
ជំហានសំខាន់បំផុតនៅទីនេះគឺការធ្វើឱ្យឯកសាររបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកបានរៀបការ វិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នកនឹងត្រូវការតែ ម Apostille ឬដំណើរការ ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ កាន់តែហ្មត់ចត់ ។ បើគ្មានតែមត្រឹមត្រូវទេ ឯកសារនឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទេ ដូច្នេះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះហូឡង់បានទេ ហើយអ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកលើវាទៅអាជ្ញាធរនៅទីនេះបានទេ។
តើខ្ញុំ និងដៃគូរបស់ខ្ញុំអាចរៀបការនៅទីនេះដោយប្រើប្រាស់ទិដ្ឋាការទេសចរណ៍បានទេ?
បាទ / ចាស វាអាចទៅរួចសម្រាប់ដៃគូរបស់អ្នកដើម្បីរៀបការជាមួយអ្នកនៅប្រទេសហូឡង់ ខណៈពេលដែលទៅទស្សនាការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី ឬទិដ្ឋាការទេសចរណ៍។ ចំណុចសំខាន់ដែលត្រូវយល់នោះគឺថា អ្នកត្រូវតែបង្ហាញដល់សាលាក្រុងថា ការរៀបការគឺជាចេតនាពិតប្រាកដរបស់អ្នក មិនមែនគ្រាន់តែជាវិធីដើម្បីទទួលបានច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍នោះទេ។
អ្នកនឹងត្រូវមានឯកសារត្រឹមត្រូវទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយ រួមទាំងសំបុត្រកំណើតដែលមានការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់ដៃគូអ្នក និងការប្រកាសថាពួកគេមិនទាន់រៀបការ។ យ៉ាងណាមិញ បន្ទាប់ពីរៀបការរួច ដៃគូររបស់អ្នកស្ទើរតែត្រូវត្រលប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់គេវិញ។ ពីទីនោះ ពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណស្នាក់នៅរយៈពេលវែងដោយផ្អែកលើស្ថានភាពថ្មីរបស់អ្នកជាគូស្វាមីភរិយា។
ការបញ្ជាក់សំខាន់ៗ៖ ការរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់មិនផ្តល់សិទ្ធិដោយស្វ័យប្រវត្តិដល់ដៃគូរបស់អ្នកក្នុងការស្នាក់នៅនោះទេ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រាន់តែជាជំហានដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ការដាក់ពាក្យសុំអន្តោប្រវេសន៍គឺជាដំណើរការដាច់ដោយឡែក និងជាកាតព្វកិច្ចទាំងស្រុងដែលត្រូវអនុវត្តតាម។
តើភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដូចគ្នានឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែរឬទេ?
សម្រាប់គោលបំណងជាក់ស្តែងទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីមានទម្ងន់ប្រហាក់ប្រហែលនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ តាមច្បាប់ ដៃគូមានសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវដូចគ្នា នៅពេលនិយាយអំពីរឿងដូចជា ទ្រព្យសម្បត្តិ មរតក និងការគាំទ្រប្តីប្រពន្ធ។ នៅពេលនិយាយអំពីអន្តោប្រវេសន៍ IND ចាត់ទុកភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដូចគ្នាទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍។
ភាពខុសគ្នាដ៏ធំបំផុតកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តបែកគ្នា។ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមិនចាំបាច់ទៅតុលាការ ដរាបណាអ្នកមិនមានកូនតូចៗ ហើយអាចយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាពាហ៍ពិពាហ៍មួយអាចត្រូវបានរំលាយបានតែតាមរយៈដំណើរការលែងលះជាផ្លូវការនៅក្នុងតុលាការប៉ុណ្ណោះ។
តើកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិទ្ធិអ្វីខ្លះ?
កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នា ( samenlevingscontract ) គឺជាកិច្ចសន្យាឯកជនរវាងអ្នក និងដៃគូរបស់អ្នក។ វាជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ប៉ុន្តែវាមិន ផ្តល់ ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចគ្នានឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីនោះទេ។ គោលបំណងចម្បងរបស់វាគឺដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។
ជាពិសេស កិច្ចព្រមព្រៀងដូចនេះបញ្ជាក់៖
- របៀបដែលអ្នកនឹងបែងចែកការចំណាយគ្រួសារ។
- ទ្រព្យសម្បត្តិណាដែលអ្នកកាន់កាប់រួមគ្នា និងមួយណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកម្នាក់ៗ។
- តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងជាមួយផ្ទះរួមរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកបែកគ្នា។
វាផ្តល់នូវការយល់ដឹង និងការការពារហិរញ្ញវត្ថុច្បាស់លាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនកំណត់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិថាជាអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់របស់ដៃគូអ្នក ឬសាច់ញាតិបន្ទាប់របស់អ្នកនោះទេ។ ដើម្បីធានាបាននូវសិទ្ធិទាំងនោះ អ្នកត្រូវតែបង្កើតឆន្ទៈ និងធ្វើការរៀបចំផ្នែកច្បាប់ចាំបាច់ផ្សេងទៀត។ សម្រាប់ជំនួយទាក់ទងនឹងបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ទាំងនេះ សូមទាក់ទង Law & More សម្រាប់ការណែនាំពីអ្នកជំនាញ។
