ការរៀបចំក្នុងជម្លោះផ្លូវច្បាប់៖ ភស្តុតាង និងនីតិវិធី

ប្រសិនបើភាគីម្ខាងទៀតនៅក្នុងជម្លោះផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកបង្ខូចកិច្ចព្រមព្រៀង លាក់បាំងព័ត៌មាន ឬបន្តធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ចម្លើយរបស់អ្នកគឺជាឯកសារដែលមានឯកសារច្បាស់លាស់ មិនមែនជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យទេ។ តុលាការហូឡង់សម្រេចលើអង្គហេតុដែលបានបញ្ជាក់ និងបញ្ជាក់ឱ្យឃើញ ហើយច្បាប់មានឧបករណ៍ជាក់លាក់ប្រឆាំងនឹងភាគីដែលលាក់បាំងឯកសារ ឬបដិសេធមិនសហការ ចាប់ពីបញ្ជាឱ្យបង្ហាញឯកសារ រហូតដល់ការបាត់បង់ភាគហ៊ុននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិដែលលាក់ទុក។

ពាក្យថា "អាត្មានិយម" គឺជាពាក្យគ្លីនិកមួយ ហើយថាតើវាអនុវត្តចំពោះនរណាម្នាក់ឬអត់ គឺជាសំណួរសម្រាប់អ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាព មិនមែនសម្រាប់តុលាការទេ។ នៅក្នុងតុលាការហូឡង់ អ្វីដែលសំខាន់គឺការប្រព្រឹត្តដែលអាចបញ្ជាក់បាន និងផលវិបាកដែលច្បាប់ភ្ជាប់ទៅនឹងវា។ សម្រាប់បរិបទច្បាប់គ្រួសារកាន់តែទូលំទូលាយ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី អាត្មានិយម និងច្បាប់ ។ សំណួរជាក់លាក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលលាក់កំបាំងត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងពាក្យ ថា "អាត្មានិយម" និងការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ។

តើអ្នកស្គាល់ការរៀបចំនៅក្នុងសំណុំរឿងដោយរបៀបណា?

អ្នកសម្គាល់វាដោយឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើឯកសារ មិនមែនដោយចិត្តវិទ្យារបស់អ្នកដទៃទេ។ សញ្ញាធម្មតាគឺការព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានបដិសេធនៅពេលក្រោយ ព័ត៌មានដែលមកដល់យឺត ឬមិនពេញលេញ និងជំហាននីតិវិធីដែលភាគច្រើនបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេល។

កិច្ចព្រមព្រៀងដែលធ្វើឡើងដោយផ្ទាល់មាត់ត្រូវបានបដិសេធ ឬបកស្រាយឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ តួនាទីត្រូវបានបញ្ច្រាស់ ដូច្នេះការចោទប្រកាន់ដែលអ្នកមានបំណងធ្វើត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងអ្នកជាមុនសិន។ ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុមកដល់មិនពេញលេញ យឺត ឬមិនមកដល់ទាល់តែសោះ៖ គណនីធនាគារដែលមិនត្រូវបានលើកឡើង ប្រាក់រង្វាន់ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាប្រាក់កម្ចី អាជីវកម្មដែលភ្លាមៗនោះមិនរកប្រាក់ចំណេញក្នុងឆ្នាំលែងលះ។ ការទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូររវាងសារជាច្រើន និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង ហើយសំណើពីមេធាវីរបស់អ្នកមិនត្រូវបានឆ្លើយតបរហូតដល់ថ្ងៃផុតកំណត់បានកន្លងផុតទៅ។

នៅក្នុងដំណើរការនីតិវិធី គំរូដូចគ្នានេះបង្ហាញជាភាពរអាក់រអួលនៃនីតិវិធី។ សូមគិតអំពីសំណើសុំពន្យារពេលម្តងហើយម្តងទៀត ចំណុចថ្មីៗដែលបានលើកឡើងនៅពេលចុងក្រោយ ឯកសារដែលផលិតជាបំណែកៗ ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ភាគីទីបី និងការចោទប្រកាន់ធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់លាស់។ ក្នុងករណីដែលកុមារពាក់ព័ន្ធ ជារឿយៗវាកើតឡើងក្នុងទម្រង់ជាការរៀបចំផ្ទេរការងារ ការជូនដំណឹងដល់ឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតយឺត ឬបង្ហាញថាកុមារមិនព្រមធ្វើការដោយគ្មានហេតុផលដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

ហេតុអ្វីបានជាភស្តុតាងសំខាន់ជាងស្លាក?

