លក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់រយៈពេលនៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់៖ រយៈពេលកំណត់ និងរបៀបរំខានពួកវា

សរុបមក៖ ការទាមទារដែលបានកំណត់ក្រោមច្បាប់ហូឡង់ (verjaring) មិនបាត់ទៅវិញទេ ប៉ុន្តែវាលែងអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងតុលាការទៀតហើយ នៅពេលដែលកូនបំណុលលើកឡើងពីរយៈពេលកំណត់។ ប្រាំឆ្នាំគឺជារយៈពេលស្តង់ដារសម្រាប់ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា និងសម្រាប់ការខូចខាត ម្ភៃឆ្នាំគឺជារយៈពេលដែលនៅសល់ និងរយៈពេលសម្រាប់ការអនុវត្តសាលក្រម ហើយការទាមទារដែលកើតចេញពីការលក់កំណត់ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីអ្នកទិញបានជូនដំណឹងដល់អ្នកលក់អំពីពិការភាព។ ម្ចាស់បំណុលរក្សាការទាមទារឱ្យនៅរស់ដោយការរំខានដល់រយៈពេល (stuiting) ឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងការទាមទារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងច្បាស់លាស់។

រយៈពេលកំណត់នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់ត្រូវបានគេហៅថា verjaring ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយចំណងជើងទី 11 នៃសៀវភៅទី 3 នៃ Burgerlijk Wetboek (ក្រមរដ្ឋប្បវេណី)។ រយៈពេលដែលនៅសល់គឺម្ភៃឆ្នាំ (មាត្រា 3:306 BW) ប៉ុន្តែរយៈពេលដែលសម្រេចលើជម្លោះភាគច្រើនគឺខ្លីជាងឆ្ងាយណាស់៖ ប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា (មាត្រា 3:307 BW) ប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការខូចខាតដែលរាប់ចាប់ពីថ្ងៃដែលភាគីរងរបួសដឹងទាំងការខូចខាត និងអ្នកទទួលខុសត្រូវ (មាត្រា 3:310 BW) និងពីរឆ្នាំសម្រាប់ការទាមទារដែលកើតចេញពីការលក់នៅពេលដែលអ្នកទិញបានត្អូញត្អែរអំពីពិការភាព (មាត្រា 7:23 BW)។ ការចេញវេជ្ជបញ្ជាមិនពន្លត់បំណុលទេ។ វាដកហូតអំណាចក្នុងការអនុវត្តវា ហើយលុះត្រាតែកូនបំណុលពិតជាលើកឡើងពីការការពារ។

ប្រយោគចុងក្រោយនោះគឺជាប្រយោគមួយដែលម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលភាគច្រើនយល់ខុស ហើយវាមានផលវិបាកទាំងសងខាង។ កូនបំណុលដែលមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលកំណត់ទាន់ពេលវេលាអាចត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង់ប្រាក់សំណងពីមួយទសវត្សរ៍មុន។ ម្ចាស់បំណុលដែលសន្មតថាការរំលឹកដោយរួសរាយរាក់ទាក់រក្សានាឡិកាឱ្យនៅដដែលអាចរកឃើញថាវិក្កយបត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះបានក្លាយទៅជាមិនអាចអនុវត្តបាន។ អត្ថបទនេះកំណត់ថាតើរយៈពេលណាដែលអនុវត្តចំពោះការទាមទារណា ពេលណានាឡិកាចាប់ផ្តើម របៀបដែលវាអាចត្រូវបានរំខាន ឬពង្រីក និងអ្វីដែលនៅសល់នៃការទាមទារនៅពេលដែលរយៈពេលបានដំណើរការ។ សម្រាប់គោលគំនិតមូលដ្ឋាននៃការទាមទារខ្លួនឯង សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី អ្វីដែលជាការទាមទារ ។

តើ verjaring មានន័យយ៉ាងណា និងរបៀបដែលវាខុសគ្នាពី vervaltermijn

ការទាមទារសំណង គឺជាការផុតកំណត់នៃសិទ្ធិក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការបន្ទាប់ពីរយៈពេលដែលកំណត់ដោយច្បាប់បានកន្លងផុតទៅ។ កាតព្វកិច្ចខ្លួនឯងនៅតែមានជាកាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ (លក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ មាត្រា 6:3 BW) ដែលជាមូលហេតុដែលកូនបំណុលដែលសងបំណុលដែលបានកំណត់ដោយស្ម័គ្រចិត្តមិនអាចទាមទារប្រាក់វិញបាននៅពេលក្រោយ។ គោលបំណងនៃច្បាប់គឺភាពប្រាកដប្រជាផ្នែកច្បាប់នៅសងខាង៖ កូនបំណុលមិនគួរត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយគ្មានកំណត់ចំពោះការទាមទារអំពីការពិតដែលមិនអាចកសាងឡើងវិញបានឡើយ ហើយម្ចាស់បំណុលត្រូវបានផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់ដើម្បីធ្វើសកម្មភាព ខណៈពេលដែលភស្តុតាងនៅតែមាន។

លក្ខណៈពិសេសពីរនៃច្បាប់ស្តីពីវេជ្ជបញ្ជារបស់ហូឡង់កំណត់រូបរាងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងបន្ទាប់។ ទីមួយ តុលាការមិនអាចអនុវត្តវេជ្ជបញ្ជានៃសំណើរបស់ខ្លួនបានទេ (មាត្រា 3:322 BW)។ កូនបំណុលត្រូវតែលើកយកវាមកប្រើប្រាស់ នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លង ឬនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ការពារ ហើយកូនបំណុលដែលមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ គ្រាន់តែបាត់បង់ចំណុច។ ទីពីរ វេជ្ជបញ្ជាអាចត្រូវបានរំខាន ដែលកំណត់ពេលវេលាឡើងវិញ។ ដូច្នេះ ការទាមទារពីឆ្នាំ 2015 នៅតែអាចអនុវត្តបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅថ្ងៃនេះ ហើយការទាមទារពីឆ្នាំមុនអាចស្លាប់ទៅហើយ ប្រសិនបើរយៈពេលខ្លីជាងនេះត្រូវបានអនុវត្ត។

