លក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់

នៅក្នុងច្បាប់ហូឡង់ មានគោលគំនិតសំខាន់មួយហៅថា verjaring van vorderingen. គិត​ថា​វា​ជា​ថ្ងៃ​ផុត​កំណត់​ផ្លូវ​ច្បាប់​លើ​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​ក្នុង​ការ​ទាមទារ​ទៅ​តុលាការ។ វាជាលក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់របស់ប្រទេសហូឡង់ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបញ្ឈប់បំណុលចាស់ និងបញ្ហាដែលមិនទាន់ដោះស្រាយរួចពីការព្យួរលើក្បាលមនុស្សគ្រប់រូបជារៀងរហូត។ ការទទួលបានការគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងដែនកំណត់ពេលវេលាទាំងនេះគឺពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការការពារផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។

តើអ្វីទៅជា Verjaring van Vorderingen និងហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់

បង្ហាញការទាមទារថាមាននាឡិកាគូសជាប់នឹងវា។ ខណៈពេលដែលនាឡិកានោះកំពុងដំណើរការ ម្ចាស់បំណុល - អ្នកដែលជំពាក់អ្វីមួយ - មានសាច់ដុំផ្លូវច្បាប់ដើម្បីទៅតុលាការហើយទាមទារអ្វីដែលជារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​អស់​ថាមពល​នោះ​ក៏​បាត់។ និយាយឱ្យខ្លីគឺ verjaring van vorderingen.

ចំណុចទាំងមូលគឺបង្កើតភាពប្រាកដប្រជាផ្នែកច្បាប់ និងអារម្មណ៍ចុងក្រោយសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ វាបញ្ឈប់កូនបំណុលពីការត្រូវបានលងបន្លាចមិនចេះចប់ដោយការទាមទារដ៏ចាស់ ហើយវាផ្តល់ឱ្យម្ចាស់បំណុលនូវហេតុផលដ៏ល្អមួយដើម្បីធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីយកមកវិញនូវអ្វីដែលពួកគេជំពាក់។ បើគ្មានច្បាប់ទាំងនេះទេ ពិភពជំនួញនឹងមានភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃកាតព្វកិច្ចពីបុរាណ ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន ដែលធ្វើឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហួសពីការស្មាន។

តាមទស្សនៈរបស់ម្ចាស់បំណុល

ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់បំណុល - ប្រហែលជាអាជីវកម្មដែលមានវិក្កយបត្រមិនទាន់បង់ប្រាក់ ឬអ្នកដែលខ្ចីប្រាក់ទៅមិត្តភ័ក្តិ - ការយល់ដឹង verjaring គឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ រង់ចាំយូរពេក ហើយការទាមទារដែលមានសុពលភាពទាំងស្រុងរបស់អ្នកមិនអាចអនុវត្តតាមរយៈតុលាការបានទេ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បំណុលខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែបាត់ទៅវិញទេ។ វាប្រែចូលទៅក្នុងអ្វីដែលគេស្គាល់ថាជា "កាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ"។ នេះមានន័យថាកូនបំណុលនៅតែមានកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌ក្នុងការទូទាត់ ប៉ុន្តែអ្នកបានបាត់បង់សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកក្នុងការបង្ខំពួកគេ។ ការដឹងពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រមូលប្រាក់។

ខែលសម្រាប់កូនបំណុល

នៅផ្នែកខាងត្រឡប់ verjaring ដើរតួជាខែលដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់កូនបំណុល។ ប្រសិនបើម្ចាស់បំណុលព្យាយាមប្តឹងអ្នកពីបំណុលបន្ទាប់ពីរយៈពេលកំណត់បានកន្លងផុតទៅនោះ អ្នកគ្រាន់តែអាចទាមទារលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់ជាការការពាររបស់អ្នក។ ពេល​ដែល​រឿង​នោះ​កើត​ឡើង តុលាការ​តែង​តែ​ច្រាន​ចោល​រឿង​នេះ។

រឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំគឺថា វាមិនមែនជាស្វ័យប្រវត្តិទេ។ តុលាការនឹងមិនពិនិត្យទេ។ verjaring ដោយខ្លួនឯង; កូនបំណុលត្រូវតែយកវាឡើងយ៉ាងសកម្មជាការការពារ។ វាដាក់ទំនួលខុសត្រូវលើកូនបំណុលដើម្បីដឹងពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

នៅទីបំផុត, verjaring van vorderingen បង្កើតតុល្យភាពយុត្តិធម៌។ វាធ្វើឱ្យប្រាកដថាសិទ្ធិត្រូវបានបន្តក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា ខណៈពេលដែលផ្តល់កាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុនូវចំណុចបញ្ចប់ច្បាស់លាស់ផងដែរ។ មុនពេលយើងចូលទៅក្នុងការកំណត់ពេលវេលាជាក់លាក់ វាជួយឱ្យយល់ពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យមានការទាមទារផ្នែកច្បាប់ជាមុនសិន។ អ្នកអាចអានបន្ថែមនៅក្នុងអត្ថបទលម្អិតរបស់យើងនៅលើ តើអ្វីទៅជាការទាមទារ.