ពីព្រោះនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីរបស់ប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើអ្វីដែលភាគីនានាថ្លែង និងបញ្ជាក់។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ភាគីម្ខាងទៀតមិនបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកនៃភស្តុតាងនោះទេ។ អ៊ីមែលដែលបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយក្រោយមកត្រូវបានបដិសេធ ទើបផ្លាស់ប្តូរ។

យោងតាមមាត្រា 150 នៃក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv) ភាគីដែលពឹងផ្អែកលើផលវិបាកផ្នែកច្បាប់នៃអង្គហេតុមួយចំនួនត្រូវតែបញ្ជាក់ភស្តុតាងទាំងនោះ។ តុលាការមានសេរីភាពក្នុងការវាយតម្លៃភស្តុតាង លុះត្រាតែច្បាប់ចែងផ្សេងពីនេះ។

មាត្រា ២១ Rv តម្រូវឱ្យភាគីនានាបង្ហាញអង្គហេតុពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្រេចចិត្តយ៉ាងពេញលេញ និងដោយស្មោះត្រង់។ ប្រសិនបើភាគីណាមួយមិនធ្វើទេ តុលាការអាចធ្វើការសន្និដ្ឋានដែលខ្លួនយល់ថាសមស្រប។ កំណែទម្រង់ច្បាប់ភស្តុតាងដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៥ បានពង្រឹងការរំពឹងទុកថាភាគីនានាប្រមូលព័ត៌មានដែលពួកគេអាចទទួលបានដោយសមហេតុផលនៅដំណាក់កាលដំបូង ហើយដាក់វានៅលើតុ។ នេះគឺជាបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវលើកឡើងនៅពេលដែលភាគីម្ខាងទៀតផ្តល់រូបភាពមិនពេញលេញ។

កំណែទម្រង់ដូចគ្នានេះបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការចូលមើលឯកសារដែលកាន់កាប់ដោយភាគីម្ខាងទៀត។ សិទ្ធិក្នុងការត្រួតពិនិត្យឯកសារជាក់លាក់ឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងមាត្រា 194 ដល់ 195a Rv ហើយកម្រិតត្រូវបានបន្ទាបពីផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់ទៅជាផលប្រយោជន៍គ្រប់គ្រាន់។ អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ច្បាប់ភស្តុតាងថ្មីនៅក្នុងវិវាទរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ និងស្តីពី សិទ្ធិដែលបានកែទម្រង់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យភស្តុតាង ពន្យល់ពីរបៀបរៀបចំសំណើបែបនេះ។

តើអ្នកបង្កើតកំណត់ត្រាដែលអាចរក្សាបានដោយរបៀបណា?

សន្មតថាអ្វីដែលមិនត្រូវបានសរសេរចុះមិនបានកើតឡើងទេ។ បញ្ជាក់កិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ រក្សាការទំនាក់ទំនងក្នុងបណ្តាញតែមួយ រក្សាកំណត់ហេតុការពិត និងធានាឯកសារហិរញ្ញវត្ថុដែលអ្នកអាចទទួលបានដោយស្របច្បាប់។

បញ្ជាក់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទាល់មាត់នៅថ្ងៃដដែលតាមរយៈអ៊ីមែល ដោយអព្យាក្រឹត ហើយរក្សាការឆ្លើយតប ក៏ដូចជាអវត្តមាននៃការឆ្លើយតប។ ប្រើបណ្តាញទំនាក់ទំនងតែមួយ។ ក្នុងករណីដែលកុមារពាក់ព័ន្ធ សូមពិចារណាកម្មវិធីឪពុកម្តាយ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលប្រើសម្រាប់តែគោលបំណងនោះប៉ុណ្ណោះ។ វាបង្កើតកំណត់ត្រាតាមលំដាប់លំដោយដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចកែសម្រួលបាននៅពេលក្រោយ។ រក្សាកំណត់ហេតុដែលមានកាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា អ្វីដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា អ្វីដែលបានកើតឡើង និងអ្នកដែលមានវត្តមាន។ សរសេរវាតាមដែលអ្នកចង់ឱ្យវាអាននៅក្នុងតុលាការ៖ ការពិត មិនមែនគុណនាមទេ។

