ស្នេហាគ្មានព្រំដែន មិនគ្មានច្បាប់៖ រៀបការជាមួយបរទេស

សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​មិន​ឈប់​នៅ​ព្រំដែន—ច្បាប់ និង​ឯកសារ​ក៏​មិន​មាន​ដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរៀបការជាមួយដៃគូបរទេសដែលមានទំនាក់ទំនងជាជនជាតិហូឡង់ សំណួរប្រមូលផ្តុំឡើង៖ កន្លែងដែលត្រូវរៀបការ ទិដ្ឋាការណា ភស្តុតាង និងការបកប្រែអ្វីខ្លះ និងរបៀបឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំ។ ជាមួយនឹងការកំណត់ពេលវេលារបស់ក្រុង និងច្បាប់នៃការទទួលស្គាល់ ការដើរខុសមួយអាចពន្យារពេលពិធី ឬលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។

មគ្គុទ្ទេសក៍នេះបង្វែរភាពច្របូកច្របល់ទៅជាផែនការដែលផ្តោតលើប្រទេសហូឡង់។ ភាសាច្បាស់លាស់យើងដាក់ផែនទីជំហានឯកសារនិងការសម្រេចចិត្តដែលសំខាន់នោះ - និងនៅពេលណាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងមេធាវីសារការីស្បថឬមេធាវី - ដូច្នេះអ្នកនៅតែគោរព។ យើងនឹងរក្សាវាឱ្យមានប្រយោជន៍។ អ្នករក្សាមនោសញ្ចេតនា។

អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបជ្រើសរើសទីកន្លែងអាពាហ៍ពិពាហ៍ (ហូឡង់ ឬនៅបរទេស) បំពេញតាមលក្ខខណ្ឌនៃសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ អនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃពិធីស៊ីវិលរបស់ប្រទេសហូឡង់ ជ្រើសរើសផ្លូវអន្តោប្រវេសន៍ត្រឹមត្រូវ (ចលនាឥតគិតថ្លៃរបស់សហភាពអឺរ៉ុប MVV/TEV ឬស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី) ទទួលបាន និងធ្វើឯកសារស្របច្បាប់ ផ្តល់ការជូនដំណឹងនៅ gemeente ថ្លឹងថ្លែងអំពីអាសយដ្ឋានអចលនទ្រព្យ និងឈ្មោះមុនការចុះឈ្មោះ ផែនការ និងការស្នាក់នៅ។ ទីមួយ៖ តើអ្នកនឹងរៀបការនៅឯណា?

ជំហានទី 1. សម្រេចចិត្តកន្លែងដែលអ្នកនឹងរៀបការ (ហូឡង់ ឬនៅបរទេស)

ស្នេហាដែលគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសចាប់ផ្តើមដោយទីតាំង។ ការជ្រើសរើសប្រទេសហូឡង់ផ្តល់នូវដំណើរការ gemeente ដែលអាចទស្សន៍ទាយបាន និងការតម្រឹមកាន់តែងាយស្រួលជាមួយនឹងពេលវេលាធ្វើដំណើរដោយសេរី MVV/TEV ឬ EU របស់អ្នក។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅបរទេស អាចមានអត្ថន័យ ប៉ុន្តែរំពឹងថានឹងមានការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ពី apostille/consular ការបកប្រែស្បថ និងការចុះឈ្មោះហូឡង់នៅពេលក្រោយ។ ប្រទេសមួយចំនួនកំណត់ រយៈពេល ស្នាក់នៅ ឬ ការរង់ចាំ ។ ជ្រើសរើសទីកន្លែងដែលសមនឹង ផ្លូវអន្តោប្រវេសន៍ របស់ អ្នក ការត្រៀមខ្លួនឯកសារ និងកាលបរិច្ឆេទពិធី។

ជំហានទី 2. ពិនិត្យមើលអ្នកទាំងពីរបំពេញតាមសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ និងច្បាប់ប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ

មុនពេលអ្នកកក់កាលបរិច្ឆេទ សូមបញ្ជាក់ថាដៃគូទាំងពីរមានសមត្ថភាពស្របច្បាប់ក្នុងការរៀបការក្រោមច្បាប់ហូឡង់នៅពេលរៀបការជាមួយជនបរទេស៖ អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការរៀបការ (មិនទាន់រៀបការ/ចុះបញ្ជី) អាចយល់ព្រម និងមិនស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងគ្រួសារហាមឃាត់។ សូមពិនិត្យឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និង ការលែងលះពីមុន ជាមួយឯកសារដើម។ Gemeenten ក៏ដំណើរការការត្រួតពិនិត្យប្រឆាំងការក្លែងបន្លំសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្លែងក្លាយផងដែរ។ រំពឹងថានឹងមានសំណួរ និងសំណើឯកសារ។ ភស្តុតាងជាប់លាប់នៃទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដ - អាសយដ្ឋានដែលបានចែករំលែក ផែនការ ប្រវត្តិធ្វើដំណើរ - ជួយការពារការពន្យារពេលស៊ើបអង្កេត។

ជំហានទី 3. ស្វែងយល់ពីតម្រូវការពិធីស៊ីវិលរបស់ប្រទេសហូឡង់ (មុនពេលសេវាសាសនាណាមួយ)

នៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ មានតែអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលដែលធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋានក្រុង (ambtenaar van de burgerlijke stand) ប៉ុណ្ណោះដែលបង្កើតអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់។ ពិធីសាសនាអាចធ្វើតាម ប៉ុន្តែវាមិនមានប្រសិទ្ធិភាពផ្លូវច្បាប់ និងមិនអាចមុនពិធីស៊ីវិលបានទេ។ កក់កាលបរិច្ឆេទស៊ីវិលរបស់អ្នកជាមួយ gemeente មុនពេលរៀបចំផែនការសេវាកម្មសាសនាណាមួយ។

ជំហាន​ទី 4. ជ្រើសរើស​ផ្លូវ​អន្តោប្រវេសន៍​ដែល​ត្រឹមត្រូវ (ចលនា​ដោយ​ឥត​គិតថ្លៃ​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប MVV/TEV ឬ​ការ​ស្នាក់នៅ​រយៈពេល​ខ្លី)

ផែនការអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកត្រូវតែផ្គូផ្គងការចូល និងស្នាក់នៅស្របច្បាប់របស់ដៃគូអ្នក។ ស្រឡាញ់​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិនមែន​គ្មាន​ច្បាប់​ទេ៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជនបរទេស​ក្នុង​ប្រទេស​ហូឡង់​មានន័យ​ថា​ជ្រើសរើស​ផ្លូវ​ដែល​ស័ក្តិសម​នឹង​លិខិតឆ្លងដែន ទីលំនៅ និង​ពេលវេលា។ ជ្រើសរើសមុនគេ - ជម្រើសរបស់អ្នកកំណត់ការទាមទារឯកសារ ពេលណាត្រូវកក់ gemeente និងថាតើអ្នកអាចនៅជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីពិធីដោយគ្មានចន្លោះ។

• ចលនាសេរីរបស់សហភាពអឺរ៉ុប៖ ប្រសិនបើអ្នកឧបត្ថម្ភគឺជាពលរដ្ឋ EU/EEA/Swiss ដែលរស់នៅក្នុង NL ក្រោមច្បាប់របស់ EU។ ជាធម្មតាការចុះឈ្មោះផ្តោតលើភស្តុតាងនៃទំនាក់ទំនង និងធនធាន។
• MVV/TEV (ផ្លូវគ្រួសារ): ស្តង់ដារនៃការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅពេលដែលជនជាតិហូឡង់ម្នាក់ឧបត្ថម្ភដៃគូដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុប។ ការចូល និងលំនៅដ្ឋានត្រូវបានដំណើរការជាមួយគ្នា។
• ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី (Schengen C / ការលើកលែងទិដ្ឋាការ)៖ មានប្រយោជន៍សម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចឬពិធីស៊ីវិល; វា​មិន​ផ្តល់​លំនៅឋាន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នោះ​ទេ—រៀបចំ​គម្រោង​ផ្លូវ​គ្រួសារ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ស្នាក់​នៅ​លើស​កំណត់។

