ឆ្កែបន្ទាប់ពីលែងលះគ្នានៅប្រទេសហូឡង់៖ អ្នកណារក្សាវា និងរបៀបដែលវាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត

គូស្នេហ៍មួយគូលូកដៃទៅរកឆ្កែមួយក្បាលដែលអង្គុយនៅចន្លោះពួកគេនៅតុ

ច្បាប់ហូឡង់មិនទទួលស្គាល់ការចិញ្ចឹមសត្វចិញ្ចឹមទេ។ មាត្រា 3:2a នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីហូឡង់ (BW) ចែងថាសត្វមិនមែនជាវត្ថុទេ ប៉ុន្តែវាបន្តចែងថាច្បាប់ស្តីពីវត្ថុត្រូវអនុវត្តចំពោះពួកវា ដោយស្ថិតនៅក្រោមដែនកំណត់ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងសីលធម៌ល្អ។ ជាលទ្ធផល ឆ្កែត្រូវបានបែងចែកនៅពេលលែងលះគ្នា ស្របតាមច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ មិនមែនច្បាប់គ្រួសារទេ។

នោះធ្វើឱ្យសំណួរទីមួយក្លាយជាសំណួរជាក់ស្តែងមួយ៖ តើអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែ? ប្រសិនបើវាជាទ្រព្យសម្បត្តិរួមរបស់ប្តីឬប្រពន្ធ វាត្រូវបានបែងចែកដូចទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតដែរ៖ ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ត្រូវបានបែងចែកសត្វនោះ ហើយជាគោលការណ៍ សងប្រាក់ឱ្យប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ទៀតសម្រាប់តម្លៃពាក់កណ្តាលរបស់វា។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានទិញមុនពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍បានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយនោះ ត្រូវបានទិញដោយមូលនិធិឯកជនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ ឬជាអំណោយ ឬមរតកដែលធ្លាក់នៅខាងក្រៅសហគមន៍ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្តីឬប្រពន្ធនោះ ហើយនៅជាមួយពួកគេ។ ដូច្នេះការចុះបញ្ជី និងវិក្កយបត្រទិញមានទម្ងន់ពិតប្រាកដ។

ក្នុងករណីដែលប្តីឬប្រពន្ធទាំងពីរមានសិទ្ធិស្មើគ្នា តុលាការនឹងសម្រេចការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិដោយផ្អែកលើកាលៈទេសៈ។ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង វាពិនិត្យមើលថាអ្នកណាពិតជាបានថែទាំសត្វ កន្លែងដែលកូនៗរស់នៅ កន្លែងដែលឆ្កែធ្លាប់រស់នៅ និងគ្រួសារណាដែលអាចផ្តល់ជម្រកដល់វាបានល្អបំផុត។ មិនមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការទាក់ទងជាមួយសត្វចិញ្ចឹមទេ ដូច្នេះការថែទាំរួមគ្នាមានលុះត្រាតែអ្នកកត់ត្រាវានៅក្នុងការដោះស្រាយការលែងលះ (echtscheidingsconvenant)។

តារាង​មាតិកា

សរុបមក តើអ្នកណាជាអ្នកចិញ្ចឹមឆ្កែ?

ម្ចាស់រក្សាឆ្កែ។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់វាជាមួយគ្នា អ្នកយល់ព្រម ឬតុលាការសម្រេចជាផ្នែកមួយនៃការបែងចែក។ តារាងនេះកំណត់ស្ថានភាពសំខាន់ៗ។

ស្ថានភាព តើអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែ? តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលបែកគ្នា
រៀបការនៅក្នុងសហគមន៍អចលនទ្រព្យ (មានកំណត់) ឆ្កែដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលរៀបការ ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរនាក់ ក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ បែងចែកជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត; ប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ចិញ្ចឹមឆ្កែ ហើយសងប្រាក់ឱ្យប្តីឬប្រពន្ធម្នាក់ទៀត
ឆ្កែដែលទទួលបានមុនពេលរៀបការ (អាពាហ៍ពិពាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018) ប្តីប្រពន្ធដែលទទួលបានវា ស្នាក់នៅជាមួយប្តីឬប្រពន្ធនោះ
កិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការដោយមិនរាប់បញ្ចូលសហគមន៍ ប្តី/ប្រពន្ធដែលបានបង់ប្រាក់ ឬទទួលបានវា លុះត្រាតែបានទិញរួមគ្នា ស្នាក់នៅជាមួយម្ចាស់; ឆ្កែដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមត្រូវបានបែងចែក
ដៃគូមិនទាន់រៀបការ ដៃគូដែលបានទិញវា ឬទាំងពីរប្រសិនបើទិញជាមួយគ្នា ស្នាក់នៅជាមួយម្ចាស់; ឆ្កែដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមត្រូវបានបែងចែក