អនុវត្តវិន័យដូចគ្នាចំពោះឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ។ សូមរក្សាច្បាប់ចម្លងនៃរបាយការណ៍ធនាគាររួម ឯកសារបញ្ចាំ របាយការណ៍សោធននិវត្តន៍ គណនីប្រចាំឆ្នាំ និងការប្រកាសពន្ធ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ឯកសារទាំងនោះដោយស្របច្បាប់។ សូមចំណាំថាឯកសារណាខ្លះដែលមាន ទោះបីជាអ្នកមិនអាចទទួលបានវាក៏ដោយ ពីព្រោះការពិពណ៌នាជាក់លាក់គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យសំណើសុំការត្រួតពិនិត្យទទួលបានជោគជ័យ។ សំណើសុំការឆ្លើយឆ្លងទាំងអស់លើសពីប្រាំឆ្នាំនឹងបរាជ័យ។ សំណើសុំរបាយការណ៍គណនីប្រចាំឆ្នាំ និងរបាយការណ៍គណនីបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានឈ្មោះសម្រាប់ឆ្នាំដែលមានឈ្មោះមានឱកាសពិតប្រាកដ។

តើដែនកំណត់នៅឯណា?

ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនជាក់លាក់ធ្វើឱ្យខូចជំហរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ការថតការសន្ទនាដែលអ្នកចូលរួមដោយខ្លួនឯងមិនមែនជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទេ ហើយការថតបែបនេះជាទូទៅអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងដំណើរការរដ្ឋប្បវេណី ទោះបីជាតុលាការថ្លឹងថ្លែងពីរបៀបដែលវាត្រូវបានទទួលក៏ដោយ។ ការថតការសន្ទនារវាងអ្នកដទៃដោយគ្មានចំណេះដឹងរបស់ពួកគេគឺជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌក្រោមមាត្រា 139a នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌហូឡង់ (Wetboek van Strafrecht, Sr)។

ការអានអ៊ីមែលរបស់អ្នកដទៃ ការចូលទៅក្នុងគណនីដែលមិនមែនជារបស់អ្នក ឬការដំឡើងកម្មវិធីតាមដាននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកដទៃអាចចាត់ទុកថាជាការឈ្លានពានកុំព្យូទ័រក្រោមមាត្រា 138ab Sr និងជាការរំលោភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើភាពឯកជន។ ភស្តុតាងដែលទទួលបានតាមវិធីនោះអាចប្រែក្លាយករណីអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ភាគីម្ខាងទៀតទៅជាករណីអំពីរបស់អ្នក។ នៅពេលមានការសង្ស័យ សូមសួរមេធាវីរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព មិនមែនពេលក្រោយទេ។

តើអ្នកទទួលបានឯកសារដែលភាគីម្ខាងទៀតមិនផ្តល់ជូនដោយរបៀបណា?

អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការបញ្ជាឱ្យភាគីម្ខាងទៀតបង្ហាញឯកសារជាក់លាក់ ហើយអ្នកអាចស្នើសុំវិធានការបឋមដូចជាការស្តាប់សាក្សីជាដើម។ ក្នុងករណីលែងលះគ្នា ប្តីឬប្រពន្ធដែលលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិរួមគ្នាអាចបាត់បង់ចំណែករបស់ខ្លួននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិនោះ។

សំណើសុំធ្វើអធិការកិច្ចក្រោមមាត្រា ១៩៤ ដល់ ១៩៥ក នៃក្រមនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ តម្រូវឱ្យភាគីណាមួយផ្តល់ឯកសារជាក់លាក់ដែលអាចរកបាន ដោយផ្តល់ថាអ្នកមានចំណាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសារបានយ៉ាងច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់។ មុន ឬក្រៅដំណើរការនីតិវិធី អ្នកអាចស្នើសុំវិធានការបឋម៖ ការស្តាប់សាក្សីបឋម របាយការណ៍អ្នកជំនាញ ឬការត្រួតពិនិត្យនៅនឹងកន្លែង។ ចាប់តាំងពីកំណែទម្រង់ឆ្នាំ ២០២៥ មក វិធានការជាច្រើនអាចត្រូវបានស្នើសុំក្នុងពាក្យសុំតែមួយ។

