គោលការណ៍សំខាន់ៗនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការជាអ្វី ហើយវាមានន័យយ៉ាងណា
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ (ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា prenup) គឺជា កិច្ចសន្យាស្របច្បាប់ រវាងមនុស្សពីរនាក់មុន ឬអំឡុងពេលរៀបការ។ វាកំណត់ពីរបៀបដែលអ្នក និងដៃគូរបស់អ្នកនឹងដោះស្រាយទ្រព្យសម្បត្តិ ទ្រព្យសកម្ម បំណុល និងការទទួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពេញមួយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងប្រសិនបើអ្នកលែងលះគ្នា។ នៅប្រទេសហូឡង់ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការមានមុខងារសំខាន់ពីរ។ មុខងារចម្បងគឺកំណត់ច្បាប់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដើមទុន និងទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងអំឡុងពេលរៀបការរបស់អ្នក។ មុខងារបន្ទាប់បន្សំដោះស្រាយអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបញ្ចប់ មិនថាតាមរយៈការលែងលះ ឬការស្លាប់នោះទេ។ អ្នកត្រូវតែធ្វើការជាមួយសារការីស៊ីវិលដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់។ អ្នកតស៊ូមតិមិនអាចរៀបចំ ឬអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងមួយបានទេ៖ ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិគឺជាសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់សារការីច្បាប់ស៊ីវិល ដែលត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់ឱ្យរក្សាភាពមិនលំអៀងរវាងអ្នកទាំងពីរ។ សារការីមានកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់ក្នុងការពន្យល់អំពីកិច្ចព្រមព្រៀង និងផលវិបាករបស់វាដល់ភាគីទាំងពីរ។ ប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើបែបនេះទេ ពួកគេអាចប្រឈមមុខនឹងវិធានការវិន័យ ឬត្រូវបង់សំណង។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានសុពលភាពនៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រតិបត្តិជាប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិសារការី។ ការចុះបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ (huwelijksgoederenregister) គឺជាជំហានដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានគោលបំណងដាច់ដោយឡែក៖ វាមិនប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពរវាងប្តីប្រពន្ធទេ ប៉ុន្តែបើគ្មានវាទេ កិច្ចព្រមព្រៀងមិនអាចពឹងផ្អែកលើភាគីទីបីដែលមិនដឹងអំពីវាបានទេ (មាត្រា 1:116 BW)។បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមូលដ្ឋានច្បាប់
តើឧបករណ៍អន្តរជាតិមួយណាដែលគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកអាស្រ័យលើពេលដែលអ្នករៀបការ។ ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ឬក្រោយនេះ បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2016/1103 ស្តីពីរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់រវាងថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1992 និងថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 នៅតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1978 ស្តីពីច្បាប់ដែលអនុវត្តចំពោះរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ចាស់ៗស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដែលមានមុនវា។ យោងតាមច្បាប់ហូឡង់ អ្នកអាចជ្រើសរើសរវាងគំរូស្តង់ដារបីដែលមានចែងក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់។ អ្នកក៏អាចបង្កើតការរៀបចំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងដែនកំណត់ជាក់លាក់ផងដែរ។ ភាគីទាំងពីរត្រូវតែបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលទាំងអស់មុនពេលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបការ។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រទេសហូឡង់បានដំណើរការក្រោមប្រព័ន្ធសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិដាច់ខាត។ នេះមានន័យថាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្តីប្រពន្ធទាំងពីរនៅពេលរៀបការ ដោយមិនគិតពីពេលដែលអ្នកទទួលបានវានោះទេ។ គូស្វាមីភរិយាជាច្រើនបានរួមបញ្ចូលលក្ខខណ្ឌដែលចែងថាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នឹងនៅតែជាកម្មសិទ្ធិដាច់ដោយឡែកពីគ្នាលើកលែងតែលំនៅដ្ឋានអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងខ្លឹមសាររបស់វា។អ្វីដែលបានផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 របបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍លំនាំដើមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រព័ន្ធលំនាំដើមថ្មីគឺសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ ដែលបានជំនួសសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិដាច់ខាតពីមុន។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះប៉ះពាល់ដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងអស់ដែលបានប្រារព្ធឡើងបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះ លុះត្រាតែអ្នកមានកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដែលបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ងាកចេញពីរបបសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់លំនាំដើម អ្នកត្រូវការកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដើម្បីបង្កើតការរៀបចំដែលអ្នកពេញចិត្ត។ ឥឡូវនេះអ្នកមានការគ្រប់គ្រងកាន់តែច្រើនលើទ្រព្យសម្បត្តិមុនរៀបការតាមលំនាំដើម ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែត្រូវការកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដើម្បីបង្កើតការរៀបចំផ្ទាល់ខ្លួនដែលសាកសមនឹងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុជាក់លាក់របស់អ្នក។របបច្បាប់ និងអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងអាចផ្លាស់ប្តូរ
ប្រទេសហូឡង់ផ្តល់ជូននូវជម្រើសរបបទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនដែលកំណត់ពីរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ និងបែងចែកនៅពេលលែងលះ។ គូស្វាមីភរិយាអាចជ្រើសរើសរវាងភាពជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិសហគមន៍ពេញលេញ ទ្រព្យសម្បត្តិរួមមានកំណត់ ឬការបែកគ្នាទាំងស្រុងតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ។សហគមន៍ទូទៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិធៀបនឹងសហគមន៍មានកំណត់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ
មុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 លំនាំដើមគឺ សហគមន៍ទូទៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិ (ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ប្តីប្រពន្ធ)៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមាន និងបំណុលនីមួយៗត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិតែមួយនៅថ្ងៃរៀបការ។ របបនោះនៅតែគ្រប់គ្រងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានចុះកិច្ចសន្យាមុនកាលបរិច្ឆេទនោះ លុះត្រាតែប្តីឬប្រពន្ធបានផ្លាស់ប្តូរវាចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដូច្នេះវានៅតែជាជំហរសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាហូឡង់ជាច្រើន។ ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានចុះកិច្ចសន្យានៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 លំនាំដើមគឺ សហគមន៍អចលនទ្រព្យមានកម្រិត (តាមច្បាប់មានបីប្រភេទដែលនៅក្រៅសហគមន៍៖ អ្វីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានមុនពេលរៀបការ អំណោយ និងមរតក។ អ្វីដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ និងបំណុលដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនោះ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសហគមន៍ ហើយត្រូវបានចែករំលែកជាពាក់កណ្តាលស្មើគ្នានៅពេលដែលវាត្រូវបានរំលាយ (មាត្រា 1:100 BW)។ ក អាជីវកម្ម ដូច្នេះទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មុនពេលរៀបការនៅតែស្ថិតនៅជាមួយប្តីឬប្រពន្ធដែលជាម្ចាស់វា ទោះបីជាសំណងដែលសហគមន៍អាចជំពាក់សម្រាប់កម្លាំងពលកម្ម និងដើមទុនដែលបានចូលទៅក្នុងអាជីវកម្មនោះក្នុងអំឡុងពេលរៀបការគឺជាប្រភពនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាញឹកញាប់ក៏ដោយ។ ចំណុចដែលត្រូវបានខកខានជាញឹកញាប់គឺថា អ្នកមិនត្រូវការកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដើម្បីទទួលបានសហគមន៍មានកំណត់នោះទេ។ វាអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើគឺចាកចេញពីវា ទាំងដោយការបង្រួមសហគមន៍បន្ថែមទៀត ឬដោយការពង្រីកវា ឧទាហរណ៍ដោយការនាំយកផ្ទះអាពាហ៍ពិពាហ៍ចូលទៅក្នុងវាដោយចេតនា។ មានលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងមួយដែលភ្ជាប់ទៅនឹងរឿងទាំងអស់នេះ។ ការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនជាលក្ខណៈឯកជនតម្រូវឱ្យមានសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលជាឯកជន។ ក្នុងករណីដែលមិនអាចបង្កើតប្រភពដើមនៃទ្រព្យសម្បត្តិបាន ច្បាប់ហូឡង់ចាត់ទុកវាថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហគមន៍ ដូច្នេះប្តីឬប្រពន្ធដែលមិនរក្សាទុកកំណត់ត្រាគឺជាអ្នកដែលចាញ់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ការរៀបចំបញ្ជីសារពើភណ្ឌនៃអ្វីដែលអ្នកម្នាក់ៗនាំមក មិនថាអ្នកធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងឬអត់នោះទេ គឺមានតម្លៃច្រើនជាងនៅក្នុងជម្លោះនៅពេលក្រោយជាងប្រការភាគច្រើន។ការដកចេញនូវសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិ
Complete ការដកចេញនូវសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិ មានន័យថា ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗរក្សាភាពជាម្ចាស់ពេញលេញនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ គ្មានអ្វីក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរួមគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងអំឡុងពេលរៀបការនោះទេ។ មនុស្សម្នាក់ៗគ្រប់គ្រងកិច្ចការហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនដោយឯករាជ្យ។ របបនេះតម្រូវឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដោយមេធាវីមុន ឬអំឡុងពេលរៀបការ។ ការយល់ព្រមពីតុលាការលែងត្រូវបានទាមទារទៀតហើយ៖ ច្បាប់ដែលថាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលធ្វើឡើង ឬធ្វើវិសោធនកម្មក្នុងអំឡុងពេលរៀបការត្រូវការការយល់ព្រមពីតុលាការស្រុកត្រូវបានលុបចោលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2012 ដូច្នេះឯកសារបញ្ជាក់មេធាវី និងការចុះបញ្ជីរបស់វាគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ គូស្វាមីភរិយាជាច្រើនដែលជ្រើសរើសជម្រើសនេះនៅតែកំណត់ទ្រព្យសម្បត្តិជាក់លាក់សម្រាប់ កម្មសិទ្ធិរួមផ្ទះអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងសម្ភារៈនៅក្នុងផ្ទះជាទូទៅក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរួម ទោះបីជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក៏ដោយ។ អ្នកអាចប្ដូរកិច្ចព្រមព្រៀងតាមបំណងឲ្យសមស្របនឹងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងគោលដៅជាក់លាក់របស់អ្នក។ឃ្លាដោះស្រាយ (verrekenbedingen)
A ឃ្លាដោះស្រាយ គឺជាបទប្បញ្ញត្តិមួយនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដែលដោះស្រាយ ការរួមចំណែកហិរញ្ញវត្ថុ អំឡុងពេលរៀបការ។ ប្រការទាំងនេះកំណត់ពីរបៀបដោះស្រាយស្ថានភាពដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ចំណាយសម្រាប់ការកែលម្អទ្រព្យសម្បត្តិដាច់ដោយឡែករបស់អ្នកដទៃ ឬនៅពេលដែលមូលនិធិរួមគ្នាត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិនីមួយៗ។ ការរៀបចំការសងប្រាក់វិញទូទៅរួមមាន៖- ឃ្លាបញ្ចប់នៃការទូទាត់ ដែលគណនាចំនួនអ្វីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗជំពាក់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលលែងលះគ្នា
- ឃ្លានៃការទូទាត់តាមកាលកំណត់ ថាសមតុល្យគណនីជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍
- គ្មានប្រការដោះស្រាយទេ កន្លែងដែលមិនតម្រូវឱ្យមានសំណងដោយមិនគិតពីការចូលរួមវិភាគទាន
នីតិវិធីផ្លូវច្បាប់ និងបែបបទសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ
នៅប្រទេសហូឡង់ ការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការតម្រូវឱ្យមានជំហានផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកជំនាញ និងការចុះឈ្មោះជាផ្លូវការ។ ក សារការីស៊ីវិល ត្រូវតែរៀបចំសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងជា ប័ណ្ណសំគាល់សិទ្ធិហើយឯកសារត្រូវតែចុះបញ្ជីនៅក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ដើម្បីឱ្យមានសុពលភាពតាមផ្លូវច្បាប់។តួនាទីរបស់សារការី និងមេធាវី