ជំហានទី 5. ប្រមូលឯកសារអត្តសញ្ញាណ និងអត្រានុកូលដ្ឋានរបស់អ្នក។

មុនពេល gemeente អាចផ្លាស់ទីអ្នកទៅមុខ ប្រមូលផ្តុំពេញលេញ អត្តសញ្ញាណបច្ចុប្បន្ន និងភស្តុតាងស្ថានភាពស៊ីវិល។ ធ្វើការពីប្រភពដើម ធានាថាឈ្មោះ និងកាលបរិច្ឆេទត្រូវគ្នានៅគ្រប់កំណត់ត្រា ហើយចំណាំថាស្នេហាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានច្បាប់នោះទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសអាស្រ័យទៅលើឯកសារស្អាតស្អំ និងជាប់លាប់។ រំពឹងថាការបកប្រែស្បថ/ការអនុម័តច្បាប់បន្ទាប់ (សូមមើលជំហានទី 6)។

• លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព៖ បច្ចុប្បន្ន និងមិនទាន់ផុតកំណត់សម្រាប់ដៃគូទាំងពីរ។
• សំបុត្រកំណើត៖ ចូលចិត្តកំណែទម្រង់វែងដែលមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីមាតាបិតា។
• ភស្តុតាងស្ថានភាពតែមួយ៖ វិញ្ញាបនបត្រគ្មានការរារាំង/លិខិតបញ្ជាក់ពីស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុលរបស់អ្នក។
• ការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍មុន៖ ក្រឹត្យលែងលះ ឬសំបុត្រមរណៈភាពប្រសិនបើមាន។
• ភាពស្របគ្នានៃឈ្មោះ៖ ភស្តុតាងផ្លូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះពីមុន។

ជំហានទី 6. ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ និងបកប្រែឯកសារ (apostille, ច្បាប់កុងស៊ុល, អ្នកបកប្រែស្បថ)

ស្នេហាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសជារឿយៗមានន័យថា ឯកសារដែលចេញដោយបរទេសរបស់អ្នកត្រូវតែមានសុពលភាពសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាភាសាហូឡង់ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ ត្រូវបកប្រែ។ ជាធម្មតា នេះមានន័យថាការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់តាមរយៈ apostille (ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន) ឬការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់កុងស៊ុលពេញលេញតាមរយៈអាជ្ញាធររបស់ប្រទេសចេញនិងបេសកកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់។ ប្រើ​អ្នក​បក​ប្រែ​ដែល​បាន​ស្បថ​/បញ្ជាក់ ដូច្នេះ​ឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និង​ត្រា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដូច​នៅ​លើ​ឯកសារ​ដើម។

• ជ្រើសរើសផ្នែកច្បាប់ត្រឹមត្រូវ៖ Apostille ឬកុងស៊ុល - មិនដែលទាំងពីរ។
• ច្បាប់ទីមួយ បកប្រែទីពីរ៖ ដូច្នេះត្រា/ត្រាត្រូវបានរួមបញ្ចូល។
• អក្ខរាវិរុទ្ធដែលត្រូវគ្នា៖ ត្រូវប្រាកដថាលិខិតឆ្លងដែន និងការបកប្រែតម្រឹម។
• សួរ gemeente របស់អ្នក: បញ្ជាក់ភាសាដែលបានទទួលយក និងបង្អួចសុពលភាពឯកសារណាមួយ។

ជំហានទី 7. ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រជាកាតព្វកិច្ច (វិញ្ញាបនប័ត្រគ្មានឧបសគ្គ/សមត្ថភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍) និងជំនួយពីស្ថានទូត