ពេលវេលាស្នូលសម្រាប់ការទាមទារសំណងរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់

ដើម្បីទទួលបានការក្តាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើការទាមទារនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវយល់ថា មិនមែនគ្រប់ពេលវេលាកំណត់ដូចគ្នានោះទេ។ ហូឡង់ ច្បាប់ គូសបញ្ជាក់អំពីពេលវេលាខុសៗគ្នាជាច្រើនសម្រាប់ verjaring van vorderingenប៉ុន្តែរយៈពេលបីជាពិសេសគ្របដណ្តប់លើភាគច្រើននៃសំណុំរឿងរដ្ឋប្បវេណី។ ទាំងនេះគឺជាបង្អួចកំណត់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ប្រាំឆ្នាំ និងម្ភៃឆ្នាំ។

បន្ទាត់ពេលវេលានីមួយៗត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងប្រភេទជាក់លាក់នៃការទាមទារ។ ការដឹងថាមួយណាអនុវត្តគឺជាជំហានដំបូងបំផុតក្នុងការការពារសិទ្ធិរបស់អ្នក។ គិតថាវាដូចជាការជ្រើសរើសឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការងារមួយ; ការជ្រើសរើសខុសអាចបណ្តាលឱ្យឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ។ ចូរយើងដើរតាមការកំណត់ពេលវេលាស្នូលនីមួយៗ ដោយចាប់ផ្តើមដោយខ្លីបំផុត និងឯកទេសបំផុត។

រយៈពេលពីរឆ្នាំសម្រាប់ការទិញរបស់អតិថិជន

រយៈពេលកំណត់ទូទៅខ្លីបំផុតគឺគ្រាន់តែ ពីរ​ឆ្នាំហើយវាជាចម្បងសម្រាប់ការទិញរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ច្បាប់នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាជម្លោះលើទំនិញត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ស្រមៃថាអ្នកទិញកុំព្យូទ័រយួរដៃថ្មីហើយវាបោះបង់ចោលខ្មោចបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ។ អ្នកលក់បដិសេធក្នុងការជួសជុល ឬជំនួសវា ដោយមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចធានារបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសេណារីយ៉ូនេះ នាឡិការយៈពេលពីរឆ្នាំចាប់ផ្តើមគូសចាប់ពីពេលដែលអ្នកប្រាប់អ្នកលក់អំពីពិការភាព។ ប្រសិនបើអ្នករង់ចាំលើសពីពីរឆ្នាំពីការជូនដំណឹងនោះ ដើម្បីចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ ការទាមទាររបស់អ្នកទំនងជាផុតកំណត់ហើយ។

រយៈពេលនេះដើរតួជាការការពារជាក់ស្តែង។ វារារាំងអ្នកលក់មិនឱ្យរងការវាយប្រហារជាមួយនឹងការទាមទារអំពីផលិតផលដែលពួកគេលក់កាលពីសម័យមុន ខណៈពេលដែលនៅតែផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវពេលវេលាសមរម្យដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

រយៈពេលពីរឆ្នាំដ៏តឹងតែងនេះ ពិតជាបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់សកម្មភាពរហ័សក្នុងជម្លោះអ្នកប្រើប្រាស់។ ការពន្យាពេលណាមួយអាចមានតម្លៃថ្លៃ ដោយសារការរង់ចាំយូរពេកក្នុងការរៀបចំពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការអាចមានន័យថាបាត់បង់សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកក្នុងការជួសជុល ការជំនួស ឬសងប្រាក់វិញទាំងស្រុង។

រយៈពេលទូទៅប្រាំឆ្នាំ

រហូតមកដល់ពេលនេះ រយៈពេលកំណត់ទូទៅបំផុតដែលអ្នកនឹងជួបប្រទះនៅក្នុងច្បាប់ស៊ីវិលរបស់ប្រទេសហូឡង់គឺ ប្រាំ​ឆ្នាំ. ការកំណត់ពេលវេលានេះគឺជាលំនាំដើមសម្រាប់ជួរដ៏ធំនៃការទាមទារតាមកិច្ចសន្យា និងមិនមែនកិច្ចសន្យា ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាអាជីវកម្ម និងបុគ្គលភាគច្រើននឹងត្រូវដោះស្រាយ។

វាអនុវត្តចំពោះគ្រប់ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ ចាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាជីវកម្ម រហូតដល់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ទូទៅមួយចំនួន៖

• វិក្កយបត្រដែលមិនបង់ប្រាក់៖ អាជីវកម្មដែលបានផ្ញើវិក្កយបត្រមានរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីដេញការទូទាត់ចាប់ពីថ្ងៃដែលវិក្កយបត្រដល់កំណត់។
• ប្រាក់កម្ចីផ្ទាល់ខ្លួន៖ ប្រសិនបើអ្នកខ្ចីលុយទៅមិត្តភ័ក្តិ រយៈពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីទាមទារវាមកវិញជាធម្មតាចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រាក់កម្ចីអាចហៅបាន។
• បំណុលជួល៖ ម្ចាស់ផ្ទះមានរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីទាមទារការជួលដែលមិនបានបង់ ដោយនាឡិកាចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃកំណត់នៃការទូទាត់ដែលបុគ្គលម្នាក់ៗខកខាន។
• ការទាមទារសំណងការខូចខាត៖ ប្រសិនបើអ្នករងការខូចខាតដោយសារអំពើរបស់អ្នកដទៃ (ទារុណកម្ម) អ្នកមានពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីទាមទារសំណងចាប់ពីពេលដែលអ្នកដឹងពីការខូចខាត និងអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

ច្បាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំនេះធ្វើឱ្យមានតុល្យភាព ដោយផ្តល់ឱ្យភាគីនូវរយៈពេលដ៏ច្រើន ប៉ុន្តែមានកំណត់ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេ។

រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំសម្រាប់ការអនុវត្តន៍សាលក្រម

ជាចុងក្រោយ យើងមានរយៈពេលកំណត់ស្តង់ដារវែងបំផុត៖ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ម្ភៃឆ្នាំ. បន្ទាត់ពេលវេលាបន្ថែមនេះមិនមែនសម្រាប់ធ្វើការទាមទារដំបូងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានបម្រុងទុកជាពិសេសសម្រាប់ការអនុវត្តសាលក្រមផ្លូវការរបស់តុលាការ និងចំណងជើងផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀត។