ច្បាប់ហូឡង់តម្រូវឲ្យមានមេធាវីស៊ីវិល (notaris) ដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នក។ អ្នកមិនអាចព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដែលមានសុពលភាពដោយខ្លួនឯង ឬដោយមានតែជំនួយពីមេធាវីនោះទេ។ មេធាវីធានាថាកិច្ចសន្យាស្របច្បាប់បំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការទាំងអស់ និងពន្យល់ពីផលវិបាកនៃជម្រើសរបស់អ្នក។ មេធាវីផ្តល់ដំបូន្មានមិនលំអៀងដល់ភាគីទាំងពីរ។ ពួកគេពន្យល់ពីរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្សេងៗគ្នាដែលមាននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបដែលជម្រើសនីមួយៗប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។ ការណែនាំប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនេះការពារដៃគូទាំងពីរពីការចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពួកគេមិនយល់ច្បាស់។ អ្នកក៏អាចជួលមេធាវីដាច់ដោយឡែកដើម្បីតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍បុគ្គលរបស់អ្នកផងដែរ។ ទោះបីជាមិនត្រូវបានទាមទារដោយច្បាប់ក៏ដោយ ទីប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ឯករាជ្យជួយធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណងប្រាថ្នាជាក់លាក់របស់អ្នក។ មេធាវីអាចពិនិត្យសេចក្តីព្រាងមុនពេលអ្នកចុះហត្ថលេខាលើវា និងផ្តល់ដំបូន្មានលើបញ្ហាដែលអាចកើតមាន។លិខិតស្នាម និងការចុះឈ្មោះសារការី
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈជាផ្លូវការជាឯកសារសម្គាល់ផ្លូវច្បាប់។ នេះមានន័យថា សារការីស៊ីវិលរៀបចំឯកសារផ្លូវការមួយដែលអ្នក និងដៃគូរបស់អ្នកចុះហត្ថលេខានៅចំពោះមុខសារការី។ សារការីផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក និងបញ្ជាក់ថាអ្នកទាំងពីរយល់ពីលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខា សារការីចុះបញ្ជីកិច្ចព្រមព្រៀងនៅក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ (huwelijksgoederenregister)។ បញ្ជីសាធារណៈនេះអនុញ្ញាតឱ្យភាគីទីបី ដូចជាម្ចាស់បំណុល ឬអ្នកទិញអចលនទ្រព្យ ផ្ទៀងផ្ទាត់របបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។ ការចុះឈ្មោះផ្តល់ការការពារផ្នែកច្បាប់ និងធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងអាចអនុវត្តបានប្រឆាំងនឹងភាគីទីបី។ បើគ្មានការចុះឈ្មោះត្រឹមត្រូវទេ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកអាចមិនមានសុពលភាពប្រឆាំងនឹងម្ចាស់បំណុល ឬភាគីខាងក្រៅផ្សេងទៀតទេ ទោះបីជាវានៅតែមានកាតព្វកិច្ចរវាងអ្នក និងប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកក៏ដោយ។ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងវិសោធនកម្មកិច្ចព្រមព្រៀង
អ្នកអាចកែប្រែកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកបានបន្ទាប់ពីរៀបការ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរតម្រូវឱ្យមានដំណើរការផ្លូវការដូចគ្នានឹងឯកសារដើម។ សារការីស៊ីវិលត្រូវតែព្រាងវិសោធនកម្មជាលិខិតស្នាមសារការីថ្មី ហើយដៃគូទាំងពីរត្រូវតែចុះហត្ថលេខាលើវា។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពត្រូវតែចុះបញ្ជីនៅក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ហេតុផលទូទៅសម្រាប់វិសោធនកម្មរួមមានការផ្លាស់ប្តូរភាពជាម្ចាស់អាជីវកម្ម មរតក ឬការទិញទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់ៗ។ អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកនៅពេលដែលមានការផ្លាស់ប្តូរហិរញ្ញវត្ថុសំខាន់ៗកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ សារការីធានាថាការកែប្រែណាមួយអនុលោមតាមច្បាប់ហូឡង់ ហើយមិនធ្វើឱ្យភាគីណាមួយខាតបង់ដោយអយុត្តិធម៌ឡើយ។ វិសោធនកម្មទាំងអស់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃឯកសារទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការរបស់អ្នក។ផលវិបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៃការលែងលះជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់ ជាមូលដ្ឋានកំណត់ពីរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល និង ផលប្រយោជន៍អាជីវកម្ម ត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងអំឡុងពេលលែងលះគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះកំណត់ថាតើអ្នករក្សាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនដែលទទួលបានមុនពេលរៀបការឬអត់ និងរបៀបដែលមរតកត្រូវបានចាត់ទុកពេញមួយ ដំណើរការរំលាយ.ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកបង្កើតព្រំដែនច្បាស់លាស់សម្រាប់ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ និង ទំនួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះទេ ច្បាប់ហូឡង់ជាធម្មតាអនុវត្តច្បាប់សហគមន៍នៃទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលទាំងអស់ដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការត្រូវបានចែករំលែកស្មើៗគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ថាទ្រព្យសម្បត្តិណាដែលនៅតែដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងទ្រព្យសម្បត្តិណាដែលក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរួម។ អ្នកអាចការពារទ្រព្យសម្បត្តិដែលអ្នកមានមុនពេលរៀបការ ខណៈពេលដែលកំណត់ពីរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបានរួមគ្នានឹងត្រូវបានចែកចាយ។ការរៀបចំទូទៅរួមមាន៖- ការបំបែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលទាំងអស់ចេញទាំងស្រុង
- ទ្រព្យសម្បត្តិសហគមន៍មួយផ្នែកសម្រាប់របស់របរជាក់លាក់
- ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវបានការពារជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររួម
ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិអាជីវកម្ម និងសហគ្រិន