ឯកសារអាពាហ៍ពិពាហ៍ភាគច្រើនតម្រូវឱ្យមានភស្តុតាងផ្លូវការដែលបង្ហាញថាអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការរៀបការ៖ វិញ្ញាបនបត្រគ្មានឧបសគ្គ (CNI)/វិញ្ញាបនបត្រសមត្ថភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីឋានៈនៅលីវ។ សូមទទួលបានវាពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ឬស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុលរបស់អ្នកនៅប្រទេសហូឡង់។ ស្នេហាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសមានន័យថាការណាត់ជួប ការត្រួតពិនិត្យអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ថ្លៃសេវា និងពេលវេលាដំណើរការ។ ប្រសិនបើចេញនៅបរទេស សូមធ្វើឱ្យវាស្របច្បាប់ និងបកប្រែ (សូមមើលជំហានទី 6)។ ត្រូវប្រាកដថាឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍/ការលែងលះពីមុនត្រូវគ្នាលើឯកសារ និងលិខិតឆ្លងដែនទាំងអស់។ សូមចងចាំពីចន្លោះពេលសុពលភាពខ្លីនៅពេលកំណត់ពេលវេលាស្នើសុំរបស់អ្នក។

ជំហានទី 8. ជូនដំណឹង និងកក់ពិធីរបស់អ្នកជាមួយសាលាក្រុង (gemeente)

ទាក់ទង gemeente ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងរៀបការដើម្បីដាក់ការជូនដំណឹងរបស់អ្នកអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានគ្រោងទុកនិងធានារន្ធដោតពិធី។ ដាក់ស្នើឯកសារស្របច្បាប់ និងបកប្រែដែលបានប្រមូលក្នុងជំហានទី 5–7 បង់ថ្លៃដែលអាចអនុវត្តបាន និងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានស្នើសុំ។ ដំណើរការ និងភាពអាចរកបានខុសគ្នា ហើយការត្រួតពិនិត្យប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំអាចបង្កឱ្យមានការតាមដាន។ ស្រឡាញ់​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​គ្មាន​ច្បាប់​ទេ៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជន​បរទេស​មាន​ន័យ​ថា​កំណត់​ពេល​វេលា​នៃ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ផ្លូវ​អន្តោប្រវេសន៍​របស់​អ្នក។

ជំហានទី 9. សម្រេចចិត្តលើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ហើយពិចារណាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍

ស្នេហាដែលគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសបង្កើនហានិភ័យនៃ ជម្រើសទ្រព្យសម្បត្តិ របស់អ្នក ។ សម្រេចចិត្តពីរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល អំណោយ និងមរតកត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។ របបច្បាប់ហូឡង់ត្រូវបានអនុវត្តតាមលំនាំដើម។ ដើម្បីងាកចេញ សូមចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌមុនរៀបការជាមួយមេធាវីច្បាប់ស៊ីវិលហូឡង់មុនពេលពិធីស៊ីវិល។ សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាឆ្លងដែន សូមធានានូវពាក្យពេចន៍ដែលច្បាស់លាស់ និងបកប្រែ និងពិនិត្យមើលការទទួលស្គាល់នៅបរទេស ដើម្បីជៀសវាងការភ្ញាក់ផ្អើលនៃជម្លោះច្បាប់ ជាពិសេសនៅពេលដែលអាជីវកម្ម ឬកូនៗពីទំនាក់ទំនងមុនៗមានជាប់ពាក់ព័ន្ធ។