នៅពេលដែលអ្នកបានទៅតុលាការ ហើយបានឈ្នះរឿងក្តីរបស់អ្នក ការសម្រេចចិត្តរបស់ចៅក្រមនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឧបករណ៍ផ្លូវច្បាប់ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ។ សាលក្រមនេះបញ្ជាក់ពីបំណុល និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តវាសម្រាប់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ទាំងមូល។ រយៈពេលដ៏វែងនេះទទួលស្គាល់ថាការប្រមូលនៅលើការវិនិច្ឆ័យជាផ្លូវការអាចជាដំណើរការដកចេញ ជាពិសេសប្រសិនបើកូនបំណុលមិនមានមូលនិធិដែលអាចរកបាន។ វា​ជា​ហេតុផល​សំខាន់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​យល់​ដឹង​ពី​មូលដ្ឋាន​នៃ​ ច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ និងសវនាការបឋមបានពន្យល់ មានតម្លៃណាស់សម្រាប់ម្ចាស់បំណុលដែលចង់ធានាការវិនិច្ឆ័យជាផ្លូវការ។

ប្រព័ន្ធច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់កំណត់រយៈពេលកំណត់សំខាន់ៗទាំងនេះ ដើម្បីបង្កើតតុល្យភាពរវាងភាពយុត្តិធម៌ និងភាពប្រាកដប្រជាផ្នែកច្បាប់។ ខណៈពេលដែលវាចែករំលែក DNA មួយចំនួនជាមួយប្រព័ន្ធដូចជាច្បាប់របស់បារាំង វាមានលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ រយៈពេល 2 ឆ្នាំសម្រាប់ការទាមទាររបស់អ្នកប្រើប្រាស់ បង្អួចទូទៅ 5 ឆ្នាំសម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចសន្យា និងរយៈពេល 20 ឆ្នាំដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យរួមគ្នាបង្កើតជាក្របខ័ណ្ឌដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ និងអាចព្យាករណ៍បានសម្រាប់សកម្មភាពរដ្ឋប្បវេណីទាំងអស់។

របៀបផ្អាក ឬកំណត់ម៉ោងកំណត់ឡើងវិញ

នាឡិកានៅលើ verjaring van vorderingen វាមិនតែងតែជាការរាប់ថយក្រោយមួយផ្លូវមួយដែលមិនឈប់ឈរនោះទេ។ នៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ សកម្មភាពមួយចំនួនអាចផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាកំណត់បានយ៉ាងខ្លាំង ទាំងដោយដាក់ឱ្យជាប់ ឬលុបផ្ទាំងថ្មឱ្យស្អាត ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ការដឹងពីរបៀបដែលការងារទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ មិនថាអ្នកជាម្ចាស់បំណុលដែលព្យាយាមរក្សាការទាមទារឱ្យនៅរស់ ឬកូនបំណុលដែលចាំបាច់ត្រូវយល់ពីសកម្មភាពអ្វីដែលអាចដកដង្ហើមជីវិតថ្មីទៅក្នុងកាតព្វកិច្ចចាស់ដោយចៃដន្យ។

គិតពីរយៈពេលកំណត់ជានាឡិកាបញ្ឈប់។ គោលគំនិតច្បាប់សំខាន់ពីរ ការរំខាន (សំណង់) និងការព្យួរ (ផ្នែកបន្ថែម) គ្រប់គ្រងរបៀបដែលនាឡិកាបញ្ឈប់នោះត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ ពួកវាអាចស្តាប់ទៅស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលរបស់វាខុសគ្នាពីពិភពលោក ហើយការភាន់ច្រឡំអាចជាកំហុសថ្លៃណាស់។

និយាយឱ្យសាមញ្ញ ការរំខានគឺដូចជាការចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ។ ការផ្អាកគឺដូចជាការចុចផ្អាក។ ចូរយើងចូលទៅក្នុងអ្វីដែលមានន័យនៅក្នុងពិភពពិត។

Stuiting ការរំខានជាការកំណត់ឡើងវិញពេញលេញ

ការឡើងរឹងឬការរំខាន គឺជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតដែលម្ចាស់បំណុលមាននៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធរបស់ពួកគេសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងរយៈពេលកំណត់។ នៅពេលដែលមានការរំខានកើតឡើង ពេលវេលាណាមួយដែលបានកន្លងផុតទៅហើយត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង។ រយៈពេលកំណត់ពេញលេញ ថ្មីស្រឡាងចាប់ផ្តើមម្តងទៀតចាប់ពីពេលជាក់លាក់នោះ។

ស្រមៃថាការទាមទារមានរយៈពេលកំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ប្រសិនបើម្ចាស់បំណុលរំខានវារយៈពេល 4 ឆ្នាំ 11 ខែ ពួកគេមិនគ្រាន់តែទទួលបានប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៀតទេ។ នាឡិកាកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុង ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរយៈពេលប្រាំឆ្នាំថ្មី ដើម្បីអនុវត្តការទាមទាររបស់ពួកគេ។

មានវិធីបីយ៉ាងដែលម្ចាស់បំណុលអាចរំខានរយៈពេលកំណត់៖

• តម្រូវការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ៖ ការផ្ញើសំណើផ្លូវការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់ការទូទាត់ (een schriftelijke aanmaning) គឺជាវិធីសាស្រ្តទូទៅ។ លិខិតនេះត្រូវតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីការទាមទារ ហើយរក្សាសិទ្ធិដោយឥតច្បាស់លាស់ក្នុងការអនុវត្តវា។
• ការចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្លូវច្បាប់៖ ការ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ឬ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ទម្រង់​នៃ​ការ​ចាត់​ការ​ផ្លូវ​ច្បាប់​ផ្សេង​ទៀត​គឺ​ជា​ការ​រំខាន​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់។ នាឡិកាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញពីកាលបរិច្ឆេទដែលដំណើរការទាំងនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើម។
• ការទទួលស្គាល់ដោយកូនបំណុល៖ នេះគឺជារឿងដ៏ធំមួយ ដែលកូនបំណុលជាច្រើននឹក។ ប្រសិនបើកូនបំណុលទទួលស្គាល់បំណុល (ការទទួលស្គាល់) វាក៏កំណត់ម៉ោងឡើងវិញផងដែរ។