មិនគួរច្រឡំ Verjaring ជាមួយ vervaltermijn ដែលជារយៈពេលរឹបអូសការងារនោះទេ។ ភាពខុសគ្នាមិនមែនជារឿងសិក្សាទេ។ រយៈពេលរឹបអូសការងារមិនអាចត្រូវបានរំខានទេ វាមិនស្ថិតនៅក្រោមមូលដ្ឋានបន្ថែមដែលបានពិភាក្សាខាងក្រោមទេ ហើយតុលាការអនុវត្តវាដោយសំណើផ្ទាល់ខ្លួន។ ច្បាប់ការងារហូឡង់ពោរពេញទៅដោយពួកគេ៖ និយោជិតដែលចង់ជំទាស់នឹងការបណ្តេញចេញ ឬទាមទារប្រាក់បំណាច់អន្តរកាលតាមច្បាប់ត្រូវតែដាក់ញត្តិក្នុងរយៈពេលបីខែ (មាត្រា 7:686a lid 4 BW) ហើយនៅពេលដែលរយៈពេលនោះបានកន្លងផុតទៅ សិទ្ធិនឹងបាត់ទៅហើយ ការឆ្លើយឆ្លងណាមួយបានកើតឡើងក្នុងពេលនោះ។ ដូច្នេះ នៅពេលអ្នកវាយតម្លៃការទាមទារចាស់ សំណួរដំបូងមិនមែនជារយៈពេលប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែថាតើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលរយៈពេលកំណត់ឬអត់។

យន្តការទីបីស្ថិតនៅជាប់គ្នាទាំងពីរ៖ កាតព្វកិច្ចត្អូញត្អែរ។ ក្រោមមាត្រា 6:89 BW ម្ចាស់បំណុលបាត់បង់សិទ្ធិពឹងផ្អែកលើកំហុសឆ្គងក្នុងការអនុវត្ត ប្រសិនបើខ្លួនមិនតវ៉ាក្នុងរយៈពេលសមស្របបន្ទាប់ពីបានរកឃើញវា ឬបន្ទាប់ពីវាគួរតែបានរកឃើញវាដោយសមហេតុផល។ កាតព្វកិច្ចនោះប៉ះពាល់យូរមុនពេលរយៈពេលកំណត់ណាមួយផុតកំណត់ ហើយជាការការពារស្តង់ដារនៅក្នុងវិវាទការទទួលខុសត្រូវវិជ្ជាជីវៈ និងការដឹកជញ្ជូន។ ធាតុសទ្ទានុក្រមរបស់យើងលើរយៈពេលកំណត់ កំណត់ពាក្យបច្ចេកទេសជាទម្រង់ខ្លី។

រយៈពេលកំណត់ណាដែលអនុវត្តចំពោះការទាមទាររបស់អ្នក

ច្បាប់ហូឡង់មិនដំណើរការជាមួយរយៈពេលទូទៅតែមួយទេ ប៉ុន្តែជាមួយរយៈពេលជាក់លាក់ជាបន្តបន្ទាប់ និងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំដែលនៅសល់នៃមាត្រា 3:306 BW អនុវត្តតែក្នុងករណីដែលគ្មានច្បាប់ខ្លីជាងនេះសមស្រប។ ការកំណត់បទប្បញ្ញត្តិត្រឹមត្រូវគឺជាលំហាត់ទាំងមូល ពីព្រោះភាពខុសគ្នារវាងពីរ ប្រាំ និងម្ភៃឆ្នាំជាធម្មតាសម្រេចលើករណីនេះមុនពេលអំណះអំណាងណាមួយអំពីគុណសម្បត្តិចាប់ផ្តើម។

ប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចសន្យា និងការទូទាត់តាមកាលកំណត់

ចំណុចសំខាន់នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញវេជ្ជបញ្ជារបស់ប្រទេសហូឡង់គឺ មាត្រា 3:307 BW៖ ការទាមទារឱ្យអនុវត្តកាតព្វកិច្ចក្នុងការផ្តល់ ឬធ្វើអ្វីដែលកើតចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីថ្ងៃដែលការទាមទារនោះដល់ពេលកំណត់ និងត្រូវបង់ (opeisbaar)។ វិក្កយបត្រដែលមិនទាន់បានបង់ ទំនិញដែលមិនទាន់បានដឹកជញ្ជូន តម្លៃទិញដែលមិនទាន់បានបង់ និងសេវាកម្មដែលមិនទាន់បានអនុវត្ត សុទ្ធតែស្ថិតនៅក្រោមវា។ រួមជាមួយវាគឺ មាត្រា 3:308 BW ដែលផ្តល់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំដូចគ្នាចំពោះការប្រាក់ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ភាគលាភ ថ្លៃជួល និងការទូទាត់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបង់ជាប្រចាំ។ នេះសំខាន់ជាងអ្វីដែលវាមើលទៅ៖ ការបង់រំលស់ថ្លៃជួលប្រចាំខែ ឬការប្រាក់នីមួយៗមានកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមរៀងៗខ្លួន ដូច្នេះម្ចាស់ផ្ទះដែលដេញតាមបំណុលបួនឆ្នាំកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងរយៈពេលដាច់ដោយឡែករាប់សិប ដែលរយៈពេលចាស់បំផុតអាចបានដំណើរការរួចហើយ។

រយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ថែមទៀតចំនួនពីរបានបំពេញរូបភាពសម្រាប់ជម្លោះពាណិជ្ជកម្មប្រចាំថ្ងៃ។ ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការសងប្រាក់វិញដែលមិនទាន់បានបង់ កំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីថ្ងៃដែលម្ចាស់បំណុលបានដឹងអំពីទាំងការទាមទារ និងអ្នកទទួល ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ ម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទាមទារបានកើតឡើង (មាត្រា 3:309 BW)។ ការទាមទារដើម្បីលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ការមិនអនុវត្ត ឬដើម្បីកែតម្រូវការអនុវត្តដែលមានបញ្ហា កំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីម្ចាស់បំណុលបានដឹងអំពីការរំលោភបំពាន ជាមួយនឹងដែនកំណត់ខាងក្រៅម្ភៃឆ្នាំដូចគ្នា (មាត្រា 3:311 BW)។ នៅក្នុងការអនុវត្ត នេះមានន័យថាអ្នកទិញដែលរកឃើញពិការភាពធ្ងន់ធ្ងរមិនអាចអង្គុយលើសិទ្ធិដើម្បីលុបចោលបានទេ ទោះបីជាការទាមទារសំណងមូលដ្ឋាននៅតែមានក៏ដោយ។

ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីមានពាក្យបណ្តឹងក្នុងការលក់

ក្នុងករណីដែលទំនិញ ឬអចលនទ្រព្យត្រូវបានលក់ មាត្រា 7:23 BW ដាក់ចេញនូវរបបពីរដំណាក់កាល ដែលជារឿយៗត្រូវបានអានខុស។ អ្នកទិញត្រូវតែជូនដំណឹងដល់អ្នកលក់ជាមុនសិនក្នុងរយៈពេលសមស្រប (bekwame tijd) បន្ទាប់ពីបានរកឃើញថាអ្វីដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនមិនស្របតាមកិច្ចសន្យា។ នៅក្នុងការលក់វត្ថុចល័តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ការជូនដំណឹងក្នុងរយៈពេលពីរខែបន្ទាប់ពីការរកឃើញត្រូវបានចាត់ទុកថាទាន់ពេលវេលា។ ក្រៅពីការលក់វត្ថុចល័តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ រួមទាំងការទិញផ្ទះ មិនមានច្បាប់ពីរខែថេរទេ ហើយការធ្វើតេស្តពេលវេលាសមស្របត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមកាលៈទេសៈ។ មានតែពេលនោះទេដែលដំណាក់កាលទីពីរចាប់ផ្តើម៖ ការទាមទារផ្នែកច្បាប់ខ្លួនឯងកំណត់ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងនោះ។

ដូច្នេះរយៈពេលពីរឆ្នាំមិនត្រូវបានរាប់ចាប់ពីការដឹកជញ្ជូន ហើយក៏មិនមែនចាប់ពីការរកឃើញពិការភាពនោះទេ ប៉ុន្តែចាប់ពីពាក្យបណ្តឹង។ អ្នកទិញដែលត្អូញត្អែរភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់មកចរចារយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លះដោយមិនរំខានដល់រយៈពេលនោះ នឹងឃើញថាការទាមទារត្រូវបានហាមឃាត់ ទោះបីជាវាមានមូលដ្ឋានល្អយ៉ាងណាក៏ដោយ។ អ្នកប្រើប្រាស់ពិតជាមានអត្ថប្រយោជន៍ដាច់ដោយឡែកលើភស្តុតាង៖ កន្លែងដែលពិការភាពនៅក្នុងការលក់របស់អ្នកប្រើប្រាស់លេចឡើងក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូន វាត្រូវបានសន្មតថាមាននៅពេលដឹកជញ្ជូន ដូច្នេះអ្នកលក់ត្រូវតែបង្ហាញផ្ទុយពីនេះ (មាត្រា 7:18 BW)។

ម្ភៃឆ្នាំជារយៈពេលដែលនៅសល់

ក្នុងករណីដែលមិនមានរយៈពេលខ្លីជាងនេះ មាត្រា 3:306 BW ផ្តល់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ។ ច្បាប់ដែលនៅសេសសល់នោះចាប់បានច្រើនជាងអ្វីដែលមនុស្សរំពឹងទុក។ ការទាមទារដើម្បីបញ្ចប់ស្ថានភាពខុសច្បាប់ ឧទាហរណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធឈ្លានពាន ឬការរំខានជាបន្តបន្ទាប់ មានរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលស្ថានភាពអាចត្រូវបានបញ្ចប់ភ្លាមៗ (មាត្រា 3:314 BW) ហើយច្បាប់ម្ភៃឆ្នាំដូចគ្នាគ្រប់គ្រងការទាមទារយកមកវិញនូវកម្មសិទ្ធិ។ ការទាមទារដែលមិនកើតចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀង និងមិនស្វែងរកសំណង ដូច្នេះជារឿយៗមានរយៈពេលវែងជាជាងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដែលធ្លាប់ស្គាល់។

ការអនុវត្តសាលក្រម

សាលក្រមមិនបង្កើតអាជ្ញាប័ណ្ណគ្មានដែនកំណត់ដើម្បីប្រមូលបំណុលនោះទេ។ យោងតាមមាត្រា 3:324 BW អំណាចក្នុងការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំណត់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេច ដូច្នេះម្ចាស់បំណុលដែលមានកម្មសិទ្ធិមានរយៈពេលវែងប៉ុន្តែមានកំណត់។ ករណីលើកលែងគឺសំខាន់៖ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់លើសពីប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេច ដូចជាការបង់រំលស់តាមកាលកំណត់ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលត្រូវបង់ក្រោមសាលក្រម គឺត្រូវទទួលរងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ម្ចាស់បំណុលដែលទទួលបានសាលក្រមសម្រាប់ការទូទាត់តាមកាលកំណត់នាពេលអនាគត ហើយបន្ទាប់មកទុកឱ្យឆ្នាំកន្លងផុតទៅដោយគ្មានការអនុវត្តអាចបាត់បង់ការបង់រំលស់ចាស់ៗ ខណៈពេលដែលសាលក្រមនៅតែមានសុពលភាព។

អាណត្តិអនុវត្តត្រូវបានរំខានតាមរបៀបរបស់វា ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតដោយទង្វើនៃការអនុវត្ត ដោយការបម្រើសាលក្រមលើកូនបំណុល និងដោយការទទួលស្គាល់ (មាត្រា 3:325 BW)។ ជាទូទៅ អាជ្ញាសាលាអនុវត្តសាលក្រមម្តងទៀតនៅចន្លោះពេលជាក់លាក់សម្រាប់ហេតុផលនេះ។ អ្នកដែលរៀបចំប្តឹងផ្តល់គួរតែយល់ពីរបៀបទទួលបានប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិតាំងពីដំបូង។ អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ច្បាប់ហូឡង់ និងការពន្យល់អំពីការសវនាការបឋម គ្របដណ្តប់លើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកសាលក្រម ហើយជំហានជាក់ស្តែងដែលមានដូចខាងក្រោមត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង ការណែនាំរបស់យើងអំពីការប្រមូលបំណុលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ។

រយៈពេលឯកទេសនៅខាងក្រៅក្រមរដ្ឋប្បវេណី

វិស័យជាច្រើនធ្វើការជាមួយរយៈពេលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលជារឿយៗខ្លីជាង ហើយច្បាប់ទូទៅនៃសៀវភៅទី 3 ផ្តល់ផ្លូវដល់ពួកគេ។ ការទាមទារសំណងក្រោមគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងមានរបបដាច់ដោយឡែកមួយនៅក្នុងមាត្រា 7:942 BW ជាមួយនឹងរយៈពេលដែលចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលអ្នកធានារ៉ាប់រងដឹងថាការខាតបង់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ ហើយនោះត្រូវបានរំខានដោយការជូនដំណឹងអំពីការទាមទារសំណងទៅក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង។ ការទាមទារសំណងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់រដ្ឋបាលជាជាងក្រមរដ្ឋប្បវេណី៖ ការវាយតម្លៃ និងការប្រមូលពន្ធអនុវត្តតាម Algemene wet inzake rijksbelastingen និង Invorderingswet 1990 ជាមួយនឹងរយៈពេលផ្ទាល់ខ្លួន និងច្បាប់រំខានផ្ទាល់ខ្លួន។ កុំប្តូររយៈពេលស៊ីវិលទៅជាបំណុលច្បាប់សាធារណៈដោយមិនពិនិត្យមើលច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។