នៅក្នុងករណីអាពាហ៍ពិពាហ៍ មានច្បាប់បន្ថែម និងមុតស្រួចជាង។ ប្តី/ប្រពន្ធត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានពេញលេញដល់គ្នាទៅវិញទៅមកអំពីទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិ។ យោងតាម មាត្រា 3:194(2) នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (Burgerlijk Wetboek, BW) ប្តី/ប្រពន្ធដែលចេតនាលាក់បាំង លាក់បាំង ឬកេងប្រវ័ញ្ចទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហគមន៍ នឹងត្រូវបាត់បង់ចំណែករបស់ខ្លួននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិនោះទៅឱ្យប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ទៀត។ នោះមិនមែនជាការដាក់ទណ្ឌកម្មជានិមិត្តរូបទេ៖ ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលនឹងទៅឱ្យភាគីម្ខាងទៀត។ ការបញ្ជាក់ចេតនាតម្រូវឱ្យមានភស្តុតាង ដែលជាមូលហេតុដែលរបាយការណ៍ធនាគារ ការផ្ទេរប្រាក់ទៅសមាជិកគ្រួសារ និងពេលវេលានៃប្រតិបត្តិការមានសារៈសំខាន់ជាងការពិពណ៌នាណាមួយអំពីបុគ្គលនោះ។

ករណីថែទាំមានសក្ដានុភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ ភាគីដែលមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រាក់ចំណូលមិនអាចរំពឹងថាតុលាការនឹងសន្មត់តួលេខអំណោយផលបំផុតនោះទេ។ តុលាការអាចសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលមាន ហើយទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានពីការបដិសេធមិនផ្គត់ផ្គង់អ្វីដែលនៅសល់។ ប្រសិនបើប្រាក់ចំណូលត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយចេតនា ឬអាជីវកម្មមួយត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យសមត្ថភាពក្នុងការបង់ប្រាក់មើលទៅតូចជាងមុន តុលាការអាចផ្អែកលើការថែទាំលើសមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូលជាជាងប្រាក់ចំណូលដែលបានប្រកាស ដោយផ្តល់ថាអ្នកបញ្ជាក់ពីរឿងនេះ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពី ច្បាប់ស្តីពីការឃុំឃាំងកុមារនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដោះស្រាយជាមួយសំណួរពាក់ព័ន្ធអំពីកុមារ។

តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យជម្លោះកើតឡើងចំពោះកុមារ?

ធ្វើផែនការចិញ្ចឹមកូនឱ្យច្បាស់លាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយអនុវត្តវាតាមរយៈតុលាការប្រសិនបើចាំបាច់។ ការរៀបចំមិនច្បាស់លាស់ទុកកន្លែងសម្រាប់ការបកស្រាយឡើងវិញ; ថ្ងៃ ពេលវេលា និងនីតិវិធីដែលបានកំណត់ទុកមិនមានទេ។

ក្នុងករណីដែលឪពុកម្តាយមិនអាចឯកភាពគ្នាបាន តុលាការជាអ្នកសម្រេចលើការរៀបចំ។ ផែនការចិញ្ចឹមកូន (ouderschapsplan) គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើម ហើយកាន់តែមានភាពជាក់លាក់ នោះកាន់តែមានកន្លែងតិចសម្រាប់ការបកស្រាយឡើងវិញ៖ ថ្ងៃ និងពេលវេលាកំណត់ ទីតាំងប្រគល់កូន កាលវិភាគថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ ច្បាប់ស្តីពីការជូនដំណឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងនីតិវិធីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។ ពាក្យពេចន៍មិនច្បាស់លាស់ដូចជា "ក្នុងការពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមក" គឺជាកន្លែងដែលជម្លោះនាពេលអនាគតត្រូវបានរក្សាទុក។