ទ្រព្យសកម្មអាជីវកម្មតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកជាសហគ្រិន។ តម្លៃក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក និងការរីកចម្រើននាពេលអនាគតអាចត្រូវបានការពារតាមរយៈបទប្បញ្ញត្តិដែលបានព្រាងឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដែលរក្សាផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មដាច់ដោយឡែកពីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាចបញ្ជាក់ថាអាជីវកម្មរបស់អ្នកនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិតែមួយគត់របស់អ្នក ដែលរារាំងប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកពីការទាមទារចំណែកនៃតម្លៃ ឬប្រាក់ចំណេញនាពេលអនាគតរបស់វា។ ការការពារនេះបង្ហាញថាចាំបាច់សម្រាប់សហគ្រិនដែលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេមុនពេលរៀបការ ឬចង់ការពារប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មពីដំណើរការលែងលះ។ អ្នកត្រូវតែធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនិយាយអំពីរបៀបដែលការរីកចម្រើនអាជីវកម្មក្នុងអំឡុងពេលរៀបការត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។ ការរៀបចំមួយចំនួនអនុញ្ញាតឱ្យមានសំណងដល់ប្តីឬប្រពន្ធដែលមិនមែនជាសហគ្រិន ប្រសិនបើអាជីវកម្មបានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងតម្លៃក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ។ការព្យាបាលមរតក និងអំណោយ
មរតក និងអំណោយដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការរបស់អ្នកជាធម្មតាត្រូវបានការពារក្រោមច្បាប់ហូឡង់ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការផ្តល់នូវភាពប្រាកដប្រជាបន្ថែម។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាចបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា មរតកណាមួយដែលអ្នកទទួលបាននៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយមិនអាចត្រូវបានទាមទារដោយប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកបានទេ។ អ្នកក៏អាចកំណត់ពីរបៀបដែលអំណោយពីភាគីទីបីត្រូវបានប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលលែងលះគ្នាផងដែរ។ នេះក្លាយជារឿងសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់វត្ថុមានតម្លៃ ឬអំណោយជាប្រាក់យ៉ាងច្រើនពីសមាជិកគ្រួសារ។ ប្រសិនបើអ្នកវិនិយោគមរតកទៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរួមគ្នា ដូចជាផ្ទះអាពាហ៍ពិពាហ៍ កិច្ចព្រមព្រៀងគួរតែបញ្ជាក់ថាតើអ្នករក្សាសិទ្ធិចំពោះការរួមចំណែកនោះឬអត់។ បើគ្មានបទប្បញ្ញត្តិច្បាស់លាស់ទេ ការលាយបញ្ចូលគ្នានូវមូលនិធិមរតកជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការទាមទាររបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការលែងលះ។ការថែទាំប្តី/ប្រពន្ធ និងដែនកំណត់នៃអ្វីដែលអ្នកអាចយល់ព្រមបាន
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការមិនអាចដោះស្រាយបានទេ ការថែទាំប្តីប្រពន្ធ ជាមុន។ មាត្រា 1:400 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ ធ្វើឲ្យកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយដែលមនុស្សម្នាក់បោះបង់ចោលសិទ្ធិថែទាំតាមច្បាប់មុនពេលវាកើតឡើង ហើយនោះជាអ្វីដែលឃ្លាថែទាំនៅក្នុង huwelijkse voorwaarden កំណត់ដើម្បីធ្វើ។ គូស្វាមីភរិយាតែងតែមកដល់ជាមួយសេចក្តីព្រាងដែលមានឃ្លាបែបនេះ។ វានឹងមិនមានសុពលភាពទេ។ហេតុអ្វីបានជាការថែទាំស្ថិតនៅក្រៅកិច្ចព្រមព្រៀង
ការថែទាំរវាងអតីតប្តីឬប្រពន្ធគឺជាកាតព្វកិច្ចតាមច្បាប់ដែលមានមូលដ្ឋានលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្លួនឯង (មាត្រា 1:157 BW)។ វាត្រូវបានវាយតម្លៃលើការពិតនៅពេលលែងលះគ្នា៖ អ្វីដែលប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ត្រូវការ អ្វីដែលម្នាក់ទៀតអាចបង់ប្រាក់ និងរបៀបដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍បានជះឥទ្ធិពលដល់ជំហរទាំងពីរ។ ការពិតទាំងនោះមិនអាចដឹងបានទេនៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដែលជាមូលហេតុដែលសភាបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចរចាជាមុន។ ពេលវេលាដែលការថែទាំអាចត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាដោយស្របច្បាប់គឺការលែងលះខ្លួនឯង។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយការលែងលះ (echtscheidingsconvenant) ប្តីឬប្រពន្ធអាចកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់ និងរយៈពេល ហើយអាចយល់ព្រមថាការរៀបចំនេះនឹងមិនបើកចំហសម្រាប់ការប្រែប្រួលនៅពេលក្រោយទេ ដោយផ្តល់ថាចេតនាត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ សូម្បីតែពេលនោះតុលាការអាចដាក់ឃ្លាមួយឡែកនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរកាលៈទេសៈប្រភេទពិសេសកើតឡើងដែលអ្នកបង់ប្រាក់មិនអាចទទួលយកបានដោយយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែកម្រិតកំណត់គឺខ្ពស់ដោយចេតនា។រយៈពេលក្រោមច្បាប់បច្ចុប្បន្ន
ចំពោះញត្តិលែងលះដែលបានដាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ឬក្រោយនេះ ការថែទាំ មានរយៈពេលពាក់កណ្តាលនៃរយៈពេលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយស្ថិតនៅក្រោមកម្រិតអតិបរមាសរុបប្រាំឆ្នាំ។ ករណីលើកលែងបីដែលពន្យាររយៈពេលនោះ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏វែងមួយដែលអ្នកទទួលប្រាក់ជិតដល់អាយុសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏វែងមួយដែលអ្នកទទួលប្រាក់កើតមុនកាលបរិច្ឆេទដែលបានកំណត់នៅក្នុងច្បាប់អន្តរកាល និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានកូន ដែលសិទ្ធិនេះមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់កូនពៅមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ។ តុលាការអាចពន្យាររយៈពេលបន្ថែមទៀត ដែលការបញ្ចប់វានឹងមានភាពតឹងរ៉ឹងមិនសមហេតុផល។ ដោយសារតែច្បាប់ទាំងនោះជាច្បាប់ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលធ្វើឡើងមុនពេលរៀបការមិនអាចធ្វើឱ្យខ្លីបានទេ ហើយតុលាការនឹងមិនផ្តល់ប្រសិទ្ធភាពដល់ការប៉ុនប៉ងធ្វើដូច្នេះទេ។ អ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងអាចធ្វើបានគឺកំណត់ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុដែលការថែទាំត្រូវបានគណនានៅពេលក្រោយ ដែលជាមូលហេតុដែលការរៀបចំទ្រព្យសម្បត្តិ និងបញ្ហាការថែទាំត្រូវបានភ្ជាប់គ្នានៅក្នុងការអនុវត្ត ទោះបីជាពួកវាដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងច្បាប់ក៏ដោយ។សិទ្ធិសោធននិវត្តន៍អនុវត្តតាមរបបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ
សិទ្ធិសោធននិវត្តន៍ដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនត្រូវបានបែងចែកក្រោមច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ទាល់តែសោះ។ ពួកវាស្ថិតនៅក្រោម ច្បាប់សមភាពសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍ (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) ដែលក្រោមគោលការណ៍នេះ ប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ៗមានសិទ្ធិទទួលបានពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សោធននិវត្តន៍វ័យចំណាស់ដែលប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ទៀតបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ មិនថារបបទ្រព្យសម្បត្តិអ្វីត្រូវបានអនុវត្តនោះទេ។ ប្តី/ប្រពន្ធអាចចាកចេញពីនោះ ហើយ huwelijkse voorwaarden គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះ ប៉ុន្តែការចាកចេញត្រូវតែច្បាស់លាស់៖ ការដកចេញជាទូទៅនៃសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមិនរាប់បញ្ចូលសមភាពប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដោយខ្លួនវាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ត្រូវបង់ចំណែកសមភាពដោយផ្ទាល់ជាជាងទុកឱ្យប្តី/ប្រពន្ធដោះស្រាយរវាងគ្នា វាត្រូវតែត្រូវបានជូនដំណឹងក្នុងរយៈពេលដែលច្បាប់បានកំណត់។ស្ថានភាពអន្តរជាតិ និងស្ថានភាពពិសេស
ប្រទេសហូឡង់ទទួលស្គាល់កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការបរទេសក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ ភាពជាដៃគូដែលបានចុះឈ្មោះ និងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នាដំណើរការក្រោមក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ផ្សេងៗគ្នា។ ច្បាប់របស់ប្រទេសណាដែលគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃរៀបការ និងសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 តទៅ លើបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2016/1103 ជាជាងលើអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេចាស់។ សំណួរនោះសម្រេចពីរបៀប អាពាហ៍ពិពាហ៍ឆ្លងដែន និងការរៀបចំទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយ។កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ និងការទទួលស្គាល់ពីបរទេស
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅបរទេសអាចមានសុពលភាពនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប្រសិនបើពួកគេបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការមួយចំនួន។ កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់ ប្រសិនបើវាអនុលោមតាមច្បាប់ក្នុងស្រុកដែលអនុវត្តចំពោះរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ឬច្បាប់នៃកន្លែងដែលអ្នកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង។ សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ក្របខ័ណ្ឌគឺបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2016/1103។ វាអនុញ្ញាតឱ្យប្តីឬប្រពន្ធជ្រើសរើសច្បាប់របស់រដ្ឋដែលភាគីណាមួយជាជនជាតិ ឬភាគីណាមួយជាអ្នករស់នៅជាប្រចាំ ហើយទាមទារឱ្យជម្រើសនោះត្រូវសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ចុះកាលបរិច្ឆេទ និងចុះហត្ថលេខាដោយភាគីទាំងពីរ។ ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍មុនៗ អនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1978 អនុវត្តមុខងារដូចគ្នាលើបន្ទាត់ស្រដៀងគ្នា។ ជាទូទៅតុលាការហូឡង់នឹងផ្តល់សុពលភាពដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលធ្វើឡើងនៅបរទេស ដោយផ្តល់ថាឧបករណ៍ដែលអាចអនុវត្តបាននៅពេលនោះត្រូវបានគោរព។ អ្នកគួរតែធ្វើការជាមួយមេធាវីក្នុងស្រុកនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរនៅពេលបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការអន្តរជាតិ។ នេះធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកអនុលោមតាមតម្រូវការផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។ សារការី ឬទីប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកិច្ចព្រមព្រៀងបរទេសរបស់អ្នកមិនផ្ទុយនឹងគោលនយោបាយសាធារណៈរបស់ហូឡង់ ឬការការពារផ្នែកច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ចនោះទេ។ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី និងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នា
ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អនុវត្តតាមច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ដៃគូចូលទៅក្នុងសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ លុះត្រាតែអ្នកបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូជាមុន។ អ្នកអាចបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់បាន ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយគ្នាដោយគ្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី។ កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះមិនតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមពីមេធាវីទេ ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានព្រាងដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់ភាគីទាំងពីរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាធម្មតាគ្របដណ្តប់លើកម្មសិទ្ធិអចលនទ្រព្យ ការចំណាយគ្រួសារ និងការរៀបចំប្រសិនបើអ្នកបែកគ្នា។ មិនដូចកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការទេ កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់មិនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីសាធារណៈទេ។ អ្នកនៅតែគួរកត់ត្រាការរៀបចំរបស់អ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលដែលកាលៈទេសៈរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ។តើច្បាប់ណាដែលគ្រប់គ្រងអាពាហ៍ពិពាហ៍ឆ្លងដែន