ការទទួលស្គាល់មិនតម្រូវឱ្យមានឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការទេ។ វា​អាច​សាមញ្ញ​ដូច​ជា​ការ​ទូទាត់​មួយ​ផ្នែក សុំ​គម្រោង​ទូទាត់​ប្រាក់ ឬ​សូម្បី​តែ​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ដែល​បញ្ជាក់​ថា​មាន​បំណុល។ សកម្មភាពណាមួយដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាកូនបំណុលទទួលយកអត្ថិភាពនៃបំណុលអាចបង្កឱ្យមានការកំណត់ឡើងវិញពេញលេញនៃ verjaring van vorderingen ។

ការផ្អាក Verlenging ជាការផ្អាកបណ្តោះអាសន្ន

ផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងការកំណត់ឡើងវិញរឹងនៃការរំខាន។ ផ្នែកបន្ថែមឬការព្យួរ ធ្វើសកម្មភាពដូចជាប៊ូតុងផ្អាកនៅលើនាឡិកាបញ្ឈប់នោះ។ វាបង្កកការរាប់ថយក្រោយជាបណ្ដោះអាសន្ន ដរាបណាហេតុផលផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ឬព្រឹត្តិការណ៍មានរយៈពេល។

នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍នោះបានបញ្ចប់ នាឡិកានឹងបន្តធីកពីកន្លែងដែលវាបានចាកចេញ។ គ្មានរយៈពេលថ្មីចាប់ផ្តើម; បន្ទាត់ពេលវេលាដើមគ្រាន់តែបន្ត។ ការផ្អាកគឺជារឿងធម្មតាតិចជាងការរំខាន ប៉ុន្តែវាអនុវត្តក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់ដែលកំណត់ដោយច្បាប់។

ជាឧទាហរណ៍ រយៈពេលកំណត់អាចត្រូវបានផ្អាក ខណៈពេលដែលម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលកំពុងចរចារដោះស្រាយដោយស្មោះត្រង់។ នាឡិកាឈប់ខណៈពេលដែលភាគីទាំងសងខាងព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហា ហើយវាចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ប្រសិនបើកិច្ចពិភាក្សាទាំងនោះបានបែកបាក់ជាផ្លូវការ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិភាក្សាដោយបើកចំហដោយម្ចាស់បំណុលមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីការទាមទាររបស់ពួកគេផុតកំណត់ការចរចាពាក់កណ្តាល។

វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការចងចាំថាការទាមទារមិនគ្រាន់តែបាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលពេលវេលាអស់។ កូនបំណុលត្រូវលើកឡើងយ៉ាងសកម្មនូវលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់ជាមេធាវីការពារក្តីនៅក្នុងតុលាការ។ លើសពីនេះ ដូចដែលយើងបានឃើញ សកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កូនបំណុលអាចកំណត់ម៉ោងឡើងវិញ ធ្វើឱ្យបំណុលដែលមិនអាចអនុវត្តបានពីមុនមកម្តងទៀត។

តាមរយៈការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នាច្បាស់លាស់រវាងការកំណត់ឡើងវិញ និងការផ្អាកនាឡិកា ទាំងម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តកាន់តែឆ្លាតវៃ ការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងធានាថាកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលការទាមទារផុតកំណត់

ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលនាឡិកាសម្រាប់ verjaring van vorderingen ទីបំផុតរត់ចេញ? ការ​អះអាង​នេះ​មិន​គ្រាន់​តែ​បាត់​ទៅ​ក្នុង​ខ្យល់​ស្តើង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកច្បាប់ដ៏សំខាន់ ដែលផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរវាងម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលយ៉ាងខ្លាំង។ ស្នូលនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺសាមញ្ញ៖ សិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តការទាមទារនៅក្នុងតុលាការត្រូវបានបាត់បង់។

ការផ្លាស់ប្តូរនេះបង្កើតថាមវន្តថ្មីទាំងស្រុង។ ម្ចាស់បំណុលបាត់បង់ញញួរផ្លូវច្បាប់ ហើយកូនបំណុលទទួលបានការការពារដ៏រឹងមាំ។ ការទទួលបានក្បាលរបស់អ្នកជុំវិញការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺចាំបាច់សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលទាក់ទងនឹងកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុចាស់។

ការទាមទារក្លាយជាកាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ

នៅពេលដែលការទាមទារផុតកំណត់ វានឹងក្លាយទៅជាអ្វីដែលច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ហៅថា A កាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ (natuurlijke verbintenis) អ្នកអាចគិតថាវាជាបំណុលដែលនៅតែមានសីលធម៌ ប៉ុន្តែបានបាត់បង់ធ្មេញស្របច្បាប់ទាំងអស់។ ម្ចាស់បំណុលមិនអាចដើរចូលតុលាការដើម្បីបង្ខំឱ្យបង់ប្រាក់ ឬរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិបានទេ។

សម្រាប់ម្ចាស់បំណុល នេះមានន័យថាឧបករណ៍អនុវត្តចម្បងរបស់ពួកគេគឺនៅក្រៅតារាង។ ពួកគេនៅតែអាច សួរ ពិត​ណាស់​សម្រាប់​លុយ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​គ្មាន​អំណាច​ផ្លូវ​ច្បាប់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កើត​ឡើង។ ប្រសិនបើកូនបំណុលគ្រាន់តែព្រងើយកន្តើយ នោះហើយជាទីបញ្ចប់នៃផ្លូវ។

សម្រាប់កូនបំណុល ការផុតកំណត់នេះផ្តល់នូវការការពារពេញលេញ។ ប្រសិនបើម្ចាស់បំណុលមានសេចក្តីក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្តឹងទាមទារសំណងដែលផុតកំណត់ កូនបំណុលគ្រាន់តែត្រូវការចង្អុលបង្ហាញថារយៈពេលកំណត់បានកន្លងផុតទៅហើយ។ វាមិនមែនជាស្វ័យប្រវត្តិទេ កូនបំណុលត្រូវតែបង្កើនការការពារនេះយ៉ាងសកម្ម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេធ្វើ តុលាការនឹងច្រានចោលករណីនេះ។