ជំហានទី 10. រៀបចំផែនការពន្ធ មរតក ឈ្មោះ និងជម្រើសសញ្ជាតិ

នេះគឺជាកន្លែងដែលមនោសញ្ចេតនាជួបនឹងផែនការរយៈពេលវែង។ ស្នេហា​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​គ្មាន​ច្បាប់​ទេ៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជន​បរទេស​មាន​មុខ​តំណែង​ពន្ធ ការជ្រើសរើស​បន្តបន្ទាប់ ភស្តុភារ​ប្រើ​ឈ្មោះ និង​ផ្លូវ​សញ្ជាតិ​ដែល​ឆ្លង​ប្រព័ន្ធ​ច្បាប់។ សម្រេចចិត្តឥឡូវនេះ ដើម្បីជៀសវាងការយកពន្ធពីរដង ការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការសាកល្បង ឬភាពមិនស៊ីគ្នានៃអត្តសញ្ញាណដែលរារាំងអន្តោប្រវេសន៍ ឬធនាគារ។

• ពន្ធអាករ: ផែនទីការស្នាក់នៅពន្ធ ប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោក និងការបន្ធូរបន្ថយសន្ធិសញ្ញាជាមួយអ្នកប្រឹក្សា។
• មរតក៖ អនុវត្តឆន្ទៈ បន្ថែមឃ្លាជម្រើសនៃច្បាប់ តម្រឹមអ្នកទទួលផល។
• ឈ្មោះ: បញ្ជាក់ច្បាប់ប្រើប្រាស់ឈ្មោះ BRP; រក្សាលិខិតឆ្លងដែន ធនាគារ និងការធានារ៉ាប់រងឱ្យជាប់លាប់។
• សញ្ជាតិ/ទីលំនៅ៖ ចាត់ទុកសញ្ជាតិដោយឡែកពីគ្នា; ផ្លូវអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រងជំហានបន្ទាប់។

ជំហានទី 11. ដោះស្រាយកុមារ ការឃុំឃាំង និងការពិចារណាលើការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិ

ស្នេហា​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​គ្មាន​ច្បាប់​កំណត់៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជនបរទេស​ជាមួយ​កូន​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​រៀបចំ​ផែនការ​ឱ្យ​បាន​ឆាប់​សម្រាប់​ការ​ឃុំឃាំង ការ​ផ្លាស់​ទីលំនៅ និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ។ ការផ្លាស់ទីឆ្លងកាត់ព្រំដែនអាចបង្កឱ្យមានកាតព្វកិច្ចយល់ព្រម និងការការពារអនុសញ្ញាក្រុងឡាអេ។ ការត្រួតពិនិត្យព្រំដែនផ្ទៀងផ្ទាត់លិខិតឆ្លងដែន ទិដ្ឋាការ និងការយល់ព្រមពីមាតាបិតារបស់អនីតិជន។ រក្សាឈ្មោះឱ្យស្រប និងតម្រឹមដីការបស់តុលាការជាមួយនឹងផែនការអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។

• ការឃុំឃាំង/ស្នាក់នៅ៖ កិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬដីកាតុលាការដែលអាចអនុវត្តបានមុនពេលផ្លាស់ទីលំនៅ។
• ការធ្វើដំណើរ: លិខិត​យល់ព្រម​ដែល​មាន​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា ដំណើរ​ការ និង​ភស្តុតាង​នៃ​ការ​មាន​កូន។

ជំហានទី 12. រៀបការនៅបរទេស? ធានាការទទួលស្គាល់ជនជាតិហូឡង់ និងចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក (BRP)

ស្នេហាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសនៅបរទេស ជាទូទៅត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍មានសុពលភាពនៅកន្លែងដែលវាបានកើតឡើង និងមិនផ្ទុយនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈរបស់ប្រទេសហូឡង់ (ឧទាហរណ៍ bigamy មិនទាន់គ្រប់អាយុ)។ ធានានូវសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាផ្លូវការ ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ (apostille/consular) និងបន្ថែមការបកប្រែស្បថប្រសិនបើចាំបាច់។ បន្ទាប់មកដាក់ឯកសារជាមួយ gemeente របស់អ្នកដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព BRP ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅបរទេស សូមរាយការណ៍វាតាមរយៈបេសកកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់ ឬចុះឈ្មោះវានៅពេលត្រឡប់មកវិញ។ រក្សាអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នានៅលើឯកសារ។