តើច្បាប់ហូឡង់ប្រព្រឹត្តយ៉ាងណាចំពោះសត្វចិញ្ចឹមក្នុងការលែងលះ?

ក្នុងនាមជាទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ុន្តែជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានឋានៈពិសេស។ ច្បាប់ស្តីពីទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានអនុវត្ត ប៉ុន្តែច្បាប់ក៏ទទួលស្គាល់ផងដែរថាសត្វគឺជាសត្វមានជីវិតដែលមានសុខុមាលភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

តើ​មាត្រា 3:2a BW មានន័យ​ដូចម្តេច?

មាត្រា 3:2a ច្បាប់​ស្តីពី​សត្វ (BW) ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ក្នុង​ក្រមរដ្ឋប្បវេណី ដើម្បី​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ច្បាស់​ថា សត្វ​មិនមែន​ជា​វត្ថុ​ទេ។ ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ វា​អនុវត្ត​ច្បាប់​លើ​វត្ថុ​ចំពោះ​សត្វ ដោយ​មាន​ដែន​កំណត់​ដែល​កំណត់​ដោយ​ច្បាប់ ឧទាហរណ៍​ដោយ​ច្បាប់​ស្តីពី​សត្វ ( Wet dieren )។ ច្បាប់​នោះ​ទទួល​ស្គាល់​តម្លៃ​ពិត​ប្រាកដ​របស់​សត្វ និង​កំណត់​ច្បាប់​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ និង​សុខុមាលភាព​របស់​វា។

នៅក្នុងការលែងលះ នេះមានន័យថា ឆ្កែស្ថិតនៅក្រោមការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ។ តុលាការមិនធ្វើការរៀបចំអាណាព្យាបាល ឬទំនាក់ទំនងដូចដែលវាធ្វើសម្រាប់កុមារនោះទេ។ ឆ្កែមិនមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការស្តាប់ចម្លើយទេ ហើយក៏មិនមានច្បាប់ណាមួយដែលថាផលប្រយោជន៍របស់ឆ្កែជាអាទិភាពដែរ។ នៅក្នុងការអនុវត្ត តុលាការគិតគូរពីកាលៈទេសៈរបស់សត្វនៅពេលជ្រើសរើសប្តីឬប្រពន្ធណាដែលត្រូវបានចាត់ចែងឱ្យឆ្កែ។

តើអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែ?

វាអាស្រ័យលើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងរបៀប និងពេលវេលាដែលឆ្កែត្រូវបានទិញ។

  • អាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ឬក្រោយថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 គឺស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍មានកំណត់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ លុះត្រាតែមានការព្រមព្រៀងគ្នាផ្សេងពីនេះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសហគមន៍។ ទ្រព្យសម្បត្តិពីមុនពេលរៀបការ អំណោយ និងមរតកនៅតែជាឯកជន។
  • អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានធ្វើឡើងមុនឆ្នាំ ២០១៨ ជាធម្មតាស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍ទូទៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលរួមបញ្ចូលទាំងទ្រព្យសម្បត្តិពីមុនពេលរៀបការ។ អំណោយ និងមរតកធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសហគមន៍ លុះត្រាតែអ្នកបរិច្ចាគ ឬអ្នកធ្វើបណ្តាំបានដកចេញពួកគេជាមួយនឹងប្រការមិនរាប់បញ្ចូល។
  • ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ (huwelijkse voorwaarden) កិច្ចព្រមព្រៀងនេះសម្រេច។
  • ដៃគូដែលមិនទាន់រៀបការមិនមានសហគមន៍ទេ។ ឆ្កែនោះជារបស់អ្នកណាដែលទិញវា ឬជារបស់អ្នកទាំងពីរប្រសិនបើពួកគេទិញវាជាមួយគ្នា។

តើ​ភស្តុតាង​អ្វីខ្លះ​ដែល​សំខាន់?