ឯកសារពីរចែករំលែកមូលដ្ឋាននេះ ដោយបែងចែកតាមកាលបរិច្ឆេទនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ឬក្រោយនោះ ស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2016/1103; អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់រវាងថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1992 និងថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ស្ថិតនៅក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ 1978។ ឯកសារនីមួយៗកំណត់ថាច្បាប់របស់ប្រទេសណាដែលអនុវត្តចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ដែលជីវិតរបស់អ្នកប៉ះពាល់នឹងយុត្តាធិការច្រើនជាងមួយ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសថាច្បាប់ណាដែលអនុវត្តចំពោះរបបទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក នៅពេលបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នក ដោយស្ថិតនៅក្រោមដែនកំណត់ជាក់លាក់។ ជម្រើសត្រូវតែច្បាស់លាស់ ហើយត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការនៃឧបករណ៍ណាមួយដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក។ បើគ្មានជម្រើសច្បាប់ទេ ច្បាប់លំនាំដើមនឹងចូលជំនួស។ ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ កត្តាភ្ជាប់ដំបូងគឺលំនៅដ្ឋានធម្មតាដំបូងរបស់ប្តីប្រពន្ធបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រសិនបើមិនមានសញ្ជាតិរួមរបស់ពួកគេទេ ប្រសិនបើមិនមានរដ្ឋដែលពួកគេមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធបំផុត។ អនុសញ្ញានេះដំណើរការពីជណ្ដើរស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមិនដូចគ្នាទេ ដែលជាមូលហេតុដែលគូស្វាមីភរិយាពីរគូដែលរៀបការពីរបីសប្តាហ៍ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាអាចស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ផ្សេងគ្នា។ តុលាការហូឡង់អនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិទាំងនេះនៅពេលដោះស្រាយករណីលែងលះជាមួយជនបរទេស។ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់បរទេស ទោះបីជាការលែងលះកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ក៏ដោយ។ការអនុវត្តល្អបំផុត និងគុណវិបត្តិទូទៅ
ការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដ៏រឹងមាំមួយតម្រូវឱ្យមានការពិភាក្សាដោយស្មោះត្រង់រវាងដៃគូ និងភាគីពាក់ព័ន្ធសមស្រប។ ការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាច្រើនបរាជ័យដោយសារតែគូស្វាមីភរិយារំលង ជំហានសំខាន់ ឬមិនអើពើនឹងសញ្ញាព្រមានដែលអាចធ្វើឱ្យកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេមិនអាចអនុវត្តបាន។ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាយ៉ាងច្បាស់លាស់រវាងប្តីប្រពន្ធ
អ្នកត្រូវពិភាក្សាអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកដោយបើកចំហជាមួយដៃគូរបស់អ្នកឱ្យបានយូរមុនថ្ងៃរៀបការរបស់អ្នក។ ការរង់ចាំរហូតដល់នាទីចុងក្រោយអាចបង្កើតសម្ពាធដែលតុលាការអាចចាត់ទុកថាជាការបង្ខិតបង្ខំ។ សម្ពាធនេះអាចធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងមូលរបស់អ្នកមិនមានសុពលភាព។ ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាអំពីការរំពឹងទុកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងហោចណាស់បីទៅប្រាំមួយខែមុនពេលរៀបការ។ អ្នកទាំងពីរត្រូវតែបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល ប្រភពចំណូល និងកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់ឱ្យបានពេញលេញ។ ការលាក់បាំងព័ត៌មាន ឬការផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុមិនពេញលេញ គឺជាហេតុផលចម្បងមួយដែលចៅក្រមបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ។ចំណុចពិភាក្សាសំខាន់ៗរួមមាន៖- ទ្រព្យសកម្មបច្ចុប្បន្ន និងកម្មសិទ្ធិអចលនទ្រព្យ
- ផលប្រយោជន៍អាជីវកម្ម និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា
- បំណុល និងកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុដែលមានស្រាប់
- មរតកដែលរំពឹងទុក ឬមូលនិធិទុកចិត្ត
- ការរំពឹងទុកនៃការថែទាំប្តីឬប្រពន្ធ
ការរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងឱ្យទាន់សម័យ
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកត្រូវការការពិនិត្យឡើងវិញជាប្រចាំដើម្បីរក្សាបាននូវសុពលភាព និងយុត្តិធម៌។ ការផ្លាស់ប្តូរជីវិតសំខាន់ៗអាចធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌដើមមិនយុត្តិធម៌ ឬមិនអាចអនុវត្តបាន។ ពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកនៅពេលដែលកាលៈទេសៈសំខាន់ៗផ្លាស់ប្តូរ។ ការមានកូន ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម ការទទួលបានមរតក ឬការជួបប្រទះនឹងការផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងច្រើន សុទ្ធតែតម្រូវឱ្យមានការអាប់ដេត។ តុលាការហូឡង់អាចដាក់មួយឡែកនូវបទប្បញ្ញត្តិដែលបានក្លាយទៅជាមិនអាចទទួលយកបានដោយសារតែកាលៈទេសៈបានផ្លាស់ប្តូរ។ កំណត់ពេលពិនិត្យជាផ្លូវការរៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង ទោះបីជាមិនមានការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗក៏ដោយ។ អ្នកអាចធ្វើវិសោធនកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងក្រោយរៀបការ ដែលអនុវត្តតាមតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ស្រដៀងគ្នា។ ភាគីទាំងពីរត្រូវតែយល់ព្រមចំពោះការកែប្រែណាមួយ ហើយអ្នកនឹងត្រូវការ... ឯកសារច្បាប់.ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ និងការណែនាំវិជ្ជាជីវៈ
ច្បាប់ហូឡង់មិនតម្រូវឱ្យប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទេ តំណាងផ្នែកច្បាប់; សារការីធ្វើការសម្រាប់អ្នកទាំងពីរ ហើយជំពាក់អ្នកទាំងពីរនូវកាតព្វកិច្ចពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីដែលផលប្រយោជន៍នៅឆ្ងាយពីគ្នា ការទទួលយកដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករួមជាមួយសារការីគឺសមហេតុផល ហើយវាធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងកាន់តែពិបាកក្នុងការវាយប្រហារនៅពេលក្រោយ។ ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងពិនិត្យមើលថាសេចក្តីព្រាងការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នក ហើយនឹងរកឃើញបទប្បញ្ញត្តិដែលតុលាការនឹងបដិសេធមិនអនុវត្ត ដូចជាការប៉ុនប៉ងជួសជុល ការថែទាំកុមារ ឬការឃុំឃាំងជាមុន។ បញ្ហាទាំងនេះស្ថិតនៅក្រៅវិសាលភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការក្រោមច្បាប់ហូឡង់ ច្បាប់គ្រួសារការណែនាំពីអ្នកជំនាញជួយការពារបទប្បញ្ញត្តិមិនត្រឹមត្រូវ និងការអនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវ។ ការអនុវត្តខ្លួនឯងគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់សារការី៖ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណភាគីទាំងពីរ ការអានឯកសារ និងហត្ថលេខានៅចំពោះមុខសារការី។ មិនតម្រូវឱ្យមានសាក្សីទេ។ កំហុសនៅដំណាក់កាលនេះអាចធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងគ្មានសុពលភាព ហើយសារការីដែលមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងការជូនដំណឹងអាចត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខាតបង់ដែលកើតឡើងបន្ទាប់។សំណួរដែលគេច្រើនសួរ