កាតព្វកិច្ចធម្មជាតិគឺជាផ្លូវមួយផ្លូវ។ ម្ចាស់បំណុលមិនអាចបង្ខំឱ្យបង់ប្រាក់បានទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើកូនបំណុលសម្រេចចិត្តសងប្រាក់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត នោះពួកគេមិនអាចទាមទារប្រាក់ត្រឡប់មកវិញបានទេនៅពេលក្រោយ ដោយហេតុផលថាបំណុលមិនអាចអនុវត្តបានដោយស្របច្បាប់។ ច្បាប់​មើល​ឃើញ​ថា​នេះ​ជា​ការ​បង់​ប្រាក់​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​កាតព្វកិច្ច​សីលធម៌។

ការលើកលែងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃការកំណត់

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបាត់បង់សមត្ថភាពអនុវត្តនេះគឺមិនពេញលេញទេ។ មានករណីលើកលែងដ៏សំខាន់មួយដែលម្ចាស់បំណុលអាចប្រើដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ដែលគេស្គាល់ថាជា កំណត់ (verrekening) នៅក្រោមកាលៈទេសៈត្រឹមត្រូវ ច្បាប់នេះអាចដកដង្ហើមជីវិតថ្មីទៅជាការទាមទារដែលផុតកំណត់។

ការកាត់ផ្តាច់អនុញ្ញាតឱ្យម្ចាស់បំណុលប្រើការទាមទារដែលផុតកំណត់របស់ពួកគេដើម្បីលុបចោលបំណុលដែលពួកគេជំពាក់ ដូចគ្នាខ្លាំងណាស់ កូនបំណុល។ វា​ជា​វិធី​នៃ​តុល្យភាព​សៀវភៅ​រវាង​ភាគី​ពីរ​ដែល​ជំពាក់​លុយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។

តោះមើលឧទាហរណ៍៖

• ក្រុមហ៊ុនក មានការទាមទារចាស់ ផុតកំណត់ €10,000 ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន B សម្រាប់វិក្កយបត្រដែលមិនបានបង់ប្រាក់ពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន។ ក្រុមហ៊ុន A មិនអាចប្តឹងទាមទារប្រាក់នេះទៀតទេ។
• ប៉ុន្តែ​ពេលនេះ, ក្រុមហ៊ុនខ អនុវត្តសេវាកម្មថ្មីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន A និងផ្ញើវិក្កយបត្រត្រឹមត្រូវឥតខ្ចោះសម្រាប់ €8,000.
• នេះគឺជាកន្លែង ក្រុមហ៊ុនក អាច​ហៅ​ការ​កំណត់។ ពួកគេអាចប្រើប្រាស់ការទាមទារចំនួន 10,000 អឺរ៉ូដែលផុតកំណត់របស់ពួកគេដោយស្របច្បាប់ដើម្បីលុបបំណុលថ្មីចំនួន 8,000 អឺរ៉ូដែលពួកគេជំពាក់ក្រុមហ៊ុន B ។

នៅក្នុងសេណារីយ៉ូនេះ បំណុលចំនួន 8,000 អឺរ៉ូត្រូវបានជម្រះ ហើយក្រុមហ៊ុន A នៅតែនៅសល់កាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ (ប៉ុន្តែមិនអាចអនុវត្តបាន) €2,000 ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន B ។ នេះបង្ហាញថាទោះបីជាអំណាចនៃការប្តឹងត្រូវបានបាត់បង់ក៏ដោយ ការទាមទារដែលផុតកំណត់គឺមិនឥតប្រយោជន៍ទាំងស្រុងនោះទេ។ វា​មាន​តម្លៃ​មិន​ទាន់​ឃើញ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​សកម្ម​តាម​រយៈ​យន្តការ​ដូច​ជា​ការ​បិទ។ សម្រាប់ការពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងចំណុចពិន័យផ្លូវច្បាប់ វាជួយឱ្យយល់ច្បាស់ នៅពេលដែលការទាមទារផុតកំណត់នៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់ និងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ពាក់ព័ន្ធ។

ការមើលឃើញវានៅក្នុងសកម្មភាព៖ សេណារីយ៉ូពិភពលោកពិត

ទ្រឹស្ដីគឺជារឿងមួយ ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែយល់អំពីផលប៉ះពាល់នៃ verjaring van vorderingen នៅពេលអ្នកឃើញពីរបៀបដែលវាដើរតួក្នុងជីវិតពិត។ គំនិតផ្លូវច្បាប់ទាំងនេះអាចមានអារម្មណ៍អរូបីបន្តិច ដូច្នេះសូមយើងឆ្លងកាត់ស្ថានភាពទូទៅមួយចំនួន ដើម្បីមើលថាតើរយៈពេលកំណត់ប៉ះពាល់ដល់ម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលប្រចាំថ្ងៃយ៉ាងដូចម្តេច។

កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ខកខាន​ដោយ​សាមញ្ញ ឬ​ការ​តាមដាន​ដែល​ភ្លេច​អាច​ត្រឡប់​លទ្ធផល​ទាំងស្រុង។ រឿងទាំងនេះពិតជានាំយកមកផ្ទះវិញថាតើសកម្មភាពទាន់ពេលវេលា និងការរក្សាកំណត់ត្រាបានល្អប៉ុណ្ណា។

អ្នករចនាឯករាជ្យ និងវិក្កយបត្រដែលមិនបង់ប្រាក់

រូបភាពនេះ៖ អ្នករចនាក្រាហ្វិកឯករាជ្យបញ្ចប់គម្រោងម៉ាកយីហោដ៏ធំមួយ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018 ពួកគេផ្ញើវិក្កយបត្រចុងក្រោយសម្រាប់ €2,500 ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌបង់ប្រាក់ស្តង់ដារ 30 ថ្ងៃ។ នោះធ្វើឱ្យកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018 ហើយចាប់ពីថ្ងៃនោះមក នាឡិកាកំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់ផ្តើមគូស។