វិក្កយបត្រទិញ ឬកិច្ចសន្យាចិញ្ចឹមកូន របាយការណ៍ធនាគារដែលបង្ហាញថាអ្នកណាជាអ្នកបង់ប្រាក់ និងការចុះឈ្មោះឆ្កែ។ ឆ្កែនីមួយៗនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវតែដាក់បន្ទះឈីប និងចុះឈ្មោះ។ ការចុះបញ្ជីបង្ហាញថាអ្នកណាត្រូវបានចុះឈ្មោះជាអ្នកថែរក្សា ដែលជាភស្តុតាងរឹងមាំ ប៉ុន្តែមិនមែនជាភស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃភាពជាម្ចាស់នោះទេ។ ប្រសិនបើឆ្កែត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងឈ្មោះតែមួយ ប៉ុន្តែបានបង់ប្រាក់រួមគ្នា តុលាការនឹងពិនិត្យមើលកាលៈទេសៈទាំងអស់។

តើតុលាការមានទម្ងន់យ៉ាងណា នៅពេលដែលដៃគូទាំងពីរជាម្ចាស់ឆ្កែ?

តុលាការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរួមតាមរបៀបដែលខ្លួនចាត់ទុកថាសមហេតុផល ដោយគិតគូរពីផលប្រយោជន៍របស់ភាគីទាំងពីរ និងកាលៈទេសៈនៃសំណុំរឿង (មាត្រា 3:185 BW)។ ចំពោះសត្វឆ្កែ នោះមានន័យថាកត្តាជាក់ស្តែង៖ អ្នកណាមើលថែវា កន្លែងដែលវារស់នៅ និងអ្វីដែលសាកសមនឹងស្ថានភាពបន្ទាប់ពីការលែងលះ។

កត្តាដែលដើរតួនាទី

  • ការថែទាំក្នុងការអនុវត្ត៖ អ្នកណាដើរលេង ចិញ្ចឹម និងហ្វឹកហាត់ឆ្កែ និងអ្នកណាយកវាទៅពេទ្យសត្វ។
  • ស្ថានភាពរស់នៅ៖ អ្នកណាស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះគ្រួសារ និងផ្ទះ និងកាលវិភាគប្រចាំថ្ងៃណាដែលសាកសមនឹងឆ្កែ។
  • កុមារ៖ ប្រសិនបើកុមាររស់នៅជាចម្បងជាមួយឪពុកម្តាយតែម្នាក់ ការទុកឆ្កែនៅជាមួយពួកគេអាចផ្តល់ស្ថេរភាព។
  • ប្រភពដើម៖ តាមរយៈអ្នកដែលឆ្កែបានចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនង។
  • តុល្យភាពក្នុងការបែងចែក៖ ឧទាហរណ៍ ប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់រក្សាឆ្កែ និងប្តី/ប្រពន្ធម្នាក់ទៀតរក្សាឆ្មា ឬតម្លៃត្រូវបានទូទាត់ទល់នឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។

តារាងខាងក្រោមសង្ខេបអំពីកត្តាទាំងនេះ និងភស្តុតាងដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់បាន។

កត្តា ភស្តុតាងមានប្រយោជន៍
ការថែទាំប្រចាំថ្ងៃ កំណត់ត្រាពេទ្យសត្វ វិក្កយបត្រ កាលវិភាគដើរលេង ឬហ្វឹកហាត់ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីអ្នកជិតខាង ឬអ្នកដើរឆ្កែ
ស្ថានភាពរស់នៅ អ្នកណាជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះ ទំហំផ្ទះ និងសួនច្បារ ម៉ោងធ្វើការ
កុមារ ផែនការចិញ្ចឹមកូន និងកន្លែងដែលកុមាររស់នៅជាចម្បង
ភាពជាម្ចាស់ និងប្រភពដើម វិក្កយបត្រទិញ របាយការណ៍ធនាគារ ការចុះបញ្ជីឆ្កែ
តុល្យភាពនៅក្នុងផ្នែក ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទ្រព្យសកម្មផ្សេងទៀត និងតម្លៃរបស់វា