តើនាឡិកាកំណត់ពេលវេលាចាប់ផ្តើមនៅពេលណា

នាឡិកាចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទាមទារដល់កំណត់ និងត្រូវបង់។ ប្រយោគតែមួយនោះដោះស្រាយឯកសារពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើន៖ វិក្កយបត្រដែលត្រូវបង់នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ហើយរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃមាត្រា 3:307 BW ផុតកំណត់នៅចុងថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក។ ក្នុងករណីដែលកិច្ចសន្យាកំណត់កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន ឬកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនោះគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការទាមទារដោយផ្អែកលើការខកខានមិនបានអនុវត្ត។

ស្ថានភាពពីរដែលខុសពីច្បាប់សាមញ្ញនោះ ហើយទាំងពីរនេះបង្កើតកំហុសដ៏មានតម្លៃ។

កាតព្វកិច្ចដែលគ្មានកាលបរិច្ឆេទកំណត់

ក្នុងករណីដែលភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាថាការបំពេញកាតព្វកិច្ចត្រូវធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីរយៈពេលមិនកំណត់ ជាធម្មតាប្រាក់កម្ចីដែលអាចសងវិញតាមតម្រូវការ ឬនៅពេលដែលអ្នកខ្ចីអាចសងបាន រយៈពេលប្រាំឆ្នាំមិនចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលប្រាក់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដៃនោះទេ។ យោងតាមមាត្រា 3:307 lid 2 BW វាចាប់ផ្តើមតែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃដែលម្ចាស់បំណុលបានប្រកាសថាខ្លួនកំពុងហៅការទាមទារ។ កម្រិតអតិបរមាទូទៅត្រូវបានអនុវត្ត៖ ការទាមទារចែងក្នុងករណីណាក៏ដោយ ម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីថ្ងៃដែលការសងប្រាក់អាចត្រូវបានទាមទារជាមុនសិន ប្រសិនបើចាំបាច់ បន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងអំពីការបញ្ចប់។ ដូច្នេះ អ្នកឱ្យខ្ចីដែលមិនដែលហៅប្រាក់កម្ចីមិនបាត់បង់ការទាមទារបន្ទាប់ពីប្រាំឆ្នាំទេ ប៉ុន្តែបាត់បង់វាបន្ទាប់ពីម្ភៃឆ្នាំ។

ការទាមទារសំណងដែលការខូចខាត ឬកូនបំណុលមិនត្រូវបានគេដឹង

ចំពោះការទាមទារសំណងជំងឺចិត្ត ឬការពិន័យតាមកិច្ចសន្យា មាត្រា 3:310 BW ជំនួសចំណុចចាប់ផ្តើមគោលបំណងជាមួយនឹងចំណុចចាប់ផ្តើមប្រធានបទ។ រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីភាគីរងរបួសបានដឹងច្បាស់អំពីទាំងការខូចខាត និងអត្តសញ្ញាណរបស់បុគ្គលដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះវា។ ការយល់ដឹងពិតប្រាកដគឺត្រូវបានទាមទារ៖ ការសង្ស័យ ឬហេតុផលដើម្បីស៊ើបអង្កេតគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ទោះបីជាភាគីដែលបិទភ្នែកដោយចេតនាមិនអាចពឹងផ្អែកលើភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។ តុលាការ Hoge Raad បានបញ្ជាក់ជាប់លាប់ថា រយៈពេលនេះចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលភាគីរងរបួសពិតជាអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងបាន ដែលសន្មតថាមានភាពប្រាកដប្រជាគ្រប់គ្រាន់ថាការខូចខាតត្រូវបានបង្កឡើងដោយភាគីម្ខាងទៀត។

ការចាប់ផ្តើមដោយប្រធានបទនោះត្រូវបានធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពដោយការបញ្ឈប់រយៈពេលយូរដាច់ខាត៖ ការទាមទារបានចែងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត មិនថាភាគីរងរបួសដឹងអ្វីមួយឬអត់នោះទេ។ ករណីលើកលែងពីរចំពោះការបញ្ឈប់រយៈពេលយូរសមនឹងទទួលបានការដឹង។ ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការបំពុលបរិស្ថាន ឬដោយសារធាតុគ្រោះថ្នាក់គឺស្ថិតនៅក្រោមដែនកំណត់ខាងក្រៅសាមសិបឆ្នាំ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត សម្រាប់របួសផ្ទាល់ខ្លួន និងការស្លាប់ ការបញ្ឈប់រយៈពេលយូរម្ភៃឆ្នាំមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវទាល់តែសោះ។ មានតែរយៈពេលចំណេះដឹងប្រាំឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ដែលជាមូលហេតុដែលការទាមទារជំងឺការងារដែលលេចឡើងរាប់ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់នៅតែអាចទទួលបានជោគជ័យ។ អត្ថបទរបស់យើងអំពី ពេលដែលការទាមទារផុតកំណត់ក្រោមច្បាប់ហូឡង់ ធ្វើការតាមរយៈចំណុចចាប់ផ្តើមទាំងនោះឱ្យកាន់តែលម្អិត។

ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ

ក្នុងករណីដែលការខូចខាតកើតឡើងពីបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ មាត្រា 3:310 BW ភ្ជាប់រយៈពេលរដ្ឋប្បវេណីទៅនឹងរយៈពេលព្រហ្មទណ្ឌ៖ ដរាបណាសិទ្ធិក្នុងការចោទប្រកាន់បទល្មើសមិនទាន់បានកំណត់ ការទាមទារសំណងរដ្ឋប្បវេណីក៏មិនបានកំណត់ដែរ។ រយៈពេលព្រហ្មទណ្ឌត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងមាត្រា 70 Sr ហើយអាស្រ័យលើការកាត់ទោសអតិបរមា ចាប់ពីបីឆ្នាំសម្រាប់បទល្មើសស្រាល (overtredingen) រហូតដល់ម្ភៃឆ្នាំសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈដែលបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរបំផុតលែងកំណត់អ្វីទាំងអស់។ ដូច្នេះ ជនរងគ្រោះនៃការក្លែងបន្លំ ឬការកិបកេងប្រាក់អាចនៅតែមានបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីដែលអាចអនុវត្តបានយូរបន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំឆ្នាំធម្មតាបានកន្លងផុតទៅ ហើយផ្លូវជាក់ស្តែងច្រើនតែចូលរួមក្នុងដំណើរការព្រហ្មទណ្ឌជាភាគីរងរបួសជាជាងចាប់ផ្តើមសកម្មភាពរដ្ឋប្បវេណីដាច់ដោយឡែកមួយ។

របៀបរំខាននាឡិកាដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជា

ការរំខាន ការធ្វើឲ្យរអាក់រអួល លុបបំបាត់ពេលវេលាដែលបានកន្លងផុតទៅ ហើយចាប់ផ្តើមរយៈពេលថ្មីមួយ។ ច្បាប់ហូឡង់ទទួលស្គាល់ផ្លូវបី ហើយផ្លូវនីមួយៗមានតម្រូវការផ្លូវការរៀងៗខ្លួន។

ទីមួយគឺជាសកម្មភាពនៃសំណងផ្លូវច្បាប់៖ ការចេញដីកាបង្គាប់ឲ្យចូលខ្លួន ការដាក់ពាក្យស្នើសុំ ឬការចាត់វិធានការមួយផ្សេងទៀតក្នុងដំណើរការនីតិវិធីដែលមានគោលបំណងទទួលបានការសម្រេចចិត្តលើបណ្តឹងទាមទារ (មាត្រា 3:316 BW)។ ការរំខាននេះគឺមានលក្ខខណ្ឌលើដំណើរការនីតិវិធីដែលពិតជានាំទៅដល់កន្លែងណាមួយ។ ប្រសិនបើបណ្តឹងទាមទារត្រូវបានដកចេញ ឬដំណើរការនីតិវិធីបញ្ចប់ដោយគ្មានការសម្រេចចិត្តលើអង្គហេតុ ការរំខាននឹងផុតកំណត់ លុះត្រាតែម្ចាស់បំណុលដាក់ពាក្យបណ្តឹងថ្មីក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ ការភ្ជាប់មុនពេលសាលក្រម និងដំណើរការអាជ្ញាកណ្តាលអាចមានឥទ្ធិពលដូចគ្នា ដែលជាហេតុផលមួយដើម្បីពិចារណាធានាជំហររបស់អ្នកជាមួយនឹង ឯកសារភ្ជាប់មុនពេលវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការរំខានរយៈពេលនោះ។

ទីពីរ និងជាការប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត គឺការរំខានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃមាត្រា 3:317 BW។ ចំពោះការទាមទារសំណងរយៈពេលត្រូវបានរំខានដោយការទាមទារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (aanmaning) ឬដោយការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលម្ចាស់បំណុលរក្សាសិទ្ធិក្នុងការសងបំណុលដោយមិនមានការសង្ស័យ។ ពាក្យពេចន៍មានទម្ងន់ទាំងមូលនៅទីនេះ។ ការរំលឹកការទូទាត់ដែលគ្រាន់តែកត់សម្គាល់សមតុល្យដែលមិនទាន់បានបង់ ហើយស្នើសុំឱ្យកូនបំណុលសងវាគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ លិខិតនោះត្រូវតែបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ ដោយគ្មានកន្លែងសម្រាប់ការសង្ស័យ ថាម្ចាស់បំណុលបន្តទាមទារសំណង និងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តវា។ ចំពោះការទាមទារក្រៅពីសំណង ឧទាហរណ៍ ការទាមទារដើម្បីបញ្ចប់ស្ថានភាពខុសច្បាប់ ការព្រមានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនឹងរំខានរយៈពេលលុះត្រាតែវាត្រូវបានអនុវត្តតាមក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដោយសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់។

ផ្លូវទីបីស្ថិតនៅជាមួយកូនបំណុល។ ការទទួលស្គាល់ការទាមទាររំខានដល់រយៈពេល (មាត្រា 3:318 BW) ហើយការទទួលស្គាល់មិនតម្រូវឱ្យមានទម្រង់បែបបទអ្វីទាំងអស់។ ការទូទាត់មួយផ្នែក សំណើសុំការរៀបចំការទូទាត់ សំណើដើម្បីដោះស្រាយសម្រាប់ចំនួនទឹកប្រាក់ទាបជាង ឬអ៊ីមែលបញ្ជាក់ថាវិក្កយបត្រនឹងត្រូវបានដោះស្រាយ អាចស្មើនឹងការទទួលស្គាល់។ កូនបំណុលតែងតែធ្វើឱ្យការទាមទារឡើងវិញដែលពួកគេអាចចាញ់បានដោយគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើសមហេតុផលជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយហានិភ័យគួរតែត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងមុនពេលចម្លើយណាមួយត្រូវបានផ្ញើ។

តើរយៈពេលថ្មីមើលទៅដូចអ្វី

ការរំខានមិនតែងតែផ្តល់ឱ្យម្ចាស់បំណុលនូវរយៈពេលថ្មីពេញលេញនៃរយៈពេលដើមនោះទេ។ យោងតាមមាត្រា 3:319 BW រយៈពេលថ្មីមួយចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរំខាន ស្មើនឹងរយៈពេលដើម ប៉ុន្តែមិនដែលលើសពីប្រាំឆ្នាំទេ ហើយការទាមទារមិនដែលកំណត់មុនជាងពេលដែលវានឹងមានដោយគ្មានការរំខាននោះទេ។ ដូច្នេះ រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំដែលត្រូវបានរំខានត្រូវបានបន្តដោយប្រាំឆ្នាំ មិនមែនម្ភៃឆ្នាំទៀតទេ។ ការអនុវត្តសាលក្រមធ្វើតាមតក្កវិជ្ជាដូចគ្នាតាមរយៈមាត្រា 3:325 BW ដែលជាមូលហេតុដែលការបម្រើសាលក្រមរៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តងគឺជាការអនុវត្តស្តង់ដារជាជាងការគួរសមជាជម្រើស។

ការរៀបចំសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសង្ខេបសិក្សាដែលដំណើរការ

លិខិតរំខានដែលមានប្រសិទ្ធភាពកំណត់ការទាមទារយ៉ាងច្បាស់លាស់ បញ្ជាក់ពីចំនួនទឹកប្រាក់ ឬការអនុវត្តដែលទាមទារ សំដៅទៅលើកិច្ចព្រមព្រៀង ឬវិក្កយបត្រមូលដ្ឋាន និងបិទជាមួយនឹងការរក្សាសិទ្ធិយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះការអនុវត្ត និងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់។ ផ្ញើវាតាមរបៀបដែលអាចបញ្ជាក់បាន៖ ប្រៃសណីយ៍ចុះបញ្ជី ឬអ៊ីមែលជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ការដឹកជញ្ជូន និងច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងឯកសារ។ ចំណុចភស្តុតាងនោះគឺជាការសម្រេចចិត្ត ពីព្រោះម្ចាស់បំណុលដែលពឹងផ្អែកលើការរំខានត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ជាក់ថាវាបានកើតឡើង ហើយវាបានទៅដល់កូនបំណុល (មាត្រា 150 Rv)។ លិខិតដែលមិនអាចបង្ហាញថាបានមកដល់សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ គឺជាលិខិតដែលមិនដែលត្រូវបានផ្ញើ។ កត់ត្រាការរំខានបន្ទាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីផ្ញើលិខិតមុន។