អ្នក​រចនា​ផ្ញើ​សារ​រំលឹក​អ៊ីមែល​ពីរ​បី ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ជីវិត​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ។ គម្រោងថ្មីកើតឡើង ហើយវិក្កយបត្រត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ លឿនទៅមុខរហូតដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 2023។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការទូទាត់ហិរញ្ញវត្ថុ អ្នករចនាបានជំពប់ដួលលើវិក្កយបត្រចាស់ដែលមិនទាន់បង់ប្រាក់។ នាឡិកាប្រាំឆ្នាំទើបតែអស់។

• លទ្ធផល: ការទាមទាររបស់អ្នករចនាបានផុតកំណត់ហើយ។ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ព្យាយាម​ប្ដឹង​អតិថិជន​ឥឡូវនេះ អតិថិជន​អាច​ចង្អុល​បង្ហាញ​យ៉ាង​សាមញ្ញ​ថា​ verjaring van vorderingen បានកន្លងផុតទៅហើយពួកគេនឹងឈ្នះ។ សិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការអនុវត្តការបង់ប្រាក់នោះត្រូវបានបាត់បង់។
• អ្វីដែលអាចផ្លាស់ប្តូរនេះ៖ ប្រសិនបើអ្នករចនាបានផ្ញើសំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាផ្លូវការ (ឯកសារសង្ខេប) នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023—មុនថ្ងៃកំណត់—នាឡិកានឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។ សកម្មភាពដ៏សាមញ្ញមួយនេះនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរយៈពេលប្រាំឆ្នាំថ្មីដើម្បីបន្តបំណុល។

វា​ជា​ឧទាហរណ៍​បុរាណ​នៃ​របៀប​ដែល​ការ​ទាមទារ​ត្រឹមត្រូវ​ឥតខ្ចោះ​អាច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គ្មាន​តម្លៃ​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ភាព​អសកម្ម។

ប្រាក់កម្ចីផ្ទាល់ខ្លួនដែលបំភ្លេចចោលរវាងមិត្តភក្តិ

ឥឡូវនេះសូមក្រឡេកមើលប្រាក់កម្ចីផ្ទាល់ខ្លួន។ ត្រលប់ទៅខែមិថុនា 2015 Alex ខ្ចីមិត្តរបស់គាត់ Ben €5,000 ដើម្បីជួយគាត់បើកអាជីវកម្មខ្នាតតូច។ ពួកគេមានកិច្ចព្រមព្រៀងធម្មតា៖ Ben នឹងសងវាវិញ "នៅពេលដែលគាត់នៅលើជើងរបស់គាត់" ដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទសងត្រលប់។ ដោយសារតែប្រាក់កម្ចីអាចហៅបានតាមតម្រូវការ នាឡិការយៈពេលប្រាំឆ្នាំពិតជាបានចាប់ផ្តើមដំណើរការពេញមួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពី ប្រាក់កម្ចីត្រូវបានធ្វើឡើង។

ច្រើន​ឆ្នាំ​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​មិន​មាន​អ្នក​ណា​នាំ​វា​មក​ទេ។ បន្ទាប់មកនៅខែសីហា 2020 Alex បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ត្រូវការលុយ ហើយសុំ Ben យកវាមកវិញ។ Ben ដែល​អាជីវកម្ម​របស់​គាត់​មាន​ការ​តស៊ូ​មិន​ព្រម​បង់​ដោយ​អះអាង​ថា​វា​យូរ​ពេក។

តាមច្បាប់ Ben និយាយត្រូវ។ ជាងប្រាំឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ហើយការទាមទារបានផុតកំណត់។ បំណុល​នេះ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ជា​កាតព្វកិច្ច​ធម្មជាតិ—ខាង​សីលធម៌ Ben នៅ​តែ​ជំពាក់​ប្រាក់ ប៉ុន្តែ Alex លែង​អាច​ប្រើ​តុលាការ​ដើម្បី​បង្ខំ​គាត់​ឲ្យ​បង់​បាន​ទៀត​ហើយ។

ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​ការ​បត់​បែន។ ប្រសិនបើ Ben បានឆ្លើយតបនឹងសំណើរបស់ Alex ដោយនិយាយថា "ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជំពាក់លុយអ្នក តើយើងអាចរកផែនការទូទាត់បានទេ?" សារនោះនឹងរាប់ថាជាការទទួលស្គាល់បំណុល។ ប្រយោគតែមួយនោះនឹងកំណត់រយៈពេលកំណត់ឡើងវិញ ដោយធ្វើឱ្យពេញលេញ €5,000 អនុវត្តច្បាប់ឡើងវិញ។

ករណីសិក្សាសំខាន់ពីវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ

ផលវិបាកនៃការទាមទារដែលផុតកំណត់គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំមួយនៅក្នុងពិភពហិរញ្ញវត្ថុ។ សម្រាប់ធនាគារដែលកំពុងព្យាយាមយកមកវិញនូវបំណុលចាស់ ការទាមទារដែលផុតកំណត់ (verjaarde vorderingen) គឺជាបញ្ហាប្រឈមឥតឈប់ឈរ ជាពិសេសជាមួយនឹងលក្ខន្តិកៈរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការកំណត់លើការប្រាក់ និងការបង់រំលោះ។

នេះត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងការធូរស្បើយយ៉ាងមុតស្រួចនៅក្នុងករណីមួយនៅ Almelo ។ ធនាគារមួយបានព្យាយាមអនុវត្តការសងប្រាក់កម្ចីជាយូរបន្ទាប់ពីរយៈពេលកំណត់បានផុតកំណត់ដោយសារភាពអសកម្មរបស់ខ្លួន។ តុលាការបានចូលភាគីជាមួយកូនបំណុលដោយសម្រេចថាធនាគារត្រូវតែបង្ហាញថាការទូទាត់ឬការទទួលស្គាល់បានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយដើម្បីរំខាននាឡិកា។ វាមិនអាចទេ។ អ្នកអាចអានបន្ថែមអំពី ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការលើការទាមទារដែលផុតកំណត់.