Infographic ប្រៀបធៀបកត្តាសំខាន់ៗដែលតុលាការថ្លឹងថ្លែងក្នុងការសម្រេចចិត្តលើការថែទាំសត្វចិញ្ចឹមបន្ទាប់ពីការលែងលះ

ឧទាហរណ៍មួយពីច្បាប់ករណី

នៅក្នុងសំណុំរឿងលែងលះគ្នា ដែលសម្រេចដោយតុលាការស្រុកនៃ Amsterdam នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 (ECLI:NL:RBAMS:2020:7427) ទាំងឆ្មា និងឆ្កែ គឺជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ទ្រព្យសម្បត្តិ។ តុលាការបានប្រគល់ឆ្មាទៅឱ្យស្វាមី ដែលស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះជួលដែលឆ្មានោះត្រូវបានចិញ្ចឹម និងឆ្កែទៅឱ្យភរិយា ដែលតាមរយៈនោះ ឆ្កែបានចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនង។ ការព្រួយបារម្ភរបស់ស្វាមីអំពីសុខុមាលភាពឆ្កែមិនបានផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលនោះទេ។ តុលាការមិនបានដាក់ចេញនូវការរៀបចំទំនាក់ទំនងទេ ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ថា ភាគីទាំងពីរនៅតែមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនលើការថែទាំសត្វ។

តើចំណងអារម្មណ៍រាប់បញ្ចូលទេ?

កម្រ​នៅ​ម្នាក់ឯង​ណាស់ ព្រោះ​ដៃគូ​ទាំងពីរ​តែងតែ​ស្រឡាញ់​ឆ្កែ។ Amsterdam ក្នុងករណីខាងលើ តុលាការមិនបានសម្រេចចិត្តលើការភ្ជាប់កិច្ចសន្យាទេ ប៉ុន្តែលើចំណុចចាប់ផ្តើម 50/50 នៃការបែងចែក និងប្រភពដើមនៃឆ្កែ ដូច្នេះកំណត់ត្រាពេទ្យសត្វ និងវិក្កយបត្រមានទម្ងន់ច្រើនជាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីប្រាក់ធានារបស់អ្នក។

តើ​តុលាការ ឬ​ការ​សម្របសម្រួល​ជា​មធ្យោបាយ​ល្អ​ជាង?

សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាភាគច្រើន កិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រេចបានតាមរយៈការចរចា ឬការសម្របសម្រួលដំណើរការបានល្អជាងការសម្រេចរបស់តុលាការ។ មានតែកិច្ចព្រមព្រៀងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចរួមបញ្ចូលការថែទាំរួមគ្នា ឬការទាក់ទងជាមួយឆ្កែ។ តុលាការអាចបែងចែកឆ្កែនោះទៅឱ្យអ្នកតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ជាមួយនឹងសំណងសម្រាប់តម្លៃពាក់កណ្តាលរបស់វា។

នៅក្នុងការសម្របសម្រួល អ្នកសម្របសម្រួលគ្រួសារជួយអ្នកឱ្យឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃការលែងលះ រួមទាំងសត្វឆ្កែផងដែរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុកនៅក្នុងឯកសារដោះស្រាយការលែងលះ ( echtscheidingsconvenant ) ដែលតុលាការអាចរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចលែងលះ។

តើអ្នករៀបចំការថែទាំរួមគ្នាយ៉ាងដូចម្តេចដើម្បីឱ្យវាស្ថិតស្ថេរ?

តាមរយៈការកត់ត្រាកិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់ និងជាក់ស្តែងនៅក្នុងការដោះស្រាយការលែងលះ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដាច់ដោយឡែកមួយ។ តុលាការមិនអាចដាក់ចេញនូវការថែទាំរួមគ្នាចំពោះសត្វឆ្កែបានទេ ប៉ុន្តែវាអាចអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដូចកិច្ចសន្យាផ្សេងទៀតដែរ។

តើកិច្ចព្រមព្រៀងថែទាំរួមគួរគ្របដណ្តប់អ្វីខ្លះ?