នៅពេលដែលរយៈពេលត្រូវបានពង្រីក៖ ការពន្យាពេល

ការពន្យារពេល ការពន្យារពេល គឺមិនដូចគ្នានឹងការរំខាននោះទេ ហើយវាមានកម្រិតជាងអ្វីដែលអត្ថាធិប្បាយភាគច្រើនបានបង្ហាញ។ វាមិនផ្អាកនាឡិកា ហើយបន្ទាប់មកទុកឲ្យវាបន្តពីកន្លែងដែលវាឈប់នោះទេ។ យោងតាមមាត្រា 3:320 BW ប្រសិនបើរយៈពេលកំណត់មួយនឹងផុតកំណត់ ខណៈពេលដែលមានហេតុផលសម្រាប់ការពន្យារពេល ឬក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីហេតុផលនោះបានបញ្ចប់ រយៈពេលនោះនឹងបន្តរហូតដល់ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីហេតុផលបានបាត់។ ផលប៉ះពាល់គឺជាបង្អួចអប្បបរមាដែលធានារយៈពេលប្រាំមួយខែ មិនមែនជាការបង្កកបើកចំហនោះទេ។

មូលដ្ឋាន​ទាំងនោះ​ត្រូវបាន​រាយ​បញ្ជី​យ៉ាង​លម្អិត​នៅក្នុង​មាត្រា 3:321 BW។ ក្នុងចំណោម​ស្ថានភាព​ផ្សេងទៀត ពួកវា​មាន​រវាង​ប្តី​ប្រពន្ធ និង​ដៃគូ​ដែលបានចុះបញ្ជី​ដែល​មិនបាន​បែកគ្នា​ស្របច្បាប់ រវាង​នីតិបុគ្គល និង​នាយក​របស់​ពួកគេ រវាង​បុគ្គល​ដែល​ស្ថិតនៅក្រោម​អាណាព្យាបាល ឬ​រដ្ឋបាល​ការពារ និង​អ្នកថែរក្សា ឬ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ពាក់ព័ន្ធ រវាង​អនីតិជន និង​តំណាង​ស្របច្បាប់​របស់ពួកគេ និង​រវាង​ម្ចាស់បំណុល និង​កូនបំណុល​ដែល​ចេតនា​លាក់បាំង​អត្ថិភាព​នៃ​បំណុល ឬ​ការពិត​ដែល​វា​ត្រូវ​បង់។ ការពន្យារពេល​ក៏​អនុវត្ត​ផងដែរ​នៅពេលដែល​ម្ចាស់បំណុល​ត្រូវបាន​រារាំង​ដោយ​ករណី​មិនអាច​គ្រប់គ្រង​បាន​ពី​ការរំខាន​រយៈពេល​នោះ។ ចំណុច​ទូទៅ​គឺ​ទំនាក់ទំនង ឬ​កាលៈទេសៈ​ដែល​ធ្វើឱ្យ​វា​មិនសមហេតុផល​ក្នុងការ​រំពឹងថា​ម្ចាស់បំណុល​នឹង​ចាត់វិធានការ​ជាផ្លូវការ។

អ្វីដែលមិនមែនជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបន្តគឺការចរចាដោះស្រាយ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធច្បាប់ជិតខាងមួយចំនួន ការចរចារវាងភាគីនានាផ្អាករយៈពេលកំណត់ដោយប្រតិបត្តិការនៃច្បាប់។ ច្បាប់ហូឡង់មិនមានច្បាប់បែបនេះទេ។ ម្ចាស់បំណុលដែលចរចារយៈពេលដប់ប្រាំបីខែដោយជឿថានាឡិកាបានឈប់គឺគ្រាន់តែខិតជិតដប់ប្រាំបីខែដើម្បីចាញ់បណ្តឹង។ ការឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវគឺផ្ញើលិខិតរំខានក្នុងអំឡុងពេលចរចា ឬយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរថាកូនបំណុលនឹងមិនអំពាវនាវឱ្យមានសំណងសម្រាប់រយៈពេលកំណត់នោះទេ។ ការផ្អាកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនោះគឺជាសំណើធម្មតា និងមិនមានភាពចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មហូឡង់ ហើយភាគីណាមួយដែលចរចាដោយស្មោះត្រង់មិនគួរមានការលំបាកក្នុងការផ្តល់វាឡើយ។

អ្វីដែលនៅសល់នៃការទាមទារនៅពេលដែលវាបានកំណត់

ការទាមទារដែលបានកំណត់ក្លាយជាកាតព្វកិច្ចធម្មជាតិក្រោមមាត្រា 6:3 BW។ បំណុលមាន ប៉ុន្តែវាមិនអាចអនុវត្តបានតាមរយៈតុលាការទេ។ ផលវិបាកបីយ៉ាងកើតឡើងតាមមក ហើយពួកវាពន្យល់រួមគ្នាថាហេតុអ្វីបានជាការទាមទារចាស់កម្រនឹងគ្មានតម្លៃទាំងស្រុង។

ទីមួយ ការទូទាត់បំណុលដែលបានកំណត់គឺជាការទូទាត់ដែលមានសុពលភាព។ កូនបំណុលដែលបង់ប្រាក់ដោយស្ម័គ្រចិត្តមិនអាចទាមទារប្រាក់វិញនៅពេលក្រោយបានទេ ដោយហេតុផលថាការទាមទារនោះមិនអាចអនុវត្តបានទេ ពីព្រោះមានកាតព្វកិច្ចត្រូវអនុវត្ត គ្រាន់តែមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចដែលអាចអនុវត្តបាន។