ប្រសិនបើការរៀបចំណាមួយមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមទេ អ្នកអាចអនុវត្តវាបាន។ ដីការបស់តុលាការអាចត្រូវបានគាំទ្រដោយការបង់ប្រាក់ពិន័យ (dwangsom) សម្រាប់ការរំលោភបំពាននីមួយៗ ហើយក្នុងករណីបន្ទាន់ នីតិវិធីសង្ខេប (kort geding) អាចបង្កើតការសម្រេចចិត្តក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ ក្នុងករណីដែលជម្លោះពិតជាអំពីតំណែងរបស់កុមារជាជាងអំពីឪពុកម្តាយ តុលាការអាចតែងតាំងអាណាព្យាបាលពិសេស (bijzondere curator) សម្រាប់កុមារក្រោមមាត្រា 1:250 BW។ វាក៏អាចស្នើសុំឱ្យក្រុមប្រឹក្សាថែទាំ និងការពារកុមារ (Raad voor de Kinderbescherming) ស៊ើបអង្កេត និងផ្តល់ដំបូន្មានផងដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរអំណាចឪពុកម្តាយ ឬលំនៅដ្ឋានសំខាន់របស់កុមារគឺអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង ហើយតម្រូវឱ្យមានរូបភាពដែលមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់តាមពេលវេលា មិនមែនឧប្បត្តិហេតុតែមួយនោះទេ។

ការអះអាងថាឪពុកម្តាយម្នាក់កំពុងបង្វែរកូនឱ្យប្រឆាំងនឹងឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀតគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងឯកសារទាំងនេះ ហើយត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការការគាំទ្រ៖ កំណត់ត្រានៃការទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបានលុបចោល សារ អ្វីដែលកុមារត្រូវបានគេប្រាប់ និងពេលណា ហើយល្អបំផុតគឺការសង្កេតដោយអ្នកជំនាញដែលពិតជាបានឃើញក្រុមគ្រួសារនោះ។ ការអះអាងដែលមិនមានការគាំទ្រច្រើនតែបង្កផលវិបាកពីព្រោះវាអញ្ជើញការត្រួតពិនិត្យដូចគ្នាចំពោះអ្នកដែលធ្វើដូច្នេះ។

តើ​ពេលណា​ដែល​ការប្រព្រឹត្ត​របស់​ភាគី​ម្ខាង​ទៀត​ក្លាយជា​ខុសច្បាប់ ឬ​ជា​បទឧក្រិដ្ឋ?

ការទាក់ទងដែលមិនចង់បានជាប់លាប់ ការគំរាមកំហែង ការចោទប្រកាន់មិនពិត និងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ អាចជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ និងជាទង្វើខុសច្បាប់។ នៅក្នុងដំណើរការរដ្ឋប្បវេណី អ្នកអាចស្នើសុំការហាមឃាត់ការទាក់ទង ឬបញ្ជាឱ្យលុបការបោះពុម្ពផ្សាយចេញ។

ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង ការតាមដាន ការមើល ឬការចូលទៅជិតនរណាម្នាក់ម្តងហើយម្តងទៀតអាចស្មើនឹងការដើរតាម (belaging) ក្រោមមាត្រា 285b Sr។ ការដើរតាមត្រូវបានចោទប្រកាន់តែតាមពាក្យបណ្តឹងប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការ (klacht) មិនមែនគ្រាន់តែជារបាយការណ៍នោះទេ។ ការគំរាមកំហែងគឺជាបទល្មើសដាច់ដោយឡែកមួយក្រោមមាត្រា 285 Sr ហើយការចោទប្រកាន់មិនពិតដោយចេតនាទៅកាន់អាជ្ញាធរអាចជាបទល្មើសក្រោមមាត្រា 188 Sr។ ការផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិតដែលបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកអាចត្រូវផ្តន្ទាទោសជាការបរិហារកេរ្តិ៍ ឬការបរិហារកេរ្តិ៍ (smaad ឬ laster មាត្រា 261 និង 262 Sr) ហើយការប្រព្រឹត្តដូចគ្នាអាចជាទង្វើខុសច្បាប់ក្រោមមាត្រា 6:162 BW ដែលបង្កឱ្យមានការខូចខាត។

នៅក្នុងដំណើរការសង្ខេប អ្នកអាចស្នើសុំតុលាការសម្រាប់ការហាមឃាត់ការទំនាក់ទំនង ការហាមឃាត់តំបន់ ឬបញ្ជាឱ្យលុបការបោះពុម្ពផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយមានការគាំទ្រដោយការបង់ប្រាក់ពិន័យ។ ក្នុងករណីមានអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ អភិបាលក្រុងអាចដាក់បទបញ្ជាហាមឃាត់បណ្តោះអាសន្ន (tijdelijk huisverbod) លើអ្នកដែលបង្កការគំរាមកំហែង ដែលបង្កើតឱកាសដកដង្ហើមភ្លាមៗដោយមិនគិតពីដំណើរការលែងលះណាមួយឡើយ។ Veilig Thuis ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ដំបូន្មាន និងរាយការណ៍ជាតិសម្រាប់អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងការរំលោភបំពានលើកុមារ គឺជាចំណុចទំនាក់ទំនងសម្រាប់ដំបូន្មាន និងរបាយការណ៍។

ប្រសិនបើភាគីម្ខាងទៀតប្រើប្រាស់ដំណើរការនីតិវិធីដោយខ្លួនឯងជាអាវុធ ការទាមទារដែលគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់អាចចាត់ទុកថាជាការប្រើប្រាស់ច្បាប់នីតិវិធីខុស។ បន្ទាប់មកតុលាការអាចបញ្ជាឱ្យភាគីនោះបង់ថ្លៃដើមផ្នែកច្បាប់ជាក់ស្តែងជំនួសឱ្យចំនួនទឹកប្រាក់ថេរធម្មតា។

ការព្រមានជាក់ស្តែងមួយអាចអនុវត្តបានចំពោះភាគីទាំងពីរ។ ការបង្ហោះអំពីឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត សំណុំរឿង ឬកូនៗនៅលើ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម អាចខុសច្បាប់ អាចត្រូវបានប្រើជាភស្តុតាង និងអាចប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលតុលាការមើលឃើញការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នក។ ច្បាប់ដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការគឺមិនត្រូវបោះពុម្ពផ្សាយអ្វីទាំងអស់អំពីជម្លោះ។

តើអ្នកដោះស្រាយការពន្យារពេល ការសម្របសម្រួល និងការចំណាយយ៉ាងដូចម្តេច?

តុលាការមានឧបករណ៍ប្រឆាំងនឹងការពន្យារពេល ហើយវិធានការបណ្ដោះអាសន្នអាចដោះស្រាយបញ្ហាបន្ទាន់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការសម្របសម្រួលជួយបានលុះត្រាតែភាគីទាំងពីរពិតជាចង់បានការរៀបចំមួយ ហើយវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការសម្រេចចិត្តជាមុនថាតើចំណុចណាដែលពិតជាសំខាន់។

ការពន្យារពេលគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលអតិថិជនត្អូញត្អែរច្រើនបំផុត ហើយវាក៏ជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលតុលាការមានបំពាក់យ៉ាងល្អបំផុតដើម្បីដោះស្រាយផងដែរ។ តុលាការកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការការពារ ការពន្យារពេលមិនមានកំណត់ទេ ហើយឯកសារដែលផលិតយឺតពេកអាចត្រូវបានគេមិនអើពើ។ ប្រសិនបើការសម្រេចចិត្តមិនអាចរង់ចាំបាន វិធានការបណ្តោះអាសន្ន (voorlopige voorzieningen) ក្នុងដំណើរការលែងលះអាចដោះស្រាយការប្រើប្រាស់ផ្ទះ លំនៅដ្ឋានរបស់កុមារ និងការថែទាំបណ្តោះអាសន្នក្នុងរយៈពេលខ្លី។ នៅក្នុងជម្លោះផ្សេងទៀត នីតិវិធីសង្ខេបបម្រើគោលបំណងដូចគ្នា។ ការស្នើសុំវិធានការទាំងនោះតាំងពីដំបូងជាធម្មតាមានតម្លៃថោកជាងការស្រូបយកភាពមិនប្រាកដប្រជារាប់ខែ។