  • តើអ្នកណាជាម្ចាស់ ហើយអ្នកណាត្រូវបានចុះបញ្ជីជាអ្នកថែរក្សាឆ្កែ។
  • កាលវិភាគ៖ ឧទាហរណ៍ សប្តាហ៍ឆ្លាស់គ្នា ឬថ្ងៃធ្វើការជាមួយដៃគូម្នាក់ និងចុងសប្តាហ៍ជាមួយដៃគូម្នាក់ទៀត។
  • ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងថ្ងៃពិសេសៗ។
  • ការចំណាយ៖ អាហារ ធានារ៉ាប់រង វិក្កយបត្រពេទ្យសត្វ និងការចំណាយលើការព្យាបាលដែលមិនបានរំពឹងទុក និងក្នុងសមាមាត្រដែលដៃគូម្នាក់ៗត្រូវបង់។
  • ការសម្រេចចិត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ៖ អ្នកណាជាអ្នកសម្រេចចិត្តលើការព្យាបាល និងអ្វីដែលកើតឡើងក្នុងករណីមានអាសន្ន។
  • ការប្រគល់៖ កន្លែងណា និងពេលណាដែលឆ្កែត្រូវបានប្រគល់ និងអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការដឹកជញ្ជូន។
  • ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ៖ តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើដៃគូម្នាក់ផ្លាស់ទីលំនៅទៅឆ្ងាយ ឬនៅបរទេស។
  • ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង៖ តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះលែងដំណើរការ ឧទាហរណ៍ សិទ្ធិសម្រាប់ដៃគូម្នាក់ដើម្បីគ្រប់គ្រងឆ្កែ។
  • ជម្លោះ៖ ដំបូង​គឺ​ការសន្ទនា បន្ទាប់មក​អ្នកសម្របសម្រួល ហើយ​មានតែ​បន្ទាប់មក​តុលាការ​ប៉ុណ្ណោះ។

អ្នកក៏អាចយល់ព្រមលើការពិន័យចំពោះការខកខានមិនបានប្រគល់ឆ្កែដូចដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាផងដែរ។ នោះធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្ត។

ចំណុចជាក់ស្តែង

ការថែទាំរួមគ្នាដំណើរការបានលុះត្រាតែអ្នករស់នៅជិតគ្នា ហើយអាចទំនាក់ទំនងគ្នាបានល្អ។ បើមិនដូច្នោះទេ ការបែងចែកច្បាស់លាស់ដល់ដៃគូម្នាក់ដែលមានការព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការទៅជួបជារឿយៗគឺល្អជាង។ តុលាការអាចអនុវត្តការរៀបចំណាមួយជាកិច្ចសន្យាក្រោមមាត្រា 3:296 BW។

តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន ប្រសិនបើអតីតគូស្នេហ៍របស់អ្នកចិញ្ចឹមឆ្កែ?

វាអាស្រ័យលើអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែ។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់តែម្នាក់គត់ អ្នកអាចទាមទារឆ្កែនោះមកវិញបាន។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់វាជាមួយគ្នា អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការបែងចែកវា ឬដោយរង់ចាំការបែងចែក ដើម្បីធ្វើការរៀបចំជាបណ្តោះអាសន្ន។

  • ម្ចាស់តែម្នាក់គត់៖ ក្នុងនាមជាម្ចាស់ អ្នកអាចទាមទារឆ្កែពីអ្នកណាដែលកាន់កាប់វាដោយគ្មានសិទ្ធិធ្វើដូច្នេះ (មាត្រា 5:2 BW)។ ក្នុងករណីបន្ទាន់ អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យប្រគល់ឆ្កែនោះតាមនីតិវិធីសង្ខេប (kort ginging) ជាធម្មតាជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ពិន័យ។
  • ម្ចាស់រួម៖ រហូតដល់ការបែងចែក អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការរងស្រុកធ្វើការរៀបចំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិរួម (មាត្រា 3:168(2) BW)។ នៅក្នុងការបែងចែកខ្លួនឯង តុលាការសម្រេចថាអ្នកណាត្រូវបានចាត់ចែងឱ្យឆ្កែ (មាត្រា 3:185 BW)។
  • កិច្ចព្រមព្រៀងមិនត្រូវបានគោរព៖ ប្រសិនបើអតីតគូស្នេហ៍របស់អ្នកមិនគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរស្តីពីការថែទាំរួមគ្នាទេ អ្នកអាចទាមទារការអនុលោមតាមនៅក្នុងតុលាការ។