ទីពីរ សិទ្ធិក្នុងការសងបំណុលនៅតែមានសុពលភាព។ មាត្រា 6:131 BW ចែងថា អំណាចក្នុងការសងបំណុលមិនបញ្ចប់តាមរយៈការបញ្ជាក់អំពីបណ្តឹងទាមទារនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្គត់ផ្គង់មានវិក្កយបត្រពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន ដែលមិនអាចប្តឹងបានទៀតទេ ហើយភាគីដដែលក្រោយមកធ្វើវិក្កយបត្រទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់សេវាកម្មថ្មី បណ្តឹងទាមទារចាស់នៅតែអាចប្រើដើម្បីពន្លត់បំណុលថ្មីបានរហូតដល់វាឈានដល់។ បណ្តឹងទាមទារនេះលែងអាចប្រើជាដាវបានទៀតហើយ ប៉ុន្តែវានៅតែជាខែល។ នេះគឺជាចំណុចដ៏មានតម្លៃបំផុតតែមួយគត់សម្រាប់ម្ចាស់បំណុលដែលអង្គុយលើជំហរចាស់ៗ ដែលមិនអាចអនុវត្តបានប្រឆាំងនឹងភាគីដែលខ្លួននៅតែធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ។

ទីបី អាណត្តិអាចត្រូវបានលើកលែង។ មាត្រា 3:322 BW ហាមឃាត់ការលើកលែងអាណត្តិមុនពេលវាត្រូវបានបញ្ចប់ ដែលជាមូលហេតុដែលឃ្លាកិច្ចសន្យាដែលអះអាងថាបន្តរយៈពេលតាមច្បាប់គ្មានប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែវាអនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកលែងនៅពេលដែលរយៈពេលនោះបានកន្លងផុតទៅ។ កូនបំណុលដែលបន្ទាប់ពីផុតកំណត់ ទទួលស្គាល់បំណុលដោយមិនមានការសង្ស័យ ហើយបញ្ជាក់ថាខ្លួននឹងមិនអំពាវនាវឱ្យមានអាណត្តិអាចស្ដារម្ចាស់បំណុលឡើងវិញទៅកាន់ទីតាំងដែលការទាមទារអាចអនុវត្តបានម្តងទៀត។ នេះគឺជាហានិភ័យពិតប្រាកដសម្រាប់កូនបំណុលដែលឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការចាស់ដោយមិនទទួលយកដំបូន្មាន និងជាឱកាសពិតប្រាកដសម្រាប់ម្ចាស់បំណុលដែលដាក់ចំណុចនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

រូបភាពកញ្ចក់នៃភាពបត់បែននោះគឺថា ភាគីចុះកិច្ចសន្យាអាចកាត់បន្ថយរយៈពេល។ នៅក្នុងកិច្ចសន្យាអាជីវកម្មទៅអាជីវកម្ម និងលក្ខខណ្ឌទូទៅ ឃ្លាដែលកាត់បន្ថយរយៈពេលតាមច្បាប់មកត្រឹមមួយឆ្នាំ ជាទូទៅមានសុពលភាព។ នៅក្នុងកិច្ចសន្យាអ្នកប្រើប្រាស់ វាមិនមែនជាឃ្លាទូទៅដែលកាត់បន្ថយដែនកំណត់តាមច្បាប់ ឬរយៈពេលរឹបអូសមកត្រឹមតិចជាងមួយឆ្នាំ លេចឡើងក្នុងបញ្ជីខ្មៅនៃមាត្រា 6:236 BW ហើយអាចទុកជាមោឃៈបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់។ នេះគឺជាចំណុចស្តង់ដារមួយដែលត្រូវពិនិត្យមើលនៅពេលណាដែលអ្នកត្រូវបានប្រគល់សំណុំនៃលក្ខខណ្ឌស្តង់ដារនៅក្នុង ជម្លោះ ច្បាប់ស៊ីវិល ។

កំហុសដែលធ្វើឱ្យខាតបង់សំណង

បញ្ហាវេជ្ជបញ្ជាភាគច្រើនមិនមែនបណ្តាលមកពីសំណួរផ្នែកច្បាប់កម្រនិងអសកម្មនោះទេ។ ពួកវាបណ្តាលមកពីការសន្មត់ដដែលៗមួយចំនួនតូច ដែលនីមួយៗគឺខុស។

ទីមួយគឺថា ការរំលឹកគឺជាការរំខាន។ ប្រព័ន្ធគណនេយ្យផ្ញើការរំលឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅសាមសិប ហុកសិប និងកៅសិបថ្ងៃ ហើយគ្មានប្រព័ន្ធណាមួយរក្សាសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌនៃមាត្រា 3:317 BW តម្រូវនោះទេ។ ឯកសារដែលពោរពេញដោយការរំលឹកនៅតែមិនអាចមានការរំខានដែលមានសុពលភាពទាល់តែសោះ។

ទីពីរគឺថា គណនីដែលកំពុងដំណើរការគឺជាការទាមទារតែមួយ។ នៅពេលដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផ្តល់ប្រាក់ប្រចាំខែ និងវិក្កយបត្រប្រចាំខែ វិក្កយបត្រនីមួយៗមានថ្ងៃផុតកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន និងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំផ្ទាល់ខ្លួន។ មុខតំណែងបំណុលដែលបង្កើតឡើងលើសពីប្រាំមួយឆ្នាំ គឺជាសំណុំនៃការទាមទារដែលចាស់បំផុតបានកំណត់រួចហើយ ហើយការទាមទារសម្រាប់តួលេខសរុបអញ្ជើញការការពារដោយផ្នែកដែលងាយស្រួលដំណើរការ និងពិបាកឆ្លើយ។

ចំណុចទីបីគឺថា ការចរចាបញ្ឈប់នាឡិកា។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ពួកគេមិនបញ្ឈប់វាទេ។ ចំណុចទីបួនគឺថា ការទាមទារនឹងបាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលរយៈពេលបានកន្លងផុតទៅ៖ វាមិនបញ្ឈប់ទេ ហើយកូនបំណុលដែលមិនបានស្នើសុំសំណងនៅក្នុងដំណើរការនីតិវិធីនឹងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង់ប្រាក់។ ចំណុចទីប្រាំ នៅខាងកូនបំណុល កំពុងឆ្លើយតបនឹងការទាមទារចាស់មួយក្រៅផ្លូវការ។ សារខ្លីមួយដែលស្នើឱ្យបង់ប្រាក់អ្វីមួយដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហានេះបាត់ទៅវិញ គឺជាការទទួលស្គាល់ ហើយវាធ្វើឱ្យការទាមទារដែលបានស្លាប់ទៅហើយរស់ឡើងវិញ។

អន្ទាក់​បច្ចេកទេស​ទីប្រាំមួយ​ទាក់ទង​នឹង​ក្រុម​ក្រុមហ៊ុន និង​ភាគី​កិច្ចសន្យា​ជាបន្តបន្ទាប់។ ការរំខាន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​តែ​ចំពោះ​កូនបំណុល​ដែល​កិច្ចសន្យា​នោះ​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងករណី​ដែល​កិច្ចសន្យា​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ អាជីវកម្ម​ត្រូវ​បាន​លក់​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ដំណើរការ​បន្ត ឬ​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​ជា​ក្រុមហ៊ុន​មួយ​ក្នុង​ក្រុម លិខិត​ដែល​ផ្ញើ​ទៅ​អង្គភាព​ខុស​មិន​រំខាន​អ្វី​ឡើយ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​កូនបំណុល​ក្នុង​បញ្ជី​ពាណិជ្ជកម្ម​មុនពេល​លិខិត​ចេញ មិនមែន​បន្ទាប់ពី​រយៈពេល​ផុតកំណត់​នោះទេ។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ

ចំពោះម្ចាស់បំណុល ការងារនេះគឺជាការងាររដ្ឋបាលមុនពេលវាស្របច្បាប់។ កត់ត្រាសម្រាប់រាល់ការទាមទារដែលមិនទាន់បានសង កាលបរិច្ឆេទដែលត្រូវបង់ កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃរយៈពេល រយៈពេលដែលអាចអនុវត្តបាន និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ហើយកំណត់ការរំលឹកយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយខែមុនកាលបរិច្ឆេទនោះ។ ប្រាំមួយខែមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ៖ វាទុកពេលវេលាដើម្បីបង្កើតនីតិបុគ្គលត្រឹមត្រូវ ដើម្បីព្រាងលិខិតរំខានដែលបំពេញតាមការសាកល្បងច្បាប់ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការដឹកជញ្ជូន និងប្រសិនបើចាំបាច់ដើម្បីចេញនីតិវិធី។ ក្នុងករណីដែលការទាមទារមានសារៈសំខាន់ ហើយកូនបំណុលមើលទៅមិនស្ថិតស្ថេរ លិខិតរំខានដោយខ្លួនវាអាចមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយការភ្ជាប់មុនពេលសាលក្រមគឺជាឧបករណ៍ដែលរក្សាការទាមទារសំណងជាជាងសិទ្ធិក្នុងការប្តឹង។

ចំពោះកូនបំណុលដែលប្រឈមមុខនឹងការទាមទារចាស់ សូមធ្វើការក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។ កំណត់ពេលដែលកាតព្វកិច្ចដល់កំណត់ កំណត់រយៈពេលដែលអាចអនុវត្តបាន និងពិនិត្យមើលឯកសារសម្រាប់ការរំខានណាមួយ៖ ការទាមទារជាផ្លូវការ ដីកាបង្គាប់មុន ការទូទាត់ ឬការឆ្លើយឆ្លងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលអាចអានជាការទទួលស្គាល់។ ប្រសិនបើរយៈពេលបានកន្លងផុតទៅ សូមលើកយកដីកាបង្គាប់ឲ្យសងបំណុលយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយកុំនិយាយអ្វីទាំងអស់ដែលអាចបកស្រាយថាជាការទទួលស្គាល់បំណុល។ ដោយសារតែតុលាការនឹងមិនលើកឡើងពីចំណុចនេះក្នុងនាមអ្នក ការការពារត្រូវតែត្រូវបានប្តឹង ហើយវាត្រូវតែត្រូវបានប្តឹងយ៉ាងច្បាស់លាស់។

នៅក្នុងតួនាទីទាំងពីរ សំណួរសម្រេចជាធម្មតាគឺជាភស្តុតាងជាជាងគោលលទ្ធិ។ តើអ្នកណាអាចបញ្ជាក់បានថាអ្វីដែលត្រូវបានផ្ញើ ពេលណាវាត្រូវបានទទួល និងអ្វីដែលវាបាននិយាយ។ ឯកសារដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អនឹងអាចរស់រានមានជីវិតពីអំណះអំណាងវេជ្ជបញ្ជា។ ឯកសារដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុកនឹងមិនអាចរស់រានមានជីវិតបានទេ។

ផ្លូវជាក់ស្តែងមួយសមនឹងទទួលបានការលើកឡើង ពីព្រោះវាត្រូវបានគេមើលរំលងជាញឹកញាប់នៅពេលដែលថ្ងៃផុតកំណត់ជិតមកដល់។ ការចេញនីតិវិធីរំខានដល់រយៈពេលក្រោមមាត្រា 3:316 BW ហើយសម្រាប់ការទាមទារប្រាក់រហូតដល់កម្រិតកំណត់តាមច្បាប់ តុលាការរងស្រុក (kantonrechter) ផ្តល់ជូននីតិវិធីមួយដែលភាគីមួយអាចបង្ហាញខ្លួនដោយគ្មានមេធាវី ហើយការចំណាយនៅតែសមាមាត្រទៅនឹងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ កន្លែងដែលកូនបំណុលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប នីតិវិធីទាមទារសំណងតូចតាចរបស់អឺរ៉ុបផ្តល់នូវផ្លូវដែលអាចប្រៀបធៀបបានឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ទាំងពីរត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ការទាមទារសំណងតូចតាចនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ។ ការចាប់ផ្តើមការទាមទារសំណងតិចតួចជួនកាលមានតម្លៃថោកជាងការឆ្លើយឆ្លងជុំបន្ថែមទៀត ហើយវាលុបបំបាត់អំណះអំណាងណាមួយអំពីថាតើរយៈពេលនេះត្រូវបានរំខានដោយស្របច្បាប់ឬអត់។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

សំណួរខាងក្រោមលេចឡើងស្ទើរតែគ្រប់ឯកសារអំពីការទាមទារចាស់មួយ ពីភាគីទាំងសងខាងនៃជម្លោះ។

តើធ្វើដូចម្តេច Law and More អាចជួយបាន

Law and More ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលអំពីរយៈពេលកំណត់ក្នុងវិវាទពាណិជ្ជកម្ម កិច្ចសន្យា និងការទទួលខុសត្រូវ។ យើងវាយតម្លៃថាតើការទាមទារនៅតែអាចអនុវត្តបានឬអត់ ព្រាងលិខិតរំខានដែលបំពេញតាមតម្រូវការនៃមាត្រា 3:317 BW ធានាជំហរជាមួយនឹងការភ្ជាប់មុនពេលសាលក្រមនៅកន្លែងដែលការទាមទារសំណងមានហានិភ័យ និងដំណើរការការការពារតាមវេជ្ជបញ្ជានៅពេលដែលការទាមទារត្រូវបានដាក់យឺតពេល។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងកាន់បណ្តឹងចាស់ ឬកំពុងប្រឈមមុខនឹងបណ្តឹងមួយ សូមទាក់ទងការិយាល័យរបស់យើងដើម្បីឱ្យជំហរត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញមុនពេលអ្នកឆ្លើយតប។