ការសម្របសម្រួលមានតម្លៃនៅពេលដែលភាគីទាំងពីរពិតជាចង់បានការរៀបចំដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយអាចចរចាលើមូលដ្ឋានស្មើភាពគ្នា។ ប្រសិនបើភាគីណាមួយប្រើប្រាស់ដំណើរការនេះដើម្បីប្រមូលព័ត៌មាន ដើម្បីពន្យារពេល ឬដើម្បីបើកចំណុចដែលបានដោះស្រាយរួចហើយឡើងវិញ ការសម្របសម្រួលក្លាយជាមធ្យោបាយដ៏ថ្លៃមួយដើម្បីខាតពេលវេលា ហើយផ្លូវតុលាការគឺសមរម្យជាង។

សូមពិភាក្សាអំពីការចំណាយដោយភាពប្រាកដនិយមនៅដើមដំបូង។ ឯកសារមួយដែលត្រូវបង្កើតជាឯកសារម្តងមួយៗត្រូវការការងារច្រើនជាងឯកសារមួយដែលដំណើរការលើការព្រមព្រៀងគ្នា ហើយលំដាប់ថ្លៃដើមស្តង់ដារនៅក្នុងដំណើរការនីតិវិធីរបស់ប្រទេសហូឡង់គ្របដណ្តប់តែផ្នែកខ្លះនៃថ្លៃដើមជាក់ស្តែងប៉ុណ្ណោះ។ នោះជាហេតុផលដែលត្រូវជ្រើសរើស៖ បន្តចំណុចដែលផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផល កត់ត្រាអ្វីដែលនៅសល់ និងទប់ទល់នឹងការល្បួងឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងការញុះញង់នីមួយៗដោយលិខិតមួយ។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកក្នុងជម្លោះជាមួយគូប្រជែងដែលមានល្បិចកល?

របស់​យើង មេធាវីគ្រួសារ និងមេធាវីការពារក្តីឲ្យប្រទេសហូឡង់ និង អតិថិជនអន្តរជាតិ ពី Eindhoven និង Amsterdam.

• យើងពិនិត្យមើលកំណត់ហេតុ សារ និងឯកសារហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក ហើយកំណត់ចំណុចពីរឬបីដែលសម្រេចលើករណីនេះ។
• យើងរៀបចំសំណើសុំត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់មួយ ក្រោមមាត្រា 194 ដល់ 195a Rv សម្រាប់ឯកសារដែលភាគីម្ខាងទៀតបដិសេធ។
• យើងសូមលើកឡើងពីមាត្រា 3:194(2) BW ដែលប្តីឬប្រពន្ធបានលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិរួម ហើយយើងកសាងភស្តុតាងនៃចេតនា។
• យើងដាក់ពាក្យសុំវិធានការបណ្ដោះអាសន្នក្នុងដំណើរការលែងលះ ឬចាប់ផ្តើមដំណើរការសង្ខេប (kort geding) សម្រាប់ការហាមឃាត់ការទាក់ទងគ្នាដែលគាំទ្រដោយការបង់ប្រាក់ពិន័យ។
• យើងធ្វើឱ្យផែនការចិញ្ចឹមកូនមានភាពជាក់លាក់ ហើយអនុវត្តវាតាមរយៈតុលាការប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានគោរព។

សេចក្តីសង្ខេប

• នៅក្នុងជម្លោះផ្លូវច្បាប់ ការប្រព្រឹត្តដែលអាចបញ្ជាក់បានគឺជារឿងសំខាន់ មិនមែនស្លាកដូចជាភាពស្រឡាញ់ខ្លួនឯងជ្រុលហួសហេតុពេកនោះទេ។
• បញ្ជាក់កិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ រក្សាកំណត់ហេតុជាក់ស្តែង និងធានាសុវត្ថិភាពឯកសារហិរញ្ញវត្ថុដោយស្របច្បាប់។
• អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការបញ្ជាឱ្យផលិតឯកសារជាក់លាក់ក្រោមមាត្រា 194 ដល់ 195a Rv; ប្តីឬប្រពន្ធដែលលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិរួមអាចបាត់បង់ចំណែករបស់ខ្លួនក្រោមមាត្រា 3:194(2) BW។
• ការតាមដាន ការគំរាមកំហែង និងការបរិហារកេរ្តិ៍អាចជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ។ ការហាមឃាត់ការទាក់ទងអាចទទួលបាននៅក្នុងនីតិវិធីសង្ខេប។
• សូមស្នើសុំវិធានការបណ្ដោះអាសន្នជាមុន ហើយត្រូវជ្រើសរើសចំណុចដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