សូមប្រមូលភស្តុតាងនៃភាពជាម្ចាស់ និងការថែទាំមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំណើរការនីតិវិធី ហើយដំបូងព្យាយាមឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងតាមរយៈលិខិតពីមេធាវីរបស់អ្នក ឬអ្នកសម្របសម្រួល។ ដំណើរការនីតិវិធីអំពីសត្វឆ្កែអាចចំណាយអស់ច្រើនជាងតម្លៃហិរញ្ញវត្ថុរបស់សត្វឆ្កែយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នោះជាហេតុផលមួយដើម្បីថ្លឹងថ្លែងជម្រើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

ចុះ​តម្លៃ​ឆ្កែ​វិញ?

ប្រសិនបើដៃគូម្នាក់ត្រូវបានចាត់ចែងឱ្យធ្វើជាឆ្កែដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមគ្នា ជាគោលការណ៍ ពួកគេត្រូវតែផ្តល់សំណងដល់ដៃគូម្នាក់ទៀតសម្រាប់តម្លៃពាក់កណ្តាល។ តម្លៃរបស់ឆ្កែច្រើនតែមានកម្រិតមធ្យម ជាពិសេសសម្រាប់សត្វចាស់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ឆ្កែពូជ ឬឆ្កែបង្កាត់ពូជ វាអាចមានច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ ជារឿយៗភាគីទាំងពីរយល់ស្របថាមិនមានសំណងណាមួយត្រូវបានបង់ទេ ឬពួកគេទូទាត់វាទល់នឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។

តើកុមារសមនឹងចូលទៅក្នុងនោះយ៉ាងដូចម្តេច?

ប្រសិនបើអ្នកមានកូន ឆ្កែច្រើនតែសំខាន់សម្រាប់ពួកគេ។ ការរក្សាឆ្កែឱ្យនៅជាមួយកូនៗអាចផ្តល់ស្ថេរភាពក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាក។ អ្នកអាចយល់ព្រមនៅក្នុងផែនការចិញ្ចឹមកូន ( ouderschapsplan ) ថាឆ្កែនឹងផ្លាស់ទីជាមួយកូនៗ ឬកូនៗអាចឃើញឆ្កែនៅផ្ទះឪពុកម្តាយម្ខាងទៀត។

យោងតាមមាត្រា 815 នៃក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី (Rv) ឪពុកម្តាយដែលលែងលះគ្នាត្រូវតែដាក់ផែនការចិញ្ចឹមកូនជាមួយនឹងសំណើលែងលះ។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាក់ស្តែងអំពីសត្វឆ្កែអាចត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។

ឧទ្យានថែរក្សាសត្វចិញ្ចឹម

តើអ្នកអាចការពារជម្លោះអំពីឆ្កែបានទេ?

បាទ/ចាស៎ ដោយការកត់ត្រាទុកជាមុនថាអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែ។ នោះអាចធ្វើបាននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ កិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់ជាមួយគ្នា ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសាមញ្ញមួយនៅពេលអ្នកទទួលបានឆ្កែ។

រក្សាទុកវិក្កយបត្រ ហើយកត់សម្គាល់ថាអ្នកណាជាអ្នកបង់ប្រាក់។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើអ្នកណាចិញ្ចឹមឆ្កែបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា ភ្ជាប់អ្នកទាំងពីរជាកិច្ចសន្យា។

តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះប្រសិនបើអ្នកចង់ចិញ្ចឹមឆ្កែ?