ឧទាហរណ៍ទាំងនេះសុទ្ធតែចង្អុលទៅការសន្និដ្ឋានដូចគ្នា៖ មិនថាអ្នកកំពុងទាក់ទងជាមួយអតិថិជន មិត្តភ័ក្តិ ឬធនាគារធំក៏ដោយ ច្បាប់នៃ verjaring van vorderingen ត្រូវបានអនុវត្តជាប់លាប់។ ការដឹងពីពេលដែលនាឡិកាចាប់ផ្តើម សកម្មភាពអ្វីខ្លះដែលកំណត់វាឡើងវិញ និងការចំណាយពិតប្រាកដនៃការទុកពេលវេលាឱ្យអស់គឺចាំបាច់សម្រាប់ការការពារសិទ្ធិហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។

សំណួរសួរជាញឹកញាប់​

ពិភពនៃនេះ verjaring van vorderingen អាច​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​ជា​ផ្ទាំង​ថ្ម​ដែល​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​សេណារីយ៉ូ "ចុះ​យ៉ាង​ណា​បើ"។ ដើម្បីជួយអ្នកស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នក យើងបានដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅបំផុតដែលទាំងម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុលជួបប្រទះ។ ចម្លើយគឺត្រង់ ជាក់ស្តែង និងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពច្បាស់លាស់អំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់ទៀត។

តើការទូទាត់មួយផ្នែកចាប់ផ្តើមរយៈពេលកំណត់ឡើងវិញទេ?

បាទ វាស្ទើរតែគ្រប់ពេល។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃច្បាប់ ការទូទាត់មួយផ្នែកត្រូវបានចាត់ទុកថាជា 'ការទទួលស្គាល់បំណុល' (erkenning van de schuld) សកម្មភាពមួយនេះប៉ះនឹងប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញនៅលើរយៈពេលកំណត់ ដោយចាប់ផ្តើមរយៈពេលពេញថ្មី ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទូទាត់នោះ។

ស្រមៃមើលការទាមទារដែលមានកាលកំណត់ស្តង់ដាររយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ប្រសិនបើកូនបំណុលធ្វើការទូទាត់តិចតួចក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ 11 ខែ ប្រតិបត្តិការតែមួយនោះកំណត់ម៉ោងទាំងមូលឡើងវិញ។ ឥឡូវនេះម្ចាស់បំណុលមានមួយទៀត ពេញប្រាំឆ្នាំ ដើម្បីស្វែងរកប្រាក់ដែលនៅសល់ដោយស្របច្បាប់។ សម្រាប់កូនបំណុល នេះគឺជាចំណុចសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំ សូម្បីតែការទូទាត់ដ៏តូចមួយក៏អាចដកដង្ហើមជីវិតថ្មីទៅជាបំណុលចាស់ ដែលស្ទើរតែមិនអាចអនុវត្តបាន។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងការរំខាន និងការផ្អាក?

ខណៈពេលដែលការរំខានទាំងពីរ (សំណង់) និងការព្យួរ (ផ្នែកបន្ថែម) ប៉ះពាល់ដល់នាឡិកាកំណត់ ពួកគេធ្វើដូច្នេះតាមរបៀបផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង។ ការទទួលបានសិទ្ធិខុសគ្នានេះគឺជាគន្លឹះក្នុងការគ្រប់គ្រងពេលវេលានៃការទាមទារឱ្យត្រឹមត្រូវ។

នេះជាវិធីសាមញ្ញមួយដើម្បីគិតអំពីវា៖

• ការរំខាន (សំណង់) គឺដូចជាការវាយ កំណត់ប៊ូតុងឡើងវិញ នៅលើនាឡិកាបញ្ឈប់។ វាបញ្ឈប់ការរាប់ថយក្រោយបច្ចុប្បន្ន ហើយចាប់ផ្តើមថ្មីនៃប្រវែងដើមដូចគ្នា។ វាកើតឡើងនៅពេលអ្នកផ្ញើលិខិតទាមទារជាផ្លូវការ ចាប់ផ្តើមបណ្តឹង ឬនៅពេលកូនបំណុលទទួលស្គាល់បំណុល។
• ការផ្អាក (ផ្នែកបន្ថែម) គឺដូចជាការវាយ ប៊ូតុងផ្អាក. នាឡិកាបង្កកសម្រាប់ហេតុផលផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់មួយ ដូចជាពេលដែលភាគីទាំងពីរកំពុងចរចាដោយស្មោះត្រង់។ នៅពេលដែលហេតុផលនោះលែងមានសុពលភាព នាឡិកាគ្រាន់តែបន្តរាប់ចុះពីកន្លែងដែលវាបានចាកចេញ។ វាមិនចាប់ផ្តើមឡើងវិញទេ។

សម្រាប់ម្ចាស់បំណុលដែលចង់រក្សាការទាមទាររបស់ពួកគេឱ្យនៅរស់ ការរអាក់រអួលគឺជាឧបករណ៍សាមញ្ញ និងមានឥទ្ធិពលជាង។

តើខ្ញុំនៅតែអាចប្រមូលបំណុលបានទេ បន្ទាប់ពីរយៈពេលកំណត់ផុតកំណត់?