នៅប្រទេសហូឡង់ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអាចប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់របៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិ បំណុល និងការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងអំឡុងពេលលែងលះគ្នា។ មានតែមេធាវីច្បាប់ស៊ីវិលទេដែលអាចបង្កើត និងចុះបញ្ជីកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះ ហើយពួកគេមិនអាចរួមបញ្ចូលបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនអំពីការថែទាំនាពេលអនាគតបានទេ។តើអ្វីទៅជាតម្រូវការផ្នែកច្បាប់សំខាន់ៗសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដើម្បីឲ្យមានសុពលភាពនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់?
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកត្រូវតែបង្កើតឡើងជាឯកសារបញ្ជាក់ដោយមេធាវីច្បាប់ស៊ីវិល។ មេធាវីមិនអាចគូរឡើង ឬចុះបញ្ជីវាបានទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវតែចុះហត្ថលេខាដោយអ្នក និងប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នក។ វាក៏ត្រូវតែបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ផងដែរ ដែលជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងភាគីទីបីដូចជាម្ចាស់បំណុល។
សារការីមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ក្នុងការពន្យល់អំពីកិច្ចព្រមព្រៀង និងផលវិបាករបស់វាដល់ភាគីទាំងពីរ។ ប្រសិនបើសារការីមិនធ្វើដូច្នេះទេ ពួកគេអាចប្រឈមមុខនឹងវិធានការវិន័យ ឬត្រូវបង់ប្រាក់សំណង។
កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវតែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងរួមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅបរទេសជាទូទៅត្រូវបានទទួលយកដោយតុលាការហូឡង់ ដរាបណាវាមិនរំលោភលើសិទ្ធិជាមូលដ្ឋាន ឬគោលការណ៍ច្បាប់ហូឡង់។
តើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលក្នុងករណីមានការលែងលះគ្នាក្រោមច្បាប់ហូឡង់?
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកកំណត់ថាទ្រព្យសម្បត្តិណាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទ្រព្យសម្បត្តិរួម និងទ្រព្យសម្បត្តិណាដែលនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលរៀបការរបស់អ្នក។ នេះប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើរបៀបដែលទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបែងចែកនៅពេលអ្នកលែងលះគ្នា។
ប្រភេទកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់បង្កើតសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិមួយផ្នែកសម្រាប់របស់របរមួយចំនួនដូចជា ផ្ទះអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងរបស់របរនៅក្នុងនោះ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនមិនរាប់បញ្ចូលសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ទាំងស្រុងនោះទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនរាប់បញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិរួមទាំងអស់ទេ ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន និងបំណុលរបស់អ្នកជាធម្មតានៅតែដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងអំឡុងពេលលែងលះគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះអាចកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរួមគ្នាលើទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន ឬមានទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយគ្នាច្រើនជាងការរំពឹងទុក។
តុលាការហូឡង់គោរពលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកនៅពេលបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ។ ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង លុះត្រាតែ មាន ប្រការសំណង តម្រូវផ្សេងពីនេះ។
តើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់អាចរួមបញ្ចូលប្រាក់ចំណូល ឬមរតកនាពេលអនាគតបានទេ ហើយតើទាំងនេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងអំឡុងពេលបែកគ្នា?
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកអាចដោះស្រាយពីរបៀបដែលប្រាក់ចំណូល និងមរតកនាពេលអនាគតត្រូវបានប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាច្រើនបញ្ជាក់ថាមរតក និងមូលនិធិទុកចិត្តនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនជាជាងការក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរួម។
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការអាចការពារការទាមទារសំណងសម្រាប់ ប្រាក់ចំណូលពីអាជីវកម្ម ។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់អាជីវកម្ម ឬរំពឹងថានឹងទទួលបានដើមទុនបរទេស ឬមូលនិធិទុកចិត្ត។
ទោះបីជាមានសហគមន៍មានកំណត់នៃប្រព័ន្ធទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2018 ក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការផ្តល់នូវការការពារកាន់តែច្បាស់សម្រាប់មរតក និងទ្រព្យសម្បត្តិអាជីវកម្ម។ បើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការទេ ប្រហែលជាមិនមានភស្តុតាងណាមួយដែលបញ្ជាក់ពីទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកបាននាំយកមកក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកអាចកំណត់ថាតើប្រាក់ចំណូលដែលរកបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរួម ឬនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះការពារប្តីឬប្រពន្ធដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ពីការចែករំលែកប្រាក់ចំណូលទាំងអស់ដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ។
តើដំណើរការសម្រាប់ការកែប្រែ ឬរំលាយកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការមុន ឬអំឡុងពេលរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់មានអ្វីខ្លះ?
អ្នកអាចកែប្រែកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកដោយបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងក្រោយរៀបការ។ ទាំងអ្នក និងប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នកត្រូវតែយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។
ការកែប្រែណាមួយត្រូវតែកត់ត្រានៅក្នុងឯកសារសារការីថ្មីដោយសារការីច្បាប់ស៊ីវិល។ នេះធានាថាការផ្លាស់ប្តូរមានសុពលភាពស្របច្បាប់ និងត្រូវបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវ។
ការយល់ព្រមពីតុលាការលែងត្រូវការទៀតហើយសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ៖ តម្រូវការនោះត្រូវបានលុបចោលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2012។ ថាតើការផ្លាស់ប្តូររបបមានផលវិបាកចំពោះពន្ធអំណោយឬអត់ គឺជាសំណួរសម្រាប់អ្នកប្រឹក្សាពន្ធដារ ជាជាងសំណួរដែលឯកសារនោះដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។
សូមជ្រាបថា ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងក្រោយរៀបការមិនលុបចោលសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិពីមុនទាំងស្រុងនោះទេ។ ម្ចាស់បំណុលអាចតវ៉ា ឬឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានលុបចោល ប្រសិនបើវាប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការប្រមូលបំណុល។
អ្នកគួរតែចុះបញ្ជីកិច្ចព្រមព្រៀងក្រោយអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅបរទេសនៅក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅទីក្រុងឡាអេ។ នេះផ្តល់ការការពារពីម្ចាស់បំណុលដែលអាចព្យាយាមទាមទារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកសម្រាប់បំណុលរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក។
តើច្បាប់ហូឡង់ការពារផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ភាគីនីមួយៗយ៉ាងដូចម្តេច នៅពេលអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅពេលលែងលះ?
ជាទូទៅតុលាការហូឡង់អនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ ដរាបណាបទប្បញ្ញត្តិទាំងនោះមិនរំលោភលើសិទ្ធិជាមូលដ្ឋាន ឬគោលការណ៍ច្បាប់ហូឡង់។ កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកទទួលបានការការពារផ្នែកច្បាប់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការលែងលះ។
កាតព្វកិច្ចរបស់សារការីក្នុងការពន្យល់អំពីកិច្ចព្រមព្រៀងការពារភាគីទាំងពីរពីការចូលទៅក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនយុត្តិធម៌ដោយមិនដឹងខ្លួន។ នេះបង្កើតការការពារប្រឆាំងនឹងប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីម្នាក់ទៀត។
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការមួយចំនួនរួមមានប្រការសំណងដើម្បីការពារប្តីឬប្រពន្ធដែលមានប្រាក់ចំណូល ឬទ្រព្យសម្បត្តិតិចជាងមុន។ ប្រការទាំងនេះតម្រូវឱ្យប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ផ្តល់សំណងដល់ម្នាក់ទៀតជារៀងរាល់ឆ្នាំ ឬនៅពេលលែងលះគ្នា។
ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នករួមបញ្ចូលប្រការសំណងប្រចាំឆ្នាំ ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលដោះស្រាយវាក្នុងអំឡុងពេលរៀបការទេ តុលាការជាធម្មតាសន្មតថាប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ៗមានសិទ្ធិទទួលបានពាក់កណ្តាលនៃតម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ។ ក្រោមមាត្រា 1:141 BW ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមាននៅចុងបញ្ចប់ត្រូវបានសន្មតថាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីប្រាក់ចំណូលដែលគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយ ដូច្នេះប្តីឬប្រពន្ធដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងអាចបញ្ចប់ការបង់ពាក់កណ្តាលនៃតម្លៃដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ ដែលជាធម្មតាផ្ទុយពីអ្វីដែលប្រការនេះមានបំណងសម្រេចបាន។
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅបរទេសដែលបានចុះបញ្ជីនៅទីក្រុងឡាអេទទួលបានការការពារពីម្ចាស់បំណុល។ នេះរារាំងម្ចាស់បំណុលរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកពីការទាមទារទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីសងបំណុលរបស់ពួកគេ។
តើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់ប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិចិញ្ចឹមបីបាច់ប្តីប្រពន្ធ និងសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍កម្រិតណា?
អ្នកមិនអាចរួមបញ្ចូលបទប្បញ្ញត្តិអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភនាពេលអនាគតសម្រាប់ប្តីឬប្រពន្ធ ឬកូននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកបានទេ។ មាត្រា 1:400 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយដែលបោះបង់ចោលប្រាក់ឧបត្ថម្ភមុនពេលសិទ្ធិនេះកើតឡើងជាមោឃៈ។
បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការថែទាំណាមួយនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកមិនអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងតុលាការហូឡង់ទេ។ នេះអនុវត្តទោះបីជាប្រការបែបនេះមានសុពលភាពនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដំបូងក៏ដោយ។
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នកមិនប៉ះពាល់ដល់កាតព្វកិច្ចថែទាំកូនទេ។ ទាំងនេះនៅតែដាច់ដោយឡែកពីកិច្ចព្រមព្រៀងដោយមិនគិតពីការរៀបចំទ្រព្យសម្បត្តិដែលអ្នកបានធ្វើនោះទេ។
ការថែទាំប្តី/ប្រពន្ធបន្ទាប់ពីការលែងលះត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់លែងលះរបស់ប្រទេសហូឡង់ជាជាងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការរបស់អ្នក។ តុលាការពិចារណាលើកត្តាដូចជារយៈពេលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងសមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូលរបស់ប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ៗ។