  • សូមប្រមូលវិក្កយបត្រទិញ ឬកិច្ចសន្យាចិញ្ចឹមកូន និងរបាយការណ៍ធនាគារដែលបង្ហាញថាអ្នកណាជាអ្នកបង់ប្រាក់។
  • សូមពិនិត្យមើលថាតើឆ្កែនោះមានឈ្មោះអ្វីនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យឆ្កែជាតិ។
  • ប្រមូលកំណត់ត្រាពេទ្យសត្វ វិក្កយបត្រ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញពីអ្នកដែលបានផ្តល់ការថែទាំប្រចាំថ្ងៃ។
  • សូមពិនិត្យមើលរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក៖ សហគមន៍មានកំណត់ (ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018) សហគមន៍ទូទៅ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការ។
  • ស្នើសំណងសម្រាប់ពាក់កណ្តាលនៃតម្លៃ ឬការទូទាត់ប្រឆាំងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។

តើអ្នកគួរពិនិត្យមើលអ្វីខ្លះ ប្រសិនបើអតីតគូស្នេហ៍របស់អ្នកចង់រក្សាឆ្កែរបស់អ្នក?

  • សូមពិនិត្យមើលថាតើឆ្កែនេះជាកម្មសិទ្ធិរួមឬអត់ ដើម្បីឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានពាក់កណ្តាលនៃតម្លៃរបស់វា ក្រោមមាត្រា 3:185 BW។
  • សម្រេចចិត្តថាតើអ្នកចង់បានការទៅជួប ឬការថែទាំរួមគ្នា ហើយសរសេរកាលវិភាគ និងថ្លៃដើមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
  • យល់ព្រមថាអ្នកណាជាអ្នកសម្រេចចិត្តលើការព្យាបាលសត្វ និងអ្នកណាជាអ្នកបង់វិក្កយបត្រ។
  • រួមបញ្ចូលការពិន័យចំពោះការខកខានមិនប្រគល់ឆ្កែតាមការព្រមព្រៀង។

តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងជម្លោះអំពីឆ្កែ?

មេធាវីលែងលះ របស់យើង ដោះស្រាយជាមួយសត្វឆ្កែជាផ្នែកមួយនៃការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ និងការដោះស្រាយការលែងលះ។

  • យើងកំណត់ថាអ្នកណាជាម្ចាស់ឆ្កែក្រោមរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងភស្តុតាង។
  • យើងរៀបចំសេចក្តីព្រាងប្រការស្តីពីការថែទាំរួមគ្នាសម្រាប់ការដោះស្រាយការលែងលះ រួមទាំងការចំណាយ និងប្រការពិន័យផងដែរ។
  • យើងចរចាអំពីការបែងចែក និងសំណងជាមួយអតីតដៃគូរបស់អ្នក ឬមេធាវីរបស់ពួកគេ។
  • យើងចាប់ផ្តើមនីតិវិធីសង្ខេប (ការចុះបញ្ជីកិច្ចសន្យា) ដើម្បីប្រគល់ឆ្កែដែលជារបស់អ្នកមកវិញ។
  • យើងស្នើសុំឱ្យតុលាការរងស្រុករៀបចំការរៀបចំបណ្ដោះអាសន្នក្រោមមាត្រា 3:168 BW ដោយរង់ចាំការបែងចែក។

សេចក្តីសង្ខេប

  • យោងតាមមាត្រា 3:2a BW ឆ្កែមិនមែនជាវត្ថុទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការលែងលះវាត្រូវបានបែងចែកក្រោមច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ។ មិនមានការគ្រប់គ្រងសត្វចិញ្ចឹមទេ។
  • ភាពជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិជាអាទិភាព៖ វាអាស្រ័យលើរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងលើរបៀប និងពេលវេលាដែលឆ្កែត្រូវបានទិញ។
  • ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់ឆ្កែជាមួយគ្នា តុលាការសម្រេចជាផ្នែកមួយនៃការបែងចែក ដោយពិនិត្យមើលការថែទាំ ស្ថានភាពរស់នៅ កូនៗ និងប្រភពដើមនៃឆ្កែ។
  • ការថែទាំ និងការទំនាក់ទំនងរួមគ្នា គឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការព្រមព្រៀងគ្នាប៉ុណ្ណោះ។ សូមកត់ត្រាវាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅក្នុងដំណោះស្រាយលែងលះ។
  • ប្រសិនបើអតីតគូស្នេហ៍របស់អ្នកចិញ្ចឹមឆ្កែដែលជារបស់អ្នក អ្នកអាចទាមទារវាមកវិញ ក្នុងករណីបន្ទាន់ក្នុងនីតិវិធីសង្ខេប។

សំណួរ​ដែលគេ​ច្រើន​សួរ

តើតុលាការពិចារណាអ្វីខ្លះនៅពេលសម្រេចថាអ្នកណាចិញ្ចឹមឆ្កែបន្ទាប់ពីលែងលះគ្នា?