នៅពេលដែលរយៈពេលកំណត់បានផុតកំណត់ អ្នកបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់តុលាការដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការបង់ប្រាក់ ដរាបណាកូនបំណុលលើកនេះជាការការពាររបស់ពួកគេ។ ការទាមទារមិនគ្រាន់តែបាត់; វាក្លាយជាអ្វីដែលគេស្គាល់ថាជា 'កាតព្វកិច្ចធម្មជាតិ' ។ វានៅតែជំពាក់ក្នុងន័យសីលធម៌ ប៉ុន្តែអំណាចផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកក្នុងការអនុវត្តវាតាមរយៈការប្តឹងត្រូវបានបាត់បង់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទាមទារនេះមិនមែនគ្មានតម្លៃទាំងស្រុងនោះទេ។

ប្រសិនបើកូនបំណុលសម្រេចចិត្តសងបំណុលដែលផុតកំណត់យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមិនអាចបង្វិល និងទាមទារសំណងវិញបានទេ ដោយអះអាងថាវាមិនអាចអនុវត្តបាន។ អ្នកក៏អាចប្រើបំណុលដែលផុតកំណត់សម្រាប់ 'ការកាត់ផ្តាច់' (verrekening) ប្រឆាំងនឹងបំណុលផ្សេងគ្នាដែលអ្នកជំពាក់មនុស្សដូចគ្នានោះ។ ប៉ុន្តែអាវុធសំខាន់របស់អ្នក - បណ្តឹង - គឺនៅក្រៅតុ។

តើច្បាប់ផ្សេងគ្នាអនុវត្តសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល ឬបំណុលពន្ធ?

ដាច់ខាត។ វាជាអន្ទាក់ធម្មតាមួយក្នុងការសន្មត់ថា កាលបរិច្ឆេទកំណត់ស្តង់ដាររដ្ឋប្បវេណីអនុវត្តចំពោះបំណុលគ្រប់ប្រភេទ។ បំណុលដែលជំពាក់រដ្ឋាភិបាល ដូចជាពន្ធ ឬការផាកពិន័យ ស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់រដ្ឋបាល មិនមែនច្បាប់រដ្ឋប្បវេណីទេ។ ពួកគេមានច្បាប់កំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ហើយជារឿយៗរយៈពេលកំណត់ខ្លីជាង។

ឧទាហរណ៍ អាជ្ញាធរពន្ធដារ (Belastingdienst) ជាធម្មតាមាន បី​ឆ្នាំ ចេញការវាយតម្លៃពន្ធ និង ប្រាំ​ឆ្នាំ ដើម្បីប្រមូលបំណុលពន្ធដែលបានបង្កើតឡើង។ ការកំណត់ពេលវេលាទាំងនេះអាចផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើពន្ធ និងកាលៈទេសៈជាក់លាក់។ កុំសន្មតថារយៈពេលស៊ីវិល 2, 5 ឬ 20 ឆ្នាំធម្មតាអនុវត្តចំពោះការទាមទាររបស់រដ្ឋាភិបាល។ ត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់សម្រាប់ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលជាសំណួរ ដើម្បីជៀសវាងការធ្វើឱ្យមានកំហុសដែលមានតម្លៃថ្លៃ។

តើ​ម៉ោង​កំណត់​ចាប់​ផ្តើម​គូស​នៅ​ពេល​ណា?

ចំណុចចាប់ផ្តើម - ពេលដែលនាឡិកាចាប់ផ្តើមដំណើរការជាផ្លូវការ - គឺនិយាយអំពីលក្ខណៈនៃការទាមទារ។ វាមិនមែនតែងតែជាថ្ងៃដែលកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខានោះទេ។ ច្បាប់​ទូទៅ​គឺ​ថា​នាឡិកា​ចាប់​ផ្តើម​គូស​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ទាមទារ​បាន​ដល់​កំណត់ និង​ត្រូវ​បង់ (អូប៉េសបារ).

សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងមួយចំនួន៖

• សម្រាប់វិក្កយបត្រ៖ នាឡិកាចាប់ផ្តើមថ្ងៃ បន្ទាប់ពី កាលបរិច្ឆេទទូទាត់ប្រាក់ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើវិក្កយបត្រ។
• សម្រាប់ប្រាក់កម្ចីដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទសង៖ រយៈពេលចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ព្រោះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអាចហៅបានភ្លាមៗ។
• សម្រាប់ការខូចខាត៖ រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់ផ្តើមម្តង អ្នករបួសដឹងទាំងការខូចខាត និង អត្តសញ្ញាណរបស់ជនបង្ក។

ការបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ ប្រសិនបើម្ចាស់បំណុលយល់ខុស ពួកគេប្រហែលជាគិតថាពួកគេមានពេលវេលាច្រើនជាងពួកគេពិតប្រាកដ ដែលអាចជាការគិតខុសដ៏មហន្តរាយ។

ចុះប្រសិនបើការទាមទាររបស់ខ្ញុំកើតឡើងពីបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ?

នៅពេលដែលបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មស្តង់ដារ verjaring van vorderingen ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រសិនបើការទាមទារសំណងរដ្ឋប្បវេណីរបស់អ្នកសម្រាប់ការខូចខាតកើតចេញពីអ្វីមួយដែលជាឧក្រិដ្ឋកម្មផងដែរ ដូចជាការលួច ឬការក្លែងបន្លំដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកខាតបង់ហិរញ្ញវត្ថុ ច្បាប់ពិសេសនឹងចាប់ផ្តើម។

ការទាមទារសំណងរដ្ឋប្បវេណីរបស់អ្នកមិនអាចផុតកំណត់មុនពេលកំណត់សម្រាប់ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋកម្មនេះផុតកំណត់ទេ។ ថ្មីៗនេះច្បាប់របស់ប្រទេសហូឡង់បានពង្រីករយៈពេលកំណត់សម្រាប់បទមជ្ឈិមជាច្រើន (wanbedrijven) ពីប្រាំទៅ ឆ្នាំ 10. នេះមានន័យថា ប្រសិនបើការទាមទារសំណងរដ្ឋប្បវេណីរបស់អ្នកជាធម្មតានឹងផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទឧក្រិដ្ឋដែលមានរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ នោះថ្ងៃផុតកំណត់របស់អ្នកនឹងត្រូវពន្យាពេលដែលត្រូវនឹងរយៈពេលវែងជាងនោះ។ នេះផ្តល់ឱ្យជនរងគ្រោះនៃឧក្រិដ្ឋកម្មនូវបង្អួចធំជាងមុនដើម្បីស្វែងរកយុត្តិធម៌ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងតុលាការស៊ីវិល។