ជំហានទី 13. ជៀសវាងកំហុសទូទៅ និងទង់ក្រហម (ឯកសារផុតកំណត់, schijnhuwelijk, overstays)

សូម្បី​គូ​ស្នេហ៍​រឹង​មាំ​ក៏​ត្រូវ​ Admin ស្នេហា​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិនមែន​គ្មាន​ច្បាប់​កំណត់៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជនបរទេស​អាច​ជាប់គាំង​ប្រសិនបើ​ឯកសារ​ផុតកំណត់​កំណត់​ពេល​កំណត់ ឬ​អាជ្ញាធរ​សង្ស័យ​ថា​មាន​ជម្លោះ។ រក្សាធាតុឱ្យស្របច្បាប់ កត់ត្រាជាប់លាប់ និងភស្តុតាងរួចរាល់។ ប្រសិនបើពេលវេលារសាត់ សូមពិនិត្យមើលសុពលភាព និងលក្ខខណ្ឌអន្តោប្រវេសន៍ឡើងវិញ មុនពេលកក់។

• ឯកសារផុតកំណត់/សុពលភាពខ្លី៖ CNIs, ដកស្រង់, ទិដ្ឋាការ, លិខិតឆ្លងដែន។
• អត្តសញ្ញាណមិនត្រូវគ្នា៖ ឈ្មោះ, កាលបរិច្ឆេទ, ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ, អាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុន។
• បាត់ទំព័រច្បាប់/ការបកប្រែ៖ ឬការបកប្រែដែលមិនបានសន្យា។
• ស្នាក់នៅលើស ឬធ្វើការលើការស្នាក់នៅខ្លី៖ រំពឹងថានឹងមានការត្រួតពិនិត្យ និងការពន្យារពេល។
• សាសនាមុនពេលស៊ីវិល៖ គ្មានឥទ្ធិពលផ្លូវច្បាប់; អញ្ជើញសំណួរ។

ជំហានទី 14. បង្កើតតារាងពេលវេលាជាក់ស្តែង ថវិកា និងក្រុមការងារ (មេធាវី សារការី អ្នកបកប្រែ)

ស្នេហាដែលគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសដំណើរការល្អបំផុតជាមួយនឹងការរៀបចំផែនការ។ បង្កើតផែនទីបង្ហាញផ្លូវ; វិញ្ញាបនបត្រ និងការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ជាច្រើនចំណាយពេលច្រើនសប្តាហ៍ទៅច្រើនខែ ហើយពេលវេលាកំណត់ក៏ប្រែប្រួលដែរ។ កិច្ចការលំដាប់លំដោយ៖ ឯកសារ បន្ទាប់មកការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់/ការបកប្រែ ការជូនដំណឹង ពិធី ការដាក់ពាក្យស្នើសុំស្នាក់នៅ។ កំណត់ថវិកាសម្រាប់ការបកប្រែស្បថ ថ្លៃសេវាក្រុង សារការី (prenup) និងការធ្វើដំណើរ។ ជួល មេធាវី សារការី និងអ្នកបកប្រែស្បថជាក្រុមស្នូលរបស់អ្នក។

ជំហានទី 15. បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ៖ ចុះឈ្មោះ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រា និងបញ្ចប់ជំហានអន្តោប្រវេសន៍

ពិធីនេះត្រូវបានបញ្ចប់ហើយ។ ឥឡូវនេះ សូមចាក់សោរលើផលវិបាកផ្នែកច្បាប់។ ដំបូង ត្រូវប្រាកដថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបញ្ជីប្រជាជនហូឡង់ (BRP)។ ប្រសិនបើអ្នករៀបការនៅប្រទេសហូឡង់ មន្ត្រីចុះបញ្ជីជាធម្មតាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរឿងនេះ ប៉ុន្តែស្នើសុំការដកស្រង់ និងពិនិត្យមើលឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និងការសរសេរតាមសូរសព្ទ។ តម្រឹមឈ្មោះដែលអ្នកបានជ្រើសរើស - ការប្រើប្រាស់ជាមួយកំណត់ត្រាក្រុង ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកកំពុងផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ ហើយជូនដំណឹងដល់ធនាគារ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង និយោជក និងការិយាល័យពន្ធដាររបស់អ្នក។ ស្នេហាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានច្បាប់ទេ៖ ការរៀបការជាមួយជនបរទេសដំណើរការយ៉ាងរលូនលុះត្រាតែឯកសារក្រោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកត្រូវគ្នា។

• បញ្ចប់ផ្លូវស្នាក់នៅរបស់អ្នក៖ អនុវត្តតាម MVV/TEV ឬបទធ្វើចលនាដោយសេរីរបស់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសជាមួយសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍។
• ផ្តល់សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍៖ ប្រើកំណែដែលបានបកប្រែស្របច្បាប់/ស្បថជាកន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន។
• ចូលរួមជីវមាត្រ/ការណាត់ជួប៖ នាំយកលិខិតឆ្លងដែន និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីអត្តសញ្ញាណដូចគ្នាដែលបានប្រើនៅ gemeente ។
• ជៀសវាងគម្លាតស្ថានភាព៖ កុំស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី; រៀបចំផែនការធ្វើដំណើរ ឬឯកសារ ដូច្នេះការស្នាក់នៅនៅតែស្របច្បាប់។
• រក្សា​ស្ទួន៖ ច្បាប់ចម្លង និងការបកប្រែដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ធនាគារ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង និងការប្រើប្រាស់ឆ្លងដែននាពេលអនាគត។

ធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ឆ្លងដែនរបស់អ្នកមានភាពរឹងមាំស្របច្បាប់

ឥឡូវនេះ អ្នកមានផ្លូវច្បាស់លាស់៖ ជ្រើសរើសទីកន្លែងត្រឹមត្រូវ បញ្ជាក់សមត្ថភាព រក្សាពិធីស៊ីវិលជាមុនសិន ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ និងបកប្រែរាល់ឯកសារ កក់សំបុត្រឱ្យទាន់ពេលវេលា និងតម្រឹមផ្លូវអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក ដើម្បីកុំឱ្យមានគម្លាតស្ថានភាព។ ស្នេហា​គ្មាន​ព្រំដែន ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​គ្មាន​ច្បាប់​ទេ៖ ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ជនបរទេស​ជោគជ័យ​នៅ​ពេល​រឿង​និង​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​គ្នា—ឈ្មោះ ថ្ងៃ​ខែ ប្រវត្តិ​ធ្វើ​ដំណើរ និង​ផែនការ។ ចាត់ទុកវាដូចជាគម្រោងមួយ រក្សាការចម្លង និងការពារអនាគតរបស់អ្នកជាមួយនឹងជម្រើសអចលនទ្រព្យ ពន្ធ និងមរតក។

ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បាន​ភាព​ប្រាកដ​ប្រជា សូម​ទាក់ទង​មេធាវី​ហូឡង់ និង​សារការី​ជាមុន។ យើងអាចពិនិត្យមើលសមត្ថភាព និងឯកសារ សេចក្តីព្រាងលក្ខខណ្ឌមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឯកសារអន្តោប្រវេសន៍តាមលំដាប់ និងសម្របសម្រួលជាមួយអ្នកបកប្រែ gemeente និងអ្នកបកប្រែ - ដូច្នេះថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកមិនត្រូវបានរំខានដោយអ្នកគ្រប់គ្រងទេ។ សម្រាប់ផែនការជាក់ស្តែង ការកំណត់ពេលវេលា និងជម្រើសថ្លៃថេរ សូមនិយាយជាមួយក្រុមរបស់យើងនៅ Law & More.