ប្រសិនបើឆ្កែនោះជាកម្មសិទ្ធិរួម តុលាការនឹងបែងចែកវាក្រោមមាត្រា 3:185 BW ហើយពិនិត្យមើលថាអ្នកណាជាអ្នកថែទាំឆ្កែ អ្នកណាស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ កន្លែងដែលកូនៗរស់នៅ និងរបៀបដែលឆ្កែនេះបានចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនងនេះ។

តើសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានចាត់ថ្នាក់យ៉ាងដូចម្តេចក្រោមច្បាប់ហូឡង់?

យោងតាមមាត្រា 3:2a BW សត្វមិនមែនជាវត្ថុទេ ប៉ុន្តែច្បាប់ស្តីពីវត្ថុត្រូវអនុវត្តចំពោះពួកវាក្នុងដែនកំណត់ដែលកំណត់ដោយច្បាប់។ នៅក្នុងការលែងលះ សត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានបែងចែកក្រោមច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ មិនមែនច្បាប់គ្រួសារទេ។

តើយើងអាចរៀបចំការថែទាំរួមគ្នាសម្រាប់ឆ្កែរបស់យើងបន្ទាប់ពីលែងលះគ្នាបានទេ?

បាទ/ចាស៎ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​ព្រមព្រៀង​គ្នា​ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ស្របច្បាប់​ក្នុង​ការ​ប៉ះពាល់​ជាមួយ​សត្វ​ចិញ្ចឹម​ទេ។ សូម​កត់ត្រា​កាលវិភាគ ថ្លៃដើម និង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​ការ​លែងលះ។

តើការសម្របសម្រួលដើរតួនាទីអ្វីខ្លះនៅក្នុងជម្លោះអំពីសត្វចិញ្ចឹម?

អ្នកសម្របសម្រួលគ្រួសារជួយអ្នកឱ្យយល់ព្រមលើការថែទាំរួមគ្នា ឬការទៅជួបពិភាក្សា ដែលតុលាការមិនអាចដាក់បន្ទុកបាន។ កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុកក្នុងការដោះស្រាយការលែងលះ។

អាលីន អាកា
អាយលីន អាការ គឺជាមេធាវីនៅ Law & More in Eindhoven និង Amsterdamគាត់ធ្វើការជាចម្បងលើផ្នែកច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រួសារ ហើយដាក់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជនជាចំណុចកណ្តាលនៃករណីនីមួយៗ។

ចង់ដឹងថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនមែនជាការជំនួសដំបូន្មានលើស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នកទេ។

ត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់?

កក់កិច្ចប្រជុំណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងអាចជួយបានឬអត់ និងតម្លៃរបស់វា។ វាមិនរាប់បញ្ចូលដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ យើងមិនវាយតម្លៃករណី ឬឯកសារតាមអ៊ីមែលដោយគ្មានការចូលរួមនោះទេ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ការលែងលះគ្នានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់តែងតែឆ្លងកាត់តុលាការ៖ មិនមានផ្លូវរដ្ឋបាលទេ

ការដុតឧស្ម័នមិនមែនជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទេ ប៉ុន្តែច្បាប់នៅតែអាច

អ្នកអាចរៀបការជាមួយដៃគូបរទេសនៅប្រទេសហូឡង់បាន ប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរបំពេញលក្ខខណ្ឌ។

នៅក្នុងការសម្របសម្រួលការលែងលះ អ្នក និងអតីតដៃគូរបស់អ្នក ចរចាការដោះស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយអ្នកមិនលំអៀងម្នាក់

បើគ្មានពាក្យបណ្ដាំទេ ច្បាប់ហូឡង់ផ្តល់ឱ្យប្តីឬប្រពន្ធដែលនៅរស់រានមានជីវិត ឬដៃគូដែលបានចុះបញ្ជីនូវទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់

ក្នុងការលែងលះគ្នានៅប្រទេសហូឡង់ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកត្រូវបានបែងចែកទៅតាមរបបទ្រព្យសម្បត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែល